التصنيف: دراسات ادبية وعلمية

  • تجديد الدَور العربي المسيحي

    تجديد الدَور العربي المسيحي

    السيمر / السبت 20 . 01 . 2018

    د. فائز عزيز أسعد

    تمهيد
    لم يُكتَب الكثيرُ عن التاريخ العربي المسيحي، والذي كُتِبَ لم يرقَ إلى المستوى العلمي التاريخي المطلوب، باستثناء القليل من الكتّاب العرب، ربَّما، منهم الأب لويس شيخو اليسوعي والأب د. جورج شحاتة قنواتي، وهذا امتدادٌ للنقص في كتابة التاريخ العربي كله. إلا أنَّ هناك طمساً لا يخلو من غرابة للتاريخ العربي المسيحي، يُضاف إلى النقص العام للتاريخ العربي، سواء في كُتب التاريخ العربي أو مناهج الدراسة العربية أو حتّى في الدراما العربية، التاريخية منها والمعاصرة.
    إنَّ أية كتابة علمية عن تاريخ العرب المسيحيين ينبغي أن تحدِّد، بدقّة مقبولة، أصولهم ومواقع سكناهم وانتشارهم، والتواريخ الصحيحة لقبولهم الإيمان المسيحي، والكيانات السياسية التي أوجدوها عبرَ المراحل التاريخية، ودورَهم في الحياة العامة، ومصيرهم الحالي. لقد وجدتُ خبطاً غير مقبول في تحديد من هو “العربي المسيحي”، ووجدتُ في الكتابات التي تطالعنا على مواقع “الإنترنت”، تسرُّعاً وخلطاً لا يمكن قبوله. فمِن رافض لفكرة الوجود العربي المسيحي، وكأنه يرفض التاريخ نفسه، إلى مغالٍ في وصف هذا الوجود، وكأنَّ كلَّ من وجِدَ على الأرض العربية، كان عربياً مسيحياً في الأصل.
    لذلك سأحاول أن أُعطي صورة أقرب إلى الواقع، بالقدر الذي توفره المراجع العربية، المسيحية منها والإسلامية، والمراجع اليونانية والرومانية والسريانية التي استندت إليها المراجع العربية، والتي تتسم بدقة أكثر من المراجع العربية نفسها، وهذه هي المفارقة الغريبة.
    إنَّ مدخلاً سيكون ضرورياً للحديث عن مَن هُم العرب وأين قطنوا، وما هي عقائدهم وما مستوى حضارتهم.
    وإنَّ البداية تتناول العرب المسيحيين قبل الإسلام وكيف دخلوا المسيحية، ومتى، وما هي مذاهبهم، وما هي مناطق انتشارهم، وما حضارتهم وما هي الكيانات السياسية التي أسسوها.
    وبعد هذا ما هو مصيرهم، وما هو دَورهم في مرحلة المَد الإسلامي حتى سقوط دولة الخلفاء الراشدين، ومن ثَمَّ، ما كان واقعهم في ظل الدولتين الأُموية والعباسية.
    ثم ما آل إليه مصيرهم في ظل الحكم الإسلامي غير العربي حتى بداية القرن العشرين.
    ثم ما هو دَورُهم في النهضة العربية الحديثة وظهور الحكم العربي الوطني.
    وأخيراً ما هو واقعهم الحالي وما ذا ينبغي أن يكون.
    من هنا سيتناول هذا البحث المسائل الآتية:
    المدخل: موطن العرب وانتشارهم.
    البند الأول: العرب المسيحيون قبل الإسلام.
    البند الثاني: العرب المسيحيون في العهد العربي الإسلامي.
    البند الثالث: العرب المسيحيون في العهد الإسلامي غير العربي.
    البند الرابع: العرب المسيحيون والنهضة العربية.
    الخاتمة:
    ***

    المدخـل: موطن العرب وانتشارهم.
    اختلف الجغرافيون في تحديد الأقسام التي تشتمل عليها ما يمكن تسميتها “الأراضي العربية”. ولكن طبقاً للاتجاه العام فإنَّ الأراضي العربية الأصلية تحتل مساحة شاسعة مركزها “شبه جزيرة العرب” التي تزيد على مليون ميل مربع، وتمتد من بحر العرب جنوباً حتى أقصى حدود ما يسمى حالياً المملكة العربية السعودية. ويغلب على تكوينها الصحارى والسهول الرملية التي تجرى تحت سطحها المياه، ومنها بادية الشام وبادية العراق “1”. وعلى هذا فالأراضي العربية تشمل صحارى نجد والحجاز واليمن وحضرموت ومهرة والبحرين وعمان والجوف واليمامة والاحساء وأجزاء من العراق ومن بلاد الشام وباديتها إلى حوران واللجا والصفا والبلقاء والجولان وإلى برية طور سيناء “2”.

    ولكن من هم العرب؟.
    يكاد يُجمِع الباحثون على أنَّ العرب هم من اكثر الشعوب اقترابا وتمثيلا للجنس السامي، الذي ظهر حوالي الألف الرابع قبل الميلاد، وصفاته: الشعر الأسود والوجه البيضاوي والأنف المستقيم أو المحدَّب “3”. وهناك تقسيم للعرب قد لا يتفق عليه المؤرخون ولكنه يبدو وكأنه هو السائد، وهو التقسيم الثلاثي: العرب البائدة الذين لم يصلنا من آثارهم شيء ومنهم قيدار وميديان وعاد وثمود، والعرب العاربة وهم عرب شمال وجنوب الجزيرة العربية ويعرفون بالقحطانيين، وهم سكّان اليمن وحضرموت، وهم العرب المتحضِّرون الذين أنشأوا دول معين وسبأ وحمير وتدمر والبتراء والرها. وكان الحميريون في اليمن يكتبون بالخط المسند وهو أقدم الخطوط العربية، ومن قبائلهم: جرهم والأوس والخزرج والغساسنة وقضاعة وأياد وتغلب وعذرة. وسنرى أن العرب المسيحيين، في غالبيتهم، من العرب العاربة، وأخيراً العرب المستعربة وهم عرب وسط الجزيرة العربية، ويُعرفون بالعدنانيين، وهم سكان الحجاز وتهامة ونجد، وهم العرب البدو الرحل”4″.

    ديانات العرب
    لقد توزَّع العرب في عقائدهم الدينية، ولكنَّ الغالب عليهم كان عبادة آلهة متعددة أُخذ بعضها من عبادات الشعوب المجاورة بعد تعريب أسمائها، كهُبل وإساف ونائلة وود وسواع والعزّى والفُلس وذو الكعبات واللات ومناة ، بل عبَد بعضهم الظواهر كالشمس والقمر والزهرة، ومنهم من عبَد الجماد كالحجارة البيضاء والسوداء، والنبات كالنخل، والحيوان كالنسر. وكانت القبائل تختص كل منها في عبادة إله بعينه، وكان البدو الرحَّل يعبدون آلهتهم في الهواء الطلق، أما الحَضر كالحميريين والنبطيين والحيرة وكندة وغسان فكانوا يقيمون لها أماكن ثابتة دعيت مساجد وكعبات ولها حرَم. وكانت هناك عبادات دخيلة كالمجوسية والصابئية الحرانية والمندائية والمانوية “5”.
    ومع ذلك كانت عقيدة “التوحيد” أي الإيمان بالله الواحد، قد تسرَّبت إليهم ربما عن طريق اليهود الذين دخلوا شمال الجزيرة العربية واستوطنوا وسط الجزيرة العربية، وفي مناطق من الحجاز بخاصة بعد هجرتهم من فلسطين بسبب القرار الروماني بطردهم بعـد فشل ثورتهم على السلطة الرومانية والتي بلغت ذروتها في
    السنة السبعين للميلاد، وعن طريق الاحتكاك التجاري بمسيحيي الشام والحبشة والبيزنطيين. ومن هنا، ربّما، جاءت عقيدة (الشرك) التي جمعت بين الإيمان بالله والإيمان بآلهة وثنية تختص كل قبيلة بواحد منها، كعامل تمييز.

    البند الأول: العرب المسيحيون قبل الإسلام
    يختلف المؤرخون في تحديد تاريخ دخول المسيحية كعقيدة إيمانية إلى بلاد العرب. ولكنَّ الكتاب المقدس في العهد الجديد يشير إلى أنَّ بعضاً من العرب الأدوميين وما وراء نهر الأردن تقاطروا لسماع تعاليم السيد المسيح (متى 4/24 ومرقس 3/7) كما أنَّ السيد المسيح عَبر نهر الأردن وتجوَّل في المدن العشر (متى 8/31) وفيهم العرب من أهل المدر. وفي سفر أعمال الرسل (2/41) تحديداً، يذكر وجود عرب بين المجتمعين في أورشليم (القدس) يوم “العنصرة” أي يوم حلول الروح القدس على تلاميذ السيد المسيح في اليوم الخمسين بعد ارتفاعه بحسب وعده لهم، ما يعني احتمال أن يكون هؤلاء أو بعضاً منهم أول مَن نقل الإيمان المسيحي إلى العرب، ويعني دخول المسيحية بلاد العرب منذ القرن الأول الميلادي، وفي القرن الرابع كانت المسيحية قد انتشرت بينهم “6”
    وتُشير المراجع التاريخية إلى أنَّ التبشير بالمسيحية لدى القبائل العربية تمَّ، أساساً، على يد كنائس المشرق في بلاد وادي الرافدين التي تعتمد اللغة السريانية وكنائس بلاد الشام التي تعتمد بعضها اللغة اليونانية وهي كنائس الروم وبعضها اللغة السريانية وهي كنائس أنطاكيا. كما لا يمكن إنكار دور كنائس الحبشة أيضاً. ومن هنا نجد أنَّ العرب الذين دخلوا المسيحية لم يؤسسوا “كنيسة عربية” برغم وجود أُسقفيات عربية، بمعنى أنهم لم يعتمدوا اللغة العربية كلغة طقسية خاصة بهم، وقد يكون هذا واحداً من العوامل التي أضعفت الوجود العربي المسيحي، فلقد اعتمدوا اللغتين السريانية واليونانية في كنائسهم التي هي امتداد للكنائس ذات الطقس السرياني واليوناني ولحد الآن، برغم تعريب طقوسهم لاحقاً. وهذا ما يقود إلى التساؤل عن سبب عدم اعتماد اللغة العربية في كنائسهم، فهل هو بسبب هيمنة الكنائس السريانية واليونانية أم بسبب أنَّ اللغة العربية لم تكن قد ثبتت كلغة كتابة حين دخل العرب في المسيحية؟. ولكن لماذا استمر الحال حتى بعد انتشار الكتابة العربية التي كان للمسيحيين قصب السبق في نشأتها؟.
    وعلى أية حال فإنَّ دخول المسيحية إلى أرض العرب كان دخولاً متقدماَ، أي
    في وقت يرجع إلى القرن الميلادي الأول، وبطرق مختلفة وعلى يد مبشرين من كنائس مختلفة وبلغات مختلفة، وهذا ما كان سبباً في انتشار المذاهب المسيحية المختلفة بين العرب المسيحيين كالنسطورية التي وصلت إلى مسيحيي اليمن، في نجران بخاصة، واليعقوبية والمونوفيزية في الشام، إضافة إلى الهرطقات والبدع كالآريوسية والأبيونية وبدعة المريميين التي كان لها وجود لدى بعض نصارى وسط الجزيرة العربية، برغم تحريمها من المجامع الكنسية المسكونية “7”.

    القبائل العربية المسيحية وانتشارها
    بالرجوع إلى المصادر نجد أنَّ المسيحية انتشرت بين العديد من القبائل العربية، بمستوى أوسع مما يعتقد الكثيرون، وكان انتشارها قد شمل بلاد الشام في دمشق وتدمر وحمص وحماة وحلب والبوادي حتى نهر الفرات، ومن بين سكانها العرب النبطيون وقبائل بادية الشام وأغلبهم انحدروا من اليمن ومنهم: قضاعة وسُليم وغسان وطي وبهراء وتنوخ ولخم وكندة وأياد وتغلب، وانتشروا في الغور والسلط والبلقاء والكرك وغزة وصحارى موأب، وشمل مصر في النجب وجبل موسى وفاران وشبه جزيرة سيناء. وفي اليمن في الجنوب الشرقي من جزيرة العرب ومنها عسير ومهرة وحضرموت والشمر ومأرب وظفار وصنعاء ونجران واليمامة والبحرين وقطر وزبيد ودمار وعدن وعُمان.
    أما في العراق، فقد انتشرت المسيحية بين عربها منذ القرن الأول عن طريق القوافل في الجزيرة والموصل وأرض السواد، فقد دخلتها القبائل اليمنية من الأزد وأياد ولخم وتغلب وبنو الحارث بن كعب وربيعة والمناذرة وأسسوا دولة المناذرة واستقروا في الأنبار ثم في الحيرة وبابل والسواد وعاقولا (الكوفة لاحقاً) والجزيرة والموصل والمناطق الواقعة بين بادية الشام والعراق كجزيرة بن عمر وديار بكر بن وائل حيث عُثر على كتابات ورموز ونقوش عربية مسيحية منحوتة تعود للقرن الأول الميلادي”8″.
    أما في الحجاز، أي وسط الجزيرة العربية، فقد وجد المسيحيون العرب في مكة والمدينة وأيلة وتيماء والطائف وتبوك ومعان ووادي القرى، وهم مـن قبائل جرباء
    وأذرح وقضاعة وبني الحرث وبني شظية والأوس والخزرج وجُرهم وأسد، إلا أنَّ هذا الوجود كان ضعيفاً. ووجدوا في بلاد نجد، وأكبر مراكزهم في دومة الجندل، وهم من قبائل طي والسكون والسكاسك وبني كلب وتغلب وتنوخ وكندة “9”.

    التكوين السياسي العربي المسيحي
    بسبب توزُّع العرب المسيحيين جغرافياً وتنوّع انتمائهم القبلي، لا يمكن القول بوجود تكوين سياسي بارز وجامع، إضافة إلى الهيمنة الرومانية في الشام والهيمنة الفارسية في العراق التي حالت دون بروز العرب كقوة سياسية متحدة وفاعلة. وكل ما يمكن قوله هو وجود كيانات صغيرة يغلب عليها الطابع القبلي في بادية الشام بوجه خاص وهي التي كانت تحت رعاية الدولة الرومانية. لقد ظهرت كيانات يقودها زعماء محليون أُطلق عليهم لقب “فيلارك” وهو أقرب ما يكون إلى شيخ أو مقدَّم وإن سموا أنفسهم، تجاوزاً، ملوكاً أو أمراء، ولعل من أبرز هذه الكيانات القبلية مملكة كندة وإمارة دومة الجندل بين الشام والحجاز، إضافة إلى مملكة اليمن.
    إلا إنَّ العرب المسيحيين استطاعوا أن يوجدوا ما يمكن تسميته “دولة”، واحدة في الشام وهي دولة الغساسنة وعاصمتها “بُصرى”، وأُخرى في العراق وهي دولة المناذرة وعاصمتها “الحيرة”. ولكن يجب ملاحظة أن هاتين الدولتين تكونتا قبل تحول ملوكها إلى المسيحية في القرن السادس على الأرجح، كما أنَّ رعاياها لم يكونوا كلهم من العرب بل فيهم السريان من السكان الأصليين وفيهم جماعات من أُصول رومانية ويونانية.
    ولقد كان للرومان في الشام وللفرس في العراق مصلحة في تكوين هاتين الدولتين ومدهما بالدعم والرعاية وهي أن تتولى الدولتان حماية الأراضي الواقعة تحت النفوذ الروماني والفارسي من أية هجمات بدوية تأتي من داخل الجزيرة العربية، ولهذا كانت دولة الغساسنة تحت النفوذ الروماني البيزنطي ودولة المناذرة تحت النفوذ الفارسي “10”.
    إلا أنَّ المفارقة الكبرى هي أنه في الوقت الذي برزت قوة أهل نجد والحجاز بظهور الإسلام بداية القـرن السابع، كانـت الإمبراطورية الرومانية قد قللت مـن
    دعمها لدولة الغساسنة بسبب خلافات مذهبية، وكانت الإمبراطورية الفارسية قد خلخلت دولة المناذرة بسبب تمرّد الملك النعمان بن المنذر عليها، فكان هذان السببان من عوامل نجاح الفتح العربي الإسلامي القادم من وسط الجزيرة العربية لبلاد الشام والعراق من جهة، وإضعاف النفوذ البيزنطي وتراجعه في المنطقة وسقوط الإمبراطورية الفارسية من جهة أُخرى. وكان سقوط دولتي الغساسنة في الشام والمناذرة في العراق بدايةً لضمور الدَور العربي المسيحي.

    التكوين الحضاري العربي المسيحي
    ظلَّ العرب المسيحيون في هذه المرحلة، كباقي العرب، يتوزعون بين البداوة والحضارة. ولهذا كان قسم كبير منهم يعيش حياة البداوة والترحال في باديتي الشام والعراق وأطراف الجزيرة العربية. ولكنَّ القسم الآخر دخل الحضارة واعتاد حياة المدينة ومارس المهن المستقرة من زراعة وتجارة وحِرَف أبدعوا فيها بعد أن خبروها من البيزنطيين والفرس بشكل رئيس، سواء في حواضر الشام والعراق واليمن وبعض مناطق الحجاز ونجد كدومة الجندل.
    ومع ذلك لا يمكن القول أنَّ العرب المسيحيين من سكان الحواضر قد برزوا في العلوم، ولا يمكن القول أنهم ساهموا بوضوح في تطوير هذه العلوم، ولكنهم هضموها واستفادوا منها وطوروا حياتهم في ظل الحضارة المستوردة. ولهذا ظلوا يعتبرون الشعر والخطابة مناخهم الثقافي الأول، برغم تراجع هذا المجال في دولتي الغساسنة والمناذرة بسبب احتكاكهم اليومي باللغتين السريانية واليونانية اللتين كانتا لغتي الحضارة والكنيسة في ذلك الوقت، إلى الحد الذي جعل بعض العرب المسيحيين يتحولون إلى السريانية أي “تسرينوا” على حد وصف الأب قنواتي “11”.
    لقد برز شعراء وخطباء مجيدون، ومن غير المغالاة في اعتبار أكثر شعراء هذه المرحلة، التي سبقت الإسلام، من المسيحيين، بمن فيهم أكثر شعراء المعلقات، فإنه يمكن القول بلا تردد أنهم تأثروا بالمسيحية بدليل احتواء أشعارهم على ذكر للرموز المسيحية ووصف لدور عبادتهم من كنائس وأديرة ورهبانهم، بل والتأثر بعقائدهم، كأمية بن أبي الصلت وأمروء القيس والنابغة الذبياني وعمرو بن كلثوم وكثيرون آخرون. إلا أننا نذكر ثلاثة من فحول الشعر العربي لا مجال للشك في نصرانيتهم: الأول قس بن ساعدة الأيادي، أسقف نجران، فهو
    أخطب خطباء العرب قبل الإسلام وأكبر شعرائهم، والثاني عَدي بن زيد وزير النعمان ملك المناذرة الأخير في العراق وزوج ابنته هند، والثالث عثمان بن الحويرث بن أسد من قريش .
    إلا أنَّ الدَور الأكبر الذي برز فيه العرب المسيحيون في هذه المرحلة، ويمكن اعتباره إنجازاً تاريخياً ومفصلاً بارزاً في التاريخ العربي، بل والحضارة العربية، هو “اختراع” الحرف العربي الحديث، الذي نقل اللغة العربية نقلةً نوعية من لغة مَحكيَّة إلى لغة كتابة، ففتح أمام العرب أفقاً جديداً لجعل اللغة العربية لغة رائدة، وهذا ما أثبته التاريخ اللاحق.
    لقد كان عرب الجنوب في اليمن يستخدمون نوعاً من الكتابة يسمونها “المُسند”، وحروفها منفصلة وتصويرية بدائية قريبة من الحرف الحبشي، ويمكن كتابتها من اليمين إلى اليسار ومن الأعلى إلى الأسفل، وهي التي عرفها العرب الجنوبيون “الحميريون” حتى القرن السادس، ولم تنتشر بين العرب الآخرين إلا بقدرٍ محدود لا يكاد يذكر.
    وفي وقت لاحق، بدأ النصارى العرب في شمال الجزيرة العربية يستخدمون حرفاً جديداً اصطنعوه من الحرف السرياني الآرامي، الذي كان سائداً لدى “النبط” وهم حلقة الوصل بين العرب والسريان. وقد نُسب الحرف الجديد الذي سُمي “الجَزم” إلى رجال مسيحيين ثلاثة من “بولان” من قبيلة طي، يسكنون “الأنبار” في العراق، وهم “مرامر بن مرّة وأسلم بن سدرة وعامر بن جدرة”، فقد وضع هؤلاء الخط الجديد، وقاسوا هجاء العربية على هجاء السريانية، وعلَّموه أهلَ الأنبار وانتقل إلى الحيرة، وبعدها إلى داخل الجزيرة العربية. (وفي الكوفة تمَّ تطويره لاحقاً بعد الإسلام). فهو خطٌ وحرفٌ وكتابةٌ من صُنع العراقيين العرب المسيحيين، وقد أكدتَّ هذا الكثير من المصادر والمراجع العربية، كالسيوطي في المزهر، والفهرست عن أبن عباس، والعقد الفريد عن أبن عبد ربه، والبلاذري في فتوح البلدان، كما أنَّ المعلقات كتبت بالحرف العربي الجديد ووضعت على أستار الكعبة في مكة. ووجد أقدم أثرين لهذه الكتابة، يرجع الأول إلى سنة 512 ميلادية في جوار الفرات، والثاني إلى سنة 568 للميلاد في حرّان. ولقد أكد علماء مستشرقون هذا الرأي ومنهم المستشرق “دي سي” الذي أثبت أنَّ فنَّ الكتابة العربية هو من صنع نصارى العرب العراقيين “12”.

    البند الثاني: العرب المسيحيون في العهد العربي الإسلامي
    يمكن تقسيم هذا العهد إلى مراحلَ تاريخية ثلاث هي: مرحلة صدر الإسلام وتشمل عهد الدعوة حتى وفاة الرسول وعهد الخلفاء الراشدين، ومرحلة الخلافة الأُموية، ومرحلة الخلافة العباسية.

