التصنيف: اصدارات جديدة

  • في عدد نوفمبر 2022.. ميريت الثقافية تفتح ملف شعراء الرفض العرب  “القصيدة بين جماليات الشعر وصخب الهتاف”

    في عدد نوفمبر 2022.. ميريت الثقافية تفتح ملف شعراء الرفض العرب “القصيدة بين جماليات الشعر وصخب الهتاف”

    السيمر / فيينا / الجمعة 22 . 12 . 2023

    صدر العدد رقم (47)- نوفمبر 2023، من مجلة “ميريت الثقافية”؛ مجلة كل التنويريين العرب، الشهرية الإلكترونية التي تصدر عن دار ميريت للنشر بصيغة pdf، المدير العام الناشر محمد هاشم، ورئيس التحرير الشاعر سمير درويش.

    جماليات قصيدة الرفض

    تصدَّر العدد “الملف الثقافي” بعنوان “شعراء الرفض.. القصيدة بين جماليات الشعر وصخب الهتاف”، وهو يناقش جماليات قصيدة الرفض في الشعر المعاصر المكتوب باللغة العربية، في محاولة للإجابة عن سؤال شائك: أين ينتهي الهتاف ويبدأ الشعر؟

    تضمن الملف سبعة مقالات: تقنيات قصيدة الرفض في شعر أحمد فؤاد نجم للدكتور أحمد الصغير. ثلاثية المقاومة: الحرية.. الإرادة.. المسؤولية في شِعر أحمد فؤاد نجم للدكتورة رشا الفوال. المقاومة في شعر البردوني.. الموت بالصمت أو الحياة بالإفصاح للشاعر والباحث علوان الجيلاني (من اليمن). الرفض في شعر أمل دنقل للباحثة سارة أبو ريَّا. ثورِيَّةُ النُّخبة وهُويَّةُ الذَّات في شِعرِ أحمد مطر السِّياسي للدكتور سامي شهاب أحمد (من العراق). مظفر النواب.. شعريَّةٌ جديدةٌ بحزن عتيق للدكتور نصير جابر (من العراق). ومظفر النواب.. شاعر المنفي والثورة والاغتراب للدكتور محمد على خضر.

    “الافتتاحية” التي يكتبها رئيس التحرير جاءت حول نفس المحور بعنوان “في شعر محمود درويش.. الوقوف على الحد الفاصل بين الزعيق السياسي وجماليات الكتابة!”، ومنها “محمود درويش كان واعيًا لمسألة “الادعاء” في الشعر الخطابي الذي يأخذ قيمته من انتسابه لقضية ما، ومقولته الشهيرة ماثلة في الأذهان “أنقذونا من هذا الحب القاسي”، وهو –ذاته- الذي قرر أنه “من الخطأ الاستمرار في تدليل الشعر الفلسطيني” استنادًا إلى القضية التي يعبر عنها ويعكسها فقط وليس إلى كونه شعرًا حقيقيًّا”.

    إبداع ومبدعون

    في باب “إبداع ومبدعون” تضمن ملف “رؤى نقدية” ستة مقالات: التجنيس السردي للعالم للدكتور محمد مصطفى حسانين. الغُربة والاغتراب.. ديوان: “سيعُود من بلدٍ بعيد” نَموذجًا للدكتور محمد عبد الله الشال، بين السيرة الذاتية والفنون الأدبية لزهير اتباتو (من المغرب). بنية المكان وتشكل الهوية الثقافية في رواية “زغاريد الموت” للكاتبة زكية مجدوب (من المغرب). عندما تقدح نجمة الشعر جبال الخيبة بقلم عبد المجيد زراقط (من لبنان). وأصفاد التكنولوجيا.. الخيال عند إنسان ما بعد الحداثة للدكتور حسام الدين فياض (من سوريا).

    وتضمن ملف “الشعر” (14) قصيدة، للشعراء: أشرف البولاقي، أحمد سويلم، محمد السيد إسماعيل، سامح درويش، حسن عامر، محمد المتيَّم، الضوي محمد الضوي، محمد عرب صالح، مصباح المهدي، ساندرا نبيل، مصطفى قلوشي (المغرب)، نوزاد جعدان جعدان (سوريا)، آمال جبارة (تونس)، بالإضافة إلى قصيدة “صلوات” للشاعر الفرنسي أنطونان أرتو ترجمها يوسف أمفزع (من المغرب).

    أما ملف “القصة” فتضمن (10) قصص للأدباء: شيرين فتحي، إبراهيم محمد عامر، محمد الكاشف، بدر أحمد السروي، محمد حسين السماعنة (من الأردن). وخمس قصص (من المغرب): ابيه بظاك، رضوان كنوا، مصطفى النفيسي، يوسرى البرجيجي، ولحسن وحي.

    نون النسوة

    تم تخصيص باب “نون النسوة” في هذا العدد لدراسات نقدية تتناول رواية “أطياف كاميليا” للروائية المصرية نورا ناجي، وقد تضمن الملف (4) مقالات: تسريد الذات بين الممنوع وسلطة الغياب والتلاشي للدكتور محمد صلاح زيد. المرآة وتحولات الهوية في رواية “أطياف كاميليا” للدكتورة إشراق سامي (من العراق). “أطياف الكاميليا” بين الكينونات الضائعة والأطياف الحاضرة للدكتورة سحر محمد فتحي. وتشظي الذات الأنثوية في “أطياف كاميليا” لنورا ناجي لباحثة الدكتوراة إيمان سيد أحمد.

    وقد تضمن باب “تجديد الخطاب” مقالين: صفقة القرن بين الديمقراطيين والجمهوريين.. تفجير التناقضات العربية وسبل مواجهتها للدكتور حاتم الجوهري، وهل يكون تحليل الخطاب هو فصل للخطاب ولمشكلة توتر القرآن؟ بقلم أكمل صفوت.

    وفي باب “حول العالم” ترجمت منى كامل مقدمة كتاب “قصيدة النثر العربية بين النظرية والتطبيق” The Arabic Prose Poem: Poetic Theory and Practice للدكتورة هدى فخر الدين (كاتبة ومترجمة لبنانية)، الصادر عام 2021 عن دار نشر جامعة إدنبرة، والمقدمة بعنوان “القصيدة العربية التي قفزت فوق سياج الوزن”. كما ترجمت سارة عزت عن الصينية قصة بعنوان “شَتَاتُ وَالِدَيَّ” للكاتب الصيني بنغ نان.

    ثقافات وفنون

    باب “ثقافات وفنون” تضمن حوارًا أجراه سمير درويش مع الكاتب والباحث المصري عصام الزهيري، بعنوان: “الليبرالية واليسارية جزء من بنية مجتمعنا، يعاني من نفس المرض، ويمكن أن نسميه في أحسن حالاته “شيزوفرينيا التمزق الثقافي”! وفي ملف “فنون” مقال الشاعر إبراهيم البجلاتي بعنوان “امرأة تلد.. من الواسطي إلى فريدة كالهو”، وفي “فنون شعبية” مقال د.سمية عزام (من لبنان) بعنوان “أنانسي”.. عنكبوت نسيج حكاياتها الشعبية”، وفي “سينما” مقالان: الفلسفة والسينما: أية علاقة ممكنة؟ بقلم علي اليوربوعي (من المغرب). وTop Gun.. توم كروز يواصل تقديم شخصية “البطل الأمريكي” المغامر! لسمير درويش.

