التصنيف: ثقافة وادب

  • قصة قصيرة / لا يزال في الغور

    قصة قصيرة / لا يزال في الغور

    السيمر / فيينا / الجمعة 29 . 10 . 2021  

    كفاح الزهاوي

    في ليلة دهماء عندما كانت أضواء النجوم المنتشرة في السماء، تتناثرعلى الغيوم السوداء، استفاق من النوم بقلب متجمد، والظلمة تلف عينيه الثقيلتين، حيث كان يعيش حلما مبهماً وغريباً:
    ووسط الضباب الكثيف وهدوء الليل تصاعدت جلجلة عربة مهترئة يجرها قطار عتيق، في زمن كان الجهل سائدا. العربة تحمل في جوفها شخصين، أحدهما هو شاحب، وهو عبارة عن كائن حي لم ير نور منذ الخليقة، والآخر هو المدعو ديجور مخادع ماكر يعتمد القداسة مهنة، اما نور فكان ينتظر في نهاية المحطة التي تقع في محيطها قاعة النسيان لملاقاة ديجور بغية عقد اجتماع موسع هناك. وعلى مدى مسيرة القطار محطات ومحطات، يقوم ديجور بتحضير طبخة على نار هادئة من الأفكار الناعسة والراكدة لشاحب، فيخلق لديه حالة الاحباط والانهيار الداخلي، حتى غدا بصره يتقهقر وعيناه تذويان والكون حوله يزداد عتمة، بعد ان وسوس في أذنه وتلاعب بفكره الهش.
    وصل القطار الى نهاية المحطة في وقت متأخر من الليل. كان شاحب حينها قد أصابه الشلل في فكره، ولم يبق لنور قوة وقد أضناه الانتظار.
    في غرفة النسيان تقابلا نور وديجور، وشارك شاحب مآدبهم المتنابذ كضيف شرف في وقت عسير. وصلت المساجلة الى الذروة حول شاحب واعوانه. أدرك ديجور على الفور ملامح شاحب، الذي كان ممتلئاً بشعور آسن من الحيرة والارتباك لفقر ذهنه وصعوبة استيعابه مجريات النقاش، وأفصح عن ذلك جلياً في سماته. تدارك ديجور في الحال ان شاحب سهل الانقياد في اجترافه نحو قبو الانصياع، لأنه منذ زمن مضى لم ير نور في وهجه. دأب نور على تبيان الحقيقة في وضوحه، ولكن ديجور كان له بالمرصاد، حيث استباق نور خطوة لدحض الحقيقة باستخدام وسائل إيضاح للعين مُزيفِ وللعقل مُخدرِ. وفي الحال اغتيل عقل شاحب القابع قِدماً في الهاوية السحيقة بعيدة الغور، فاستجاب لديجور دون تردد عن صدق طرحه. فسكن شاحب منذ ذاك العصر في القاع ابد الدهر.

  • عيدُ السماوةِ ، أصيل هميّم ، وخمسُ نساء ..

    عيدُ السماوةِ ، أصيل هميّم ، وخمسُ نساء ..

    السيمر / فيينا / الثلاثاء 26 . 10 . 2021 

    هاتف بشبوش*

    أحلى شي بالدنيا صدفة / نظرة تملي إحساسي لهفة

    كلمة حلوة بصوت دافي / من شخص ماجنت أعرفه

     حبيبي أنا الآن في متنزه السماوة (العالوتي) مع صاحباتي اللائي يتشوقنَ لرؤيتك ، فتذكر المعشوق أغنية قديمة لعبد الجبار الدراجي ( لّمّي صاحباتك / بَشري كل خواتك/ قضينا أيام بالغربة وجينة) ، فتعال إذن وإجلس معنا حيث الناس في حشرٍ وإكتظاظ . هذا صعب للغاية أيتها المدلّلة وسط مجتمعٍ منسحقٍ بالتقاليد الخطيرة ، فمن الممكن أن يتعرض المرء للقتل لو رآه أحد أخوانهنّ أو أقاربهنّ لكونه غريب يجلس وسط نساءٍ خمس ، فهذا هو المجتمع المحكوم بالإستبداد الديني . مهما يكن من أمر حقنَ المعشوق نفسه بمصل الشجاعة وفعلها وجلس فوق العشب السماوي البارد تحيطه أربع نساءٍ والخامسة هي الحبيبة المشتهاة ، ومن بين هذا الإسترخاء المهفهف همس لنفسه ( تباً للخوف) الذي لم يخلق غير الحرمان والهوان . المتنزه مزدحم بالأطفال فإنه عيدهم أولاً وآخراً حيث دواليب الهوى والعاب أخرى تبهج الروح الطفولية النزقة . من مذياع تلفون الحبيبة الوالهة ، كان صوت المغنية الصاعدة ( أصيل هميّم) وأغنيتها الناعمة ( أتمنى أضمّك بالكلب ما عوفك ولاساعة / تدري أنت بأول فركتك عيني بقت دمّاعة ) . أصيل هميم لها صوت يسمح للقشعريرة بالسريان في دواخلنا ، تغني بصوت التردد المنخفض الذي يعطي السامع السلطنة والإصغاء ، كما وأنها جدّدت الذائقة السمعية وأعطتها نكهة الفرح والإنشراح حيث إبتعدت عن الحزن العراقي الشديد المتعارف عليه في الأغنية العراقية ، أضف الى ذلك أنها تنتقي الكلمات التي لها وقع دافيء على الروح ، فكلمة (دمّاعة) هي جديدة على الشعر العامي فالعراقي في أغلب الأحيان يقول (العين تدمع أو دامعة) وتكاد تكون أول مرة يطرحها الشاعر( ضياء الميّالي) فكانت لها صدىً رائقاً من شاعرٍ إخترع الجديد فكان موفقاً بإمتياز . ثم بعدها جاءت أغنية ( أحلى شي بالدنيا صدفة/ كلمة حلوة بصوت دافي / من شخص ماجنت أعرفه/ كلبي إذا يهواك حقة/ يللي كل قسوتك رقة ) . فعلاً هذا الحبيب الجالس بين طيور الجنائن إلتقى بحبيبته في صدفةٍ غريبةٍ خلقت هذه الصدفة الأخرى التي جمعته بصاحباتها الأربع ، وما أجمل أن تنتخب لك الطبيعة حبيبة دون تخطيط مسبق بل بالصدفة المحظة التي لاتحتاج الى وقفة في ناصية الشارع وأنت تنتظر كما عاشقِ هندي مرورها بشغفٍ ومشقة . في الجلسة لابد من الحبيب أن يكون كريما ، فتعمّر العشب الأخضر بالآيس كريم والعصائر ، فكان الآيس كريم يُمضع بخمس أفواهٍ إنثويةٍ كما هذا الآيس كريم الشهي مما أعطى الروح طيرانها الى سحابِ آيروتيك اللحظة والحب . فياليت شباب السماوة يفعلونها بدلاً من التسكع في المقاهي والشوارع مع نفس جنسهم ( رجل مع رجل) مما شجع على اللواط الغريب عجيب وزواج الغلمان بالغلمان الذي لم نشهده على مر السنين المنصرمة . في نهاية الجلسة قدّم الحبيب أطنان شكره لخمس نساءٍ تجاوزن الأعراف بكل جدارةٍ وثقةٍ عاليتين ليجلسنّ مع رجلٍ غريب أمام الملأ وسط مدينةٍ مرعبةٍ بأعرافها ، فهل يأتي يوما نرى به السماوة على شاكلة هذا الجمال والرقي اللذين يُرتجى لهما الإستدامة والمضي لكسر التقليد السائد والمدمر لروح العواطف والحب والألفة بين الرجل والمرأة .