    مرحلة صدر الإسلام
    في بداية الدعوة الإسلامية في “مكة”، كان عديد العرب المسيحيين فيها قليلاً، وكان صاحب الدعوة “محمد بن عبد الله” يمتد بالنَسَب إلى جدِّه الخامس “قصي بن كلاب” الذي كان على علاقة طيبة بالغساسنة والروم من خلال عيشه جزءً من حياته بينهم في الشام وإسنادهم له في تولي سدانة الكعبة من خزاعة، وبالتالي الزعامة الأدبية على مكة، وهو في الوقت نفسه الجدُّ الرابع لكلِّ من: القس ورقة بن نوفل الذي كان على علاقة وثيقة بصاحب الدعوة الإسلامية، ولخديجة بنت خويلد زوجة الرسول محمد صاحب الدعوة. ومن هذه القاعدة بُنيت علاقة طيبة مع نصارى مكة، ولهذا السبب، ربَّما، لم يتخذ نصارى مكة موقفاً عدائياً من محمد رسول الإسلام ولا من دعوته، وقد يضاف سببٌ آخر هو عدم ظهور تعارض واضح بين الدعوة الجديدة والعقيدة المسيحية القائمة على التوحيد والإيمان بالله وباليوم الأخر. وكانت الآيات المكّية من القرآن تدعو إلى المودة مع النصارى (المائدة: 82) والجدال معهم بالتي هي أحسن (العنكبوت: 46) وتوقير القسيسين والرهبان (المائدة:82) وتبجيل عيسى بن مريم وتكريم أمه والإقرار بمولده المُعجزي، ولهذا لا يذكر التاريخ في هذه المرحلة أيَّ صدام من أيِّ نوع بين النصارى في مكة والمسلمين.
    وبعد الهجرة إلى المدينة تطورت الدعوة وقويت واستقطبت شخصيات قوية ومتشددة، وفي الوقت نفسه وجد المسلمون أنَّ هناك تجمعات مسيحية تكاد تكون أشبه بالإمارات، كدومة الجندل في نجد على طريق الشام، ونجران في اليمن، لذلك حصل احتكاك معها، ودعيت هذه التجمعات إلى الدخول في الإسلام، فأسلم القليل منها، ولكنَّ غالبيتها طلبت أن تبقى على مسيحيتها، وانتهى الأمر بعقد معاهدة مع رسول الإسلام بأن تبقى على دينها وتدفع جزية معلومة، وقد أقرت هذه التجمعات (الإمارات) بزعامته السياسية “13”. ولهذا يمكن القول أنَّ المسالمة بين المسلمين والمسيحيين في جزيرة العرب كانت هي الغالبة حتى وفاة الرسول.
    ولكن بعد تولَّى “أبو بكر الصديق” شؤون المسلمين كخليفة أول، وبسبب “الردّات” التي حدثت بعد وفاة الرسول، بدأت تحصل مصادمات مع هذه التجمعات، فقد توجه خالد بن الوليد سنة 12 هجرية إلى قبيلة بني كلب في دومة الجندل، برغم المعاهدة التي كانت قد أبرمت في عهد الرسول، وحصلت مواجهة عسكرية انتهت بقتل الكثير من المسيحيين من بني كلب ومَن ناصرهم من قبائل مسيحية أتت من الشام. وكانت هذه أول مواجهة بين عرب مسلمين وعرب مسيحيين.
    وفي خلافة عمر بن الخطاب، وفي العام 13 للهجرة، تمَّ طرد مسيحيي نجران في اليمن وتوزعوا بين الشام والعراق، وقام الخليفة عثمان بي عفان بتخفيف الجزية عنهم، وحين طلبوا من الخليفة علي بن أبي طالب إعادتهم إلى موطنهم في اليمن رفض طلبهم، فبدءوا يتجهون شمالاً داخل العراق.
    أما في عُمان، فقد دخل مسيحيوها الإسلام للتخلص من الجزية التي كانت تعادل نصف ثروتهم.
    وفي العراق، توجه خالد بن الوليد نحو الحيرة سنة 12 هجرية، وعرض على أهلها الإسلام أو الجزية أو المنابذة، فاختاروا الجزية. ولكنَّ مسيحيي بكر بن وائل يساندهم بعض عرب الضاحية في الحيرة واجهوا خالد بن الوليد، وحين خسروا المعركة قام بقتل من تمَّ أسره منهم. أما بقية العرب من مسيحيي العراق فقد قاتلوا إلى جانب المسلمين العرب ضد الفرس في معركتي الجسر والبويب سنة 13 هجرية، ومنهم فرسان من قبيلتي النمر وتغلب، وكان مقتل “مهران” قائد الفرس على يد غلام تغلبي.
    أما في بلاد الشام، فقد انقسم العرب المسيحيون بين محارب للمسلمين الفاتحين وبين مساند لهم. فجماعات من قبائل بهراء وكلب وسليح وتنوخ ولخم وجذام وغسان حاربوا إلى جانب الروم، في حين ساندت قبائل عاملة والقيس وقضاعة وجماعات أُخرى من لخم وجذام وغسان العرب المسلمين بدافع قومي. ويمكن القول أنَّ وضع مسيحيي الشام من العرب كان معقَّداً، وقد انتهى قسم منهم إلى الهجرة وقسم آخر دفع الجزية والقسم الثالث دخل في الإسلام “14”.
    ونخلص من هذا إلى أنَّ الوجود العربي المسيحي قد تضعضع في عهد الخلفاء الراشدين في أنحاء الجزيرة العربية واليمن والعراق والشام، وتفرقت القبائل عن كنائسها، ولكن بقيت لهم بعض القوّة في بلاد الشام أكثر من باقي الأقطار العربية.

    مرحلة الخلافة الأُموية
    أدى استيلاء معاوية بن أبي سفيان على الخلافة، إلى تأسيس دولة إسلامية ذات توجّه “عروبي”، وتحوّل الحكم إلى ما يمكن وصفه بالملكي الوراثي. فالخلافة انحصرت بالأُمويين يتناقلونها باختيار الخليفة لولي عهده من الأُسرة الأُموية، وتأتي المبايعة من الناس لاحقاً بعد تولي الخلافة، فأصبحت مبايعة شكليّة. وجاء اختيار “دمشق” عاصمة للدولة الجديدة ليخلق أوضاعاً جديدة. فدمشق مركز حضاري ومفتاح الاتصال بالعالم الخارجي وبالحضارة الغربية وبالتراث اليوناني بالذات. وفي دمشق اتصل المسلمون، للمرة الأُُولى، بالفكر المسيحي وبالمسيحية الحقيقية غير المشوَّهة بالبدع والهرطقات التي سادت جزيرة العرب “15”.
    لقد جاء التوجه العروبي للدولة الجديدة، والطبيعة البراغمتية لمعاوية، ورغبته في تأسيس دولة على النمط الحديث المتعارف عليه آنذاك والذي تمثله الدولة الرومانية، لينصبَّ في اتجاه مريحٍ للعرب المسيحيين، بل وللمسيحيين السريان أيضاً، خاصة بعد استقرار الأوضاع السياسية وتوقف هذه الدولة عن الحملات والفتوحات. فقد تمَّ توفير قدر من الحرية الدينية، برغم تحديد عدد الكنائس، وأخذت السلطة الجديدة تقرِّب المسيحيين وبدأ بعضهم يتولى مسؤوليات في الدولة، فطبيب معاوية الأول كان مسيحياً، وكان وزير ماليته “يوحنا الدمشقي” الجَد مسيحياً، وكان “الأخطل” الشاعر الرسمي لبني أُمية مسيحياً. وعلى الصعيد الديني حصل تلاقح وتواصل بين الفكر المسيحي والإسلامي، وحصلت مناظرات دينية، وتأثر المتصوفة المسلمون بالنسّاك المسيحيين “16”.
    وفي هذه المرحلة بدأت اللغة العربية تنتشر بين المسيحيين من غير العرب على حساب اللغة السريانية (بلهجتيها الشرقية والغربية)، ويمكن القول أنَّ بعض السريان بدأ ” يستعرب” إي يتحولون إلى العربية، على عكس ما كان حاصلاً في عهد الدولة الغسانية. وعاد الشعر العربي يزدهر، وكان من بين الشعراء العرب مسيحيون، أبرزهم الأخطل (غياث التغلبي) الذي اعتبروه شاعر بني أُمية كما ذكرنا، وكان من أبرز الشعراء العرب، حتّى أنّ جرير الشاعر الكبير قال عنه للتدليل على فحولته الشعرية: “أدركته وله ناب ولو كان له نابان لأكلني”، وكـان يتمتع بمكانة اجتماعية
    مرموقة بين المسلمين. وكذلك نذكر الشاعر أعشى بني تغلب وهدبة بن الخشرم وشمعلة التغلبي وهناك غيرهم كثيرون “17”.
    أما من الناحية السياسية، فلا يمكن القول أنَّ عموم المسيحيين تمتعوا بمراكز مرموقة في الدولة، ولهذا فقد اتجهوا إلى التجارة والزراعة والحرَف والمهن والعلوم “18”، والترجمة من اليونانية والسريانية إلى العربية. وحتّى المناصب القليلة التي حصل بعضهم عليها تمَّ سحبها منهم في عهد الخليفة عمر بن عبد العزيز، الذي أصدر أمرين: الأول منع غير المسلمين من تولي الوظائف العامة، مما أدى إلى تخلي وزيره “يوحنا الدمشقي” الحفيد عن منصبه، والثاني مضاعفة الجزية عليهم مما أُضطرَّ الكثير من فقرائهم إلى الدخول في الإسلام.
    والخلاصة أن العرب المسيحيين لم يواجهوا مصادمات خلال المرحلة الأُموية، باستثناء عملية القضاء على “المقاومين”، الذين رفضوا القبول بالحكم الإسلامي بعد انتصار العرب المسلمين في معركة اليرموك، فانسحبوا إلى السواحل اللبنانية وشكَّلوا قوّة مقاومة كانت تتألف من أثني عشر ألف رجل تحت اسم “المَرَدة”، وقائدهم “الياس”، وكانت نهايتهم المأساوية، بقتل قادتهم وتشريد عناصرهم، نتيجة اتفاق “سياسي” بين الخليفة عبد الملك بن مروان وقيصر الروم آنذاك.

    مرحلة الخلافة العباسية
    أدى سقوط الدولة الأُموية أو إسقاطها على يد العباسيين إلى انتقال مركز الخلافة الإسلامية إلى العراق. وفي وقت لاحق أنشأ الخليفة أبو جعفر المنصور مدينة بغداد لتكون عاصمة الخلافة الجديدة. وبما أنَّ العباسيين اعتمدوا على المسلمين غير العرب في تحقيق انتصار دعوتهم، فقد حصل تحوُّل في سياسة الدولة الإسلامية أضعف الدّور العربي لحساب القوى الإسلامية غير العربية، والفرس بخاصة.
    لقد انعكس هذا سلباً على العرب المسيحيين، وكان العباسيون ينظرون إليهم بحذر باعتبارهم موالين للأُمويين، أو هكذا صوِّر لهم. ومن هنا تم استبعاد العرب المسيحيين وتقريب المسيحيين من غير العرب، ومن الذين يقطنون الأراضي الفارسية، فلم يبرز عرب مسيحيون في المرحلة العباسية باستثناء القليل منهم.
    ومن الناحية الدينية، تعرَّض المسيحيون لبعض المضايقات بتأثير آراء بعض الفقهاء الذين قويت شوكتهم في المرحلة العباسية، وكانت أوضاعهم تتأرجح بين التسامح والتشديد بحسب تأثر الخلفاء بهذه الآراء أو الفتاوى. لقد وصل الأمـر إلى
    حدِّ فرض بعض القيود على نشاطهم الكنسي، وإجبارهم على ارتداء أزياء خاصة بهم تميزهم عن المسلمين، وتحديد تنقلاتهم وإقامتهم، إلا أنَّ هذا لم يطبَّق بصورة دائمة “19”.
    إلا أنَّ التشدد الأكبر الذي واجه العرب المسيحيين كان في عهد الخليفة العباسي “المهدي”، فقد تمكن من تحويل الرجال من نصارى تنوخ المقيمين في حلب إلى الإسلام بعد أن ضرب عنق سيدَّهم “ابن محطة” ثم هدم كنائسهم، حسب رواية ابن الكلبي، وهربت نساؤهم إلى الغرب. وفي عهده أيضاً تم تحويل بني سليح المقيمين في “قنسرين” إلى الإسلام . ولهذا ما أن انتهى القرن العاشر الميلادي حتى كانت التجمعات القبلية العربية المسيحية قد تفرقت واندمج من بقي منها بمسيحيي الشام والعراق باستثناء بعض العشائر في حوران وشرق الأردن “20” التي ينتسب إليها الكثير من مسيحيي الأردن الآن.
    وبتشتت القبائل العربية المسيحية تشتت الأسقفيات العربية، فقد لجأ من تبقى منهم إلى الكنائس القائمة في العراق والشام وانتسبوا إليها، وهي الكنيسة اليعقوبية وكنيسة المشرق النسطورية، اللتين تمتعتا بقدر من الحرية تجاه الدولة بسبب عدم ارتباطهما بكنائس خارجية، وكذلك كنيسة الروم الملكيين التي تعتبر كنيسة العرب الأصليين ومازالت، ومعها الكنيسة المارونية لاحقاً. ومن خلال هذه الكنائس مارس العرب المسيحيون شعائرهم، وكانوا ما يزالون يحتفظون ببعض أبرشياتهم العربية في العراق من خلال الكنيسة النسطورية والكنيسة اليعقوبية ومنها: أبرشية التغالبة وأبرشية نجران والكوفة وأبرشية القبائل وأبرشية الحيرة وأبرشية الأنبار. إلا أن هذه الأبرشيات بدأت تختفي مرحلة بعد مرحلة حتى لم يعد لها وجود فعلي بعد القرن العاشر الميلادي”21″.
    ومع ذلك، ساهم العرب المسيحيون في تحقيق النهضة العلمية والأدبية في العهد العباسي، حين أصبحت بغداد منارة الحضارة، وكان عدد المسيحيين المستعربين من أُصولٍ آرامية وآشورية، قد ازداد واندمجوا بالعرب المسيحيين الأصليين، وقد ساهم العرب المسيحيون في نقل التراث اليوناني إلى العربية ومنهم: يحي بن عَدي وعيسى بن علي ويحيي بن البطريق وثابت بن قرّة. وبرز فيهم أطباء منهم: حنين بن اسحق العبادي وأبو الحسن عيسى وعيسى بن يحي وعيسى بن العطار وأبو الفرج بن القف وغيرهم كثيرون، وبرز شعراء مُجيدون منهم: أبو قابوس عمرو بن سليمان وبشر بن هارون، ومثلهم فعل المسيحيون المستعربون، بل فاقوهم في النقل والترجمة “22”.

    البند الثالث: العرب المسيحيون في العهد الإسلامي غير العربي
    المرحلة المغولية
    إنَّ العامل الأساس في نجاح الحركة العباسية وتأسيس الخلافة العباسية، هو العامل نفسه الذي ساهم في تفتيت وإنهاء هذه الخلافة، أعني به العنصر غير العربي، والفارسي تحديداً. لقد لعب المسلمون غير العرب دوراً كبيراً في إضعاف الخلافة العباسية من خلال محاولاتهم المتكررة للسيطرة على الحكم، مباشرةً أو مداورة. ومن أهم الأساليب التي اُستخدمت تأجيج الصراع بين بني العباس أنفسهم، والذي بلغ أوجَه بين الأمين والمأمون. ولهذا فإنَّ سلطة الخلافة كانت قد ضعفت بعد هذا الصراع وسيطرت جماعات غير عربية على السلطة في مناطق متعددة من دولة الخلافة، وانتهى الأمر بأن فقد الخليفة سلطته الفعلية ولم يبق له، فعلياً، سوى بغداد، ودعاءٌ باسمه على المنابر في المساجد.
    في هذا الجو المشحون، كانت قوة عظيمة وغاشمة وطامعة، هي المغول، تتحرك باتجاه بغداد، بعد أن احتلَّت مناطق شاسعة من أراضي الخلافة. وفي العام 1258 طوَّق “هولاكو” القائد المغولي غير المسلم وحفيد “جينكيزخان” مدينة بغداد ودخلها في 10 شباط 1258 وقتل الخليفة “المستعصم” ناكثاًً عهد الأمان الذي أُعطي له، واستُبيحت بغداد وأُبيد ما يقرب من ثمانمائة ألف من أهلها. وبرغم دخول أكثرية المغول في الإسلام إلا أنهم بقوا على خشونتهم وغلظتهم وأخذوا يتنازعون على السلطة وانقسمت البلاد إلى دويلات وتعاقبت السلالات الحاكمة، وسادت الصراعات، وبهذا دخل العالم العربي كلّه عهد الظلام “23”.
    هناك زعم بأنَّ “هولاكو” لم يتعرَّض للمسيحيين عند دخوله بغداد وطيلة حكمه تأثراً بوالدته وزوجته المسيحيتين، ولكنَّ الحكم القاسي لا يستطيع أن يستثني فئة من ظلمه، فهو حكم غاشم بطبيعته. وعلى أية حال فإنه باستلام السلطان المسلم “غازان خان” الحكم السنة 1295، حدث انقلاب في التعامل مع المسيحيين ( وهنا لا يمكن فرز المسيحيين العرب عن غيرهم من المسيحيين لأنَّ السلطة الجديدة تميّز على أساس العرق المغولي من غيره فقط، وعلى أساس الدين) إذ بدأ هو خلفاؤه من بعده، عملية اضطهاد سافرة بهدم الكنائس، واعتقال الرؤساء من المسيحيين، وطمغ الوجوه بعلامات مميَّزة، وإزالة اللحى، بل وقلع العين وغير هذا من أعمال الاضطهاد، فهاجر الكثيرون إلى شمال العراق وتركيا. وحين احتل “تيمورلنك” بغداد في العام 1400، أتى على البقية الباقية من سكانها المسيحيين. ولقد انتهى الحكم المغولي على يد الفاتح العثماني في العام 1516. “24” وكان هذا عهداً مظلماً على العرب، المسلمين والمسيحيين.

    المرحلة العثمانية
    عندما تقع بلادٌ ما فريسة لغاصب شرس، وعندما تفقد القدرة على التخلص منه، فإنَّ الطريق الوحيد الباقي هو إطاحته من غاصب أقوى منه. وهذا ما حصل للبلاد العربية والعراق منها. فقد توجهت قوة غاشمة أُخرى وطردت الحكّام المغول الذين انشغلوا بصراعاتهم، وحلَّت محلهم. هذه القوّة كانت “بني عثمان” الذين قويت شوكتهم وسيطروا، تدريجيا،ً على مناطق شاسعة ومنها بلاد العرب، وكانوا قد دانوا بالإسلام، واستخدموا الدين غطاءً لنواياهم السياسية، فمنحوا سلطانهم صفة خليفة المسلمين ليكسبوا ودَّ المسلمين، واعتبروا أنفسهم امتداداً للخلافة الإسلامية، فأسسوا الدولة العثمانية، وكان السلطان العثماني خليفة المسلمين.
    لقد أحدث العثمانيون تغييرات مهمة في النظام السياسي والاجتماعي، فقسموا السلطنة إلى ولايات، وبات العراق، مثلاً، ولايات ثلاث هي بغداد والموصل والبصرة، وقسَّموا شعبهم والشعوب التي أخضعوها على أساس ديني: مسلمين وذميين (مسيحيين ويهود)، الذين طبِّق عليهم نظام “الملَّة أو الطائفة”. أما القومية فلم تكن محل اعتبار من الناحية النظرية، ولهذا فقَدَ العرب، المسلمون والمسيحيون، أهم عنصر من عناصر الهوية التاريخية وجذور الشخصية، وضَعف معها الاهتمام باللغة العربية التي هي الخاصية الأولى للقومية. ولكن من الناحية الواقعية سيطر العنصر التركي على كلِّ مفاصل السلطة والإدارة والجيش، ثمَّ تحوَّلت الناحية الواقعية إلى نظام مكشوف بسيطرة حزب تركيا الفتاة على السلطة في العام 1908 حين أُعلنت سياسية التتريك، وكانت الشرارة الأخيرة التي انطلقت منها حركة التحرر العربية كردِّ فعلٍ مضاد، وبعد إعدام كوكبة كبيرة من العرب في ساحات دمشق وبيروت بخاصّة.
    لقد تعرَّض المسيحيون إلى تقلبات في التعامل معهم من السلطات العثمانية والولاة. ولم يسلموا من جور التعصب الديني في الكثير من المراحل، ونُعتوا بالكفار، وتعرضوا للإهانات الشخصية، والتضييق في ممارسة الشعائر الدينية وتقييد بناء وترميم الكنائس والأديرة، ومضاعفة الجزية، والمنع من ركوب الخيل، وتقلّد السيوف، وارتداء اللباس الملون، وغيرها من الموانع الغريبة “25”، إضافة إلـى الاضطهادات الدامية التي تعرَّض لها المسيحيون من الأرمن والسـريان والآشوريين “26” “، مما حدا ببعض الفقهاء المسلمين المستنيرين إلى استنكار هذه الممارسات.
    ولكن في المرحلة التي تولى فيها محمد على باشا الكبير الحكم في مصر والشام، لقي المسيحيون في هذين القطرين معاملة جديدة اتسمت برفع القيود الكثيرة عنهم وتمكينهم من ممارسة حياتهم بصورة مشَّرفة وطبيعية، وقد سار ابنه إبراهيم باشا على نهجه “27”، فكانت هذه مرحلة إيجابية من مراحل التاريخ العثماني، ولكنَّ هذا بفضل انفتاح هذا الوالي وابنه وقدرتهما على ممارسة سلطة فيها قدر من الاستقلال عن الباب العالي. ويمكن إضافة الحرية الجزئية التي مارسها أهالي جبل لبنان من خلال نظام “المتصرفية” الذي طُبِّق هناك.
    ولكن عموماً، لم يكن للعرب المسيحيين خاصيَّة معينة، ودمجوا بالمسيحيين من القوميات الأُخرى، فهم ذميون لهم حقوق أهل الذمة وعليهم واجباتها، وبهذا كانت خسارتهم مزدوجة، فقوميتهم ليس لها اعتبار (وفي هذا يشتركون مع العرب المسلمين) فهم “رعايا” من الدرجة الثانية، ولكن بما أنهم ذميون بحكم انتمائهم الديني، فهم كنتيجة فعلية “رعايا” من الدرجة الثالثة. ومن هنا كانوا يحسّون بالغبن أكثر من غيرهم. ممّا ساعد في أن يكون دَورهم رائداً في حركة التحرر العربية التي توِّجت بالثورة العربية الكبرى وانتهت بانسلاخ البلاد العربية عن الدولة العثمانية عقب الحرب العالمية الأولى، بل وسقوط الدولة العثمانية نفسها لأسباب أكبر أهمها الهزيمة في هذه الحرب ورغبة الأتراك أنفسهم بالتغيير.