    ملف “كتب” تضمن ثلاث قراءات: الرواية ولغة السيناريو للناقد العراقي فاضل ثامر، الكتابة بوصفها البديل الوجودي لهوية الذات بقلم عبد الغفور روبيل (من المغرب)، وأنسنة المكان في رواية “في حضرة الشارع الطويل” بقلم رحاب عمر.

    ***

    لوحة الغلاف، والرسوم الداخلية المصاحبة لمواد باب “إبداع ومبدعون” للفنان السوري إبراهيم بريمو (1962)، الرسوم المصاحبة لمواد باب “نون النسوة” للفنان السوداني حاتم الفاضلابي (1965)، والصور الفوتوغرافية في بدايات الأبواب وفي ظهر الغلاف للفوتوغرافي الفرنسي برنارد بلوسو (1945).

    يذكر أن هيئة تحرير مجلة “ميريت الثقافية” تتكون من: سمير درويش رئيس التحرير، عادل سميح نائب رئيس التحرير، سارة الإسكافي مدير التحرير، الماكيت الرئيسي إهداء من الفنان أحمد اللباد، والتنفيذ الفني إسلام يونس.

    رابط التصفح:

    https://online.flipbuilder.com/zoxjv/pnmz/

    رابط التحميل:

    https://www.mediafire.com/file/bjxwu28ojrekn0w/47-_%25D9%2585%25D9%258A%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25AA_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AB%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2581%25D9%258A%25D8%25A9-_%25D9%2586%25D9%2588%25D9%2581%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1_2022.pdf/file

  • مالك بن نبي من خلال بعض مقالات كتابه ماذا أعرف عن الإسلام

    مالك بن نبي من خلال بعض مقالات كتابه ماذا أعرف عن الإسلام

    السيمر / فيينا / الأربعاء 13 . 12 . 2023

    ترجمة، ومقدمة، واختيار معمر حبار / الجزائر

    Malek Bennabi “Que sais-je de L’Islam”,Edition ALEM EL FIKR, 2023, Mohammadia, Alger, Algérie. Contient 88 Pages.

    مقدمة القارىء المتتبّع، والمترجم:

    سبق أن قدّمت المقال الأوّل1، والثّاني2، وبين يديك الثّالث أي الحلقة الثّاثة، وسيعقبه الرّابع بإذن الله تعالى، والخاص . وكلّها تتعلّق بكتاب مالك بن نبي رحمة الله عليه.

    سيقتصر صاحب الأسطر على بعض المقالات التي وقف عندها، ولفتت انتباه، واستحقّت بالتّالي الترجمة، والنشر.

    للأمانة، بعض المقالات لم تلفت انتباه القارىء المتتبّع، فاكتفى بعدم نقلها.

    سيكتفي صاحب الأسطر بنقل بعض المقتطفات من المقالات التي وقف عندها، واستحقّت في نظره الترجمة، والنقل.

    يتعمّد صاحب الأسطر أن ينقل الفقرة المعنية دون تعقيب، ولا تحليل.

    يفضّل صاحب الأسطر الإبقاء على نفس عناوين المقالات المذكورة بعد ترجمتها بالحرف، ويضعها كعناوين فرعية لمقاله. وعليه فالعناوين الفرعية مأخوذة من عناوين مقالات مالك بن نبي.

    الإسلام وأسطورة القرن العشرين 3

    قال مالك بن نبي تحت هذا العنوان، وحسب ترجمتي: “حتّى الحضارة الإسلامية لم تغفل أن تحصي بعض الفكر المادي”. 21

    “والمطلوب من المسلم أن يتحرّر من أسطورة القرن العشرين، وهي المادية، هذا الوحش الأعرج الذي يعتمد على عكازين: تطور المجتمع الاستهلاكي، والمجتمع الملحد”. 23

    المسلم ومشكلة الإنسان 4:

    قال: “لايمكن للمسلم أن تكون له مكانته إلاّ إذا قرّر من الآن أن يأخذ في الحسبان بعض مشاكل الإنسان في القطاعات التي لايمكنه تدارك المسافات البعيدة جدّا والتي تبدو أنّها تضع فروقا نهائية مابين العالم الإسلامي والتّجمعات الإنسانية الأخرى، كجانب الفضاء”. 26.25

    “إذا وجب على المسلم تسجيل تأخّره، والذي لايمكن تداركه في بعض الميادين، يمكنه تسجيل أيضا تأخّر المجتمعات المسماة المتقدّمة في ميدان الإنسان”. 26

    “لكن يوجد، في القرن العشرين، أنماط مهمشة من مشاكل الإنسان، ومهانة من طرف حضارة كم الكمية”. 27

    “الإنسان المتحضر مرتبط جدّا بعالم الأشياء المخلوق من طرفه لعزل أناسا آخرين”. 27

    “يعتمد الحل في رفع الإنسان المتخلّف إلى المستوى الاجتماعي للإنسان المتحضّر حاليا وهذا الأخير إلى المستوى الروحي للإنسانية”. 28

    “لايمكن أن يكون الحلّ المرغوب فيه إلاّ على شكل إعادة توازن العالم واضعين أحد قطبيه وزنا للحضارة الجديدة التي ترفع الإنسان المتخلّف إلى المستوى الاجتماعي للإنسان المتحضّر الحالي وهذا الأخير إلى المستوى الأخلاقي للإنسانية”. 28

    “لايعتمد المستقبل على الصاروخ، والذرة، والثّلاجة، كما يعتمد على الوعي الإنساني”. 28

    عهد الإسلام 5

    “قال: يندرج دور المسلم ضمن قوله تعالى:{وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِّتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا ۗ وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنتَ عَلَيْهَا إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ ۚ وَإِن كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ ۗ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ} [البقرة : 143].

    وهذا هو دورنا المبني على شهادة حقيقية. وفي مقابل هذه الشهادة نحن مطالبون أن نقوم بدورنا كأخ للآخرين لإنقاذ بالتّعاون معهم مصيرنا المشترك”. 30

    الإسلام 6 :

    “قال: نستطيع أن نقول أنّ الإسلام هو القطيعة الحقيقية الأولى، والنهائية مع كلّ أشكال الوثنية”. 32

    “والإسلام هو القطيعة الذي لايكتفي أن يجعل من الإنسان عبدا، بل سيّد الطبيعة”. 32

    “وضع الإسلام ولأوّل مرّة في التّاريخ، الإنسان تجاه هذا الإلغاء مبيّنا أنّ أهم شيء في نظر الله تعالى هي تجاوز العبد: “فكّ رقبة”، كما جاء في القرآن. “فَكُّ رَقَبَةٍ”، سورة البلد. 34

    “كلّ المجتمعات التي انهارت وغادرت ساحة التّاريخ، وانهيارها لم يكن بسبب انخفاض قيم السّلع، لكن بسبب انخفاض قيم الأخلاق”. 