    *شاعر وناقد عراقي

  • دراما المتاهة ومتاهة الدراما في مسلسل “وكل ما نفترق”

    دراما المتاهة ومتاهة الدراما في مسلسل “وكل ما نفترق”

    السيمر/ فيينا / الثلاثاء 26 . 10 . 2021 

    حيدر حسين سويري

    تعرف الدراما على أنها ” فن مسرحيّ يُؤدّى على المسرح، أو التلفزيون، أو الراديو، وهي مصطلح يُطلق على المسرحيات والتمثيل بشكل عام، كما تُعرف على أنّها حدث، أو ظرف مثير، أو عاطفيّ، أو غير متوقّع، وتُعرف أدبياً على أنّها تركيب من الشعر أو النثر يهدف إلى تصوير الحياة، أو الشخصية، أو سرد القصة التي عادةً ما تنطوي على الصراعات والعواطف من خلال الحدث والحوار المُصمّم عادةً للأداء المسرحيّ”.

     تنقسم الدراما الى عدة أقسام منها (الكوميديا. الميلودراما. الدراما المأساوية. الدراما الموسيقيّة. الخيال. المهزلة …) ونستطيع أن نضيف دراما الالغاز أو المتاهة (وقد تعتبر من ضمن دراما الخيال)، تلك التي تجعل من المشاهد في تفكير مستمر، بما ستكشف عن الاحداث والأسباب التي أدت إليها، حتى أنهُ يبدأ بعدم الرضا عن النتائج أو عدم الرضا عن تصرف معين، كذلك فهو يشخص أخطاء المؤلف والمخرج، وهو بذلك قد يكون مستمتعاً ومشدوداً لما يشاهد، أو ناقم ساخط لأحداث مملة ومزعجة، من خلال تفرعات ليس لها أي مبرر، سوى إطالة الحلقات او زيادة المتاهات، والتي أحيانا تتسبب بفشل العمل الدرامي، لان المشاهد يحب ان يكون احد ابطال تلك القصة، من خلال حل الالغاز والكشف عن الاحداث قبل حدوثها.

    تقدم الدراما العربية الكثير من المسلسلات في شهر رمضان، مما لا يسع المتابع أن يشاهدها جمعياً، فيشاهد ما تيسر لهُ ويرجئ الاخريات الى ما بعد نهاية الشهر الفضيل، خصوصاً وأن القنوات الفضائية تقوم بإعادتها، أو يتابعها من خلال التطبيقات التي تتيح ذلك عبر الشبكة العنكبوتية.

     تابعتُ في فائت الأيام المسلسل المصري (وكل ما نفترق) بطولة مجموعة من النجوم الذين أبدعوا بأداء أدوارهم بصورة ممتازة، لكن المسلسل فشل من حيث التأليف والإخراج، بسبب تعدد المتاهات التي ادخلوا أنفسهم بها، ولبيان ذلك وليستبين القارئ معي، سأورد نقاط الضعف والخلل في عدة نقاط بالرغم من كوني مشاهد ليس الا:

    تقدم الاحداث وتأخرها سبب ازعاجا ومللاً عند المشاهد العادي (العائلة)
    استخدام اسم (مئمونة) والعرب الحالين يستخدمون اسم (ميمونة) للسهولة كما في عائله يلفظونها عايله وعيله أحيانا (خصوصا في مصر وبلاد الشام)!
    لماذا تفاجئ عبد القادر أبو حسام بقدوم اخته صفية؟ حسب ما أظهره المخرج وأداه الممثل! بالرغم من أن حسام أخبر ابنة عمته ان عمته تتحرك بأمر والده! (حيرة)
    ما سبب قرار زينب الذهاب الى المصحة؟
    لماذا اختار فتحي ميمونه ولم يختر زينب؟ بالرغم من ان زينب تتمتع بالشجاعة والقوة وغير ذلك!
    ما هو سبب عدم سيطرة الدكتور على حامد؟
    أخيرا وليس أخرا (كما يقال فالأخطاء كثرة) في الحلقة 22 خطف الخيالة ميمونة من السرك على انها صاحبة كرامات لتقوم بشفاء (سري الخيال) كبير الخيالة بحسب ما عادت الذاكرة بـ(زنفل)! لكن ميمونة حينها لم تكن صاحبة كرامات ولا شيء من ذلك انما كانت ميتة بسقوطها من الجبل، فإنما أصبحت صاحبة كرامات بعد زواجها من حسام وخطف ابنتها ورجوعها الى طماطه للبحث عن ابنتها ظنا منها بان زوجها السابق العمدة هو من خطفها، وعند سماع الناس بقدومها ظنوا بانها صاحبة كرامات وأنها عادت من الموت لذلك أنقذوها من قبضة شيخ البلد! لقد تاه المؤلف فتاه المخرج وتهنا جميعا (في ليلتكم الي مش فايته دي)