    البند الرابع: العرب المسيحيون والنهضة العربية
    ريادة حركة النهضة العربية
    إنَّ الغبن الذي لحق العرب المسيحيين في حقوقهم الدينية والقومية والاجتماعية والسياسية كان عاملاُ رئيساً، كما رأينا، في التفكير في التحرر من الحكم العثماني، ولكنّه كان عاملاً مشتركاً مع المسيحيين الآخرين ومع العرب المسلمين.
    إلا أن عاملاً آخر، بالغ الأهمية، ساهم في قدرتهم على ريادة حركة النهضة العربية والتحرر العربي فكرياً وثقافياُ، وفي أن تكون هذه الريادة مبكِّرة وسبّاقة، وهي اتصالهم بالثقافة الغربية وبالأفكار القومية التي سادت الغرب في القرن التاسع عشر. وقد لعب المثقفون السوريون واللبنانيون الدور الأكبر في هذا المجال، ومنهم الأُدباء والشعراء المغتربون كجبران خليل جبران وإيليا أبي ماضي وميخائيل نعيمة، والكتّاب الذين كانوا من دعاة القومية العربية بمنظور حضاري وثقافي نهضوي وليس من منظور عنصري، ودعاة للوحدة العربية وللإصلاح السياسي والاجتماعي والتوجه الليبرالي ومنهم: أديب اسحق وسليم سركيس وشبلي شميل ونجيب عازوري وغيرهم.
    ولم يقتصر الأمر على النشاط الفردي بل تعداه إلى تأسيس الجمعيات الفكرية والثقافية والعلمية، في بلاد الشام بخاصة، التي لعبت دوراُ بارزاً في النهضة العربية منذ العام 1846 وما بعده ومنها: مجمع التهذيب والجمعية السورية لاكتساب العلوم والفنون والجمعية المشرقية والجمعية العلمية السورية.
    وفي مجال اللغة العربية، كان للمسيحيين العرب القدح المعلّى، بلا مبالغة، في الدعوة إلى الحفاظ والترويج للغة العربية وإحياء التراث العربي، بل اعتبروا التراث العربي الإسلامي جزءً مهماً منه. ولقد برع آل اليازجي وآل البستاني في هذا المجال، ولا يمكن نسيان قصائدهم الداعية إلى نهضة العرب ومنها القصيدة البائية لناصيف اليازجي التي فيها: (تنبَّهوا واستفيقوا أيها العربُ فقد طمى السيلُ حتى غاصت الرُكَب) “28”. كما لعبت الرهبانيات اللبنانية دوراً مهماً في الحفاظ على اللغة العربية والعناية بها. ولا يمكن نسيان الأب أنستاس ماري الكرملي في العراق الذي كان علَماً من أعلام اللغة العربية ومدافعاً قوياً عن سلامتها”.
    أما في مجال الفكر فقد برز مفكرون كثيرون من العرب المسيحيين منهم: قسطنطين زريق وسلامة موسى وفرح أنطون ونقولا زيادة وإدوارد سعيد. وفي مجال الصحافة والفنون والمسرح والسينما أيضاً كان العرب المسيحيون رواداً بارزين فيها في سوريا ولبنان ومصر والعراق، ففي الصحافة أنطوان الجميل وجرجي زيدان في مصر وروفائيل بطي وتوفيق السمعاني وآل جبران في العراق وآل تويني في لبنان، وفي المسرح والسينما جورج أبيض ودولت أبيض ونجيب الريحاني (الموصلي الأصل) وآسيا داغر وهنري بركات ويوسف شاهين في الإنتاج والإخراج السينمائي، والرواد والمبدعون كثيرون في العراق وبلاد الشام (سوريا ولبنان والأردن وفلسطين) وفي مصر. ولعل من المفيد التذكير بأنَّ الموصل في العراق كانت السباقة في ظهور الفن المسرحي تأليفاً وإخراجاً وتمثيلاً، فبإشراف كنائس الموصل والمدارس التابعة لها قدمت مسرحيات عديدة ابتداء من العام 1882. “29”
    وفي مجال الطباعة كانت الموصل في العراق هي السبّاقة أيضاً. ومن المفارقات أن تكون أول مطبعة باللغة العربية تدخل الموصل في بداية النصف الثاني من القرن التاسع عشر على يد الآباء الدومينيكان الفرنسيين، فكانت عاملاً مهماً من عوامل إحياء اللغة العربية.
    أما في مجال السياسة، فقد برز سياسيون كبار من نتاج النهضة العربية، ومنهم فارس الخوري في سوريا الذي تقلَّد رئاسة مجلس النواب وربمّا رئاسة الوزارة، وبشارة الخوري وأميل أدة وكميل شمعون وآل فرنجية وآل الجميل في لبنان، ويوسف غنيمة وحنا خياط في العراق، وبطرس غالي الجد الذي تولى رئاسة الوزارة ومكرم عبيد سكرتير حزب الوفد في مصر.
    والخلاصة إنَّ هذا الدور الريادي المبَّكر لحركة النهوض العربي لدى العرب المسيحيين يسمح لنا بالقول بأنه: إذا كان العرب المسلمون قد قادوا الثورة العربية والنهضة العربية عسكرياً، فإنَّ العرب المسيحيين كانوا روادَّ هذه النهضة فكرياً وثقافياً.

    ضمور الدور الريادي
    دام هذا الدور الريادي للعرب المسيحيين منذ منتصف القرن التاسع عشر حتى خمسينيات القرن العشرين، حين بدأ يضمر ويتضاءل. لقد دخلت عوامل عديدة لتقود العرب المسيحيين إلى هذه النتيجة، لعلَّ من أبرزها: تولّي النخب العسكرية للسلطة السياسية في بعض البلدان وفرضهم نظماً شمولية تتعارض والفكر الليبرالي الذي قامت عليه أفكار النهضة العربية، وتنامي الفكر القومي المنغلق الذي يتعارض والفكر القومي عند النهضويين العرب القائم على اعتبار “العروبة” انتماءً فكرياً وحضارياً، وتنامي الفكر الإسلامي المتشدد الذي لا يتعامل بروح المساواة مع الآخرين. وكانت النتيجة إن أُهملَ العرب المسيحيون في الميدان السياسي، وقابله خوف من جانب العرب المسيحيين من طغيان هذا المَد الجديد فعزلوا أنفسهم، وكان هذا خطأً كبيراً. إنَّ رجلاً وسياسياً بارزاً مثل “كميل شمعون” رئيس جمهورية لبنان الأسبق، والذي كان يوصف بفتى العرب الأغر، والذي كان قد جعل لبنان محطة تصالح العرب في خلافاتهم، قد دُفع دفعاً إلى التحوَّل في فترة الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي إلى صاحب فكر يكاد يكون انعزالياً حين اعتقد أنَّ الفكر العربي الجديد مصدر تهديد للوجود المسيحي، وحالفه سليمان فرنجية رئيس جمهورية لبنان اللاحق برغم بقائه مدافعاً قوياً عن العروبة. ونشهد اليوم في لبنان صراعاً بين المسيحيين أنفسهم حول هويتهم العربية، وما كان هذا ليكون موضع جدل لولا الخوف من الأفكار والاتجاهات الجديدة.
    وفي العراق تمَّ إنكار الوجود العربي المسيحي منذ أن سقطت بغداد في العام 2003،فنظام التوزيع العرقي والطائفي الغريب لا يعترف بالوجود العربي المسيحي، والوجود العربي المسيحي لا يعترف بنظام التوزيع العرقي والطائفي فهو ما زال يحافظ على فكره الوطني وعقيدته العربية، وهذه تسجل له. ومن المؤسف أن تيارات مسيحية غير عربية ساهمت في هذا التغييب، وجرَّت معها قيادات كنسية ما كان لها أن تقف هذا الموقف، وعسى أن تتراجع. ولهذا انكفأ العرب المسيحيون في العراق على أنفسهم، ولكن إلى حين، فالفكر الوطني والفكر العربي الحضاري والثقافي المنفتح لن يخمد.

    تجديد الدَور العربي المسيحي
    إنَّ النتيجة التي نخلص منها هي أنَّ تراجع الدور العربي المسيحي لم يخدم الأمة العربية، لأنه أفقدها عنصراً نشيطاً ومفكراً وعاملاً في حركة بناء الوطن العربي. وإذا كان البعض من قليلي الخبرة في الحياة العامة والذين تحكمهم مصالح ذاتية أو نظرة فكرية ضيقة، قد يجدون هذا التراجع مفيداً لهم ولأفكارهم، فإنَّ الأكثرية المستنيرة من الشعوب العربية والشعوب المتآخية معها تعرف مدى الخسارة التي لحقت بهذه الشعوب وبمصالحها الوطنية بل وبحقوقها أمام القوى المعادية.
    فعلى سبيل المثال، ماذا كسب الفلسطينيون من تراجع الدور العربي المسيحي في حركة النضال الوطني الفلسطيني؟. ولماذا يتم تغييب القيادات العربية المسيحية أو تهميشها؟. وهل كانت الحركة التحررية الفلسطينية أقوى أم أضعف بوجود كمال ناصر وجورج حبش ونايف حواتمة وحنان عشراوي (وهي الحاضر الغائب)؟. أستطيع أن أجزم بأنه لو أُعطي للفلسطينيين المسيحيين دوراً أكبر لاستطاعوا تحقيق ما فشل فيه من يتصارع الآن على سلطة وهمية.
    وفي مصر، ألم يساهم تغييب العنصر العربي المسيحي عن العمل العام في خلق بوادر فتنة طائفية يستغلها أعداء مصر العربية، ألم يساهم هذا التغييب في ضعف الأداء الحكومي؟. ألم يساهم هذا التغييب في تمكين القوى الغريبة في تشجيع الدعوة للفرعونية والقبطية أو الدعوة لتكوين دولة قبطية، التي رفضتها الكنيسة والغالبية الساحقة من أقباط مصر بإحساس وطني عال، مؤكدين انتمائهم العربي وتمسكهم بوحدة الأراضي المصرية.
    إنَّ الدعوة لتجديد الدور العربي المسيحي في تحقيق نهضة عربية جديدة ، موجهة إلى العرب المسيحيين أنفسهم، فهي رسالتهم كعرب وكمسيحيين، وموجهة إلى العرب المسلمين لأنها تخدم مستقبلهم، وموجهة إلى المسيحيين غير العرب لأنها تشاركهم الحلم في نهضة فكرية وحضارية للبلاد التي نشترك جميعنا في الإخلاص لها. والنهضة العربية الجديدة هي امتداد للنهضة الأُولى التي تم إجهاضها. وهي ليست منفصلة عن النهضة الوطنية الشاملة التي لا تقوم إلا ببناء الدولة الوطنية التحررية التي تحتضن الجميع من خلال وطنيتهم، دون أن تلغي خصائصهم الذاتية.
    إنه حُلمٌ ، وكلَّ الوقائع تبدأ بحُلم.

    الخاتمة
    إنَّ استعراض التاريخ العربي المسيحي، ولو بقدر محدود، ليس هدفاً بحدِّ ذاته، بل هو استرجاع للتاريخ ليكون درساً لمستقبل آت. ولقد وجدنا أنَّ الدور العربي المسيحي كان مساهماً فاعلاً في نهضة البلاد العربية وتحررها، برغم النكسات التي تعرَّض لها العرب المسيحيون والتشتت الكبير لقبائلهم، فمن بقي منهم ظلَّ مخلصاً لأرضه وأهله، ويومَ تراجع هذا الدور تراجعَ معه دور الآخرين من الأهل، وضعفت قدراتنا جميعاً وبتنا هدفاً للغريب.
    وما يُطلب هو استيعاب الدرس البدء بعملية مراجعة وتقويم لأنه بدون المراجعة والتقويم لن نستطيع التحرك نحو اتجاه صحيح. وعلينا الاعتراف بأننا لسنا خبراء في مجال المراجعة والتقويم بل لا نملك الجرأة على القيام بها، وهذا واحدٌ من أسرار تأخرنا. ومن أجل هذا علينا أن نخلق أجواءً جديدة ونبني جسوراً ثابتة لنكون مستحقين هذه الأرض وهذه الأوطان.
    ـــــــــــ
    1. للتفصيل أنظر: د. حسين الشيخ ـ العرب قبل الإسلام ـ دار المعرفة الجامعية،
    الأسكندرية ص 59 ـ 63.
    2. أنظر: لويس شيخو اليسوعي ـ النصرانية وآدابها بين عرب الجاهلية ـ ط2، دار المشرق، 1989 ص 4.
    3. د, حسين الشيخ، المرجع أعلاه، ص 66 ـ 67.
    4. د. حسين الشيخ، المرجع أعلاه، ص 69 ـ 70.
    5. لويس شيخو، المرجع أعلاه، ص 5 ـ 18 .
    6. لويس شيخو، المرجع أعلاه، ص 19.
    7. للتفصيل أنظر: الأب د. جورج شحاتة قنواتي ـ المسيحية والحضارة العربية ـ المؤسسة العربية للدراسات والنشر، ط2، بيروت، 1984، ص 25 وما بعدها.
    8. للتفصيل أنظر: د. سحر نافع شاكر ـ وثائق آثارية لبدايات المسيحية في العراق ـ مجلة الفكر المسيحي، العدد 447/448، بغداد، 2009، ص 177 ـ 183.
    9. أنظر: لويس شيخو، المرجع أعلاه، ص 19 وما بعدها. وكذلك: الأرشمندريت أغناطيوس ديك ـ القبائل العربية المسيحية في بلاد الشام ـ موقع كنيسة القديسة تيريزيا بحلب، ص 2 ـ9، نقلاً عن: د. سلوى الحاج صالح ـ المسيحية العربية وتطوراتها من نشأتها إلى القرن العاشر الميلادي ـ بيروت، 1997.
    10. للتفصيل أنظر: د. جورج شحاتة قنواتي، المرجع أعلاه، ص 47 ـ 62.
    11. د. جورج شحاتة قنواتي، المرجع أعلاه، ص 53.
    12. أنظر: لويس شيخو، المرجع أعلاه، ص 151 ـ 156.
    13. أنظر: أغناطيوس ديك، المرجع أعلاه، ص 9 ـ 13.
    14. أنظر: أغناطيوس ديك، المرجع أعلاه، ص 13 ـ 18.
    15. د. جورج شحاتة قنواتي، المرجع أعلاه، ص 96.
    16. د. جورج شحاتة قنواتي، المرجع أعلاه، ص 97.
    17. أنظر: د. جورج شحاتة قنواتي، المرجع أعلاه، ص 130 ـ 134.
    18. أغناطيوس ديك، المرجع أعلاه، ص 22.
    7. أغناطيوس ديك، المرجع أعلاه، ص 23 ـ 24.
    8. أغناطيوس ديك، المرجع أعلاه، ص 24 ـ 26.
    21. أغناطيوس ديك، المرجع أعلاه، ص 19 وما بعدها.
    22. د. جورج شحاتة قنواتي، المرجع أعلاه، ص 99 وما بعدها.
    23. العراق تحت حكم المغول، www.iraqnaa.com ، ص 1-2.
    24. حبيب حنونا ـ محنة المسيحيين في العراق عبر التاريخ ـ www.Karemlash.com
    ص 2.
    25. أنظر: فدوى أحمد محمود نصيرات ـ المسيحيون العرب وفكرة القومية العربية ـ
    موقع الجريدة، www.aljaredah.com، ص 1ـ2.
    26. للتفصيل في هذا الموضوع أنظر: د. جي. سي. جي. ساندرس ـ المسيحيون
    الآشوريون / الكلدان في تركيا الشرقية وإيران والعراق ـ ترجمة نافع توسا، مراجعة
    وتحقيق الأب د. يوسف توما، بغداد، 2007.
    27. فدوى أحمد محمود نصيرات، المرجع أعلاه، ص 2.
    28. أنظر: فدوى أحمد محمود نصيرات، المرجع أعلاه، ص 3 ـ 6.
    29. الأب بطرس حداد ـ حصاد المسرح الكنسي في الموصل ـ مجلة نجم المشرق، العدد
    59، بغداد، 2009، ص 275 ـ 280. وكذلك: د. عمر الطالب ـ المسرح العربي
    والترجمة ـ مجلة بين النهرين، العدد 129/130، بغداد، 2005، ص 100 ـ 126.

  • اطروحة دكتوراه للباحث عبد الرسول الهايي:صدى القضية الفلسطينية في شعر محمد مهدي الجواهري

    اطروحة دكتوراه للباحث عبد الرسول الهايي:صدى القضية الفلسطينية في شعر محمد مهدي الجواهري

    السيمر / السبت 20 . 01 . 2018

    رواء الجصاني(*)

    … والعنوان اعلاه، جاء وسماً لأطروحة دكتوراه جديدة، اتممها الباحث عبد الرسول الهايي، قبل فترة وجيزة، ومن جامعة طهران هذه المرة، لتنضم الى جمع اطروحات الدكتوراه ورسائل الماجستيرالاخرى، في جامعات عواصم بلدان عديدة، منها القاهرة والخرطوم وصنعاء ودمشق وبيروت، دعوا عنكم الجامعات العراقية ومنها بغداد واربيل والكوفة، وغيرها (1) .
    وتوضح الاطروحة كما قال عنها صاحبها “.. أنّ الجواهري اهتم بالقضية الفلسطينية اهتماماً كبيراً عبر توظيف المکان الفلسطيني باعتباره مسرح الصراع وفق العلاقة الجدلية بين سكانه الأصليين والاحتلال، وتصوير ملامح المقاومة والکفاح تصويراً فنياً جمالياً عبر استخدام شتی أنماط الصور البيانية والرموز التأريخية والدينية والطبيعية واللونية لرفض الواقع والتحريض علی مقارعة العدو الصهيوني، ما أدّى إلى إضافة بعد جمالي لنصه الشعري، حيث جعل المتتبّع يعيش الأحداث التي مرت بفلسطين…” (2).
    ولكي لا نضيف من عندياتنا، معتمدين التوثيق وحسب، نعود للباحث (الهايي) من جديد، لنقرأ ايضا في ملخصه عن أطروحته: انها اعتمدت “… المنهج المتکامل لرؤية الجواهري حيال القضية الفلسطينية عبر دراسة صدی الکفاح والمقاومة في فلسطينياته، والوقوف أمام المضامین والصور الفنية والجمالية التي تضمنتها”(3).
    لقد اتمم الباحث، حامل الدكتوراه، متطلبات بحثه/ اطروحته، في الصيف الاخير، باشراف : د. صادق فتحي دهکردي، ومساعديه : د. ناصر قاسمي، وزميله د. يد الله أحمدي ملايري، بقسم اللغة العربية وآدابها، في جامعة طهران ( برديس فارابي- کلية الإلهيات) وقد قدم لهم شكر الباحث الامين، وتقديره، لاساتذته، مقروناً بالشكر ايضا لكل من عاونه في اتمام ما جهد به، ومن بينهم ” أستاذ أساتذة اللغة العربية في إيران الدكتور محمد علي آذرشب” (4) ومركز الجواهري في براغ، وآخرون عديدون ..
    ————————————————————–
    (*) مدير مركز الجواهري للثقافة والتوثيق في براغ ( www.jawahiri.net )
    (1) للتوثيق الاشمل – راجع مؤلف “الجواهري … بعيون حميمة” الصادر في بغداد
    عام 2016..
    (2) من نصوص الباحث في ملخص اطروحته..
    (3) من نصوص الباحث في ملخص اطروحته..
    (4) من شكر الباحث في تقديم اطروحته للجنة المشرفة..

    شكر وتقديــر
    بعد شكر الله العليم الذي أتمّ نعمته عليّ كي أقدم هذا البحث، أتوجه بالشکر والتقدير إلى كل من أنار لي الدرب بفكره وعلمه وتوجيهه وإرشاده. وأخص بذلك أستاذي المشرف على هذا البحث سعادة الدكتور صادق فتحي دهكردي؛ فقد كان لأسلوبه الإشرافي الراقي الذي جمع بين الجدية في المتابعة والتعامل الإنساني الرفيع بصمة بارزة في إنجازي لهذ العمل فله منی خالص التقدير والاحترام.
    ولا يفوتني أن أتقدم بشكري الجزيل لكل من الأستاذين المشرفين المساعدين الدکتور ناصر قاسمي والدکتور يد الله ملايري اللذين أسهما بعلمهما ووقتهما في إنجاز وتقويم هذا البحث.
    والشکر والتقدير موصول كذلك إلی جامعة طهران ولأعضاء هيئة التدريس بقسم اللغة العربية وآدابها في برديس فارابي الذين نهلت من ينابيع علمهم ومعرفتهم.
    کما أتقدم بأسمى آيات الشكر والتقدير لكل من مد لي يد العون من قريب أو من بعيد في إنجاز هذا العمل المتواضع وإتمامه ولو بنصيحة؛ وأخص بالذكر أستاذ أساتذة اللغة العربية في إيران الدكتور محمد علي آذرشب ومدير مركز الجواهري في براغ السيد رواء الجصاني ابن أخت الشاعر وابن خاله الأستاذ مجيد الجواهري لما قدموا من توجيهات بناءة وأجوبة سديدة على استفساراتي. كما أشكر لجنة المناقشة على تفضّلها بقبول هذا البحث المتواضع.