    الأزهر والصراع الفكري 7:

    قال: إذا تتبعنا مثلا تطور مراكز الصراع الفكري خلال سنوات: 1964-1914 ، نلاحظ أنّ هناك ثلاثة خرائط فكرية اعتمدت عليها هذه المراكز، وهي:

    الأوّلى: مباشرة بعد الحرب العالمية الأولى، محت “الثورة” الكمالية استنبول، ومحت أيضا الخليفة.

    الثّانية: مباشرة بعد الحرب العالمية الثّانية حيث تمّ محو دلهي وأمست دلهي الجديدة والتي تمّ محوها أيضا، وتزامن ذلك مع تكوين باكستان.

    الثّالثة: لم يبقى من يومها، غير خريطة واحدة، وهي مركز القاهرة، أي بالضّبط الأزهر. ولابدّ من الإضافة أنّ كلّ مدفعية الحرب الفكرية تُوجِّهُ من الآن طلقاتها صوب الأزهر. 52

    عدم تأقلم المسلم وتأقلمه المطلوب في العالم 8:

    قال: “عندما نطرح مشكلة تأقلم المسلم، لانفكّر أبدا في إقحامه بكلّ بساطة في وضعية معينة حيث يكون الضحية الجديدة، لكن كمنقذ، يوضع كرجل إطفاء مسلّح بقاذفة اللّهب لإطفاء النّار التي تهدّد العالم”. 55

    ماذا أعرف عن الإسلام؟ 9:

    نقل مالك بن نبي عن المجرم ديغول قوله: “مشكلة المشاكل هو مصير الإسلام”.

    “لابد أن نضع السّلم الأخلاقي في الحسبان حين ندرس نفسية العالم”.

    “علي بن أبي طالب، ومعاوية بن أبي سفيان لم يكونا مختلفين في أيّ اختلاف اجتماعي أو قبلي. لكن افترقا بقوّة في صفين لأنّ السؤال “ماذا أعرف من الإسلام؟” طرح عليهما بمستوى نفسي مختلف”. 58

    روحانية والجانب الاجتماعي-الاقتصادي 10:

    قال: “قلنا بأنّه في سلّم القيم، يمكن أن توجد هوّة بين الفكرة والعلم”. 73

    حقّ الفقير 11:

    قال: لأوّل مرّة نرى في تاريخ البشرية امبراطورية، جاءت فقط لتأخذ حقّها الطبيعي، وتجنّد كلّ مستقبلها في حرب من أجل الفقير.

    هذه الحرب التي أجريت تحت اسم حرب الرّدّة، وكانت لأوّل مرّة في الإسلام تخوضها دولة لانتزاع حقّ الفقير الذي تمّ التّنكر له ابتداء من الأيّام الأولى لالتحاق رسول الله صلى االه عليه وسلّم”. 75

    “قال ابن حزم الأندلسي: “لايحقّ للمسلم أن يأكل لحم الخنزير أو الجيفة، حتّى ولو كان مضطرا لذلك، بينما أخيه المسلم أو الذمي له فائض من الأكل. ولايحقّ لأحد أن يمتلك غداء هو ملك للمضطر.

    للمسلم الحقّ في حمل السّلاح لتطبيق هذا المبدأ”. 77

    الأربعاء 30 جمادى الأولى 1445هـ، الموافق لـ 13 ديسمبر 2023

    الشرفة- الشلف- الجزائر

    الهوامش:

    1. مقالنا بعنوان: مالك  بن نبي من خلال ماذا أعرف عن الإسلام- الحلقة الأولى– معمر  حبار

    وبتاريخ: الإثنين 14 جمادى الأولى 1445هـ، الموافق لـ 27 نوفمبر 2023

    1. مقالنا بعنوان: في ذكرى ابن باديس كما يراها مالك  بن نبي من خلال كتابه ماذا أعرف عن الإسلام – ترجمة ومقدمة معمر  حبار
    2. مالك بن نبي: الإسلام وأسطورة القرن العشرين: عدد: 2، بتاريخ: مارس 1970، صفحات: 23-21.
    3. مالك بن نبي: “المسلم ومشكلة الإنسان”، عدد: 10، بتاريخ: 10 جوان 1971، صفحات28.25:.
    4. مالك بن نبي:عهد الإسلام، عدد 10، وبتاريخ: جوان 1973، صفحتي: 30.29 .
    5. مالك بن نبي: الإسلام، عدد:1، وبتاريخ: جانفي 1970، وصفحات: 35.31.
    6. مالك بن نبي: مالك بن نبي: “الأزهر والصراع الفكري” 52.49. عدد: 4، بتاريخ: نوفمبر 1970، صفحات: 52-49.
    7. مالك بن نبي: عدم تأقلم المسلم وتأقلمه المطلوب في العالم، عدد:8، بتاريخ: ماي 1973، صفحات: 55.53.
    8. مالك بن نبي: “ماذا أعرف عن الإسلام؟”، عدد: 6، بتاريخ:فيفري 2972، صفحات: 57-62.
    9. مالك بن نبي: “الجانب الروحي والاجتماعي-الاقتصادي”، عدد:7، بتاريخ: جوان 1972، صفحات: 64-74.
    10. مالك بن نبي: حقّ الفقير، عدد: 10، بتاريخ: جوان 1973، صفحات: 75-76.
  • في ذكرى ابن باديس كما يراها مالك بن نبي من خلال كتابه ماذا أعرف عن الإسلام

    في ذكرى ابن باديس كما يراها مالك بن نبي من خلال كتابه ماذا أعرف عن الإسلام

    السيمر / فيينا / الأربعاء 06 . 12 . 2023

     ترجمة ومقدمة معمر حبار / الجزائر

     Malek Bennabi “Que sais-je de L’Islam”,Edition ALEM EL FIKR, 2023, Mohammadia, Alger, Algérie. Contient 88 Pages

    المقال المعني بالترجمة:

    A La mémoire de Ben Badis, N : 3 , Du : Avril 1970 , Pages : 41-47.

    مقدمة القارىء المتتبّع، والمترجم:

    سبق أن تطرقت لعموم الكتاب عبر الحلقة الأولى 1، والحلقة الثّانية بين يديك.

    كتب الأستاذ مالك بن نبي مقاله هذا وحسب ترجمتي: “في ذكرى مالك بن نبي”، بتاريخ: أفريل 1970. مايعني:

    مرّت ثلاثون سنة على وفاة الأستاذ عبد الحميد بن باديس، باعتباره توفى بتاريخ: 16 أفريل 1940.

    كان عمر مالك بن نبي يوم كتابة المقال: 65 سنة، باعتباره من مواليد: 1905. و ثمانية سنوات عن وفاته، باعتباره توفى بتاريخ: 1973.