    بقي شيء…

    عندما أكتب مقالاً او قصةً او شعراً، فاني اراجعه عشرات المرات وبدون مبالغة، لان هذه بضاعتنا ككتاب، ولا نريدها ان تخرج بصورة سيئة، وهكذا يجري الحال مع الجميع في عرض بضاعتهم، فنصيحتي للكتاب والمؤلفين والمخرجين بالمراجعة كثيرا ليخرج العمل بصورة جيدة ولا يبعث الملل ففي ذلك تخسرون.

  • قصة قصيرة / الدراجة الهوائية

    قصة قصيرة / الدراجة الهوائية

    السيمر / فيينا / الخميس 21 . 10 . 2021  

    زاهر الشاهين

     حسان شاب طيب السريرة ولطيف المعشر.نسبه وانتماءه الى عائلة كريمة تجعله اول الناس  المبادرين في عمل الخير ومد اليد والمساعدة للبعيد قبل القريب دون ان ينتظر اي اطراء او جزاء.صادف ذلك اليوم عطلة وقد اصطحب اخيه ليقود عجلته لعدم رغبته  في الجلوس خلف المقود. توقفت العجلة ونزل اخيه ليشتري بعض الحاجيات .كان حسان جالسا منتظرا اخيه ،بهذه الدقائق  التي نزل اخيه من السيارة واتجه الى محل يشتري منه ما يحتاج و اذا برجل يستقل دراجة هوائية وابنه امامه يجلس وما هي لحظات حتى انقلبت الدراجة الهوائية. فتح حسان باب سيارته وأسرع راكضا اليهما ليطمئن عليهما.كان الطفل يئن من الالم ،اقترح حسان اين يذهب بهما الى المستشفى اسرع الى سيارته ودور محركها واتجها اليهما.تعاون هو والأب ليدخلا الطفل الى السيارة وانطلق حسان صوب المستشفى تاركا اخيه في المحل الذي دخل اليه.ادخل الطفل الى المستشفى وقدمت الاجراءات اللازمة بعد ان دفع حسان المبلغ للإسعافات والأشعة والممرضة. اثناء مرورهم بممرات المستشفى انتبه حسان الى العلاقة بين اب الطفل والعاملين في المستشفى ،كان يقدم لهم بعض النقود ،استغرب  حسان هذه العلاقة الودية بين والد الطفل والعاملين في المستشفى.انهوا الفحوصات كاملة لم يك هناك أي سبب لبقائه في المستشفى حتى ان حسان طلب من الطبيب المسئول سائلا :ان لم توجد مخاوف دعني اوصلهما الى بيتهما ؟رد الطبيب لا شيء توكلوا على الله وكان ينظر الى حسان وهو يبتسم.خرجوا من المستشفى وطلب منهما حسان ان يصعدا معه في السيارة ليوصلهما الى البيت.انطلق بهما الى بيتهم .فتح الباب لينزلا وليودعهما.كما هي العادة طلب الاب من حسان ان يتناول الشاي .اراد ان يعتذر لكنهم الحوا عليه فامتثل لطلبهم ودخل بيتهم.بعد ان شرب الشاي استأذن بالخروج.رد عليه ابنه الاكبر لا، يجب عليك الانتظار سيحضر الاعمام لقد صار عندهم علما بالدهس الذي انت سببه.تسمّر واقفا،ثم طلب منهم ان يسألوا ابنهم هل انا دهستهم ام هم سقطوا مع الدراجة الهوائية.اجابهم الولد :لا لم يدهسنا نحن سقطنا ولم يكن حسان هو السبب.قال اب الصبي :كل مرة تعمل حادث وتقول انا الذي وقعت وما من مسبب.تذكر حسان ابتسامة الطبيب وتلك المعرفة بين  والد الصبي وكادر المستشفى.فكر في نفسه ان يخاطبهم بلغة يفهموها .قال لهم ان ابن عمي فلان وهو مسئولا في قمة هرم احد الاحزاب التي هم يهابونها لدرجة الارتعاش. قالوا :خلاص تفضل وخذ المبلغ الذي انفقته على ولدنا.نظر اليهم ثم توجه اليهم قائلا : ستقطعون عمل الخير والمعروف في المجتمع.خرج حسان من بيت هؤلاء المحتالين واذا بمجموعة ن الرجال التقوا به وهو متوجها الى عجلته .اراد ان يستقل سيارته واذا باحد الرجال يناديه اين انت ذاهب ؟نحن العشيرة والاقرباء جئنا لنحل المشكلة التي انت سببها.نظر اليهم بشزر واحتقار واغلق الباب وانطلق وهو يدعو لهم بالصلاح والخير.     