    عبد الرسول الهايي

  • الفقيه شمس الدين من خلال المخالفين له

    الفقيه شمس الدين من خلال المخالفين له

    السيمر / الأربعاء 10 . 01 . 2018

    معمر حبار / الجزائر

    من تعوّد على القراءة المتعدّدة المختلفة المتضاربة سيدرك لا محالة أنّ اقتناء الكتاب لسبب سيظهر من ورائه سبب آخر، وأنّ ماكان يرمي إليه الكاتب سيقف إلى عكسه تماما القارىء المتتبّع، وهذا ماحدث بالفعل مع الكتاب: أبي سهل نور الدّين يطو “كشف اللّثام عن شبهات المدعو شمس الدّين بوروبي وافتراءاته على الأئمة الأعلام”، دار العواصم، الجزائر، الطبعة الثانية 1438 هـ – 2017، من 170 صفحة.
    ومن الأسباب التي دفعت القارىء المتتبّع لشراء وقراءة الكتاب هما: أولا: كنت أعتقد في البداية أنّ الكتاب هو ردّ على كتاب “جذور البلاء” للفقيه شمس الدين باعتباري قرأت الكتاب وقدّمت بتاريخ: السبت 26 صفر 1438، الموافق لـ 26 نوفمبر 2016 ، مقال بعنوان: “جذور البلاء للفقيه شمس الدين” أعرض فيه إيجابيات الكتاب من جهة وسلبياته من جهة ثانية، وقد رفضت الصحف الجزائرية فيما أعلم لحد الآن نشر المقال وتمّ نشره عبر جرائد ومواقع عربية ولهم بالغ الشكر والتقدير. والسبب الثاني: يتمثّل في عنوان الكتاب المستفزّ والمتمثّل في عبارة “المدعو”.
    والكتاب في الأصل هو ردّ على محاضرة ألقاها الفقيه شمس بالمغرب بتاريخ 12 جوان 2012 وعبر ملتقى خاص بالصوفية حيث تعرّض فيها لجملة من النقاط نقلها عنه صاحب الكتاب ومن الملاحظات التي وقف عليها القارىء المتتبع:

    https://www.youtube.com/watch?v=W3Zd3m2FUHM

    قول صاحب الكتاب “المدعو شمس الدين” وهو لايليق بمن تصدّر للنقد، فالفقيه شمس الدين فيما نعلم يملك إسما واحدا وهو شمس الدين البوروبي وكان على صاحب الكتاب أن يناديه باسمه الذي يعرف به وله الحقّ فيما بعد انتقاده وسنكون حينها دعما له في نقد الفقيه شمس الدين، واتّهامه بأنّه “المدعو” يعتبر من الكذب على صاحب الاسم وسوء أدب من لم يعرف باسم آخر غير اسمه، وشمس الدين إسم جميل ويفتخر به صاحبه بغض النظر عن كون المرء يتّفق أو يختلف مع صاحب الاسم فكيف بمسلم يعتّز باسمه وبأنّه شمسا للدين. وكما أنّي أرفض وبشدّة أن يطلق الفقيه شمس الدين على صاحب الكتاب لقب: ” المدعو أبي سهل نور الدّين يطّو” كذلك أظلّ أرفض وبشدّة على صاحب الكتاب الأستاذ أبي سهل نور الدّين يطّو أن يسمي الفقيه شمس الدين بـ “المدعو شمس الدين” ولو خالفه الرأي والعقيدة، فإنّ ذلك من سوء الأدب الذي لايليق بعامة النّاس فكيف بغيرهم.
    اتّهام الكاتب في صفحة 15 علماء الأمة كـ: الكوثري والغماري والسّقاف بـ “الزائغين الشانئين !”.
    خاطب الكاتب الفقيه شمس الدين بكلّ أنواع الشتائم والسباب ولم يترك سوء لفظ إلاّ وألحقه به ولا نقيصة إلاّ واتّهمه بها حتّى أن الكتاب بحقّ يعتبر قاموس الشتائم، وأضعها بين يدي القارىء الكريم مرفوقة بالصفحات التي وردت فيها الشتائم، ومنها: المفتون 15، المفلس 16، عامله الله بما يستحق، مثير الشبهات 17، لبّس المحاضر 23، افترى صاحب الشبهة 28، نسبة صاحب الشبهة 29، إفك المحاضر 34، ادّعاء صاحب الشبهة 34، وصاحب الشبهة –المسكين – 39، المتلاعب 40، افترى صاحب الشبهة 44، كذب المحاضر 46، أصحاب الشبهة 48، قول المحاضر – تعالما – 52، المحاضر الحقود 55، تهمة الجبناء 57، شبهاته المتتالية 58، فاقد للميزان 63، وهاء مادندن حوله المحاضر 66، وهاء دعوى صاحب الشبهة 67، صاحب الشبهة 71، “فمن تماديه في الباطل وتوزيعه البهتان” 74، لكشف تطاوله 74، كلامه الكفري الباطل 75، المحاضر الملبّس 81، نواياه المدسوسة وبواطنه المخبوءة 86، نفسه السقيمة 94، المسكين 94، لجهله وحقده 97، ادّعى صاحب الشبهة – جهلا أو عنادا- 113، عامله الله بعدله 116، كما ادّعى صاحب الشبهة افتراء 120، سوء وصف المحاضر صاحب الشبهة – عامله الله بعدله- 131، انحدر المحاضر –عامله الله بعدله- وانحط إلى أسفل الحضيض 134، فيضاف إلى سجله الأسود المملوء بالافتراءات والمجازفات 140، وقد أبان صاحب الشبهة عن نفسه البدعّي 145، وإن تبجّح 145، وشتائم أخرى أعاد ذكرها في عنوان: “خاتمة الرد” عبر صفحات 149- 154.
    يقرّ الكاتب في مقدّمته للكتاب أنّه تعمّد استعمال هذه الشتائم والسباب والقول الغليظ ويفتخر بكونه نهج هذا الأسلوب مع خصمه الفقيه شمس الدين.
    يستشهد الكاتب في صفحة 18 بآية القتال ” وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ماعوقبتم به” النحل 126، وكأنّ المسألة خوض حرب وليس تبادل أفكار وطرح الرأي والرأي الآخر.
    حين يقتطع الكاتب مقطعا مما قاله الفقيه شمس الدين، يقول: “نص الشبهة”، ويتبعها بقوله: “قال صاحب الشبهة”، وتردّد هذا اللّفظ على المحاور العشرة التي تضمّنها الكتاب عبر صفحات 21 – 148.
    يستهزئ الكاتب بعلماء وفقهاء المسلمين بقوله: معتقده الأشعري 23، المؤوّلة 27، تفسير المؤوّلة 28، المتأولين 30.
    القضايا التي طرحها الفقيه شمس الدين لم تكن خاطئة باعتبار صاحب الكتاب وافقه عليها في بداية كلّ محور كنقله عن سيّدنا الإمام مالك رحمة الله عليه ورضي الله عنه وأرضاه قوله: “يتنزّل بأمره” وموافقته عليه ثم يستدرك برواية أخرى في نظره معاكسة لما ذهب إليه الفقيه شمس الدين، والمهم أنّ عدّة حالات ظهر فيها صدق الفقيه شمس الدين في النقل بدليل أن صاحب الكتاب وافقه عليها في بداية الأمر.
    حين يتعلّق بنقل صحيح نقله الفقيه شمس الدين عن علماء تجد الكاتب يقول: قد يحتمل هذا القول ماقاله “صاحب الشبهة” كقوله في صفحة 24 : ” وقد يحتمل أن يكون كما قال مالك رحمه الله” أي مانقله الفقيه شمس الدين صحيح ، وقد تكرّرت هذه الموافقة دون إفصاح الكاتب أنّ الفقيه شمس الدين محقّ وعلى صواب.
    يعيب الكاتب على الفقيه شمس الدين أنّه يتحدّث نيابة عن نوايا العلماء حين ينقل أقوالهم بدقة، ثم يقول في صفحة 26 وصفحات أخرى: ” بحيث يكون قصد الإمام مالك رحمه الله”.
    رغم أنّ الكاتب يعترف أنّ الروايات التي نقلها شمس الدين صحيحة إلاّ أنّه يعاتبه لأنّه أخذ بها وينقل روايات أخرى تعارض ما ذهب إليه الفقيه شمس الدين، وما دام الأمر في اختلاف الروايات فكان الأولى ابقاء النقاش في دائرة اختلاف الروايات دون فرض رواية أو ادّعاء أنّ مايملكه الإنسان بين يديه من رواية هو الأصح وما دونه هو الخطأ.
    يعاتب الكاتب في صفحة 31 الفقيه شمس الدين بأنّه ينشر مقالاته في الصحف الجزائرية وعبر الفضائيات الجزائرية بغض النظر عن ماتحتوي هذه الوسائل، والسؤال المطروح مادخل نقاش قضايا وأفكار بوسائل إعلامية غير مسؤول عنها وتعتبر وسيلة كالكتاب الذي اتّخذه الكاتب وسيلة لأنّه لايحقّ لأحد أن يعاتب صاحب الكتاب لماذا اتّخذت الكتاب وسيلة للتعبير؟، فهذا من شؤونه الخاصة التي لايحقّ التطرّق إليها بهذا الأسلوب الذي لا يليق بمن تصدّر الرد والتعقيب، ويبقى لكل متتبع نظرته الخاصة حول مختلف وسائل الإعلام.
    صاحب الكتاب ينقل أقوال سيّئة عن المتصوفة لايقرّها علماء المسلمين أنفسهم فهي تخصّ أفراد بعينهم اجتهدوا فأخطأوا رحمة الله عليهم، ويتّخذها على أنّها المرجع والمذهب وما هي بذلك، كما جاء في صفحة 35-36 بزعم أنّ “التكاليف تسقط عنهم !” و أنّهم ” لايصلون ولا يصومون، ويشربون الخمر !”، وهل يعقل مثل هذا الكلام عن سادتنا الصوفية رضوان الله عليهم، وإن كان واحد أو اثنين فهذا يتحمله الشخص المعني ولا يرمى به العلماء والفقهاء.
    حين ينقل الكاتب عن الفقيه شمس الدين فيما نقله عن الهروي رحمة الله عليه في وصفه للتكاليف الشرعية بأنّها “خسّة !” تعقّبها صاحب الكتاب بأنّ العلماء لم يقروه على ذلك، وكان على صاحب الكتاب أن يتعامل مع بعض علماء المسلمين من أشاعرة وصوفية وما توريدية بنفس المنطق ويقول أنّ هناك علماء وفقهاء لم يقروهم على بعض أقوالهم ويكون قد أنصف حينها وأحسن، ويتعامل معهم في الدفاع والذود كما دافع عن الهروي رحمة الله عليه، خاصة وأنّه نقل قول الفقيه شمس الدين في صفحة 33: “لماذا لاتعمّمون حسن الظنّ على كلّ العلماء كما أحسنتم الظنّ بمن يتّهم التكاليف بأنّها خسيسة”؟ أحسنوا الظنّ بغيره…”.
    حين يدافع صاحب الكتاب عن بعض علماء المسلمين دون البعض الآخر الذين بيّن الفقيه شمس الدين بعض أخطائهم ونقلها الكاتب يقول كما في صفحة 37: “لايجوز أن يتبع في تلك الأخطاء وتصادر مكانته وإمامته ومنزلته من قلوب المسلمين”. وما يجب قوله أنّه كان على صاحب الكتاب حين تعرّض لكبار علماء المسلمين أن لا يعمّم أخطاءهم ولا يتعرّض لإمامتهم ومنزلتهم من قلوب المسلمين ويكون بذلك المحسن المنصف مع الإبقاء دوما على النقد والتصحيح.
    ألّف علماء المسلمين في تعظيم التكاليف الشرعية، ومن احتكر التأليف في جهة أو شخص فقد جانب الصواب والعدل ولا يليق احتكار التأليف والادّعاء أنّه للمدرسة الفلانية دون غيرها كما ذكر ذلك صاحب الكتاب في صفحة 39.
    يقول الكاتب عن سادتنا الصوفية رضوان الله عليهم في صفحة 40: ” فخسّة التكاليف من مزاعم الصوفية وضلالاتهم !”، ويصرّ الكاتب في صفحة 41 أنّ سادتنا الصوفية رضوان الله عليهم ” ليسوا أهلا لحسن الظنّ بهم !”.
    يعتمد الفقيه شمس الدين في مراجعه على علماء وفقهاء السلف الصالح ويفتخر بهم أيّما افتخار ويكفي مراجعة قائمة الكتب التي اعتمد عليها في كتابه “جذور البلاء” وهي لعلماء السّلف الصالح، وهو يستنكر الأقوال والأفعال التي تسئ لسادتنا السّلف الصالح ويراد إلحاقها عنوة بأنّها من السّلف الصالح وما هي من السّلف، إذن الفقيه شمس الدين محبّ للسّلف الصالح ويدافع عنهم ويذود عنهم بقوة ولا يرضى أن يمسّوا بسوء ويساء لهم بسوء، والقول أن “شمس الدين يحارب السلف !” من التهم التي ألحقت به ظلما ولا أساس لها من الصّحة وحاشاه أن يقول أو يكتب ذلك، بل يقول أن بعض التصرفات الفاسدة والتأويلات الخاطئة ليست من السّلف في شيء.
    يستعمل الكاتب في صفحة 45 مصطلح “علماء التوحيد ” وكأن التوحيد محصور في واحد أو اثنين دون سواهما عوض علماء المسلمين، ثمّ إنّ هؤلاء “علماء التوحيد” يعتبرون أنّ ما في البردة “”كفر وشرك !” وهي التي أثنى عليها علماء المسلمين ولا يوجد قصيدة لقيت القبول لدى الأمة وعلماء المسلمين من أهل اللّغة والفقه والسيرة كقصيدة البردة لسيّدنا البوصيري رحمة الله عليه ورضوان الله عليه.
    يتّهم صاحب الكتاب في صفحة 47 العالم عبد الله بن محمّد الصدّيق الغماري رحمة الله عليه بقوله: “له كتب تضمّنت مزالق عقدية !”، ومن بين كتب العلاّمة محمّد الصدّيق الغماري التي أوردها صاحب الكتاب في الهامش: “الإعلام بأنّ التصوّف من شريعة الإسلام” و “أولياء وكرامات” و “إتحاف الأذكياء بجواز التوسّل بسيّد الأنبياء” و”إعلام الراكع بمعنى اتّخاذ القبور مساجد” و “القول المقنع في الردّ على الألباني المبتدع”، ومن خلال العناوين يفهم لماذا صاحب الكتاب يتّهم كبار علماء المسلمين في عقيدتهم النقيّة الصافية المبنية على الفطرة السليمة وسادتنا السلف الصالح رضوان الله عليهم جميعا.
    يرى صاحب الكتاب في صفحة 50 أن الذين هاجموا قصيدة البردة لسيّدنا البوصيري من “العلماء العدول”، لكنه يتجاهل أنّ العلماء العدول وما أكثرهم وعبر قرون من الزمن هم الذين امتدحوا قصيدة البردة وأثنوا عليها وما زالت تدرس وتعرض وتناقش ويستفاد منها في مواضيع عدّة، ورحم الله سيّدنا البوصيري ورضي الله عنه وأرضاه.
    يجد الكاتب الأعذار لابن تيمية الحنبلي رحمة الله عليه حين اعتبره أتباعه أنّه لايخطىء، لكنه في نفس الوقت يعاتب وبشدّة خصمه الفقيه شمس الدين وعلماء المسلمين ولا يجد الأعذار لعلماء المسلمين حين يحترمون علماء المسلمين ويعاملونهم بما يليق بمقامهم الرفيع وينتقدونهم ولا يأخذون بأخطائهم، ويرى صاحب الكتاب أنّ ذلك من المبالغة في تمجيدهم واحترامهم، وقد تكرّرت هذه الحالات من طرف صاحب الكتاب عدّة مرات.
    جاء في صفحة 55: “وجرأة المحاضر -هداه الله- في بغض أعلام السّنة وجبال العلم “، ومعلوم أنّ الفقيه شمس الدين من الذين سهروا على الدفاع وحبّ أعلام السّنة وجبال العلم وكتبه ومحاضراته وتدخلاته وفتاواه المرئية والمكتوبة تؤيد ذلك، ولو أعلم أنّ الفقيه شمس الدين يحارب علماء السّنة وجبال العلم لكنت أوّل من ينتقده ويقف ضده وأمام العالمين ولن أتوانى في سبيل ذلك دقيقة واحدة.
    العشرية الحمراء التي مرّت بها الجزائر في التسعينات من القرن الماضي ويسميها الكاتب بـ “سنوات الشدّة” انتهت بفضل الجهود المبذولة من طرف أبناء الجزائر والفضل بعد الله سبحانه وتعالى يعود لتضافر جهود الجزائريين بغض النظر عن مستواهم ومكانتهم وعلمهم وقدراتهم، ومن حصر إطفاء النار في فئة بعينها كما فعل صاحب الكتاب في صفحة 58 فقد أخطأ واتّهم الجزائريين بما لايجب وأساء لقداسة الدماء التي سالت، والجزائريين تعاونوا فيما بينهم لإطفاء النيران ولا فضل لأحد على أحد ورحم الله الجزائريين الذين ماتوا وتضرروا، ومن تمام احترام الدماء التي سالت أن لايدّعي أحد أنّ له الفضل دون غيره في إطفاء النيران يومها. وكما شكرنا العرب والعجم الذين ساعدوا الثورة الجزائرية يومها، نشكر كلّ أخ عربي ساهم في إطفاء نيران العشرية الحمراء التي مرّت بها الجزائر دون تفضيل أحد على الجزائري الذي اكتوى بنيرانها وأخمد نيرانها.
    يتّهم الكاتب سادتنا الأشاعرة رضوان الله عليهم في صفحة 59 بأنّهم: ” أحقّ بوصف تكفير الأمّة حتّى عوامها”، ومعلوم أن سادتنا الأشاعرة لايكفّرون الأمة بل يحاربون الذين يكفّرون الأمة، ويعاتب سادتنا الأشاعرة في نفس الصفحة أنّهم يقولون: ” لايصحّ التقليد في العقيدة”، وهذه ميزة وليست تهمة كما يقول صاحب الكتاب، فالعقيدة أمر خطير وتبنى عليه الأحكام والأعمال والأقوال، فكيف تكون العقيدة عرضة للتقليد؟.
    يجتهد الكاتب وعبر صفحات الكتاب في اثبات الغلو لكل عالم لايتّفق معه كعنوانه ” في إثبات غلو الصوفية في رسول الله صلى الله عليه وسلم”، وفي نفس الوقت يقول عبر صفحة43: ” تفنيد شبهة الغلو في ابن تيمية – رحمه الله -“، وتكرّرت مثل هذه العناوين، لكن يجد التبريرات للذين يدافع عنهم وفي نفس الوقت يلقي بالشبهة كاملة على علماء المسلمين الذين لايتّفق معهم في الرأي ولا يسعى لإيجاد معشار عذر لما يقدّمه باستمرار لغيرهم.
    يزيح الكاتب سادتنا الأشاعرة وسادتنا الصوفية رضوان الله عليهم من دائرة علماء السنة كما جاء في صفحة 59 معتمدا في ذلك على ماذهب إليه ابن تيمية الحنبلي رحمة الله عليه، ويستهزئ من الفقيه شمس حين يصفه بقوله: ” وإنّ المحاضر – هداه الله – ينتسب إلى الأشاعرة اعتزازا وفخرا ويسمّيهم أهل السّنة والجماعة”، والمعلوم أنّ سادتنا الأشاعرة رضوان الله عليهم من أهل السّنة والجماعة.
    يدافع الكاتب عبر صفحتي 66-70 عن علم الغيب الذي نسب إلى ابن تيمية الحنبلي رحمة الله عليه فيما ينقله عنه تلميذه ابن قيم الحنبلي رحمة الله عليه ويجد لهما الأعذار لكنّه في نفس الوقت يحارب الكرامات التي نسبت لعلماء المسلمين وسادتنا الصوفية وبأنّها من علم الغيب وهو مالم يدّعيه علماء المسلمين، والمطلوب من صاحب الكتاب معاملة علماء المسلمين كما يعامل ابن تيمية الحنبلي وابن قيم الحنبلي رحمة الله عليهما في إيجاد الأعذار والذود عنهم والدفاع عنهم، خاصة وأنّه قال في صفحة 75: ” فلم لم يعامل ابن تيمية رحمه الله كتعامله مع البوصيري في “بردته” “.
    الكاتب وعلى مدار الكتاب يطلق لفظ “رحمه الله” على فئة معيّنة من العلماء دون غيرها حتّى أنّه يذكر “رحمه الله” بالنسبة للعلماء الأشاعرة والصوفية الذين يهاجمون وينتقدون سادتنا الأشاعرة وسادتنا الصوفية رضوان الله عليهم، وكمثال على ذلك في صفحة 75 يقول: ” فلم لم يعامل ابن تيمية رحمه الله كتعامله مع البوصيري في “بردته” “، والقارئ يلاحظ كيف أنّ الكاتب يترحم على ابن تيمية الحنبلي رحمة الله عليه ولا يترحم على البوصيري رحمة الله عليه، ونحن في هذا العرض نترحم على الجميع سواء الذين نتّفق معهم أو الذين نختلف معهم رحمة الله عليهم جميعا.
    يستهزئ الكاتب بعلماء المسلمين حين يقول: ” كرامات أوليائه” 82، وهذا سوء أدب مع علماء وفقهاء المسلمين حتّى لو كنت تعارض الكرامات وتخالف ماذهب إليه علماء المسلمين في هذه النقطة لأنّ الكرامات لاتفرض على أحد.
    يعترف صاحب الكتاب في صفحة 96 أنّ ابن قيم الحنبلي رحمة الله عليه: ” وأمّا ابن قيم رحمه الله فإنّ له قولين: الأوّل: مال فيه إلى تقوية القول بفناء النار…”، والفقيه شمس الدين نقل هذا الكلام ما يدل على أنّ الفقيه شمس الدين صادق في النقل كما نقل عنه صاحب الكتاب في صفحة 88. لماذا إذن يعاتب الفقيه شمس الدين ما دام صادقا في النقل؟. وبقي الكاتب يجد الأعذار لابن قيم الحنبلي رحمة الله عليه فيما ذهب إليه في القول الأول الذي ادّعى فيه أنّ النار فانية وما هي بفانية، ولم يجد معشار عذر لعلماء المسلمين الذين اجتهدوا وأخطأوا في اجتهاداتهم.
    يعيب صاحب الكتاب على الفقيه شمس الدين في صفحة 100 أنّه يستعمل مصطلح الحشوية رغم أنّه ينسب المصطلح لسيّدنا الحسن البوصيري رحمة الله عليه ورضي الله عنه وأرضاه، ويراه في صفحة 101 أنّه “من أشنع الألقاب”، وفي نفس الوقت ينسب صاحب الكتاب اللّقب الذي رفضه واعتبره شنيعا بعلماء المسلمين في صفحتي 104-106، واستعمل الكاتب كلّ الألقاب المشينة ضد الفقيه شمس الدين وقد نقلناها وبالصفحات الدالة عليها في الأعلى.
    يصف الكاتب سادتنا الأشاعرة والماتريدية رضوان الله عليهم في صفحة 108 بـ “أهل الزيغ والانحراف”. ويصف العالم الجليل محمّد زاهد الكوثري رحمة الله عليه في نفس الصفحة بـ: ” كتبه وتعليقاته المعادية لأهل السنّة”، ولا يقول رحمه الله عن العالم زاهد الكوثري. ويقول في صفحة 132: ” وقدوته في الضلال زاهد الكوثري”.
    يتحدّث الكاتب عن علماء المسلمين باستهزاء واستهتار حين يقول بصيغة الغائب في صفحة 113: ” بكتب أعلامهم كابن عربيّ، والتلمساني وعبد الكريم الجيلي، وعبد المغني النابلسي”.
    يصف الكاتب سادتنا الصوفية رضوان الله عليهم في صفحة 122 بـ: ” وامتداد أباطيلهم لأهل الصوفية الفلسفية”.
    عنون صاحب الكتاب فقرته في صفحة 125 بـ: ” في إثبات الصوفية لمشايخهم”، وما يجب قوله: أنّ سادتنا الصوفية رضوان الله عليهم بعيدون عن تقديس الشيخ أو المطالبة بتقديسه إنّما يرون أنّ التلميذ إذا رضي أن يكون تلميذا فعليه بالاستماع لشيخه الذي ارتضاه لنفسه شيخا في انتظار أن ينال حقّه من التعليم والحفظ والعناية وحينها يحقّ له أن يعرض أراءه المخالفة لشيوخه وله الحقّ في إنشاء طريقة مخالفة لشيخة إذا شاء واستطاع، ويرون أن المرء ما دام ارتضى لنفسه طريقة معيّنة فلا يحقّ له إقحام طريقة أخرى حتّى لاتختلط عليه الأمور وتبقى الطريقة الأخرى والشيخ الاخر له كل التقدير والاحترام، وللمزيد في هذا المجال يمكن للقارئ أن يطالع كتاب “الرحلة الحبيبيّة الوهرانيّة ” للشيخ أحمد بن الحاج العياشي سكيرج ت 1363هـ رحمة الله عليه.
    يعترف الكاتب عبر صفحات 127-132 بصدق مانقله الفقيه شمس الدين عن البربهاري الحنبلي رحمة الله عليه حين اعتقد أنّ كتابه ملزم للنّاس وكأنّه قرآن كريم ويعاتبه على سوء قوله وأكدّ ذلك صاحب الكتاب في صفحة 129 بقوله: ” ولا ينبغي للمصنّف أن يقول هذا، ولا أن يلزم النّاس بكتابه”، وينقل أقوال العلماء الذين أنكروا عليه قول ذلك كابن كثير رحمة الله عليه ، لكنّ صاحب الكتاب لايقول أنّ الفقيه شمس الدين صادق في نقله، ويذهب وبقوّة لإيجاد كلّ الأعذار للبربهاري رحمة الله عليه ويعاتب الفقيه شمس الدين على النقل رغم أنّه كان صادقا في النقل.
    يقول الفقيه شمس الدين أنّ الذين يصفون الله تعالى بأنه: ” يلبس الحذاء ويلبس الملابس وله صدر وإبهام وفخذ !” فعقيدتهم يهودية وكلّ من يقول مثل هذا الكلام فهو صاحب عقيدة يهودية وينزّه سلفنا الصالح من هذه العقيدة ويدافع عن السّلف الصالح، فكيف يتّهم الفقيه شمس الدين بأنّه يتّهم السلف الصالح بالعقيدة اليهودية كما جاء في صفحات 133-148.
    يتّهم صاحب الكتاب سادتنا الصوفية رضوان الله عليهم بأنّ لهم أصول هندوسية في صفحة 135 حين يعنون فقرته بـ : “في إثبات النسبة بين التصوّف والأصول الهندوسية”.
    يرى صاحب الكتاب في صفحة 135، أن: ” معظم أوائل الصوفية هم من أصل غير عربي كإبراهيم بن أدهم وشقيق البلخي وأبي يزيد البسطامي ويحي بن معاذ الرازّي”، وعليه يقول صاحب هذه الأسطر: وليكن ذلك فقد كان كبار المحدّثين وإليهم المرجع من غير العرب ويمكن فتح قائمة لغير العرب وبلغوا مبلغا لدى علماء المسلمين والأمة الإسلامية، بالإضافة إلى أنّ ديننا ليس حكرا على العرب بل هو للعالمين جميعا، ونحسن الظنّ بالكاتب ولا نناقشه في المعلومة التي أوردها.
    ينقل الكاتب وبافتخار كلّ أنواع الشتائم والسباب التي قيلت في حقّ العالم محمّد علي الصّابوني في صفحة 142.
    يستهزئ الكاتب بسادتنا الصوفية رضوان الله عليهم في صفحة 146، قائلا: “وكذلك فعل المتصوفة والمخرّقين وأضرابهم”.
    أفرد الكاتب فصلا بعنوان “خاتمة الرد” عبر صفحات 149-153، وكلّها شتائم وسباب بالإضافة التي نقلناها في الأعلى، كقوله: ” يتبجّح، أفكاره المنحرفة، آراءه الضالة والشاذة، الجهل والتدليس، تصوفا في السلوك وتمشعرا في العقيدة…”.