    يفهم من هذه المقدّمة أنّ مالك بن نبي كتب هذا المقال عن ابن باديس وهو في كامل نضجه الفكري، وتمام عقله، وفي أواخر عمره.

    مايجب التّأكيد عليه أنّ مالك بن نبي ختم حياته وهو يثني على الشيخ عبد الحميد بن باديس، ولقي ربّه وهو يمدحه.

    سبق لمالك بن نبي أن قدّم رسالة بتاريخ: 8 أفريل 1966 يثني عبرها على الشيخ عبد الحميد بن باديس، وتفسيره 2.

    تحدّث الأستاذ مالك بن نبي عن الأستاذ عبد الحميد بن باديس عن معرفة قريبة، وطويلة. فشهادته يأخذ بها ويعتد بها.

    ممّا وقفت عليه وأنا أقرأ، وأعيد القراءة، وأكتب عنها لأوّل مرّة في حياتي، وهي: استعمل الأستاذ مالك بن نبي ثلاثة ألقاب وهو يتحدّث عن الشيخ عبد الحميد بن باديس، وهي:

    ابن باديس: 41-44.

    الشيخ: 44-46.

    الشيخ بن باديس: 46-47.

    احترمت عنوان الكاتب وحافظت عليه أثناء الترجمة.

    سبق أن تطرقنا مرّات عديدة للعلاقة القائمة بين الأستاذ مالك بن نبي، والأستاذ عبد الحميد بن باديس، رحمة الله عليهما، ومنذ سنة 1936، لمن أراد الزيادة 3.

    الهوامش من وضع المترجم.

    الأسماء، والكلمات التي تحتاج لإعادة كتابتها كما جاءت في الكتاب، تمّ نقلها كما جاءت باللّغة الفرنسية عبر الهامش.

    متن المقال المعني بالترجمة:

    “التحدّث عن ابن باديس بينما صدى صوته مازال يرن في أذاننا، بينما شخصيته لم تأخذ بعد هذه الحركة الأبدية التي تسمح للمؤرّخ بقراءة ملامحه النهائية، تعتبر مهمّة تقريبا غير مريحة لإنسان هذا الجيل”.

    “لابدّ من مسافة أكثر. ابن باديس مازال قريب منّا جدّا. يفرض اسمه علينا بداية صورة عائلية لإنسان نعرفه. نراه يمشي بخطواته عبر أزقة قسنطينة القديمة، محييا هذه المجموعة، ومتوقفا عند آخر لطلب جديد حول غائب أو مريض”.

    هذا القسنطيني المميّز، يتّصف في الحقيقة بأفضل السلوكات. كان المؤدّب، والضحوك، والحنون. 

    ننحني طواعية لتتبع خطواته. بداية في مكتبه الصّغير بشارع أربى شريف 4 حيث يذهب ليكتب افتتاحيته.

    هذا الذي يرفع الهمّة قصد الاستماع لهذا الزّائر، والقادم من الداخل، والحامل للجديد عن مسيرة الإصلاح في الوطن. 

    يعطي تعليماته لمساعده المكلّف بسحب عدد “الشهاب” الجاري طبعه. وسيذهب لامحالة لتقديم درسه لتلامذته، ولهذا الجيل الذي تكوّن في مدرسته والذي يضم أيضا الشاعر حمة العيد.

    سيذهب بسرعة أيضا لهذه الحلقة من أنصاره لأجل درسه العام، في المسجد الصغير سيدي قموش أو الجامع الأخضر.   

    إنّه فريق أنصاره، وقيادة أركانه حيث يضع معها مخططات العملية الإصلاحية وجمع وسائله.           

    نتابعه بإرادتنا في هذا المسار اليومي حيث تضاف كلّ يوم أحداث مفاجىة، وأحيانا عجيبة، وحين سيكون، مثلا، موضوع محاولة قتل أمام باب بيته، من طرف متطرف متحمس أو قاتل بسيط مدفوع له، نتساءل أيضا. 

    باختصار، هذا الجانب الجميل، هذا الجانب الإنساني من حياة ابن بادبس، مع نصيبه من الفرح والألم كالنّاس أجمعين، سيكون قطعا موضوعا جميلا لرواية خاصّة بالسّيرة الذاتية على شكل “الأيّام 5” لطه حسين. 

    مايهمنا أكثر، هو اتّجاه فكره، ونشاطه في الجانب الاجتماعي والسياسي الذي يتغيّر حسب هذا التّفكير وهذا النشاط.         

    لابدّ من إجراء مايشبه تقريبا طريقة أرنولد توينبي في التّاريخ العام، أي ضبط وبنفس الطريقة الأسباب التّاريخية لمرحلة والنتائج التي حدّدتها عبر فكر وفعل معاصريها. 

    عاش ابن باديس في جو اجتماعي وسياسي منحه أكيد كلّ الحوافز التي جعلته يتصرّف ويفكّر كما تصرّف وفكّر.   

    شخصيته هي انعكاس لعدّة عناصر والتي تعكس كلّ مزايا هذا الوسط حيث تنمو الأفكار التي ستغيّره.     

    تعدّد دوره هو أحد النتائج. هو المحاور القوي، والمؤمن الذي يؤمن بمهمته التّاريخية لدينه، وإنّه المؤمن الذي يظلّ وفيا لأدقّ تعاليم دينه. إنّه المعلّم الذي كوّن جيل المثقفين، والصحفي الذي يسيّر ويكتب “الشهاب”، والمتمكّن الذي كانت له شجاعة تصحيح وإعادة نشر كتاب أبو بكر بن العربي: “العواصم في القواصم”. وإنّه أيضا، في وقت فراغه، الشاعر الذي وضع المقاطع الأولى للنشيد الوطني على ألسنة الجيل الناشىء . هذا كلّ مايجب دراسته حين يريد أحد طلبتنا تخصيص رسالته في الدكتوراه لهذه المرحلة من التّاريخ الجزائري التي نشّطها الشيخ بأفعاله.  

    عوض التّطرّق للموضوع بصفة عامة، لنحاول عوض ذلك التطرّق له بشكل انتقائي. ولنحاول البحث البسيط عوض المعقّد.

    عبر ميدان الدراسة المذكور أعلاه، وحسب عمل أرنولد توينبي، لنرسم بثقة اتّجاها يحدّد تقريبا قسما عبر كافّة الأسباب التّاريخية والدوافع التي أنشأت ابن باديس. 

    يمكننا إذاً متابعة طول هذا الاتّجاه عبر بعض استطلاعات التّاريخ كما نفعل لأجل ترتيب خريطة جغرافية.  

    لابد أن يكون أوّل استطلاع على مستوى الأسباب التي حدّدت وجهة الشيخ. لايوجد أيّة مدينة جزائرية حافظت، كقسنطينة، وبنفس القوُة المرعبة، ذكرى فرض الاستعمار عبر جدرانها.

    في سيرتا 6 القديمة، عالم مدمّر، لكن  البقايا العريقة مازالت تحتفظ بالعادات، والممارسات وأحيانا في نفس وجوه الأماكن، لم تتوقّف عن التّحدّث للأجيال التي توالت إلى غاية جيل ابن باديس.  