     

  • لؤي عمران ، صوتانِ ، في السياسةِ ، وآخرٌ في الوجدان..جزءٌ أول

    لؤي عمران ، صوتانِ ، في السياسةِ ، وآخرٌ في الوجدان..جزءٌ أول

    السيمر / فيينا / الخميس 14 . 10 . 2021  

     ملاحظة / اتعبنا الكاتب هاتف بشبوش ففكرنا بفضحه من خلال العتب عليه بسبب التكرار بكتابة اسمه 

     (الإبداع شجرةٌ من شجرات الشوارع الدنماركية ، مهما شذبتها كلّ فصل ، تفرّعت وتكلّمت بلطف : عليك أيها الدؤوب ، تشذيبي من جديد .. كاتب المقال )…

    مابين السياسة والوجدان والحب لابد أن يكون هناك عقلا بحرياً هائلاً قد إتسع في مداه ليحمل كل ما في سطحه وموانئه من السفن الآتية والغادية أوالتي هدّها التعب فارتكنت على السواحل بعد مضي أشواطا من العمل في عباب البحر . مابين السياسة والوجدان يوجد إنسان قد وضع روحه على راحتيه والقى بها في مهاوي الهلاكات بعدما إكتسب الكثير من الإبستمولوجي كي يعرف أن يحب الناس جميعا سواء على أرضه أو على أمصار هذه الخليقة الشاسعة فكان القاص لؤي هو واحد من أولئك الذين تعلّموا من الدرب العسير أن يكون متطلّعا الى المدنية والليبرالية أو الإنسانية المنفتحة التي جعلت له عقلاً تفكيرياً غير متصلباً ولاجافا كجفاف من هم على سلفية الإفكار الخطيرة . وأنا أقرأ ماكتبه الروائي لؤي في مجموعته القصصية الجديدة ( الدرهم الأخير) عنوان دراستنا هذه والتي أهداها الى الجيل القادم وكإنه يقول لهم لقد فاتت علينا نحن الجيل المحكوم بالعذابات والأسى والتشريد والنفي من حكومات الطغاة ، الا فإقتنصوا الفرصة جيدا أنتم ايها الجيل المستنير صوب التغيير الذي عليكم أن تصنعوه بأنفسكم قبل فوات الأوان . كما انّ بعض القصص تحكي عن الجيل الذي عاش حكم الطاغية صدام حسين ولذلك كانت الرسائل واضحة من قبل لؤي من انه عندما تكون الدكتاتورية واقعا تصبح الثورة واجبا مثلما فعلها يوما الطبيب البرتغالي الثوري اليساري(أماديو) الذي ناضل ضد الدكتاتور(سالازار) ومساعده الأيمن الفاشي (منديز) .

    لؤي عمران هذا القاطن بين ضفتي الصحراء والماء الفراتي يرى الإنسان من أنه آخر الأشياء العابرة . آثر لؤي أن يبقى في العراق على أمريكا إنطلاقا من المقولة الرائعة للشهير ناظم حكمت ( وضعوا الشاعر في الجنة فقال أريد وطني) . في هذه المجموعة القصصية نرى الكثير من الأيقونات التي تشيرالى كستناء الثورية ، سنديان الإنسانية ، شمع التضحية ، مطرقة الوجع ، أروقة الحلم ، الهالة الشعاعية للورع ، بيارق الوطنية وغيرها . كل هذه مزروعة في لب حشانا وفي جذورنا الضاربة في العميق وفي عيوننا التي لازالت ناظرة لدروب التعلّم والإدراك الأكثر عمقا .

     وأنا أتفحص كل سطر في سردياته أرى وكأن البيضة كسرت من الداخل فاعطتني أكسيرالحياة على عكس مما لوكسرت من الخارج فتعطيني شبح الموت . هكذ وجدته سلسا ناعما وجدانيا أكثرمنه سياسياً كما في إبداعه الأول الذي كتبتُ عنه . وجدته قد وضّف المعرفة الاّ أنه قدأضاف لها مسحة الأسطرة الشخوصية التي يتناقلها الأجدادأ والامهات فاستطعت أنْ أشم بكامل فتحتي أنفي مايدورفي عوائلنا وطريقة العيش التي لاتزال هي هي لم تتغير غير انّ خمر التقليد قد أصبح معتقا . قرأت جمالاته بدءً من قصة (وداعة الله) :

    في هذه السرديةّ المتشعبة في أكثر من وجه ومعنى وضّف فيها لؤي ماقاله علي الوردي بشكل واضحٍ من انّ العائلة العراقية نشأ بها الشيوعي والبعثي والمتدين مع الحوار المضمّخ بإحتلاف مستويات الفكر والعقيدة حتى الإختلاف على الجبهة الوطنية في السبعينيات وكيف كانت فخاً مخططاً له أطاح بنا جميعا الى سحيق الدمار في الفكر وبعثرة تلاحمنا وزجنا في السجون وإهانة نفوسنا وشخوصنا . الحوارات داخل العائلة العراقية التي كان يسيطر عليها الآب بمثابة الكونترول إتجاه العراك المستديم في مابين الإخوة لكنهم إختلفوا عن أخوة (كرامازاوف) للروائي الروسي ديستويفسكي الذين تقاتلوا مع بعضهم فكرياً ومادياً.ولكن تعدد الأعراق والثقافات الطائفية يفضي في كثير من الأحيان الى الصراعات الداخلية التي لاتنتهي الاّ بالدم حتى يستقيم الحب الأبدي للاوطان اوالحب العاطفي وهذا لايمكن أن يبنى الا ببعض قطرات الدم وهذه الموضوعة تناولها الفلم الهندي (حسين ديلروغوبا) إنتاج 2021 للكاتب الروائي الهندي ( دنيش بانديت) حيث أن بطل الفلم يقوم بقطع يده فيسيل الدم العبيط في سبيل إنقاذ حبيبته من جريمة لم تفترفها وفي سبيل أن يستقيم ويستديم الحب بينهما . في نهاية المشهد البانورامي والمبكي لقصة لؤي عن دخول العراق في الحرب العراقية الإيرانية والتي اختصربها لؤي مجمل ماأصابنا من تحطيمٍ وهلاك في الرفض ألأخير على لسان الأب وهو يقول لزوجته (أم حيدر..وداعة الله للوطن كلهُ ..ليس أولادنا فقط). وهذاماحصدناه فعلا من دمار شامل وكثرة الأنفس الميتة التي فاقت الدراما الحزينة للروائي الروسي غوغول .