    يتّهم الكاتب علماء المسلمين بالانحراف حين يقول في صفحة 151: ” جمع خليطا من الانحرافات وتنوعا من الانزلاقات: … وتصوفا في السلوك، وتمشعرا في العقيدة”. وقوله في صفحة 153:” فرق أهل الأهواء والبدع من الصوفية والكلامية والعقلانية”.

    وقوله في صفحة 159: ” المناهج المنحرفة كالصوفية”.

    النتيجة التي وصل إليها القارىء المتتبّع للكتاب، أن الأستاذ صاحب الكتاب بالغ وبشكل غير مبرر ومفرط جدا في استعمال الشتائم ضد الفقيه شمس الدين وعلماء المسلمين ولعلّ أقلّها عدم الترحم على سادتنا العزّ بن عبد السلام، ومحمد بن الحسن بن فورك، والقشيري والبوصيري والغماري والكوثري رحمة الله عليهم ورضوان الله عليهم جميعا.

    الفقيه شمس الدين من فقهاء الجزائر والعالم الإسلامي يصيب ويخطئ وقد قرأنا له وانتقدناه فيما أصاب وأخطأ ونظلّ ننتقده في أخطائه ونثني عليه في محاسنه بأدب واحترام وتقدير، أمّا الشتم فلا يسمى بحال نقدا إنّما عورة كان عليها أن تستر ولا تظهر.

    القارىء الناجح هو الذي يقرأ للجميع جزائريا كان أو عربيا أو مستدمرا ويرد من خلاله بهدوء وثقة، وقراءة الكتاب كلّفتني 4 جلسات موزعة على 3 أيام و5 أيام من الرد فوصلت لعكس ما أراده صاحب الكتاب في كلّ الجوانب، وكم كنت أتمنى من الكاتب الجزائري أن يترفّع عن الشتائم والسباب ونكون له حينها عونا وسندا على الفقيه شمس الدين أو غيره، والحمد لله على نعمة القراءة للجميع ونعمة نقد الجميع دون استثناء.

  • الشِّعْرُ، مشفى الحياة الأوّل والأخير: قراءة في ديوان (نوبات شعرية) للدكتور صالح الطائي

    الشِّعْرُ، مشفى الحياة الأوّل والأخير: قراءة في ديوان (نوبات شعرية) للدكتور صالح الطائي

    السيمر / السبت 06 . 01 . 2018

    د . أسماء غريب

    ثمّة كُتبٌ تفرضُ عليك نفسها منذ الغلاف، أو لنقل بعبارة أدقّ؛ منذ العنوان: تُشَوّشُكَ، تُرْبِكُكَ وَتُقْلِقُكَ، ثُمَّ تُفَجِّرُ بِدَاخِلِكَ سيْلاً عارماً مِنَ الأسئلة التي لا تُفَارِقُكَ إلى أنْ تجدَ أجوبةً تكون مُقْنِعَةً عنها أو شافيةً إلى حدّ ما، وجديدُ إصدارات الباحثِ والأديب صالح الطّائي هو منْ هذا النوع منَ الكُتُبِ، لأنّهُ لمْ يُمْهِلْنِي حتّى ألتقطَ أنفاسي مِنَ العمَل والجُهد المضنيّ الذي بذلتُه طيلة الفترة الماضية منْ أجل أن يرى النّورَ في مطلع هذه السنة الميلادية الجديدة (2018) الجزءُ الأوّلُ من كتابي النّقديّ (كواكب على درب التبانة) (1)، بلْ وجدتُ نفسي أبدأُ مرّةً أخرى رحلةَ الرّكضِ وراء حرفٍ ومعنًى جديديْنِ ولسانُ حالي يقول: يا إلهي، ماهذا العنوانُ العجيبُ: نوبات شِعريّة؟! نوباتٌ وليست نوبة واحدة، ثمّ أنّها شعرية! أنا أعرفُ الطّائيَ باحثاً في مجال الدّراسات الدّينيّة والفلسفيّة، فما لهُ والشّعر اليوم؟ جديدٌ عليّ لباسُه هذا! فهل عليّ أن أنسى ما قرأتُ لهُ سابقاً من بحوث وكتب فكريّة كمثلاً (عوالم الحكومة المهدوية / غزو الفضاء وفتح المجرّات في عصر الظهور) (2) و(خرافة كثرة زوجات الإمام الكاظم عليه السلام) (3) و(الحسن بن علي عليه السلام والإمامة المنسية) (4) وغيرها كثير؟ وهل عليّ أنْ أرتديَ الآن بدلةَ الطّبيبة قبل النّاقدة لأقرأَ حرفَهُ، أَوَلَيْسَ الكاتبُ نفسُه من يقولُ “نوبات”؟ ثمّ ألا تُعرِّفُ القواميسُ العربيّةُ النّوبةَ بالنّازلة والمصيبة، وفي حالات أخرى تقولُ إنّ الأمرَ قد يتعلّق بنوبة قلبية، وأخرى عصابية، وثالثة غضبيّة أو جنونيّة أو بكائيّة؟! يا لطيف الطف بنا جميعاً، ولنفتحِ الكتابَ على وجه السّرعة لنعرفَ حقيقةً هل صاحبُ النّوبات هو نفسُه الذي قرأتُ لهُ فيما مضى كُتباً في البحث الديني والفلسفيّ، أم أنه شخص آخر غيره، ومن يدري فقد نتوصّلُ أيضاً إلى دواء يشفيهِ من كلّ ما قد يكون بهِ من علّةٍ أو داء!
    فوقَ سرير الكشف ومنذ أولى الصّفحاتِ ينطقُ الدّيوانُ بين يديّ ويقولُ على لسان صاحبهِ:
    ((كنت في بداية شبابي قد كتبتُ شعراً، وألقيتُ بعضه في مناسبات خاصّة، حيث كنتُ قد تأثرتُ بالشعراء الكبار، فحاولتُ تقليدهم، ثم حاولتُ الانفراد لأعلن عن شخصيتي، فوجدتُ من يستحسن أشعاري. بعد حين أخذتني شواغل الدّنيا وهمومها، ففارقتُ الشِّعْرَ، إلى البحث في الفكر الدّيني؛ الذي شغل وقتي كلّه لدرجة أنه شغلني حتى عن قراءة الشعر إلا ما ندر.
    وبعد التغيير في عام 2003، والأحداث الدموية المؤسفة التي رافقته، يوم بدأت الأحداث تعصف بوطننا العراق وعالمنا العربي والعالم كله، فأخذت تعتصرني، فتحيلني لهبا يتشظّى قهرا، وبدل أن أسكب الماء لأطفئ ناري، تحشدت رؤاي مزمجرة، لتتحول إلى شعر أو مايشبه الشعر، يزاحمني ليرى النور، واكبته وكتمته لكي لا يشغلني عن أهدافي المرسومة، لكنه مع هذا وذاك كان يتشيطن بل يتعفرت وينط خارجا بين حين وآخر.
    أغلب تلك القصائد جاءت كردّ فعل مفاجئ، فكانت مفاجئة، ومن هنا ستجدونها وكأنها مجرد محطات وجع سرمديّ، بعثتها في خاطري نوبات من الغضب القهريّ، فكانت وليدة الارتجال وبنت لحظتها، فأخفيتها حينا، وأعلنتها حينا آخر بتشجيع وحث من شعراء ونقاد استهوتهم، فشجعوني على طباعتها)) (5).
    في هذه الكلمات يكمنُ سرّ الديوان؛ إنها تصفُ بشكْلٍ دقيق حالةَ الكاتب عبر مراحل ثلاث هي مرحلة الشّباب، ومرحلة البحث الدينيّ، ثم مرحلة الحرب أو غزو العراق سنة 2003. ففي المرحلة الأولى اكتشفَ الكاتبُ الشِّعْرَ ونظمه وألقاه في مناسبات عدّة، دون أن تكون لديه القناعة الكاملة بأن الذي كان يكتبُه أو يقرأه هو شِعر حقيقة، وهذه ملاحظة تؤكّدها عبارات ((حاولت / فوجدتُ من يستحسن أشعاري)) وهي العبارات التي يجبُ التوقف عندها مليّاً، لأنّ ما تختزنُه من حقائق ربّما يفوقُ ما تظهره من قناعات خاصّة أو وجهات نظر لدى الكاتب نفسه: فهل ياترى تركَ الكاتبُ الشّعْرَ منذ يفاعة الشباب لأنه وجد فقط من يستحسنُه بدون دعم ولا اعترافٍ حقيقيّ وصريح بقوّته ومتانته ورصانته، أم أن مرحلة البحثِ الدّيني الثانية في حياته هي التي أخذتْهُ من بين أحضان الشّعر فحرمتهُ منه حرماناً كاملاً، أمْ ثمّة أسباب أخرى ما زلنا لم نقف عليها بعد، ذلك أنني أشمُّ من كلماته هذه وكأنّهُ هو نفسُهُ غير مقتنع بالكتابة الشّعريّة وجدواها في الحياة، فهو يعتبرُها مجرّدَ كائنٍ يتشيطَنُ ويتعفرتُ وينطّ خارجا بين حين وآخر، وهو بقوله هذا يزجُّ بي في لجّة بدون قرار، بل لجّة من الكلام عن الشِّعر لَمْ يفصلْ فيها لليوم أحد من كبار المفكّرين والفلاسفة، وأعني بهذا أنه قذفَ فوق مائدتي بِكُرةٍ من لهب سأسمّيها: إشكالية الطبيعة الإبداعية الشّعريّة، وعلاقتها بإبليس والجنّ، وهي كما يعلمُ الجميع إشكالية قديمة قدم الإبداع الإنسانيّ في العالم كافّة، إذ ثمّة من يعتبرُ الشّعرَ كما الموسيقى هديةَ إبليس للبشريّة، وفيه من الترف ما قد يشغل عن أمور الحياة الجدّية والإبداع الهادف الملتزم، وإني لأضعُ خطّاً عريضاً تحت مصطلح (الترف)، لأنّ صالحاً الطّائيّ سيستخدمُهُ فيما بعد وهو بصدد شرح ظروفِ وملابسات إصدار هذا الديوان ولكن هذه المرّة في مقالة نشرَها على موقعه الشخصيّ قائلاً: ((ثم بعد أن بدأتُ بالكتابة فعلا في الفكر الدّيني، وبعد أن أصدرتُ مجموعة من مؤلفاتي، تعقّدتْ أموري أكثر، فتخلّيتُ كلّياً عن جميع أنواع الترف الأدبي، لأتفرّغَ كليا لمجال تخصصي، مع أني كنت أشعرُ بجذوة أدبية تتأجّج في داخلي، تستعر أحيانا، فتدفعني مرّة لأصوغ كتاباتي بأسلوب أدبيّ مستخدما الطباق والجناس والبلاغة، ومرة لأكتب مقطوعات شعرية سرعان ما أمزّقها، ربما لأني أشعر بأنها دون المستوى المطلوب، ولا تملك قدرة مجاراة ما ينتجه الشعراء)).
    إنّ الكاتبَ يعيش حالةَ صراع بين ما يجبُ أن تكون عليه صورتُه، وبين ما يريد أن يكونَ هو حقيقة بعيداً عن الصورة الأولى، أيْ بين الباحث الدّينيّ، وبين رجل الشّعر والمشاعر الدافئة الجيّاشة، ومن هذا الصّراع ظهر مصطلح النّوبات التي هي على أنواع ودرجاتٍ عنده بين نوبة كينونيّة قهريّة، وأخرى غضبيّة، وثالثة شعريّة ورابعة تدرُّجِيّة معراجيّة، والتي من خلالها يسعى إلى الإجابة عن السّؤال الوجوديّ الكبير: لماذا أكتبُ؟ وماذا وكيفَ أكتبُ؟ وهو السّؤال الذي يصبح الطّائي به ومعهُ تلميذَ عقله (6) ليتخلّصَ من إرث الماضي السّحيق الذي كانَ يربطُ الشِّعر بإبليس وما إليه من عوالم الجانّ والعفاريت، وليلقيَ بفكرهِ بدون خوف ولا تردّد في بحار القصيدة مستجيباً بعقل الفيلسوف لنداءات ربّاتِ الشّعر لا شياطينها، وآلهاتِ الكلمة والحكمة الطّيّبة النيّرة لا عفاريتِها عبر رحلةٍ عميقة من التأمُّلِ الباطنيّ ليسمعَهَا وهي تقول له بصوت حنون ودود: إنّك أيّها الباحثُ صديقُ نفسكَ فلا تعاديها، ولا تبحث عن صديق آخرَ يُبْعِدُكَ عنها، ولتحمِلْ بها ومعَها نبراسَ الحرف، لتُظْهِرَ لكَ أنّ الجهل هو عدوّ الإنسان لا خطيئتُه الأولى، ولا تكُنْ كمعظم النّاس في حالة من الغفلة والنوم العميق، دعِ الشِّعْرَ يأخذْ بيدك، دعْ جذوته المشتعلة في أعماقك تُطهّركَ من آلامك وتمسح عن قلبكَ صدأ الهموم وشواغل الدّنيا، فما الوجود سوى كابوسٍ يرى النائمُ فيه أحياناً أنّ الوحوش تطاردُه، أو أن أحداً يريد قتله، أو أنه يطيرُ في الهواء بغير أجنحة، أو أنه يسقط من جبل شاهقٍ، ولكنّه حينما يستيقظُ يتلاشى كلّ شيء!
    القصيدةُ أيها الباحثُ المثابرُ الصّبور استيقاظ وحريّة وإقبال على عالم جديدٍ، وغد أفضل وصباح أكثرَ نورا وإشراقا، فاكتبْ ما استطعت أشعاركَ، ولا تخبّأها في الأدراج، ولا تمزّقها أو تحرقها ظنّا منكَ أنها ليست بالمستوى المطلوب، فلستَ أنت من يحكمُ على نفسك، ولكن دعْ أهل المحبّة يقرأونها ليكتبوا عنها بماء الحكمة والوعي بمدى قدسيّة القصيدة، فالشّعْرُ ليسَ ترفاً وإنما هو أيضاً وجهُ تلك الشمس التي أهديتَ لها ديوانكَ هذا، حبيبَتَكَ وزوجتَكَ التي هذّبَتْ هذيانكَ وجعلتْكَ شاعراً، ووجهُ ذاك الوطن الذي شذّبَ جنُونَكَ وجعلك ثائراً (7).
    القصيدةُ سفرٌ في العتمات، وسعيٌ نحو الضّوء والحكمة، وهي أيضا لجام عليكَ أنْ تُمسكَه بيديك ليدلّكَ على مُرشدك ومُعلمّك الحقّ، فنفسُكَ قويّة وعقلُك أقوى، أنِرْهُ بالشِّعْرِ واقرع بابَ ذاتكَ وامشِ فوق دروبها، وثِقْ بأنّكَ إذا فعلتَ هذا فإنّك لن تضلّ أبدا، فنفسُك إلاهيّة بيضاء لا شيّة فيها، وما دامَ الخالق هو منْ غرسها فيكَ، فأنتَ مثله؛ نورُ الحياة، لأنك صدرتَ عنْهُ، فلا تجعل وجودَكَ الإنسانيّ موتاً روحيّاً، واعتنق القصيدةَ الحقّة تنقلك إلى مدارج القيامة والكشف والاستنارة وتبعثْكَ وأنت حيّ تُرْزق، ولن تكون في حاجة إلى أن يموتَ جسدُك لتتحقَّقَ لك الرؤيا، فقُمِ الآن وانزل عن سرير الكشفِ مشافًى معافًى من كلّ غضبٍ أو قهر أو تشظٍّ، وافتح ديوانكَ واقرأ عليّ منهُ ما كتبتَه في قارورة عمركَ وشمسِ حياتك ونورها التي بها اهتديتَ إلى الشّعْرِ ونفضتَ غبار الأيّام والمحن والحروب، فالمرأة أيّها الطّائيُّ هي قصيدةُ القصائد الكبرى، لأنّها قدّيسة القدّيسات التي بها تُسحقُ رأس التنّين، ويُنْسَفُ إبليس من الأعماق، ولأنّها مشفى الحياة الأوّل والأخير، وشعلةُ العشق التي تقهرُ الجهلَ كما الحرف الذي بهِ أخرج الخالقُ الإنسانَ من دياجير الظلم والظّلمات:
    قليلاً من الحبِّ أهدي إلى توأم روحي:
    منذ نيف وأربعين عاماً
    إلى التي يزداد حبّها في قلبي شموخاً
    مع كلّ لحظة تمرُّ من عمرنا
    إلى التي صرتُ أنا هي، وهي أنا!
    قليل من الحبّ، هو كلّ الحبّ.
    إليك وحدكِ، أقول:
    إن الإبحار في عينيك الزرقاوين الصافيتين النقيتين
    كمثل إبحار بزورق صغير وسط عاصفة هوجاء
    مصحوبة بمطر،
    لكنه لا يتهدّدني
    إنّما يمدّني بالحياة!
    تقبّلي قليل حبّي
    فهو كلّ ما أقدرُ عليه
    بعد أن أنهكتني السنين العجاف (8).
    الهوامش:
    (1) د. أسماء غريب، كواكب على درب التبانة، ج1، ط1، دار الفرات للثقافة والإعلام، العراق، 2018.
    (2) د. صالح الطّائي، دار العارف للأعمال، بيروت – النجف الأشرف، ط1، 2012.
    (3) د. صالح الطّائي، خرافة كثرة زوجات الإمام الكاظم عليه السلام، دار المرتضى، بيروت، 2013.
    (4) د. صالح الطّائي، الحسن بن علي عليه السلام والإمامة المنسية، العتبة العباسية المقدسة، كربلاء، 2015.
    (5) د. صالح الطّائي، نوبات شعرية، ط 1، دار ليندا، سوريا، 2017، ص 5 / 6.
    (6) المصدر نفسه، ص 108 / 111.
    (7) المصدر نفسه، ص 3.
    (8) المصدر نفسه، (قارورة عمري)، ص 139