    استقرّ النظام الجديد في هذا الخراب وهذه الآثار.

    لابدّ أن نتخيّل كيف ستكون الصدمة لهذا الجيل القسنطيني الذي رأى مسجد صالح باي يتحوّل إلى كنيسة المدينة.

    في الواقع، هي عملية عنصرية ثقافية التي بدأت عبر كافة الوطن لعزل الوعي الجزائري عن حضوره التّاريخي العربي-الإسلامي.

    في المدارس الجديدة التي فتحت، كسيدي الجليس، يشرع الصغار الجزائريين في حفظ دروسهم الجديدة الخاصّة بالتّاريخ حول أسلافهم الغال 7.

    هذا الدرس ماهو إلاّ قطعة، وشكل دراسي بسيط لمرحلة ترسيخ ثقافي موجّه تغطية، وطمس عبر طبقات متتالية، شخصية الوطن، في عمق وعيه وفي غفلته.

    سنتحدث لاحقا عن مسخ الشخصية: وهذا هو معناها الحقيقي، أي، نزع شخصية الجزائر من الجزائر في جميع الميادين، وبكلّ الطرق.

    اللّغة، والاقتصاد، والسّياسة، والتّعليم، والإدارة، لعبوا دورهم كعناصر استيعاب.

    حتّى الثكنة لعبت دورها، لأنّه، في سنة 1912، قانون التجنيد الإجباري شمل كلّ الجزائر.

    والشعب الجزائري قدّم في حربي 1918.1914 ثمانون ألف من أبنائه قتلوا دون شكّ أبطالا، لكن على طريقة المحرقة ومذبح هذه “الحضارة” التي تصرّ على استعمال الأهالي كمرتزق عسكري يحمل البندقية وأحيانا للقلم.

    حتّى الموت تفقد الجزائري شخصيته حين يموت تحت راية جيش أجنبي. هكذا، وطيلة قرن من الاستعمار افتتح عبر عنصرية عزلت الوعي الجزائري عن حضوره التّاريخي العريق، وهو عمل غرس ثقافي الذي يتواصل ببطء، لكن بيقين، لكي يعطي ميلاد، وعبر مسار، لجزائر آل لويس 8  وآل أندري سرفييه  9. 

    قطف بن باديس، ونقل، عبر جيلين أو ثلاثة من حيّه، الذكريات الأولى للعنصرية على المستوى الذي قرّرنا فيه الشروع في الإجراءات على مستوى أول استطلاع.

    يرى الآن العمل القوي يتواصل عبر كافّة التراب الوطني.  

    لنتوقّف هنا، نحن أيضا، في هذه اللّحظة من تفكيره وننتقل إلى المرحلة الثّانية من الاستطلاع على مستوى النّتائج.

    الحدث ليس له نفس الانعكاس على الأفكار.

    أدت ثورة السيباس 10 في الهند، في1858، إلى نظرتين مختلفتين.

    في وعي أحمد ميرزا خان، مؤسّس  جامعة الأليغاره 11 ومنشئ الفلسفة السياسة الجديدة للمسلمين التي سعت هذه الجامعة لتبنيها، وأدى الحدث لحركة حوكم عليها من طرف بعض المعاصرين على أنّه هروب.

    في وعي جمال الدين الأفغاني،  يحدث بالعكس تعهدا أكثر عمقا، وتضحية التي ستأخذ اسم النهضة في العالم الإسلامي.

    نفس الشيء، في الجزائر، أدى مسار مسخ الهوية الجزائرية في وعي مثقف 12 إلى سلبية تثبّت الخوف: “سألت، قال 13 (…) لم أجد الأمّة الجزائرية 14”.

    يوقظ المسار لدى الشيخ ابن باديس، بالعكس صرامة أكثر للوعي الذي يضع تحديا على ألسنة الجيل الجديد من الجزائريين ؛ وأترجم: “الجزائر مسلمة وتنتمي للعالم العربي”. 

    هي في الحقيقة، تعليق للترسيخ الثقافي الذي تبع فرض الاستعمار. وتمحور أثره المباشر في التحصين الذي ساهم في التوقيف التّام لمسار مسخ الهوية الجزائرية في الوطن والإصرار على الإتّجاه الجديد هذا.

    يسجّل في هذه اللّحظة عنصرية جديدة وانطلاق عصر جديد للترسيخ الذي أطلق في الجزائر مسار استرجاع القيم التّقليدية المدفونة مؤقتا تحت وحل العصر الاستعماري.

    استرجعت اللّغة العربية. وأصبحت وسيلة تعبير للحياة العامّة التي تعدّت أكثر فأكثر عباراتها ذات الإلهام الأجنبي. ودقّت السّاعة، حاليا، عن إعلان السّاعات الجديدة للتّاريخ الجزائري.

    بالطّبع، أستاذ المدرسة البلدية مازال يواصل تدريس الصغير الجزائري درسه في التّاريخ حول أسلافه الغال.

    لكن الطّفل يخرج من الدّرس وهو يحدّث نفسه، أو وهو يغني مع أترابه في اللّعب: “الجزائر مسلمة وعربية…”.

    الثّلاثاء 22 جمادى الأولى 1445هـ، الموافق لـ 5 ديسمبر 2023

    الشرفة- الشلف- الجزائر

    الهوامش:

    1. مقالنا بعنوان: مالك  بن نبي من خلال ماذا أعرف عن الإسلام- الحلقة الأولى– معمر  حبار

    وبتاريخ: الإثنين 14 جمادى الأولى 1445هـ، الموافق لـ 27 نوفمبر 2023

    1. عمار طالبي “ابن باديس حياته وآثاره”، ، الجزء الثاني، طبعة 2009، دار الامة، الجزائر، من 534 صفحة.
    2. للزيادة، راجع من فضلك مقالنا بعنوان: مالك بن نبي.. احترامه لابن باديس – معمر حبار

           وبتاريخ: الخميس 19 ربيع الأول: 1436 هـ الموافق لـ: 31 ديسمبر 2015.

    1. Arbain chérif
    2. للزيادة، راجع من فضلك مقالنا بعنوان: طه حسين من خلال الأيّام – معمر حبار

    وبتاريخ: السبت 21 شوال 1441 هـ الموافق لـ 13 جوان 2020

    1. Cirta
    2. Les gaulois
    3.  des Louis bertrand
    4. des andré servier
    5. Des cipayes
    6. L’université d’aligarh
    7. أقول: المقصود بـ “المثقف” هو فرحات عباس، صاحب مقال: “أنا فرنسا” سنة 1936.
    8. أقول: قال فرحات عباس: “لو كنت قد اكتشفت أمة جزائرية لكنت وطنيا ولم أخجل من جريمتي، فلن أموت من أجل الوطن الجزائري، لأن هذا الوطن غير موجود، لقد بحثت عنه في التاريخ فلم أجده وسألت عنه الأحياء والأموات وزرت المقابر دون جدوى”.
    9. فيما يخصّ العلاقة القائمة بين فرحات عباس، ومالك بن نبي. راجع من فضلك مقالنا بعنوان: فرحات عباس كما يراه مالك بن نبي– معمر حبار

    وبتاريخ: الأربعاء 4 محرم 1441 هـ – الموافق لـ 4 سبتمبر 2019

  • في عددها الأخير.. رقم (60) ديسمبر 2023..  ميريت الثقافية تخصص ملفًا نقديًّا عن نجيب محفوظ

    في عددها الأخير.. رقم (60) ديسمبر 2023.. ميريت الثقافية تخصص ملفًا نقديًّا عن نجيب محفوظ

    السيمر / فيينا / السبت 02 . 12 . 2023

    صدر العدد الأخير من مجلة “ميريت الثقافية”، رقم )60(- ديسمبر 2023؛ مجلة كل التنويريين العرب، الشهرية الإلكترونية التي تصدر عن دار ميريت للنشر بصيغة pdf، المدير العام الناشر محمد هاشم، المؤسس ورئيس التحرير الشاعر سمير درويش.