    أما قصة الدرهم الأخير :

    فهي من مغريات القصص من حيث المتعة وفي الإستمرار في قرائتها حتى النهاية لما فيها من معاني وتضاد مع ماقرأناه سابقا ( في شيلي ممنوع أن تضحك ) للشاعر السماوي الشهير (صادق الزعيري) التي غناها مطرب الشعب الراحل ( جعفر حسن) بينما في البوح المبكي هنا ( ممنوع أن تحزن وممنوع أن تصاب بالهستيريا ) . بلد لايمكننا أن نصف ما الذي يدور في دهاليزه وأقبيته . في هذه القصة التي حملت أدب السجون كما تناولها الآخرون لكن لؤي هنا كان بخيلاً في البوح أعني مكثفا للغاية فإختصر ما تعنيه السجون من موت أو غياب . كل مافي الأمر عائلة تزور إبنها المحكوم عليه بالإعدام بالرغم من أن لؤي لم يقل لنا من خلال سرده من أن السجين كان محكوما بالإعدام بل من خلال النتائج على الطريقة البريختية المسرحية التي نراها في نهاية مايقصده المشهد الدرامي ، نعرف أنه كذلك . في مقابلة هذا السجين من قبل أبوه وأمه وطفلته ، تقول الطفلة لأبيها الذي ضمها ضمة الحنين الكبرى بعد شوق وفراق في أول المقابلة فتقول له ( أعطني درهما) كما يفعلها جدي . يلتفت السجين لأبيه فيقول أعطني درهما لآعطيها أياه .. يعطيها أبوها الدرهم لكنه يقول لها :

    ( تذكري هذا الدرهم ، سيكون مختلفا عن كل ما أعطيتك أياه) …

    حقا لقد كان لؤي متجاوزا هنا في مخياله وسبك ثيماته المكثفة لكنهاالهائلة في معانيها والواضحة بدون ترميز ولا حاجة بنا لفك معقد الرموز لما نقرؤه . من خلال هذا الكلام على لسان الأب ( تذكري هذا هو الدرهم الأخير) هذا يعني أنه هناك مشهداً آخرا سيحصل نوّه له لؤي بإسلوب سينمي جميل كي يعطي متعة المشاهدة او القراءة والإنتظار لما يحصل بعدها فهناك مثلاَ يقول إذ رأيت بندقية معلقة في الحائط بمشهدٍ خاطف هذا يعني أنها ستطلق النار بعد برهة وهذا ماحصل في الفيلم الجميل ( همنغواي كيلهورن) الذي يحكي قصة الروائي العالمي ( أرنست همنغواي مع عشيقته وزوجته الصحفية ( كيلهورن ) التي مثلت دورها الإسترالية ( نيكول كيدمان) مع الممثل المشاكس ذو الطبع الرجولي الخشن ( كليف أوين). رأينا البندقية معلقة ثم المشهد الذي تلاه هو إنتحار همنغواي بذات البندقية وهو في عمر الثامنة والخمسين . وكما قلت دليلنا من أن هذا السجين السياسي محكوما عليه بالإعدام من خلال الدرهم الأخير الذي أعطاه لإبنته وبهذا كان لؤي بارعا للغاية حيث أسدل الستار على المشهد المسرحي الضمني في القصة من خلال اللقاء العظيم الذي جمع الأب السجين بإبنته ومعرفتنا أن الدرهم الأخير يعني الأنفاس الأخيرة للسجين يعني الغياب الأبدي يعني إنتظار حكمه بالإعدام . أيضا من وجهة نظر أحرى خافية في القص أراد لؤي أن ينقل لنا رسالة من أن الشرطي الجلاد حين جلب السجين لعائلته وهو موثوقا قال لهم لاتتكلموا بما يغيضني . وبهذا يكون لؤي خط لنا الرعب بكل معانيه فراحوا يتكلمون بالألغاز السرية التامة إنطلاقا من معاني ذلك الجلاد العنيف في فيلم ( الهروب من الشاوشنك) للمثل (مورغان مان) ورسم تلك الصورة من قبل المساجين الخائفين الذين قالوا ( حين دخل علينا الجلاد ورآنا في صخب فوضى .. قال : أعرف طريقة إسكاتكم ) وهنا ايضا كإن لؤي وكإنه هو الآخر خائفا ولايريد أن يكتب في قصته ويقول من أن هذا الرجل محكوم بالإعدام . بالمحصلة الكل خائف من الكل في ظل حكم البوليسية وجمهورية الرعب ، تلك التي سقطت على يد الأجنبي وحوّلت الحياة الى رعبٍ آخرٍوقتلٍ آخر وموت جديد مثلما نقرؤها في قصة  (الحب بين الماء والنار) :

    تعني بين الحب والموت  ، بين النهروالقنابل ، بين الجسروالنابالم بين نسيم الفرات والسنة نارالطائرات ، حتى تحطمت قنطرة الوصل الرابطة بين صوبي السماوة الكبير والصغير حين قصفها الأمريكان بقنابلهم المروّعة . إنها ملحمة الجسر البريطاني الكبير التي مات بهاالخليل والحبيب والكاره والغاضب والرجال والنساء ومن فقدوا شجيرات نسلهم  . إنها ملحمة الأشلاء  التي كانت من لحم ودم وأنفاس العبير الإنساني النقي قبل دقائق معدودات . بوح في غاية الآلم ، شعرتُ به مع عبرة في الحنجرة والخاطر ، هو ذلك التفريغ ذو التأثير الكبير على كل نفسٍ تعرف مامعنى الحيف ومامعنى الحزن العميق الذي لايمكنه أن يندثر الاّ بعد كسر الذاكرة أو محوها عن ِشآبيب الحب الأبدي . وهذه لايمكن أن تكون فلدي صديق معروف في السماوة ( يحيى سعيد) فقد زوجته وأطفاله جميعا بهذه الضربة الأمريكية الإنتقامية الخاطفة التي قطعت نسل عائلته من الجذور . لكن من حتميات الأمور هو أن الحب يستمر ويتجدد ولايمكن القضاء على الشعوب بهذه الطريقة الهمجية لآن (يحيى سعيد ) إستمر في حياته وحبه لوطنه مع إمرأة أخرى إحتضنته وأكمل معها مشواره في الحب لتبقى الشعوب بتناسلها وإستمرارها من جديد ، هذا يعني إنتصار الحب بكل وقائعه وأناشيده على المجنزرات في كل الأوقات والدهور . 