  • مخاض رائع / قراءة في مجموعة نوبات شعرية للدكتور صالح الطائي

    مخاض رائع / قراءة في مجموعة نوبات شعرية للدكتور صالح الطائي

    السيمر / السبت 06 . 01 . 2018

    أ . د . محمد تقي جون الحسني

    الشعر ما لم تحتضنه الموسيقى مغامرة غير مجدية. في القصيدة تتحول كل التفاصيل إلى قيم نغمية تحدث هذا التآلف والانسجام المذهلين فتنصهر الفكرة والخيال والكلمة محدثة أشبه ما يكون بسيمفونية تترافد فيها آلات كثيرة، ولكن تصنع لحنا واحدا منسجما. ولا يقصد بالموسيقى ذلك البناء اللحني الظاهر الممثل بالبحور، بل هذه البحور تدخل جزءا في نغمية الشعر، ولا تصنع بمفردها شعرا.
    إن التصدي لكتابة قصيدة ناجحة يحتاج إلى إحساس مرهف بالنغم وذوق سمعي رفيع، وعلى هذا الأساس يصنف الشعراء كبارا أو صغارا؛ فالشاعر الكبير يختار له طبعه كلماته فتأتي متناغمة، متآلفة مع أجزاء القصيدة ومتلابسة كالسبيكة . والشاعر الصغير هو الذي يختار كلماته بوعي تام ليقطّعها على قوالب موسيقية معدة سلفا فتأتي قصيدته مفككة غير متلابسة كذرات الرمل . وهذا يفسر لنا كيف أن كبار الشعراء كانوا على درجة غير اعتيادية من الموسيقية كالأعشى الذي سموه لنغمية أشعاره العالية بـ(صناجة العرب)، وكقمم شعراء الأمس واليوم الذين ابتكروا ألحاناً وأنغاماً تنسجم مع الصوت العربي فأبدعوا.
    في مجموعة الدكتور صالح الطائي يبدو الظهور الموسيقي جلياً.. فنحن نتفاعل مع الأفكار والمفردات من خلال النغم فنعيش أجواءه.. فإذا كنا نريد التأكد من أن صالح الطائي شاعر أم لا، أو البحث عن الشاعر في الباحث الإسلامي صالح الطائي، فالقراءة الموسيقية تبرز حقيقة انه (شاعر) بالفعل. نجد ذلك في شعره العمودي، الذي كتبه بطريقتين: الشطرينية المعتادة، أي قصائد ذات شطرين متقابلين، وقصائد شطرينية وزع كلماتها بطريق الشعر الحر. وكذلك نجد الموسيقى في شعره النثري.
    ومن الأمثلة الموسيقية في شعره العمودي قوله:
    هل الجراح الشمُّ يا ضيغمُ أسياف مجد يعتليها فمُ
    تهجّد الدين على صوته وسار في صراطه معلمُ
    وقوله:
    رتل تواشيح الهوى
    فالحشد
    قد رفع اللوى
    والشعب هبَّ جميعه
    ومشى يطهّر نينوى
    فالموسيقى تظهر بسيطة عفوية منسابة، وكأنَّ الشاعر قالها وهو تحت وطأة غيبوبة خالية من صحو الوعي، وألا لجاءت مفتعلة. وهذه سمة بارزة في شعره، اقصد العفوية والطبع وعدم التكلف.
    وكقوله من قصيدة نثر بعنوان (يا سجدة العمر النبيل):
    إليك يا سيدتي
    يا من تنوئين بحمل اشتياقي
    يا سجدة العشق النبيل
    في محراب دنياي
    يا لوعة عاشرتني سنين
    تملأ قلبي حنين
    فيلاحظ أن الشاعر يستحضر سمة موسيقية هي (القافية) فضلا عن التقطيع، وانسجام الكلمات، وتآلف حروف الكلمة الواحدة نفسها، كل هذا يصنع موسيقى فاعلة في النص والنفس، تعوّض الوزن الخارجي الذي هو طفيف الموسيقية، كما تشي بذلك قصائد الشعر التعليمي التي تكتب على بحر الرجز وغيره ولا يحس القارئ بأي موسيقى فيها .
    صالح الطائي شاعر.. نعم شاعر جيد، ليس شاعراً كبيراً وليس شاعراً خاملا في نتاجه إذا قيس بجمهور الشعراء الموجودين في المشهد الواسطي أو العراقي.. في اختيار اللفظة الشاعرة، والأسلوب الشاعري، والأساليب والأدوات وطرح الأفكار والصور والفذلكات والقفشات.. الخ في كل ذلك هو لا يتخلف عن الشعراء، بل واحد منهم. نعم في بعض القصائد يظهر تعب المخاض، وألفاظ هاجرة، وصور لم تكتمل، وهذا أمر طبيعي يحصل لدى الكبار. أما الطائي فله العذر فإنه قام باستيلاد جديد لشاعر قديم في أغوار نفسه أخفته السنين والظروف، حيث أخذته الحياة. وعندما ظهر باحثاً ومفكراً، ظلَّ يلح عليه الشاعر الأمسي البعيد ليخرجه.. ثمّة شواغل عطلته.. إلا أن صدق الشاعرية هو الذي نجح أخيراً في إخراج هذا الشاعر المكبوت أو الامسي في نفسه… فكان ظهوراً يستحق العناء.
    هو شاعر إذن، وله تاريخ قديم، وثمة قصائد قديمة تجاوزت المحاولات التجريبية. وهو شاعر جيد مؤثر ويمتلك الفعل الشعري، وإذا لم يكن في المقدمة فالأمر راجع إليه؛ فالشعر يختلف عن التأليف والتفكير العقلي، الشعر يعطي قياده للمتفرغ له.. فإذا أراد التفرغ له فليس عسيراً عليه مع امتلاكه الموهبة والأدوات أن يتقدم متخطياً الرقاب إلى الصفوف الأولى، وقد سئل الشاعر خليل مطران عن سبب تقدم احمد شوقي على شعراء جيله فقال: (لقد أعطى شوقي نفسه للشعر، فأعطاه الشعر ما لم يعط غيره). وشاعرنا مفكر وبحاثة وعلامة من الطراز الأول، فهل سيوازن بين العاطفة والعقل، أم سيضحي بالتفكير لصالح التشعير.. معادلة صعبة.. فنحن نعرف أن أبا العلاء المعري حين أصرَّ على أن يكون شاعراً وفيلسوفاً دون التضحية بأي منهما أصيب بخيبة أمل شعرية في أن يكون ثاني المتنبي، وقصرت يده عن اللحاق بالقمة، إلا انه وجد في أشعاره الفلسفية الراحة والرضا والعوض.
    نبارك لواسط وللعراق خروج الشاعر من جوانح الباحث الكبير صالح الطائي، بمجموعة شعرية رائعة طافحة بالشعرية والصور الجميلة، في موضوعات وطنية وعاطفية اسماها الشاعر (نوبات شعرية) لتأكيد أن هذا الشاعر كان يفاجئ الباحث فيدق عليه قلبه وعاطفته ومشاعره، وهذه النوبات هي الخروج الميمون والظافر للشاعر أخيراً. فمبارك للشاعر صالح الطائي خروجه في هذا المخاض الشعري الجميل.

  • رواية ” البحث عن الزمن المفقود” لبروست غيّرتْ تأريخ الأدب العالمي

    رواية ” البحث عن الزمن المفقود” لبروست غيّرتْ تأريخ الأدب العالمي

    السيمر / الجمعة 05 . 01 . 2018

    عبد الجبار نوري*

    رواية ” البحث عن الزمن الضائع ” In Search Of Lost Time ” للرئي والأديب الفرنسي” مارسيل بروست ” 1871-1922Marcel Proust الأحتفال بمئوية كتاب ” البحث عن الزمن المفقود ” لكونه حدث أستثنائي ، ولأنهُ أحدث ثورة في عالم الكتابة ، ولم تنساهُ وزارة الثقافة الفرنسية ، حين أجرت للكاتب وروايته أحتفالاً مهيبا في نهاية ديسمبر 2017 ، وهو ديدن الفرنسيين في تقديس الأديب ، ويتذكر العالم عندما سُجن الأديب الفرنسي (البير كامو ) في عهد ديغول حيث وبخ الشرطة الفرنسية ، قائلاً : ماذا فعلتم ؟ لقد وضعتم فرنسا في السجن !؟ تصوّر عزيزي القاريء أي مكانة للأديب في العالم ! ، والأبعد من هذا أن جميع رؤساء العالم عند أجتماعاتهم يحضرون معهم وزراء الدفاع أو الداخلية ، ما عدا الرؤساء الفرنسيين في أجتماعاتهم ومؤتمراتهم يحضرون معهم وزير الثقافة ، ويعتبر مارسيل بروست الأب الروحي للمؤسيين للرواية الحديثة في القرن العشرين .
    ونشر الأديب الفرنسي ” مارسيل بروست ” روايتهُ ( البحث عن الزمن الضائع ) في 1913 -1927 في سبع مجلدات وبمجموع أربعة آلاف صفحة وضمت مليون ونصف مليون كلمة ، وهي الرواية التي دخلت موسوعة غيتس للأرقام القياسية ، وملخص فكرة الرواية تبدأ من منزل ( سوان ) وسوان هو شخص يهودي عاش في المجتمع الفرنسي يذكره مارسيل في هذا الجزء من الرواية وكانت البداية سنة 1913 ، والجزأ الثاني يحمل عنوان ( ربيع الفتيات ) 1914، والثالث يحمل عنوان ( جانب من منزل غرامنت ) 1921 ، ولقد جازف مارسيل بروست بمستقبله وكل ثروته في سبيل نشرها لما فيها من الخروج عن المألوف الروائي السائد وبتشجيع من الفيلسوف الفرنسي ( أندري جيد ) ، فواصل بدأب وشغف وتواصل ومتابعة ومثابرة عنيدة حتى الوصول ألى خط النهاية عبر تلك الأرهاصات المشتعلة أوارها بين الكاتب ودنياه ، ويبدو أن الحدس الذي حرك هاجسهُ بأن الرواية ستكون فناً عالميا يهدف ألى أن يسيطر على الفنون الأدبية ويفوز بأحتكار ميزاتها الأساسية وأدواتها التعبيرية ، وما نراهُ اليوم من القفزات الهائلة التي تطالعنا في الرواية بشكلٍ مستمر على خارطة الأدب العالمي وبلغاته الحيّة المنتشرة ( كتاب رواية البحث عن الزمن الضائع – ترجمة ألياس بدوي – دمشق 1986 )

    أسلوب بروست الروائي /
    -أعتمد أسلوباً مغايراً تماماً في عالم الكتابة الروائية ، أستطاع أن يدحض مقولة البساطة تصنع الجمال ، أثبت أن التعقيد في الكتابة أيضا يصنع الجمال ، بأبتعاده عن الزخرفة في الكتابة بل أتجه نحو أستحضار العالم من منظور خاص في جعل الذكريات عندهُ تغدو هي الحياة ، وربما أن بروست عاصر زمنين ، نهاية القرن 19 وبداية القرن 20 أي عاش العصرين ( الكلاسيكي والحديث ) ففي روايته الضخمة الملحمية زاوج بين زمنين بلغة شعرية مفعمة بالتفاصيل الدقيقة من صميم الواقع ، فعبّر عن المشاعر والخلجات الأنسانية الحادة القوية ، وتمكن من ترويض الزمن المنفلت بتجميد حركة المستقبل باثاً الروح في الذكريات التي جعلها من ضمن أحداث الحاضر ، فالرواية تدور حول أصرار الكاتب على عامل الزمن المكروه عند الأنسان ، لكنهُ يصرْ في جميع أجزاء الرواية على أستحضار ( الزمن المستعاد ) ، ربما شعور بروست بالعزلة والعتمة والصمت التي عايشها في صباه تتصور لهُ ماردا مستلباً يحصي عليه ساعات عمره وأيامه ، فأصبح هذا الحدس فألاً نحساً في مصادفة محزنة أن يغيّبْ الموت مبكراً هذه الأيقونة الأدبية الأسطورة بعمر الخمسين .
    – ويتفق أغلب النقاد أن الوصف والدقة والتفاصيل تمثل الخطوط العريضة في أسلوب بروست في روايته ، حيث برع في رسم الشخصيات بآلة كامرة المتلقي في تصوير أعماق الذات البشرية الخاصة بالوعي ، فأخرجها شخصيات واقعية من خلال شخوصٍ يعرفهم ومتعايش معهم ، وهنا عند القراءة الدقيقة والمتأملة الصبورة للقاريء يتلمس عندها ( الأنا الضائعة ) التي هي من أهم مميزات كل عمل أدبي ، في ترديد الضمير المتكلم في جميع فصول الرواية بأسم الراوي الذي هو بروست نفسهُ ، فهو يقدس الماضي ويدافع عنهُ بضراوة —- في أستعادة الزمن الذي يمضي ويحرص بالتمسك بالماضي لأنهُ كل شيءٍ نملكهُ ، ولن يتم هذا التمسك ألا عبر طريقين هما : الذاكرة اللآارادية والأعمال الفنية الأرادية ، هنا نجح بروست وببراعة في أثبات نظريته في البحث عن الزمن الضائع في كتابة هذه الرواية الفنية الأدبية الرائعة التي تحمل الذاكرة اللآأرادية في المعطيات الفلسفية لما بين سطور الرواية .
    – وعند التدقيق في قراءة مفردات الرواية في سفرها الكبير ، يتوغّلْ مارسيل بروست في مركز الحدث الذي يتماثل مع قلب الأعصار حينما يصغي القاريء ويتتبع البطل وهو يمرُ أثناء العمل بالكثير من العناصر الخارجية التي كانت سرعان ما أن تتلاحق وتتآلف مع ذاتهِ وتصبح جزءاً متمماً من شخصيتهِ الأدبية ، وربما تشمل سايكولوجية العلاقات العائلية والعلاقات الجنسية وروابطهِ مع الفن لاسيما الموسيقى والرسم والكتابة القصصية مع نظرة سخرية بتهكم للمجتمع الفرنسي المتحذلق في ذلك الزمن الأنعطافي من تأريخ فرنسا ، ويمكن أعتبار الرواية : رواية دائرية ( بيكارية )* من ناحية بنيتها ، وعلى كل حال تعتبر الرواية عملاً فلسفياً في المقام الأول ، لآن الجانب الفكري الفلسفي يطغي على جانبها الفني .
    – وكان آراء النقاد بعد زمنه بقليل : أن الأهتمام الظواهري في عمل بروست أنما يكمن في وصولهِ ألى تحليل معمّق لوعي أستفزازي مرهف ألى الحدود القصوى ، لاسيما أن ثمة هاجس داخل هذا التحليل هو أمكانية لبروز نوع من البعد المثالي لمجالات الوعي والمشاعر المخملية والحادة الداخلية لهذا الكائن البشري والتي تجسمها أشخاص الرواية المتمثلة بألفي ممثل وهو رقمٌ غير مسبوق في عالم الروايات ألا القليل جداً ، فالأرث الأدبي الذي خلفهُ بروست في روايته ” البحث عن الزمن الضائع ” هو مشاركة المتلقي الوجدانية في أمتحان موضوع الوعي والزمن ، حتى لا يقع القاريء في دوامة الصح والخطأ ، يقدم بروست نموذج للأجابة الصحيحة { الوعي والزمن في الرواية شريكين لا أنفصال بينهما ، فالزمن هو أساس الوعي والوعي أساس الزمن .
    *البيكاريا : وهو الأسلوب الذي تجلى به الأدب الأسباني في رواية ” البيكارو ” فيه السرد يعتمد على التشرد والضياع والبؤس والمعاناة لبطل الرواية الذي يفشل لمعاكسة تيار الزمن لهُ فيضطر ألى التكييف مع دنياه ويتعايش مع الظروف ، وهذا النمط أنتشر في أسبانيا في القرن 19 وبتعبيرٍ أدق { هو جنس أدبي يتغيّر فيه الحدث بتغير الزمان والمكان } ….

    * كاتب وباحث عراقي مقيم في السويد
    كُتب البحث الأدبي في 4- 1- 2018

  • رواية “زوربا” اليوناني .. أفكار ورؤى جديرة بالقراءة!؟

    رواية “زوربا” اليوناني .. أفكار ورؤى جديرة بالقراءة!؟

    السيمر / الثلاثاء 26 . 12 . 2017

    عبد الجبار نوري*

    زوربا اليوناني ZORBA THE GREEK مؤلف الرواية ( نيكوس كازانتزأكيس ) كاتب وفيلسوف يوناني 1883 – 1957 درس القانون في جامعة أثينا ، ودرس الفلسفة في فرنسا ، ورشح لجائزة نوبل للآداب 1946 ولم يحصل عليها ، وأشتهر عالمياً بتأليفه رواية زوربا اليوناني 1964 ، تدورأحداثها عن قصة رجل مثقف أسمهُ ( باسيل ) – يسميه زوربا بالرئيس – غارق في قراءة الكتب يلتقي مصادفة برجلٍ أمي مدرستهُ الوحيدة هي الحياة ومحصلته تجاربهُ الحياتية وهو بطل الرواية ” زوربا ” سرعان ما تنشأ صداقة بين الرجلين ، ويتعلم فيها المثقف باسيل الذي ورث مالا عن أبيه ، وتعلم الكثير من زوربا عن الحياة وحبها وفنونها وهناتها وسقطاتها وطرق معايشتها ، وكان لابد أن تخرج طبعتها الأولى في نفس السنة بذات نفوذ أدبي في منتجاتها : السينما والموسيقى والترجمة ، وتحولت في الستينات ألى فيلم من أخراج اليوناني مايكل كوكويانيس الذي جسّد فيه الممثل الأمريكي أنطوني كوين دور زوربا مع الممثلة الأنكليزية الحسناء أيريد باباس ، كما جعل من الموسيقي اليوناني سيكيس ثيودور أن يقدم تصويراً من الموسيقى التي عزفها زوربا بآلة السنتوري في الرواية ، وقد لا أبالغ أن قلتُ أن الرقصة وموسيقاها تحولت ألى فلوكلور عالمي وألى نشيد أممي بأعظم ما للموضوع من معنى ، وقد لاحظتُ هذا الشقف بهذه الرقصة وموسيقاها وشخصها زوربا اليوناني في نيقوسيا عاصمة قبرص الشمالية في آخر سفرة سياحية لي في صيف 81 حيث لاحقاً مُنع السفر في 82 ، والذي ترسخ في ذهني أن الشعب القبرصي المتكون من أتراك وقبارصة يونانيين قد (توحدوا ) في مسألتين الأولى رقصة زوربا والثانية الريع السياحي ، وأنهم يتعاملون مع الرواية بهوس حيث تجد الشباب والشابات يمارسون رقصة زوربا في الحدائق والساحات وحتى الشوارع وترى كتاب الرواية بيد رواد المقاهي والقطارات والباصات ، حتى جعلني أن أقتني نسخة من الرواية باللغة الأنكليزية ، والعجيب يسألك صاحب المكتبة بأي لغة تريدها أنكليزية أم فرنسية أم ألمانية أم أيطالية أو أسبانية ؟؟؟

    بعض الرؤى الباعثة على التفكير في الرواية
    *تثير الرواية حب الحياة والتمتع بها لآخر لحظة من تلك الحياة وهو هدف طالبي السلم العالمي وكارهي الحروب للوصول ألى الحياة الفاضلة والمرفهة ، عكس تجار الحروب والمتشددين في الأديان والمتخندقين أثنياً وطائفياً الذين يتلذذون بأحراق مباهج الحياة للفوز الموهوم في الملذات الغيبية .* تبعث الرواية للألتزام بمدرسة الحياة التي تعلم ما بين سطورها كل ما يليق به كأنسان محترم صاحب حكمة وفلسفة أنسانية ملتزمة بالقواعد والمثل والقيم الأجتماعية .* تُعلمْ الرواية تقديس الكرامة في فصلٍ من الرواية حين تعرض زوربا ألى خدش كرامته من قبل غانية في صالة الرقص فثارت حميته (وتبرمك) برأسمال المشروع لرد أعتباره بعد تجاوزتلك الغانية على رجولته عليه فأرسل برقية ألى صديقه الرئيس فحواها (أنهُ دافع عن كل الرجولة في العالم ) * في الرواية شجاعة نادرة في تقديس الحرية عندما يوصي زوربا الكتابة على قبره ( لا آمل في شيء ، لا أخشى شيء ، أنا حر ) . * ويعلن زوربا في الرواية عن رأيهِ في ماهية وصيرورة الحياة : وهي : أفراح هذا العالم في ( النساء والفواكه والأفكار ) وتكتشف بين سطور الرواية وعوالمها يجب عليك أن تنتصر للحرية وحب المرأة والوطن * يصف الروائي نيكوس زوربا : أدركت أن زوربا هو هذا الأنسان الذي كنت زمناً طويلاً أبحث عنه ولم أعثرعليه : أنه قلبٌ فائض بالحياة وحنجرة دافئة ونفسٌ عظيمة بريئة على طبيعتها ، لم ينقطع الحبل السري بعد بينها وبين أمها الارض. * ومن بساطة شخصية زوربا يطرح في الرواية أسئلة محرجة قابلة للجدل ربما محاطة بفوبيا الرد المقابل ، وهي معاكسة للأشخاص الذين يجهلون قواعد اللعبة الديمقراطية : وهي لماذا نموت ؟ لماذا نفترق ؟ لماذا يقتل الناس بعضهم ؟ ما هو الشيطان ؟ من هو الله ؟ * ومن حيثيات الرواية أنتصاره للسلم وشجبه وأنتقاده للحرب اليابانية – الصينية ، وقوله في الرواية أن الفن أداة لكشف الحقيقة بعيداً عن الجماليات البورجوازية وربما بأعتقادي الشخصي قد تأثر نيكوس الكاتب بفلسفة نيتشه الألماني . *- زوربا والذي أنطقه نيكوس كاتب الرواية أنهُ مؤمن بالأنسان والحياة ، الكثير من أقوال زوربا يتداوله الناس حيث تجاوزت هذه الشخصية حدود اللغة والحكاية لتكون عابرة للزمكنة ، في أحد حواراته مع الرئيس حين لم يتمكن عن التعبير عن فكرته وأحساسه يقول زوربا لصاحبه : سأرقصها لك .