    وقد تصدَّر العدد “الملف الثقافي” بعنوان “نجيب محفوظ.. التاريخ الأدبي لمصر الحديثة“، بمناسبة الذكرى رقم (112) لميلاد عميد الرواية العربية الحاصل على جائزة نوبل في الآداب عام 1988، وتضمن الملف ثمانية مقالات كالآتي: وحدة المصير الإنساني بين الانتهازية والقوادة.. نجيب محفوظ مفكرًا اجتماعيًّا للدكتور أشرف الصباغ. نجيب محفوظ.. عمدة الرواية العربية وقمتها الشامخة للدكتور محمد عبيد الله (من الأردن). الحارة وزمكان الأسطورة في “أولاد حارتنا” للدكتورة نجاة علي. نجيب محفوظ: سوسيولوجيا الأزقة والحارات.. “زقاق المدق” أنموذجًا للدكتور شعيب خلف. نجيب محفوظ وصراع التأويلات.. “أولاد حارتنا” نموذجًا بقلم محمد بهضوض (من المغرب). “نجيب محفوظ”: صوفي يهتم بمصير الإنسان على الأرض لا في السماء بقلم عصام الزهيري. صورة المرأة في أدب نجيب محفوظ للدكتور محمد سيد إسماعيل الشريف. ونجيب محفوظ: نظرة استذكارية بقلم الدكتور روجر آلن (باحث إنجليزي -24 يناير 1942- حصل على الدكتوراة من جامعة أوكسفورد في الأدب العربي الحديث تحت إشراف د.محمد مصطفى بدوي، حول حديث عيسى بن هشام لمحمد المويلحي) ترجمت المقال وقدمت له منى كامل.

    ***

    في “الافتتاحية” يواصل رئيس التحرير نشر فصول كتابه الجديد -تحت الطبع- الذي يناقش فيه السرديات الدينية التي أنتجها البشر، والتي وردت في الكتب المقدسة، من منظور ثقافي، ومدى تأثيرها على واقع الحياة المعاصرة ومستجداتها.

    إبداع ومبدعون

    في باب “إبداع ومبدعون”، تضمن ملف “رؤى نقدية” ستة مقالات كالآتي: مقدمة في نظرية السرد المعاصر للدكتور محمد زيدان. تشفير الكتابة عند “عبد العزيز دياب”.. قراءة في (شفرة اختطاف بطوط) للدكتور كارم عزيز. حاتم رضوان.. عندما تضيء الرتينة القديمة حياة البشر! للدكتورة زينب العسال. الشجرة الأسطورة ورحله الوطن للدكتور شهير دكروري. جماليات قصيدة الومضة في الصوت النسائي.. “للبحر نوافذ” أنموذجًا للدكتور أحمد زياد محبك (من سوريا). وبين العربية واليونانية.. دراسة في الألفاظ الدخيلة بقلم الباحثة هازار الدبايبة (من الأردن).

    في ملف “الشعر” تضمن العدد ثماني عشرة (18) قصيدة للشعراء: عزت إبراهيم، محمود سيف الدين، محمد عرب صالح، هاني عويد، هدى عبد القادر، محمد فرغلي، سراج الدين الورفلي (من ليبيا)، خديجة غزيِّل (من تونس)، نضال حمارنة (من الأردن)، ريتا الحكيم (من سوريا)، سامح درويش، المصطفى المحبوب (من المغرب)، فدوى الزياني (من المغرب)، مصطفى بنعزوز (من المغرب)، إيمان الجوهري، راوية الشاعر (من العراق)، مصعب أحمد شمعون (من السودان)، ومحب خيري الجمال.

    وتضمن ملف “القصة” إحدى عشرة قصة (11) للأدباء والكتاب: د.حسن حميد (فلسطيني- سوريا)، سعيد سالم، سمير المنزلاوى، حجاج أدُّول، أحمد حنفي، غفران طحان (من سوريا)، كرم الصبَّاغ، رشا سنبل، أحمد غانم عبد الجليل (من العراق)، مي عطَّاف (من سوريا)، وإنتصار السري (من اليمن).

    الزواج في العقيدة المسيحية

    باب “نون النسوة” في هذا العدد تضمن ملفًّا خاصًّا بعنوان “المرأة والزواج في العقيدة المسيحية”، واحتوى على ثلاثة مقالات على النحو الآتي: شريعة الزوجة الواحدة وتأثيْرهَا على الأسرة المسيحية للدكتور ماجد عزت إسرائيل. المرأة الفلسطينية المسيحية بين الكنيسة والدولة اليهودية بقلم كارين كارميت يفيت وعيدو شاهار، وترجمه جرجس يوسف. والوضع الاجتماعي للمرأة المسيحية في المجتمع الشرقي للدكتور حمادة جمال ناجي.

    وتضمن باب “تجديد الخطاب” ثلاثة مقالات: بواطن عجز المنظومة الفقهية بقلم جمال عمر. رحلات الحج الهندية.. سماتها وانعكاساتها على مسلمي شبه القارة الهندية للدكتور عزيز بعزي (من المغرب). والصحافة وقضايا المجتمع المصري.. مجلة الهلال نموذجًا للدكتورة نسمة سيف.

    أما باب “حول العالم” فتضمن أربعة ترجمات، فقد ترجم طارق فراج مقالًا بعنوان “اللغة كنظام للاتصال: وجهة نظر معرفية لتطور اللغة” بقلم آن سي. ريبول، وهي باحثة فرنسية، مدرس بمعهد العلوم المعرفية، مختبر اللغة والدماغ والإدراك، جامعة ليون- مارك جينيرود، برون، فرنسا. وترجمت دينا نبيل مقالًا بعنوان “قوى الزمان والمكان وتشكيل الهوية العرقية.. رواية ابنة مجبِّر العظام أنموذجًا” كتبته إيمي تان، وهي كاتبة صينية أمريكية، تمثِّل أحد الأصوات القوية التي تسلِّط الضوء على التجربة الصينية الأمريكية بين أجيال المهاجرين. وترجمت رولا عبيد (من سوريا) قصة “الجردل والحبل” للكاتب الإنجليزي ت.ف.بويس (١٨٧٥- ١٩٥٣). وترجمت د.ماجدة إبراهيم قصة شعبية من زيمبابوي بقلم جون ستبتووي.