    حتى وصلت القرار الأخير ( القرارالصعب ) :

    يتبـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــع في الجـــــــــــــــــزء الثانـــــــــــــــــــــي

  • سلاما يا حسين.. سلاما سيد الشهداء

    سلاما يا حسين.. سلاما سيد الشهداء

    السيمر / فيينا / الاثنين 27 . 09 . 2021 

    لا ريب ان لكل ذي فطنة او عقل ان يعي ان ملايين من محبي اهل البيت عندما يتزاحمون لزيارة سيدهم وامامهم سيد الشهداء الحسين ، انما يعيدون الثقة بالنفس والمكانة والشخصية لانفسهم وعشيرهم وكل من يسير على خط حب الشهادة ودرء الظلم وفضح كل الظلمة والقتلة ابتداء من يزيد بن معاوية وجمع دولة بنو امية ليومنا الحاضر الذي لا يزال يعج بالقتلة ، والمجرمين وباسماء مختلفة مع تعدد الاغراض والمقاصد .
    وكل من يثق بعقله النير ، وشخصه القدير يعرف ان تبعيته لحسين الشهادة ما هي الا قوة لشخصه وعقله وصفاء لفكره .
    تحية لكل محبي سيد الشهداء ، وتابعي آل بيت نبيهم ومحبيهم ، وليضل حب الحسين ونهجه الانساني والثوري شمعة مضيئة تزيح الظلام ، والظلم من طريق البشرية والباحثين عن الحق والحقيقة .
    السلام على الحسين ، وعلى ابناء الحسين ، وآل الحسين ، واصحاب الحسين وكل شهيد قدم نفسه من اجل اعلاء كلمة الحرية التي نشدها الحسين وقدم نفسه قربانا لها .
    وستظل ملحمة كربلاء نورا يضيء كل ظلام دامس .
    سلاما ياحسين .. سلاما سيد الشهداء

    سلاما ابا الاحرار ، سلاما ابا الشهداء

  • مع د. ابراهيم الخزعلي في موسكو

    مع د. ابراهيم الخزعلي في موسكو

    السيمر / فيينا / الأحد 19 . 09 . 2021  

    ا.د. ضياء نافع

    الفرق بين عمري وعمره ربع قرن باكمله، فعندما كان د. ابراهيم الخزعلي في المدرسة الابتدائية كنت انا تدريسّيا في قسم اللغة الروسية بجامعة بغداد، ولم نكن طبعا نعرف بعضنا، ولكننا التقينا في موسكو عام 2018، وكان اللقاء بالصدفة المحضة، ووجدنا اللغة المشتركة رأسا، فكلانا زملاء مهنة واحدة وهي الكتابة، وهكذا اكتشفنا اننا نعرف بعضنا البعض (عن بعد!) .