    أخيرا/ ورواية زوربا هي دعوة للحياة بشكلٍ مغاير وهي دعوة للحب الصوفي ذلك الحب العميق والخاضع للتجربة والعاري وهي ( ثيمة ) للرواية الرئيسية حيث يتوزع بين الجغرافية بدون حدود وهو ما رفع الرواية ألى أيقونة أنسانية خالدة ، وهي دعوة أيضا للتفكير ودعوة لحب التراب والوطن والسماء وتلك هي قيم الرواية الخالدة الذي يقيّم الأنسان ويدعو ألى الأهتمام ببيئته وبخبزه وسقفه الذي يحميه لا كما نرى الأنسان اليوم يطحن بأزيز الآلات ويسحق بماكنات الحروب بعجلة غيلان النفط والدم والملايين المشردة النازحة من جور الأرهاب الداعشي المتطرف تحت خيمة الوطن المهلهلة ، ولتفادي هذه الغيمة السوداء نجد في حكاية زوربا اليوناني وفي أفكار ما بين السطور أن الرواية جمعت هذين الشخصين المتناقضين فكريا وعقائديا وسلوكيا وهي علاقة وشيجة علاقة تكاملية فكل منهما رأى نصفه المفقود في الآخر لكونها علاقة نقية خالصة من شوائب النفعية والمصلحية —

    كتب في 25 ديسمبر 2017
    * كاتب عراقي مغترب

  • حدث ذات جدار / باعوها بعلبة سردين ووقعوا

    حدث ذات جدار / باعوها بعلبة سردين ووقعوا

    السيمر / الثلاثاء 12 . 12 . 2017

    د. سمير محمد أيوب

    تجليات قصصية ، في لوحات مركزة ، مضمونا وإفصاحا ، للمبدعة سناء الشعلان . تحاكي الالتزام بامتياز . تصعد برحلة وعيها الأدبي إلى سوية فلسطين . تروم عبرها بمسؤولية جريئة ، استكمال رصد ما سبقَ لها ، وأن سجلته من وقائع كئيبة مثقلة بعذاباتٍ حسِّية أو تميل إلى الحسية ، تخلخل الحياة اليومية للفلسطيني ، المحاصر بالاحتلال وهزائم الآخرين ، في مجموعتها القصصية التي أصدرتها عام 2015 بعنوان ” تقاسيم الفلسطيني ” .
    وفق غائية منحازة للحياة ، تقتحم الكاتبة بعضا من وقائع العلاقة الصراعية المباشرة ، مع المحتل الذي يتفنن في توظيف كل ادوات الإرهاب والقهر الممنهج ، لتحقيق أهدافه القريبة والبعيدة ، وما يلف تلك العلاقة ، من فضاءات مشحونة بمفردات ، تؤطر لوجع فائض عن قدرة التحمل ، وبرفض فلسطيني سلبي ، أو فعل مادي مقاوم ، للانعتاق من قيود تلك المكابدات اليومية .
    يتحرك الإبداع في هذه المجموعة ، إلى مناطق شديدة الارتباط ، بالذات المبدعة من جهة ، والقيمة الإنسانية لأصولها الفلسطينية . تتأرجح الأبنية الجمالية فيها ، بين ذوات منفعلة ومتوترة بهمومها اليومية ، وذوات عنصرية تتخفى تجسيداتها الإرهابية على الأرض ، بمنظومة أقنعة ، متغيرة وفق تغير ظروف المجابهة معها .
    تتكون هذه المجموعة من 13 قصة متفاوتة الطول . تمتزج في بناها رؤى جامعة ، تستحضر الأبعاد الحقيقية للمحتل ، في صورته الكلية ، وفي تجسيداته الفرعية في الزمان وفي المكان . موزعة على 128 صفحة من القطع الصغير . صدرت طبعتها الأولى عام 2016 ، عن دار أمواج للطباعة والنشر والتوزيع ، في عمان – ألأردن .
    الكاتبة :
    لا أجافي الحقيقة حين أقول : أن كل متذوق لهذه التجربة الإبداعية للكاتبة ، كما إبداعاتها الأُخَرْ ، يدرك على الفور أنه أمام موهبة متعددة الأبعاد ، غير متوارية في المشهد الأدبي . تعمل بمهنية رفيعة المستوى ، على تطوير مضامين مشروعها الثقافي وأدواته . مكنها دأبها من إنتاج إرث إبداعي ضخم ، متصل الوميض في كل جنس أدبي قاربته . انتزعت به لنفسها ، مكانة وشهرة مرموقة ، في فضاءات الأدب العربي الحديث والمعاصر .
    تتكئ الكاتبة في تجسيد مشروعها الثقافي ، على مخزون لا ينضب ، من أحاسيس وطنية وإنسانية نبيلة . تغرف بجرأة من وعي ثقافي ، قابض على زمام اللغة . لها بصمتها الأسلوبية ألبانية لنصوصها ، دون أن تحيد عن مقتضياته العلمية .
    بدأت سناء رحلة الكتابة في العام 2004، أصدرت في هذه الأثناء 15 مجموعة قصصية . فضلا عن العديد من الإصدارات الروائية والنقدية والمسرحية وقصص الاطفال . تجاوزت الخمسين إصدارا حتى الآن . بالإضافة إلى مئات الدراسات والأبحاث والمقالات والبرامج الإذاعية والتلفزيونية والندوات وورش العمل والمؤتمرات . نحتت لنفسها عبر كل هذا
    النتاج ، ذاتــــاً إبداعية متفردة ، استحقت وفقها ، عشرات الجوائز والتكريم ، في العديد من المحافل الثقافية .
    كلما قرأت لهذه المبدعة ، أجد نفسي أمام موهبة تشاغب الواقع وهي تباشره ، مفـتقة أو ملتقطة بوعي ، للمعاني والدلالات الكامنة فيه ، لتتساوق مع غرضها الذي تختاره كثيمة ، تمنح نسيج أعمالها الأدبية ، تماسكا وبعدا ، مطابقا لمقتضيات بناء النص ، ويحقق قصدية الكتابة من التأثر والتأثير ، وفق رؤيتها الآنية لتجليات واقعها .
    فخ العنوان :
    أوّل ما أثار انتباهي كمتلق ، لهذه المجموعة القصصية ، هو عنوانها السردي الرئيس ” حدث ذات جدار ” . هو فخ مبهر ، أنشأته وأبرزته مبتدعته ، تعمدا لا اعتباطاً . لاتساع مساحة الغوايات المشفرة فيه ، وانفتاحه أثناء محاولات الفهم ، على عوالم من التكهنات والتأويلات ، وما يتولد أثناء القراءة التفكيكية ، من جدل حول ثنائية المعنى الحرفي والمعنى المجازي للنص . اختيار اقتضته رغبة الكاتبة في أن لا تبقي المخبوء في خطابها رهين قراءة أُحادية ، ملتبسة التأويل .
    العتبة الرئيسة للمجموعة ، تشتت أفكار القارئ ، وتحيله إلى مجموعة كبيرة من الرموز والمعاني ، التي يمكن أن يشير إليها الجدار . تستفزه ليتوسَّع في خياله ، لمعرفة ما وراء العنوان .
    تَعْتَبِرُ د. سناء أن العتبات السردية ، بوابات تشاطئ النص ، وتُفضي إلى استلهام عناصره من الداخل . وهي من أكثر المبدعين العرب تميزاً ، في نحت العتبات السردية الصادمة ببلاغة رمزيتها ، لبعض الصور الذهنية عند المتلقي . تهتم في معظم نصوصها السردية ، بانتقاء العتبات المناسبة لها . ويمكن ملاحظة ذلك في روايتها (السقوط في الشمس) 2004، ومجموعة (الجدار الزجاجي)2005، ومجموعة (مذكرات رضيعة) 2006، ومجموعة (قافلة العطش ) 2006 ، ومجموعة ( مقامات ارض الاحتراق ) 2006 ، مجموعة ( رسالة إلى الإله ) 2009 ، مجموعة ( تراتيل الماء ) 2010 ، مجموعة ( الضياع في عيني رجل ) 2012 ، ورواية (أعشقني ) 2013 ، مجموعة ( عام النمل ) 2014 ، مجموعة ( تقاسيم الفلسطيني ) 2015 ، ومجموعة ( الذي سرق النجمة ) 2015، وهذه المجموعة ( حدث ذات جدار ) 2016.
    العتبة الرئيسة :
    العنوان جملة فعلية . بدأت بفعل ” حدث ” ، الدال على نتف من سيرورة كلية ، تتصل بزمان ومكان وأناس محددين . متبوعا بشبه جملة ” ذات جدار ” . جاءت نكرة فاقدة للتعريف . لتدل على رمزية الجدار الإنشائي المعني .
    تتكرر كلمة ” جدار ” في نسيج الرؤية العامة للمجموعة ويشغل مساحة واسعة على امتدادها . تأتي صريحة ، أو يتم الحديث عنها بضمير المخاطب أو بضمير الغائب . توظفها الكاتبة لتحقيق أغراضها ، دون أن تقصد الجدار كمفهوم معماري ، بل كصفات معينة ، ولدتها الكاتبة من ذاتها ومن ثقافتها ورؤيتها للصراع . وعلاقة هذه الصفات بحياة الفلسطيني في وطنه المحتل .
    ولكن ، لماذا اختارت الكاتبة ثيمة الجدار دون غيرها ؟ فغرضية العدو ، تتخلل بحقد وكراهية وإرهاب ، كل مساحات حياة الفلسطيني و معارجها . ولم تعد هناك جدران تفصل بين عذاب وعذاب .
    ” حدث ذات جدار ” جملة مشبعة بالدلالات . لها إيقاع حسي قوي . في ظل عدو يجيد أبجديات البطش ، تحيل الجدر الى العزل والاعتقال والعنصر ية . من أجل هذا ، اتخذت الكاتبة غموض العتبة شرفة تطل عبرها ، وهي حاضرة الذهن ، حقائق الصراع المتصل مع العدو الصهيوني ، المثقل بإرهاب يومي ، مدجج بمنظومات من أدوات القتل والتنكيل والاستلاب والنفي ، وكل أشكال التكيف والتحدي الفلسطيني ، لبشاعات المحتل ومقاومتها .
    رؤية الكاتبة للصراع مع المحتل
    تؤمن الكاتبة ، بأن فاقد القدرة على فكفكة رموز الأحتلال ، لا يمكنه الإحساس بوطأته على أصحاب البلد . ولا يمكنه بالتالي فهم طرق وأدوات مواجهاتهم ومجابهاتهم الفردية والجماعية لمحتلهم . لتضييق أطر إحساسهم بالعجز الناتج عن حرمانهم من إشباع منظومات حاجاتهم الإنسانية .
    لتفهم الصراع مع العدو ، استحضرت الكاتبة الكثير من الماضي واستقرأت الحاضر واستشرفت المستقبل . لم تنقصها التفاصيل . غربلت ما رأت وما سمعت . واكتفت بانتقاء بعضها. وربطت بين الجزئيات . وقرأت جيدا . فوجدت أن اغتصاب فلسطين ، جريمة تكاملت فيها كل عناصر العنصرية .
    وأن وراء الكثير من الانجازات الميدانية للعدو المحتل ، قوى عربية ، في متاهات الهوان والخراب العربي ، تفوق صهيونيتها أسوأ التوقعات . تعمل في السر وفي العلن ، مباشرة وغير مباشرة ، على تمكين وتعزيز قوى الاحتلال ، ومخططاته.
    الثابت الوحيد في هذا الصراع ألذي لا يمكن تجنبه ، هو ألرؤية الإستراتيجية لطرفيه . على أنه صراع وجودي لا حدودي . وأن الصراع على ألجغرافيا ممره الإجباري هو ديموغرافيا العرب الفلسطينيين .
    الديمغرافيا الفلسطينية هي المحرك لمخاوف العدو . وهي ألأمل المتحرك لأهل البلد . الفعل ورد الفعل اليومي ، يتفاذف بينهما متشابكا . في الفضاء الديمغرافي ونطاقاته تتمدد فوبيا المحتل .
    ألصراع مع العدو ليس وهما ولا غبارا . بل مخططات طويلة الأمد ، وتطبيقات يومية لخلخلة حياة الفلسطيني ، وتفكيك أوصاله ، واقتلاع من لم ينجح حتى الآن في اقتلاعه من أرضه ، ونفيه بعيدا عن فلسطين .
    في ظل فوبيا الديموغرافيا ، يشهد عالم اليقظة في حياة الفلسطيني ، تنويعات وجع ، أعمق من حرب باردة ، وأشرس من حرب عسكرية . مفردات المعاناة ، ليست كوابيس خيال . مقيمة ليست عابرة أو آنية أو أحادية البعد . وإنما هي سيرورة حياة يومية . تتشكل في لجتها حياة الفلسطيني .اكتفت الكاتبة لغرضها في هذه المجموعة بانتقاء بعضها ، المعبر مباشرة وضمنيا عن المعاناة اليومية .
    تدرك الكاتبة ، وهي تقدم شخصيات قصصها وتلاحق حركاتهم وردود أفعالهم الداخلية والخارجية . فإنها لا تلغي من فكرها ما قد ينمو في دواخل طرفي الصراع من مشاعر، تتأثر بتناقضات الصراع ، وارتطاماته اليومية ، التي تفقدهم الكثير من توازناتهم النفسية والتعبير عنها دون حرج .
    عتبة الإهداء
    افتتحت الكاتبة مجموعتها القصصية ، بإهداء وجّهته إلى بطلين واقعيين . تعتبرهما أسطورة أزمانها ، في الصبر على المكابدة ، والقوة في الصمود ، والعزم في المواجهات للخلاص . البطل الأول بطل عام ، هو شعب الجبارين في فلسطين ، والثاني بطل خاص بالمبدعة هو والدتها . خاطبتهما بفخر قائلة :
    (( إلى من لا تهزمهم الأسوار ، مهما علت وتجبرت ، وإلى امي القامة السامقة الطاهرة ألتي لا تهزم ولا تنكسر )) (ص5 ).
    فالإهداء أيقونة تبين قوة العلاقة الوطنية والإنسانية بين الكاتبة وبطليها . الذين تعرفهما عن قرب بالمعايشة اليومية . فليس هناك انفصامٌ بين الذات القاصة وهمومها ، والوطن وهمومه ، بل تفاعل والتزام وتأثير.
    وألاحظ أنّ الكاتبة ، تتكئ في إهدائها على صورة لشعب الجبارين ، كبطل أسطوري عاش وما يزال ، في عصر الانهزام والاستسلام العربي الرسمي ، صورة تعطيها القوة والأمل في الاستمرار ، واستعادة وطن محتل ، خاصة حين تقول : ((لا تهزمهم الأسوار ولا تكسرهم )) ، صامدون في الوطن ، متشبثون به رغم جمر المكابدة اليومية .
    العتبة التقريرية
    أما العتبات الصغرى الداخلية للقصص ، بمعنى تلك التي جاءت قبل كل قصة ، فقد مهدت لها بعتبة تقريرية متماسكة ، عن الجدار الإنشائي . تبقي المتلقي قريبا من تضاريس جدار العزل العنصري ومفرداته ، أطلقت عليها اسم : إضاءة على ظلام . جسمت من خلالها ، الماهيات ألمادية ألبشعة للجدار ألمتوحد مع الاحتلال . بما يكفي لإدراكه بالحواس الخمس . وجعلت من مفرداته قنطرة ، يعبرها انتباه القارئ . وتثير توقعاته . وتجعله أكثر تحفزا لسماع ما ستقوله الكاتبة . والانتباه للرموز التي تخاطب ذهنه ووعيه . وتستحوذ عبر منافذ متعددة ، على انفعالات وجدانه ، بالكثير من صور الفعل العنصري ألوارد في ثنايا البناء المعماري لقصص المجموعة . وما ترتب على هذا الفعل العنصري الممتد زمنيا ومكانيا ، من معاناة متصلة ممزوجة بوجع وطن ، وجثث أبناءه . ومشبعا بتدفقات الاقتلاع والنفي والغربة والحنين .
    العتبات الصغرى
    تتمحور الوحدة العضوية لكل قصة ، حول بؤرة مركزية تربط البناء اللغوي المكثف ، بالاحتلال الذي يتجلى بهيئات عنصرية وإرهابية متعددة ، تتشاكل معه بثيمات دلالية صاخبة .
    فمفهوم الجدار فيها ، يتخطى معناه الوجودي ، ليحل ويتحد مع كل الموجودات الفاعلة للمحتل . هذا التماهي اليومي في رؤية المجرد ، من خلال المرئي في الواقع ، يتجسد في القصص علة فاعلة ومحدثة . ويكون وجوده بذات الوقت ، علة غائية . لذا انفردت المجموعة بعتبات مكثفة . تعتمد على الإزاحة والمفارقة ، التي تثير الدهشة . وتهيئ القارئ لانفتاح مخيلته ، واندماج وعيه مع الغائية المركزية المشفرة للكاتبه . ( وبكى الجدار ) ، ( المقبرة ) ، ( حالة أمومة ) ، ( الصِّديق السِّري ) ، ( شمس ومطر على جدار واحد ) ، ( من أطفأ الشمعة الأخيرة ) ، ( عندما لا يأتي العيد ) ، ( وادي الصراخ ) ، ( الغروب لا يأتي سرا ) ، ( سلالة النور ) ، ( ما قاله الجدار ) ، ( بعيدا عن الجدار ) ، ( البوصلة والأظافر وأفول المطر ) ، ( خرَّافِيَّة أبو عرب ) .
    تختتم الكاتبة مجموعتها ، ب ” خرَّافية أبو عرب ” . تُتْمِمْ بها ، الوارد في متون العتبات السابقة عليها . وتقلص الالتباس المحتمل الذي قد يحصل للمتلقي .
    لسرديات القصص السابقة على هذه القصة ، أهمية خاصة في التأسيس للدخول ، إلى عناصر التشويق في الصراع . وكشف العناصر الماورائية الغيبية ، في جدل العلاقة بين الواقع المثقل بكلّ أشكال العذاب ، والصبر الخارق على المكابدات اليومية ، والمقاومة العجائبية لليأس والإحباط والتحدي ، الواردة في متون العتبات السابقة عليها .
    تكشف هذه العتبة ، مدى اغتراف ألمبدعة ، من التاريخ والذاكرة ألجمعية ، والتراث الديني وغيره ، وتكشف أيضاً أن همومها ألوطنية والقومية ، تثقل عليها حياتها . وتدفعها إلى التعبير عن واقع معاش ، بأسلوب أدبي مبدع . يطغى عليه الجانب التعبوي ، الذي تتفتح فيه مناطق تأويلية كثيرة ، لا يمكن حصرها ، إلا بتوجيه ألمتلقي ، إلى الفكرة ألأساسية ألتي يحتويها النص بمجمله . والتي تكشف عن رؤية ألمبدعة للصراع مع العدو المحتل .
    العتبات السردية – في ” خُرَّافِيَّةِ أبو عرب ”
    ما شدني إلى وهج هذه الخُرَّافيَّةِ ، وما قد يثير اهتمام المتلقي لها ، هو عنوانها . المكوَّنٌ من جملة اسمية تبدأ بكلمة ” خرافية ” . وهي كلمة عامية ، مستعملة بكثرة في السياق اليومي عند كبار السن من الفلسطينيين . وتعني حكاية أو قصة . وهي مشتقة من كلمة خرافة أو أسطوره . وهذا إيحاء مُبْكر إلى أن النص خلطة من وقائع ومن تهويمات . والعنوان مع ما فيه من غموضٍ وحذَر ، لا يشي بوقائع محددة واقعية أو موهومة ، على الإطلاق . فهو دعوة تحض على الدخول ، في ثنايا أبو عرب ، وما يعج بها من حقائق وأساطير ، من خلال ما تروية الجدة عنه .
    ثم أعقبت الكاتبة ذلك ، باسم ” ابو عرب ” . انتقاء الاسم لم يكن عبثاً عابرا . بل محصلة إيمانِ الكاتبة أن النكبة إرث عربي في فلسطين . وأن تحريرها لا يمكن له أن يتمّ إلا بمحصلة قوى الأمة مجتمعة . من أجل هذا اتّخذت لبطل القصة اسم أبي عرب ، تبركاً وتفاؤلاً وإيماناً بالعرب أجمعين ( صفحة 92) .
    قد يرمز الاسم إلى رجل عادي من أمة العرب ، أو إلى سياسي أو مناضل أو قائد ، أو غير ذلك من الناس . ولكن الكاتبة أراحت ألمتلقي من التخمين والتقصي . فأبانت في توطئة القصة ، بلغة بسيطة ذكية ، أنّ ” أبو عرب ” فدائي عربي ، من خيرة شباب ألتجربة ألثورية ألفلسطينية . قاتل العدو الصهيوني بالسلاح ، إلى أن تم أسره وهو يقاتل في فلسطين . صمد بصلابة في معتقلات العدو ، رغم بشاعة التعذيب الذي مورس عليه . ( صفحة 92 ).
    وبلغة ملتزمة متخطية للمحاذير ، تقول الكاتبة بتكثيف شديد : ما أن خرج أبو عرب من معتقلات العدو الصهيوني ، بعد قضاء محكوميته فيها ، حتى تلقفه سجن عربي ، بتهمة أنه مناضل من أجل تحرير فلسطين . لبث في السجن العربي طويلا . عذبوه هناك ، حتى أفقدوه عقله وذاكرته ، ثم أفرجوا عنه . ليتشرد في الحارات والأزقة العربية الأخرى . ( صفحة 92-93 ).
    من هو أبو عرب الآن ؟
    على خلفية ومفارقات ما كابد أبو عرب وما يزال ، من حلف الصهاينة – والمتصهينين ، بات بمظهره الخارجي وشكلانيات منطقه ، موسوما بالجنون . ضائعا في المتاهات العربية . ولكن ، رغم كل ما يتعرض له من تداول المناخات السياسية ، لم يخلع معطفه العسكري المرقع ، ولا قبعته الجيفارية المهلهلة . وهنا تود القاصة أن تقول ، أن الثائر الفلسطيني ، رغم كل ما كابد من أعدائه ومن خصومه ، لا يزال متمسكا بخياره المسلح ( المعطف العسكري المرقع ) ،وثوريته الأممية (قبعته الجيفارية المهلهلة ) .
    ( صفحة 91-92 )
    ومن النقاط اللافتة في عرض د. سناء لشخصية أبو عرب ، ذاك التطابق في سلوكه ، رغم مكابداته الفردية ، وحقيقة مواقفه العملية من جهة ، ومنطوق خطابه الهجائي والتخويني ألمخادع من جهة أخرى .
    فقد رسمت الكاتبة عبر هذا التطابق خواطرها في توصيف ما حدث ، ومواقف الأطراف التي شاركت في صنع ما حدث . بذرت الكثير من الأسئلة . وأسقطت ألكثير من علامات السؤال . وأشهرت وميض أجوبة على النحو الذي يلقي ضوءً مفسرا لبعض وقائع التجربة الفلسطينية في المنافي .
    أما زال حيّاً على قيد الحياة ؟
    في زمن الانهزام والاستسلام العربي ، تغيرت الوقائع المادية في بعض الحواضن الرسمية حتى قتلوه على قارعة طريق عربية . ( الصفحة 93 ) .
    ولكنّه كطائر الفينيق لا يموت ، رغم ما يلفه من مآسي الإحباط ، يبعث حياً من رماده ، المرة تلو الأخرى ( الصفحة 95 ) . ليتسلل يومياً إلى فلسطين ، متشبثاً برمزيات العصر الذهبي للنضال . يمتشق جمر الاستشهاد اليومي ، ليرمم به نفسه المأزومة وروحه المعذبة . ويعطيه الأمل وقوة البقاء . من أجل هذا ، بات أبو عرب متواجداً في كل مكان من فلسطين وفي المنافي ، بطل أسطوري يتحمل مسؤولياته تجاه وطنه . يقارع العدو رغم عصر الانهزام والاستسلام ويهابه العدو ( الصفحات 94-98 ) . لم يعد فردا مخلوعا من محيطه ، ولا من بعض دواخله ، ولا فاقداً لطعمه أو منتهي الصلاحية . بات في كل ثغور الصمود ومقارعة المحتل . أضحى يملك كل الأسماء . ويسكن جميع الوجوه والأعمار . ويحكي بكل اللغات .
    ماذا يفعل ؟
    الكاتبة وهي محقة ، مفتونة بقلب أبي عرب ، المتقد بحب فلسطين . تحاول دون مغالاة ، توظيف جملته الاتهامية في محاربة التواطؤ والتخاذل والإلحاد النضالي والعدمية السياسية . بات أبو عرب ، هو المعبر الحقيقي ، عن تطلعات الفلسطينيين وطموحاتهم وآمالهم . يلعب دوراً أساسياً في تشكيل وعيهم الجمعي . يقارع الظلم اليومي . يسعى إلى التحرير ، بالتنوير واستنهاض ألهمم ، بانتظار اللحظة الأنسب .
    عاش “أبو عرب” ، عازفاً عن التنظير ، وعن الشرح الصريح لكل موقف . يضع بعض النقاط على بعض الحروف . ولا يسمي الأشياء بأسمائها الحقيقية . مدركاً في سياق التجاذبات العربية ، محاذير المشي على أكثر من حبل عربي مشدود ، من قبل قوى غير متجانسة . فاعتمد خطاباً تعبوياً ، من جملة اتهامية واحدة . يلامس المستمع حرارتها . ويحفظها عن ظهر قلب . فأبو عرب يصف أحداثاً وأنظمة حكم وقادة ، على النحو الذي يمكن أن يثير امتعاض الكثيرين من الوارثين لمواقعهم . ففي جملته تلك ، أينما أشهرها، ظل أبو عرب ، على الرغم من تبدل الأحوال ، ملتزماً بما تشير إليه من وقائع مثلما يراها.
    تستهل الكاتبة خرافية أبو عرب بجملة أدبية جميلة ، مغرقة في الرمزية والتأويل والتعليل . ممزوجة بعنصر التشويق . لتشد المتلقي إلى مغزى القصة : ” باعوها بعلبة سردين ووقعوا ” ( صفحة 91 وما بعدها ) . ثيمة عميقة ذات أهمية خاصة . تسمح بالنفاذ عبر عتباتها ، إلى لمتن الحكائي للقصة . تقودنا إلى بعض اللقطات . وهي تدخلنا إلى مطبخ السياسة العربية ، في زمن الثورة الفلسطينية .
    الغموض المكثف ، في هذه الجملة الافتتاحية ، مثقل إلى حد كبير في الاتهامية التقريرية . وهي تذكر عناصر البيع ، نلاحظ أنّ القاصة بدأتها بذكر الزمن ، وهذا الزمن ممتد منذ بداية النكبة ، حتى الآن .
    جملة اتهامية افتتاحية كهذه ، تحتوي حزناً شفيفاً، يخالج القلب والوجدان… تخدم فكرة النص عامةً ، والإيقاع العام لكل قصص المجموعة . يكتفي أبو عرب بجملة واحدة اختارها بعناية على سبيل المشاركة لا أكثر . ويصمت اختيارياً عن التلفظ بأسراره . ليأتي غموض صمته ، ليس منفصلا عن تلك الجملة الملتبسة ، بل كامنا في ثناياها .
    فيتحول المسكوت عنه اختيارياً عند أبي عرب ، إلى قول ضمني لدى المتلقي الفطن . ويعمل عبر آليات الإحالة الداخلية في النص ، بواسطة التلميح والافتراض ، على إفهام المخاطَب شيئاً دون كلام .
    هيمنت الكاتبة في نصها على عوالم أبو عرب . وتوارت خلف أشكال وتجليات عديدة ، من صمته الاختياري وصمتها الاضطراري . لتوهم المتلقي بحياديتها . ولكن ، عواطفها نحو شخصياتها ، لم تنجح في التخفي . فهي لا تقف عند ظاهر أفعالهم ، بل وهي تصف أفعالهم ، تحكم عليهم دون إطناب . وفق رؤيتها كساردة للأحداث وتواترها داخل النص ، لتكمل ما لم يقدر أبو عرب عن قوله أثناء تواصله مع الناس ( الصفحات 97-99 ).
    خلاصة الكلام
    ونحن نودع انثيالات المبدعة د. سناء في تجربتها الإبداعية هذه ، أقول إنّ تجليات وعيها السياسي وذخيرتها المعرفية ، وإرثها الثقافي ، نجحت بسحر أسلوبها ألمتميز ، في بناء هياكل نصوص سردية ، تحاكي الواقع وتناجيه . وفي أن ترتقي وتتماهى برسائلها نحو مغاز عميقة في فضاءات العمل من أجل فلسطين . وفي أنّ تصهر وجداننا ، في أتون ما يطل علينا ، من شقوق ما يعانيه أهلنا من عذاب متوسع ، نابض بأسى المكابدة ، في وطن ذبيح .
    تكمن أهمية ” حدث ذات جدار ” ، وفلسطين في مفترق الخناجر، وفي فالق الزلازل ، وارتداداتهها الصهيونية والمتصهينة ، بما إشتمل عليه من صرخات غضب مدوية قوية ، في كل الاتجاهات التي شاخت وهرمت ، وانطفات فيها جذوة العزيمة والنخوة والإرادة اللاهثة وراء السراب .
    تتجاوز المبدعة زمن الحدث ومكانه ، فتحول شيئاً من الواقع إلى رصاص مشفَّرٍ عارمٍ فاعلٍ ، ينبعث منه تحدي البقاء والأمل اللامتناهي ، في خلق وقائع جديدة على طول جبهات الصراع .
    ولا يسعني ، وأنا كغيري أنتظر المزيد من إبداعات العزيزة الدكتورة سناء الشعلان ، إلا أن أهمس لها : واصلي قصفك ، في نفس الاتجاه .علَّه يمزق الكثير من أقنعة الضياع والتشظي الذي يهيمن على الكثير من مفردات الحياة الفلسطينية ، في الوطن أو في المنافي .
    لكل ما ذكرت ، تستحق هذه المجموعة أن تقرأ بتبصر .