    ثقافات وفنون

    تضمن باب “ثقافات وفنون” حوارًا أجراه الدكتور مولاي أحمد صابر (من المغرب) مع الدكتورة ميادة كيالي (من سوريا)، بعنوان: “نحن مدعوون لاستثمار الذاكرة الجماعية والفردية قصد بناء مستقبل يعزز قيم التسامح والتعايش السلمي!”. وفي ملف “سينما” مقالان عن الكوميديانات الجدد: “مرعي البريمو” يحسم الجدل حول الكوميديان الأقوى بقلم مرفت عمر. وهل يصمد الكوميديانات الجدد فى عصر الذكاء الإصطناعي؟! بقلم سيد محمود سلام. وفي ملف “فنون” مقال عبد الباسط قندوزي (من تونس) بعنوان “هجرة وردية لطائر الفلامينغو” قراءة في تجربة الفنانة “فاطمة دمق“، وفي “كتب” مقال ميلود المطك (من المغرب) بعنوان “قصة “الصمت” لأحمد بوزفور.. دراسة بنيوية.

    ***

    لوحة الغلاف بورتريه نجيب محفوظ للفنان التشكيلي المصري وجيه يسى (1955). الرسوم المصاحبة لمواد باب إبداع ومبدعون للفنان السوداني صلاح المر (1966). الرسوم المصاحبة لمواد باب نون النسوة للفنان السوري أحمد كليج (1964). والصور الفوتوغرافية في مداخل الأبواب والغلاف الثاني للفوتوغرافي المصري محمد الكاشف (1985).

    يذكر أن هيئة تحرير مجلة “ميريت الثقافية” تتكون من سمير درويش رئيس التحرير، عادل سميح نائب رئيس التحرير، سارة الإسكافي مدير التحرير، الماكيت الرئيسي إهداء من الفنان أحمد اللباد، والتنفيذ الفني إسلام يونس.

    ——–

    رابط التصفح:

    https://online.flipbuilder.com/ythjd/iwch/

    رابط التحميل من موقع ميديا فاير:

    https://www.mediafire.com/file/kak83y24fsz1upk/60-_%25D9%2585%25D9%258A%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25AA
    _%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AB%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2581%25D9%258A%25D8%25A9-_%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25B3%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1_2023.pdf/file
  • مالك بن نبي من خلال ماذا أعرف عن الإسلام- الحلقة الأولى

    مالك بن نبي من خلال ماذا أعرف عن الإسلام- الحلقة الأولى

    السيمر / فيينا / الأحد 26 . 11 . 2023

    معمر  حبار / الجزائر

    Malek Bennabi “Que sais-je de L’Islam”,Edition ALEM EL FIKR, 2003, Mohammadia,Alger, Algérie. Contient 88 Pages.

    مقدمة القارىء المتتبّع:

    اشتريت الكتاب من معرض الكتاب.

    أعترف أنّي لأوّل مرّة أقرأ هذا الكتاب.

    عنوان الكتاب وحسب ترجمتي، هو: ماذا أعرف عن الإسلام.

    عنوان الكتاب:

    عنوان المقال، وعنوان الجريدة الحائطية لمسجد الطلبة، وعنوان الكتاب: “ماذا أعرف عن الإسلام”، مأخوذ من الحديث النبوي الشريف الطويل، وقد ذكر مالك بن نبي بعضا منه في صفحة 31، مع اختلاف في اسم الراوي:

    “عن عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ قالَ: بيْنَما نَحْنُ عِنْدَ رَسولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ ذاتَ يَومٍ، إذْ طَلَعَ عليْنا رَجُلٌ شَدِيدُ بَياضِ الثِّيابِ، شَدِيدُ سَوادِ الشَّعَرِ، لا يُرَى عليه أثَرُ السَّفَرِ، ولا يَعْرِفُهُ مِنَّا أحَدٌ، حتَّى جَلَسَ إلى النبيِّ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ، فأسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إلى رُكْبَتَيْهِ، ووَضَعَ كَفَّيْهِ علَى فَخِذَيْهِ. وَقالَ: يا مُحَمَّدُ أخْبِرْنِي عَنِ الإسْلامِ، فقالَ رَسولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ: الإسْلامُ أنْ تَشْهَدَ أنْ لا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وأنَّ مُحَمَّدًا رَسولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ، وتُقِيمَ الصَّلاةَ، وتُؤْتِيَ الزَّكاةَ، وتَصُومَ رَمَضانَ، وتَحُجَّ البَيْتَ إنِ اسْتَطَعْتَ إلَيْهِ سَبِيلًا…”.

    مكان كتابة المقالات:

    كتب الأستاذ مالك بن نبي مقالاته في المجلة الحائطية بمسجد الطلبة بالعاصمة الجزائرية.

    صليت عدّة مرّات بمسجد الطلبة المذكور حين كنت طالبا بجامعة الجزائر بالعاصمة سنوات 1990.1986. وتصفحت بعض كتبه ، ومجلاته يومها، ومجلته الحائطية والتي لاأتذكر منها الآن شيئا. لكن كانت مغايرة لما كان يومها في المساجد، ومرد ذلك لطبيعة العنصر الإنساني المتمثّل في الطلبة، والظروف التي مرّت بها الجزائر يومها.

    سنوات كتابة المقالات:

    كتب مالك بن نبي هذه المقالات سنوات 1973-1970.

    هناك بعض المقالات كتبت في الشهر الذي توفى فيه مالك بن نبي. ومن هنا كانت أهمية هذه المقالات.

    كان سنّ مالك بن نبي حين كتبت هذه المقالات مابين 65، و68 سنة. أي في كامل نضجه، وتمام وعيه، ومسؤولا عن مايكتب، ومدركا للمواقف التي يتّخذها.

    وتكمن قيمة المقالات في كونها من ضمن آخر ماكتب، فيما قرأنا، ونزعم، ونتذكر.

    الكتب التي يجب مراجعتها لفهم المقالات:

    لفهم الكتاب الذي بين يديك، يستحن من القارىء أن يعود لقراءة الكتب التي ألّفها مالك بن نبي في أواخر أيّامه، وأثناء كتابته للمقالات سنوات: 1973-1970، وهي:

    أ‌.       “دور المسلم ورسالته في الثلث الأخير من القرن العشرين[1]”. وقد ذكره بالإسم في صفحة 53. و”ألقيت المحاضرة الأولى والثانية بتاريخ مارس وأفريل 1972 أي سنة و 6 أشهر قبل وفاة مالك بن نبي باعتباره توفى بتاريخ: 31 أكتوبر 1973. وألقى المحاضرة وهو في سنّ 67 سنة[2]، باعتباره من مواليد “1905.