    وها أنا ذا في شقته بموسكو، واتأمل باندهاش واعجاب وحب اللوحات الجميلة المعلقة على جدرانها . لم افهم رأسا لمن هذه اللوحات اول الامر، ولكني توقفت عند لوحة الفنان العظيم شارلي شابلن وهو يقف عند ذلك الجدار الاصم، الذي يعزله عن معالم المدينة الكبيرة والشاهقة، وهي لوحة رمزية جميلة وعميقة وواضحة المعاني، وبعد ان تأملتها بامعان واعجاب قلت له، ان هذه اللوحة الجميلة ليست غريبة عني، وانني شاهدتها في مكان – ما، ولكني – في زحمة الحياة وخضّمها وأحزانها – لا أذكر اين ومتى شاهدتها، فابتسم د. ابراهيم بتواضع وقال – انك شاهدتها على صفحات جريدتنا المشتركة والقريبة الى قلبينا، وهي – (المثقف)، اذ اني نشرتها هناك، وفجاة اكتشفت ان الطبيب والاديب والشاعر ابراهيم الخزعلي هو فنان تشكيلي ايضا يشار اليه بالبنان كما يقول التعبير العربي المشهور، وأخذت اتفحص اللوحات الاخرى، التي كانت تملأ جدران الشقة، وتوقفت طويلا عند لوحة تجسّد الشاعر الكبير بدر شاكر السياب والنهر ونخلة عراقية تنحني امامه، وكذلك توقفت طويلا عند لوحة المسجد الذهبي وتخطيطها الهندسي الدقيق والتناسق الهارموني فيها بين القبّة والمئذنة، وبدأت طبعا امطره بالاسئلة حول هذه اللوحات، وعلمت منه انه استلم عروضا كثيرة من اناس كانوا يرغبون بشراء هذه اللوحات، ولكنه لا يريد ذلك لأنها عزيزة على قلبه . وحكى لي كيف يحافظ عليها وهو يتنقل من مكان الى آخر، بل من بلد الى آخر . وهكذا بدأنا ندردش عن هوايته هذه، فحكى لي د. ابراهيم كيف بدأت رحلته مع الفن التشكيلي، وتذكر كيف كان يخطط بالقلم الرصاص وهو في المدرسة الابتدائية، وكيف انتبه معلم الرسم في الصف الخامس الابتدائي الى رسومه، وكيف دعاه الى غرفة المعلمين لعرض رسوماته عليهم، وكيف اعطوه قلم جاف ليرسم به امامهم، وكيف طلب منه معلم الرسم هذا ان يرسم له صورته، وان تلميذ الصف الخامس الابتدائي حقق فعلا طلب معلم الرسم ورسم بالقلم الرصاص بورتريت لمعلمه بعد ان استلم صورة فوتوغرافية من معلمه هذا.انتقلنا بالحديث طبعا عن الشعر، وقرأ لي الشاعر ابراهيم مقاطع جميلة من قصائده المنشورة هنا وهناك، وقال لي انه يتابع قصائدي المترجمة عن الروسية، وتحدثنا عن اعجابنا المشترك بقصائد الشاعر المبدع يحيى السماوي، وقلت له اني استلمت منه ديوانا ارسله بالبريد من استراليا مع اهداء يعد قصيدة بحد ذاته، فقام د. ابراهيم الى مكتبته وجاء بديوانين من دواوين يحيى السماوي، والتي ارسلها له بالبريد ايضا مع اهداء جميل يكاد ان يكون شعرا، وهكذاخرجنا باستنتاج مشترك، وهو ان السماوي شاعر بالشعر وبالنثر معا، وقد قلت لابراهيم باني كتبت مرة للسماوي في احدى اجاباتي على تعليقه حول احدى قصائدي المترجمة باني لا استطيع ان اجيبه بنفس المستوى لاني لا املك موهبته الشعرية التي يكتب بها نثره، فوافقني ابراهيم على ذلك .واستمرت حواراتنا ونحن نشرب الشاي (ابو الهيل)، الذي أعده ابراهيم مع الملاحق اللذيذة، والتي طبخها هو نفسه بمهارة يحسد عليها، وقد سألته طبعا كيف استطاع ان يوفق بين مهارته بالطبخ وعمله كطبيب وكتابة الشعر وممارسة الفن التشكيلي، فضحك د. ابراهيم وقال، انها مدرسة الحياة العراقية الصعبة التي عاشها هو والآلاف من العراقيين منذ الحرب العبثية بين العراق وايران، والتي جعلته يعيش متخفيا في جبال كردستان العراق، وفي معسكرات اللاجئين في ايران وسوريا والعمل في شتى المجالات والمهن من اجل لقمة العيش، وفي بيوت الطلبة في الاتحاد السوفيتي اثناء الدراسة والصعوبات عند انهيار الاتحاد السوفيتي واصطدامه بالبيروقراطية الادارية، وعبر صعاب الحصول على وثائق رسمية للسكن والسفر اللاحق وصولا الى كندا، وها هو يقف الان على مشارف انهاء الدراسات العليا والحصول على شهادة التخصص في العلوم الطبية . قلت له وانا اودعه، ان قصة د. ابراهيم الخزعلي ومسيرته تصلح ان تتحول الى فلم سينمائي يسجل معاناة شعب العراق في العصر الحديث، وتاريخ العراق ، وصمود العراق، وانتصار العراق وخروجه من محنته، وتمنيت ان يكون العراق جميلا وعذبا مثل قصائد د. ابراهيم الخزعلي ورائعا ومدهشا مثل لوحاته الفنية المعلقة على جدران شقته…

  • شعر مترجم/ حزني

    شعر مترجم/ حزني

    السيمر / فيينا / الاثنين 13 . 09 . 2021 

    *إلين ال. آبيَ لوند

    ترجمة سهيل الزهاوي من النرويجية

    حزني على الطائر الأسود.

     حين يفقد الأمان في الشتاء القارس،

    وهو يحلق هاربا

     ولكن احيانا،

    يرتفع الطائر عاليا ،

    عندما يكون في الأفق،

    تحت أشعة الشمس.

    تسْطَعُ أجنِحَتُه لاَمِعَةٌ بلون ذهبي.

    ……….

    *شاعرة نرويجية كتبت هذه القصيدة ضمن المجموعة الشعرية ( رسالة السماء) بعد أن فقدت طفلها البالغ من العمر ثمانية ايام  