    الأردن : 8/12/2017

  • العراق بعيون نون النسوة الزرقاوات

    العراق بعيون نون النسوة الزرقاوات

    السيمر / الأحد 10 . 12 . 2017 — في إطار سلسلة فعالياته وبحضور نخبة من الباحثين والباحثات عقد مركز الدراسات الأنگلوعراقية بالتنسيق مع مؤسسة الحوار الأنگلوعراقية في لندن مساء الجمعة 8/12/2017م ندوة ثقافية معرفية حاضر فيها الباحث العراقي الأستاذ نديم العبد الله عن أربع من الكاتبات والرحالات الغربيات اللواتي كتبن عن الواقع الإجتماعي العراقي بخاصة والعربي والإسلامي بعامة، تحت عنوان: (العراق والعالم العربي بعيون كاتبات غربيات).
    في بداية الأمسية الثقافية تحدث الأستاذ إحسان الحكيم رئيس مؤسسة الحوار الأنگلوعراقية عن مسيرة مركز الدراسات ومؤسسة الحوار الأنگلوعراقية منذ تأسيسه حتى الآن والمؤتمرات والندوات التي تم عقدها والسبب الذي حمل على تغيير اسم مؤسسة الحكيم الخيرية الى مؤسسة الدراسات الإنگلوعراقية، من أجل تلافي التقاطع مع مؤسسة الحكيم الخيرية في العراق.
    الناقد الأدبي والفني الأستاذ عدنان حسين أحمد الذي أدار الندوة تناول السيرة العلمية للمحاضر وجانبا من سيرة الكاتبات الغربية اللواتي تناولهن المحاضر وهن الكاتبات البريطانيات: المسز جيرترود بيل (Gertrude Bell)، والكاتبة فريا ستارك (Freya Stark)، الكاتبة البريطانية إيثل دروير (Ethel Stefana Drower)، والكاتبة أغاثا كراستي (Agatha Christie).
    الأستاذ نديم العبد الله قدّم عرضا معرفيا وتعريفيا لأربع كاتبات انكليزيات عشن في القرنين التاسع عشر والعشرين كتبن أكثر من 60 كتابا عن العراق والمنطقة العربية والإسلامية، واختصت الندوة بتقديم وجهة نظر الكاتبات البريطانيات عن العراق في مراحل مختلفة منذ بدايات القرن العشرين، وهي وجهات نظر غنية بالمعلومات ينبغي كما أكد المحاضر على العراقيين من ساسة وأكاديميين الإطلاع عليها وترجمتها وعمل أطروحات ورسائل جامعية حولها.
    وكانت الجلسة اقرب لبانوراما معرفية للتعريف المكثف بهذه الكتابات المهمة وأهمية نقلها للعربية واجراء الدراسات الاكاديمية عنها.
    الأمسية الثقافية شهدت مداخلات ومطارحات من عدد من المشاركين، حيث تحدث القنصل العراقي في المملكة المتحدة الدكتور إحسان علاوي عن أهمية المحاضرة وما ورد فيها.
    من جانبه توقف الباحث في دائرة المعارف الحسينية الدكتور نضير الخزرجي في مداخلته عند كتابات الرحالة والكاتبة البريطانية فريا ستارك (Freya Stark) المولودة في باريس من أم إيطالية وأب انكليزي، وبخاصة كتابها وديان الحشاشين (The Valleys of the Assassins) وزياراتها ما بين اليمن والعراق وإيران وحديث عن الحركة الإسماعيلية وجذورها وتشكيلها للحكومات، كما توقف الدكتور الخزرجي الأستاذ في الجامعة العالمية للعلوم الإسلامية عند حديث المحاضر وانتقاده لقلة الكتابات العربية عن العراق من قبل كتاب عراقيين، حيث أكد المتداخل أن سياسة التتريك التي مارستها الدولة العثمانية في العراق وعموم الدول التي سقطت تحت سيطرتها ساهمت بشكل كبير بغياب كتابات سياسية باللغة العربية مما اضطر العراقي في قراءة تاريخه اللجوء الى الكتابات الأجنبية التي حرصت على تسجيل دقائق الأمور في الحياة العراقية بمختلف أشكالها، وقد شاركه المحاضر في الرؤية.
    كما تداخل عدد من المهتمين بالشأن العراقي والباحثين من قبيل: الشيخ حسين الحچامي، الأديبة بدور الدده، الدكتورة حسنة كاظم.
    وكان الأستاذ نديم العبد الله خلال تناول حياة المسز بيل تحدث عن فلم روائي يمثل شخصيتها من بطولة نيكول كدمان، وفلم وثائقي من اخراج زيفا اولباوم وسابين كراينبول.

    الرأي الآخر للدراسات- لندن

    alrayalakhar@hotmail.co.uk

  • عبد الحسين الشيخ موسى الخطيب ونداء الجراح(1)

    عبد الحسين الشيخ موسى الخطيب ونداء الجراح(1)

    السيمر / الجمعة 08 . 12 . 2017

    هاتف بشبوش

    في يومٍ بهي وشهرٍ زاهدٍ وسنةٍ ملفعة بغيوم اللغة الرصينة ، أمطرت السماء في مدينة السماوة كلمات موزونة فراهيدية مقفاة ذات معنى ، وبإيقاعٍ موسيقي ومعنوي مذهل تجمعت كلها وأنجبت لنا في عام 1924 الشاعر عبد الحسين الخطيب ومن منا لايعرف هذا العلم البارز وسيظل هكذا اليوم وغدا وبعد أجيال لما تركه لنا رحمهُ الله من منجز عظيم في عالم الشعر الوجداني والسياسي والحسيني وماتغزّل بالنساء والمفاتن التي تستيقظ لها أعين الرجال فتستثار لمجرد النظر الى الرقاب المرمرية والوجوه ذات النبع النوراني والصدور الخافيات العارمات خلف العباءةِ السوداء .
    الشاعر عبد الحسين زرع وحصد ثم أعطى ثماره فماعلينا سوى أن ننضد العناقيد العنبية لشعره بشكلها الجميل ثم نرش عليها رذاذ الماء كي تظهر بمظهرها البراق النظيف الذي يليق بأفواه النساء المعطرات بوصفه كما نرى لاحقا في ديوانه مدار بحثنا هذا ( نداء الجراح ) الذي إشتمل على أكثر من ثلاث مئة صفحةٍ من القطع الكبير .
    أرى في هذا الديوان الكثير من الأشياء إجتمعت بقوة النص وصاحب النص وإطلالة الكلمات من شاعر له اسمه المعروف في السماوة والعائلة التي اتخذت من الأدب مهنة وحرفة وذائقة . عبد الحسين هو ذلك الرجل الذي يدخل سويداء القلب بلا إستئذان كماعرفناه .
    عبد الحسين الخطيب كحال أغلب الشعراء الوطنيين الذين ناضلوا ضد الطغيان وجربوا السجون تراه في صراع دائم بين أن ينسى وبين أن يتذكر تلك العذابات التي نالها جسده وعقله في السجون حيث عنف الجلادين أو في الشوارع حيث رؤيا الظلم عن كثب لفقر الناس وماتفعله الزمر الموالية للأنظمة الرجعية والقومية الشوفينية بشعوبها ولذلك قال ميلان كونديرا (انّ صراع الإنسان ضد السلطة هو صراع الذاكرة ضد النسيان).
    كتب عبد الحسين الخطيب في ديوانه هذا كثيرا عن جراحات العراق والأمة العربية وعن عبد الكريم قاسم في اكثر من نص وعن آيار العمال وعن فلسطين وثورة تموز وحرب حزيران 1967 وحرب تشرين الأول 1973 ، فكلها شروحات وطنية خالصة تتغنى بالذود عن الأرض وعن الوطن. ولذلك نرى ثاني قصيدة في الديوان مهداة الى ثورة تموز 1958( فلابد لليل من آخر) التي يقول فيها :

    أطلّي على شعبك الثائرِ كإطلالة القمر الزاهرِ
    مدي الظلالَ بخير الرؤى تحومُ على الفلك الدائرِ
    وارخي عنان المنى الحالمات لتختال في الموكب الظافرِ
    أيا إبنة تموز والذكريات نشاوى تراقصُ في الخاطرِ
    الى ان يقول …
    يرف التحرر في وجنتيك ويومض من وجهك الساحرِ
    وأقوى من الموت والمعتدين بحنكة ربّانكِ الماهر ِ

    ويقول في ذكرى تقسيم فلسطين 1948 نصا بعنوان ( الحياة كفاح) …

    تقدّم لنطرد عن أرضنا قراصنة من أذل الأممْ
    تقّدم وطهّر ثرى القدس من جراثيمٍ تنفثُ حقداً وسمْ
    تقدم سلمت الى تل أبيب لنرفع قهرا عليها العلم ْ
    تقدم لعزٍ يهان ومجدٍ يداس وحق لنا يخترمْ

    حتى ينتهي فيقول ……

    فدعها وجرد حسام الجهاد وإلاّ تعضّ بنان الندم
    وعهدي بأنك يوم النزال تصول وتثبتُ طودا أشمْ

    هذه النصوص كانت تكتب في زمن الأغاني واللحن الذي يثير الحماس في نفوس الغيارى فكانت الإذاعات تدوي بتلك الأغنية الفلسطينية الشهيرة بعنوان (الثائر) من كلمات محمد حسيب القاضي وتلحين وجيه بدر خان (حين يصيح البروقي مافي عوقي …كلاشنكوفي يسابقني يطير من شوقي… لوميت طيارة من فوقي .. لو ميت دبابة قدامي .. بجعل درع من صدري واحمي رفيقي… بإيديّ أشد من ليلي خيط شروقي) . فكان بالفعل صوت الرصاص هو نغم جميل بالنسبة للثائرين عكس مانراه اليوم ومجرمي الدواعش الذين جعلوا من مسار الرصاص يتوجه لشعوبهم وأخوانهم وأهاليهم فبالتأكيد هنا سيكون الدوي قبيحا ملعونا ونذير شؤم . وكم هي نتاجات الفن السابع التي أتحفتنا بالكثير من الأفلام حول تحرر الشعوب وخلاصها من الإحتلال والإستعمار وكم هي الجيوش بجحافلها التي كانت تتغنى بالأغاني الثورية الحربية التي تلهب الجندي ومنها فلم إنقاذ الجندي رايان ثمثيل توم هانكس وفلم عن حياة الرئيس جوزيف بروز تيتو وكيفية نضاله العسكري في تحرير يوغسلافيا تمثيل الراحل( ريتشارد بريتون) والحرب الأهلية في أسبانيا التي غطى أحداثها أنذاك أرنست همنغواي .
    كل هذا النوع من الكتابة والبوح تعطينا إنطباعا حتميا بوطنية الشاعر عبد الحسين وحبه لشعبه وناسه وهذا يغيض السلطة الغاشمة أنذاك مما أدى الى تعرضه الى السجن في العمارة 1963 فكتب نصا من هناك تجاوز على ثلاثة عشر صفحة (قصة ثورة مدينة) :

    ويد الصراع المذهبي تسومها سوء العذابَ
    قامت فحامت حولها شبهات شكٍ وارتيابِ
    وأتت بغير أوانها فتجنبت سبل الصوابِ
    كم من بريءٍ أودعته السجن من غير ارتكابِ
    كم حرمةٍ هتكت بعين تسلطٍ ويد استلابِ

    ثم يكمل فيبوح …..

    واضيعتاه وهل لعهد الظلم ذلك من إيابِ
    سحقته أقدام الجموع فصار من بعض الترابِ

    يبدو انّ الشاعر هنا كان سجينا في أيام الحرس البعثي القومي وشباط الأسود ، هذا يعني ان موجة اليسار شملته في ذلك الوقت وهذا واضحا جليا في أكثر قصائده . وحتى الصراع الطائفي كان في ذلك الوقت يمارس ولكنه في الأقبية والسجون واليوم فوق الأرض وعلنا وأمام أنظار العالم أجمع بل شمل الصراع المذهبي أوطان المسلمين كلها كما الحرب الدائرة اليوم بين السنة والشيعة وبلا هوادة وآخرها الحرب الوشيكة بين إيران والسعودية .
    كل ذلك الألم أعلاه يجعلنا نفهم الشاعر عبد الحسين من انه هو ذلك المحب للطبقة العاملة وفقراء الناس وهذا ديدن اي شاعر حقيقي سواء ان كان في الصين أو نيويورك أو موسكو أو في ابسط قرية من قرى الجنوب العراقي المتهالك اليوم . لذلك رأيناه وهو يدافع عن العمال وفقراء الناس وهو في سجن نقرة السلمان 1964 حيث نقل اليها ربما من سجن العمارة كما نقرأ أدناه من نص( آيار أهديك التحية) :

    آيار يا أنهار من كدّ ومن عرقٍ وطاقاتٍ وأتعابٍ نقية
    فاضت لتغمر كل أرضٍ ارهفت لنداك خير السمع بالنعم السخية
    ولتكسح العقبات رغم شراسة الأطماع عن درب الزحوف الثوروية
    آيار يابأس الشغيلة حطّم الأصفاد دكّ معاقل السلب الوبيّة
    ياقصة إلأنسان يسعى لإنتزاع الحق بالدم خطّها والعبقرية

    الجوع هو أعلى مراحل الترهيب .. الجوع في الغالبِ ينهض على شكل ثورةٍ أو تخريب ، الجوع هو الذي يجعل من المرء كئيباً مريضا على الدوام ، وهارباً من البؤسِ والملل الى النوم على الطرقات كما هو حال أغلب المتسولين ، وحين يفرغُ الييت من الرغيف ..يرفعُ الجوع راية الشر والمنازعة ضد الطغيان مما يؤدي الى إمتلاء السجون بالوطنيين والشرفاء كما حصل للشاعر عبد الحسين وسجنه لأنه كان من دعاة الحق . لكن نقرة السلمان كسجن وصحراء مخيفة.. أصبحت على عكس ما اراده الحاكم ، حيث تعلّمَ الجميع كل يوم درسا في العقل والعقلانية وفي البحث عن امكانية الموائمة بين الحق والحب بين الحق والجمال بين الحرية والصدق بين العمق والصفاء بين السجن والنضال . ولذلك لابد للطبقة العاملة ان ترفع لواء الكفاح بوجه الطغاة لأنها تعمل بعرقها وكدها على طول النهار فيتوجب أن ينصفها الآخرون في العيش الرغيد إسوة بالبرجوازية والطبقات الآخرى التي تحاول سرقة إنتاج العامل . ولذلك في تلك ألازمنة رفعت الطبقة العاملة عيدها العالمي الذي جاء نتيجة جراحاتها ونداءاتها لفئات المجتمع التي أصابها الحيف في جميع مرافيء الحياة . فاعتمادا على هذا رفع المناضل عبدالحسين صرخته في نصه الذي حمل موسومية الديوان ( نداء الجراح 1967) :

    سأصبرُ مهما ابتلاني الزمانُ وأصمدُ مهما دهتني المحن
    ومهما تمادى عدوي الجبان بغدره لن يعتريني الوهن
    ساسقيه كأس الردى والهوان وأغسل بالدم عار الوطن

    ثم يستمر في نفس النص :

    تنزّ جراحي الدما والصديد وتجأر بالثأرِ في كل حين
    وتهتفُ بي كل يومٍ جديد بأن لا أهون ولاأستكين
    وليس لها من علاجٍ مفيد سوى ان أُطّـّوح بالمعتدين

    مهمة الشاعر هو البوح والحلم في التغيير والإستمرار حتى تحقيق الأماني لكنه ليس شرطا أن يكون هو الجندي او المحارب أو المعماري الذي يساهم في عملية التغيير مباشرة . لكن المهمة الأساسية لدى الشاعر هي عدم اليأس بل هو الإصرار والتحدي والموت وقوفاً . هذا النص كتب في زمن شعراء المقاومة الفلسطينية الحقيقية لاالمقاومة اليوم التي تغيرت فيها المفاهيم ، وأيام شعراء الفكر الحقيقي والحب الخالص للوطن الذي نجده أدناه في كلمات الشاعر الفلسطيني توفيق زياد على سبيل المثال لا الحصر :

    فلتسمع :
    سنجوع ونعرى ، قطعا نتقطع ، لكن لانركع
    للقوة للفانتوم للمدفع
    لن يخضع منا حتى طفل يرضع

    أما عبد الحسين كان صادقا هو الآخر في كل مايقوله في هذا الصدد مثلما نتمعن في الشذرة الآتية من نصه (اليأس لاينمو هنا) :

    هيهات لو يسقى الدما فاليأس لاينموهنا
    هيهات ينبتُ في الحمى لاتنثروه بأرضنا
    أرض العروبة لاتظام مهد الحضارة والسلام
    لينيرها فجر الهنا فاليأس لاينمو هنا

    لا لليأس أو الأستسلام فهذه عبارة لنيل الحياة والمضي بها تحت ظل الكرامة فهي عبارة أممية ولكن علينا التصرف حيالها بذكاء ، فكان الزنجي تهان كرامته كل ثانية تحت طغيان الرجل الأبيض لكن الإصرار وعدم اليأس هو الذي جعل الشمس تشرق من جديد في سماء الأمة السوداء فتنال الحرية حتى أصبح لها رئيسا زنجياً يحكم أمريكا إسمهُ أوباما . فيتوجب على الشعوب أن تتسلح بالفطنة والدهاء لأن زمن حركات التحررإنتهى واليوم يحكمنا عالم القوة الذئبية التي خلقتها أمريكا عدوة الشعوب . ولذلك نرى اليوم كوريا الشمالية وروسيا والصين قد خطوا خطوات مذهلة في مجال القوة مما أدى الى ردع أمريكا واستفرادها بالشعوب الفقيرة . هنا رفعت الشعوب مبدأ عدم اليأس حتى نالت حريتها واستطاعت أن تقف من جديد بصرختها المدوية التي أخرست الإمبريالية العالمية .

    يتبــــــــــــــــــــــــــــــــــــع في الجزء الثانــــــــــــــــــــــــــــــــــــي
    عراق/دنمارك