      قصائد لتخفيف عبء الحزن

  • شعر شعبي / ” أظل مشتاكـَ “

    شعر شعبي / ” أظل مشتاكـَ “

    السيمر / فيينا / السبت 11 . 09 . 2021 

    حيدر حسين سويري

     أظل مشتاكَـ للتارك أثر بيه

    ذاك الي حلف ما جيب طاريه

    كَلت انساه كما كل البشر تنسى

    صرت اكتب شعر وابيات محكيه

    ملامح وجهه بأبياتي اتلالا نجوم

    تظهر لو ردتها تكون مخفيه

    فضحتني وبعد ما ينفع الي يلوم

    وما ينفع حجي لو كَلت شعليه

    يكَول انت بكلامك تكشف المضموم

    لا تكتب شعر لتكَول معليه

    احلف لك واحلفك قسم بالعباس

    وخليها اباذانك كون ترجيه

    لا تكتب شعورك لان بيه إحساس

    واحساسك جميل وكله حنيه

    بس تعرف أهلنا وفرق بالمقياس

    مكَيوله الولد مو مثل البنيه

    كَلتلها خلص راح ابتعد وانساج

    ما اكتب غزل اكتب سياسيه

    وأول ما لزمت القلم والقرطاس

    اختفت كل الصور لن بقت بس هيه

  • لعبة نيوتن دراما مملة ومزعجة

    لعبة نيوتن دراما مملة ومزعجة

    السيمر / فيينا / الأربعاء 08 . 09 . 2021 

    حيدر حسين سويري

    تقدم الدراما العربية الكثير من المسلسلات في شهر رمضان، مما لا يسع المتابع أن يشاهدها جمعياً، فيشاهد ما تيسر لهُ ويرجئ الاخريات الى ما بعد نهاية الشهر الفضيل، خصوصاً وأن القنوات الفضائية تقوم بإعادتها، أو يتابعها من خلال التطبيقات التي تتيح ذلك عبر الشبكة العنكبوتية.
    تابعتُ في فائت الأيام المسلسل المصري (لعبة نيوتن) بطولة النجمة (منى زكي) ومجموعة من النجوم الذين أبدعوا بأداء أدوارهم بصورة ممتازة، لكن المسلسل فشل في التأليف والإخراج فشلاً ذريعاً، ولبيان ذلك وليستبين القارئ معي، سأورد نقاط الضعف والخلل في عدة نقاط:
    1. فكرة الولادة على الأراضي الامريكية مطروقة وليست جديدة بل لم يأتي المسلسل بجديد، حيث تطرق لها فيلم “طلق صناعي” بطولة النجم ماجد الكدواني.
    2. لم يحذر المسلسل من خطر المغامرة، خصوصاً بعد قرارات (ترامب) الشديدة بعد حلول جائحة كورونا عام 2019، على منح التأشيرة للداخلين الى الأراضي الامريكية، والتي بقيت سارية المفعول الى يومنا هذا؛ بل المسلسل شجع على خوض هذه التجربة، خصوصاً مع نجاح (هناء) بوضع مولودها (إبراهيم) وحصوله على الجنسية الامريكية؛ فهل كان ينوي حقاً المؤلف والمخرج إيصال هذه الفكرة أم العكس؟ وقبل أن أعرف ردهم أود أن أخبرهم: ان ما وصلنا كمشاهدين هو التشجيع وليس التحذير!
    3. اتفقت المذاهب الإسلامية الفقهية (عدا المذهب الفقهي الجعفري) على أن الطلاق يقع عند تلفظ الزوج به ولو كان من باب المزحة، أو بدون وعي (أي سكر)، لكن عند ذهاب زوج هناء (حازم) للسؤال عن وقوع الطلاق من عدمه، تحدث مع رجل (ولا أعرف هل يقصد المؤلف بأن الفتوى تصدر من أي شخص؟ من أين جاء بهذه الفكرة؟) ثم أن هذا الرجل بدأ يسأله: هل كنت ناوي فعلاً… وهل وهل…! ثم تدارك الموضوع بقوله: اذهب الى دار الإفتاء أفضل. لكن حازم لم يفعل، لماذا؟ كان يجب على المؤلف والمخرج الذهاب الى دار الإفتاء، لنرى الحكم الشرعي الصحيح، هل كان (مؤنس) على حق حينما (قال: الطلاق قد وقع) أم لا؟ نحن كمشاهدين نريد معرفة حكم الشرع. لكن المؤلف اعتبر ان الطلاق وقع بغير قناعة من حازم، وهذا اعتراض صريح (من قبل المؤلف) على الحكم الشرعي وفق رأي المذاهب الاسلامية (عدا المذهب الجعفري كما سنبين لاحقاً).
    4. حاول المسلسل محاكاة عادات وتقاليد المجتمعات الغربية، وجعلها قريبة من عاداتنا وتقاليدنا كعرب ومسلمين، لكنه فشل في ذلك ولم يكن مقنعاً، فما معنى أن تذهب يارا (أخت هناء) الى المخرج عمر لتقول له: خلاص انا قررت ان أعيش معك! هل يوجد مثل هذا في مجتمعاتنا؟ أن تعيش فتاة مع شاب دون زواج! ولو فرضنا جدلاً وجوده ولو نادراً، فماذا يريد المؤلف والمخرج ان يوصلوا للمشاهد من عرض هكذا سلوكيات؟ هل يريدون ان تشيع مثل هذه الحالات في مجتمعنا مثلا؟
    5. المسلسل يبعث في نفس المشاهد الطاقة السلبية، فحازم وهناء ومؤنس وبدر (الشخصيات الأساسية في المسلسل) كلهم يعانون من أمراض نفسية، ويمتازون بالتردد في اتخاذ القرارات والضعف والجبن، ورداتِ فعلٍ خاطئة وعنيفة أحياناً، تنم عن أنهم غير متحضرين وأنهم ليسوا من حملة شهادات، بل يحملون أمراضاً نفسيةً متقدمة ويحتاجون إلى مصحة نفسية لعلاجهم، وهذا كله يبعث ويحرك الطاقة السلبية لدى المشاهد.
    6. ولأختصر الكلام وأذهب الى المشهد الأخير من المسلسل، لأخبر المؤلف والمخرج بالطامة الكبرى، حيث أن المشاهد كان يأمل بنجاح مؤنس في ركوب الطائرة وأخذ إبراهيم معه! وبهذا أشكرهما أنهما استطاعا ان يقلبا الموازين، فبدل أن نكون مع هناء لتنقذ أبنها من الخطف، صرنا نأمل العكس، لولا تدارك النجمة (منى زكي) وابداعها في أداء دورها لما تعاطفنا مع هناء في المشهد والأخير.
    بقي شيء…
    للدراما تأثيرها القوي على المشاهد العربي، فعلى العاملين بها ان يدركوا انهم أصحاب رسالة وليست تجارة فقط، وان يقدموا ما ينفع مجتمعاتهم لا ما يضرها، وعليهم ان ينشروا الإيجابيات ولا يتعرضوا للسلبيات، وليس كل مكتوب يصلح للدراما، فانا كاتب قصة ولو عرضوا علي بعض قصصي لتكون مسلسلات او تظهر كدراما لرفضت رفضا قاطعاً، لأنها تصلح للقراءة فقط، فنسبة القراء ضئيلة وهم من الواعين والمثقفين حصراً، أما الدراما فهي للجميع ولكل افراد الاسرة. ولذلك فخطرتها كبيرة جداً.
    توضيح: رأي المذهب الجعفري الامامي في الطلاق: يجب ان يكون الزوج المطلق بالغا عاقلا مدركا مختارا وبحضور شاهدين عدلين، ومن شاء التوسع عليه الرجوع الى (كتاب الطـلاق) الفصل الثاني في أقسام الطلاق وبعض أحكامه.