    ب‌.  “أزمة العالم الإسلامي[3]”. وتكمن أهمية هذا الكتاب في: ” أجري الحوار في أواخر حياة مالك بن نبي حين قال في صفحة 106: “إنّني الآن أشرف على السبعين، بعد أن بلغت الثامنة والستين”، وجاء أيضا في صفحة 120 قول مالك بن نبي: ” السنة الماضية 1971″، ومعناه أنّ الحوار أجري سنة 1972 أي عام واحد قبل وفاته[4] باعتباره توفى سنة 31 أكتوبر 1973.

    ت‌.  “مشكلة الأفكار في العالم الإسلامي”، وقد ذكره بالإسم في صفحة 84،  باعتباره ألّفه سنة 1972.

    ضرورة مراجعة كتاب: “الصراع الفكري في البلاد المستعمرة”:

    ظلّ مالك بن نبي يتحدّث عن الصراع الفكري. مايدلّ على أهمية الكتاب، والصراع الفكري لديه. وقد بذل جهده، وعرقه، وسهره، وأيّامه الأولى، والأخيرة في بسط الصراع، وشرحه، والتّحذير منه، وأهميته البالغة. ولا عجب إن ظلّ يتحدّث عنه، ويصرّ عليه وهو في أيّامه الأخيرة.

    ثوابت مالك بن نبي:

    ظلّ مالك بن نبي، وفي أواخر أيّامه متشبّثا بمواقفه، ومصطلحاته كـ: “محور طنجة جاكرتا”، و”الصراع الفكري”، و”القابلية للاستدمار”، ونظرته الثّابتة لبعض الصراع كانفصال باكسان، وجريمة احتلال فلسطين، وبعض الشخصيات كيوسف بن خدة، رغم مرور عقود على الأحداث، والأشخاص.

    أخطاء مطبعية:

    أقول: المقال الذي كتبه مالك بن نبي، وحسب ترجمتي، بعنوان: “قبل-فيما يخص ماذا أعرف عن الإسلام”،  وبتاريخ: 1 جانفي 1970، أي المقال الأوّل. وضعه المكلّف بجمع المقالات الأستاذ: زدور محمّد إبراهيم في ثنايا الكتاب، وبالتّحديد في صفحة 39، وبعد خمس مقالات. وكان من المفروض أن يوضع في أوّل مقال من الكتاب. وتكرّرت هذه الملاحظة، أي لم يكن هناك ترتيب حسب تاريخ صدور المقالات كما هو مبيّن في مقدمة الكاتب، وفي صفحتي: 16-17.

    عنوان المقال حسب ترجمتي، هو: “وعد الإسلام”، كتب بتاريخ: ماي 1973، في صفحة 30. وهو نفسه الذي أشار إليه الأستاذ المكلّف بجمع المقالات على أنّه بتاريخ: 10 جوان 1973، وفي صفحة 17.

    ويتساءل القارىء المتتبّع:  هل هو سهو؟ أم خطأ مطبعي؟ أم حكمة لم يصل نصل إليها.

     

    الإثنين 14 جمادى الأولى 1445هـ، الموافق لـ 27 نوفمبر 2023

    الشرفة- الشلف- الجزائر

    [1]  مالك بن نبي: “دور المسلم ورسالته في الثلث الأخير من القرن العشرين”.

    ومحاضرة “رسالة المسلم ورسالته في الثلث الأخير من القرن العشرين”، لمالك بن نبي، دار الفكر، دمشق، سورية، طبعة 1986 عن طبعة 1978، من 63 صفحة.

    [2] للزيادة، راجع من فضلك مقالنا بعنوان: مالك بن نبي.. دور المسلم ورسالته – معمر حبار

    وبتاريخ: الإثنين22 رجب 1439 هـ الموافق لـ 09أفريل 2017.

    [3] مالك بن نبي: “أزمة العالم الإسلامي”، مجموعة محاضرات وحوارات أجراها مالك بن نبي رحمة الله عليه، وقام بجمعها الأستاذ عبد الرحمان بن عمارة وأعاد نشرها بتاريخ: 11 سبتمبر 2016 كما جاء في مقدمة الكتاب، والكتاب نشرته دار بن مرابط، الجزائر، السداسي الأول 2017 من 140 صفحة.

    [4] للزيادة، راجع من فضلك مقالنا بعنوان: مالك بن نبي.. حوار  العام الأخير قبل وفاته– معمر حبار

    وبتاريخ:  الأربعاء 11 جمادى الثاني 1439 هـ الموافق لـ 28 فيفري 2017

  • في عدد سبتمبر 2023.. ميريت الثقافية تنشر ملفًّا خاصًّا عن المسرح العالمي ورجاله ونظرياته

    في عدد سبتمبر 2023.. ميريت الثقافية تنشر ملفًّا خاصًّا عن المسرح العالمي ورجاله ونظرياته

    السيمر /النمسا /السبت 02. 09 . 2023

    في عدد سبتمبر 2023..

    ميريت الثقافية تنشر ملفًّا خاصًّا عن المسرح العالمي ورجاله ونظرياته

    صدر العدد رقم 57- سبتمبر 2023، من مجلة “ميريت الثقافية”؛ مجلة كل التنويريين العرب، الشهرية الإلكترونية التي تصدر عن دار ميريت للنشر بصيغة pdf، المدير العام الناشر محمد هاشم، المؤسس ورئيس التحرير الشاعر سمير درويش.

    رجال المسرح العالمي ونظرياته

    تصدَّر العدد “الملف الثقافي” بعنوان “عن المسرح العالمي: تطوره، ونظرياته، ورجاله”، تضمن خمسة مقالات كتبها مجموعة من دارسي الدراسات العليا في المسرح بجامعة عين شمس: الباتافيزيقا في “أوبو ملكًا”.. المسرح كمرآة تعكس الصورة الوحشية للإنسان بقلم أسامة جاد، يوجين باربا.. المخرج كمتفرج والممثل الدراماتورج بقلم محمد رفيع، المسرح في الصين.. النشأة، والتطور، والتأثر بالغرب بقلم حسن مختار، أن تخلق من القهر مسرحًا ثوريًّا.. أوجستو بوال يجعل من غير المرئي بطلًا بقلم نسمة عودة، والمسرح الملحمي وتفاعل المتلقي مع العرض بقلم سارة الإسكافي (مدير تحرير المجلة).

    ***

    في “الافتتاحية” يواصل رئيس التحرير نشر فصول كتابه الجديد -تحت الطبع- الذي يناقش فيه السرديات الدينية التي أنتجها البشر، والتي وردت في الكتب المقدسة، من منظور ثقافي، ومدى تأثيرها على واقع الحياة المعاصرة ومستجداتها.

    إبداع ومبدعون

    في باب “إبداع ومبدعون” تضمن ملف “رؤى نقدية” ستة مقالات: نقد البدائل الثقافية في شعر أدونيس للدكتور أحمد إسماعيل، شعرية الكلمات.. قراءة في ديوان مسجد على القمر للدكتور أحمد كرماني عبد الحميد، نقد الترجمة.. هذا هو السؤال أم تلك هي المسألة؟ بقلم حسن ناصر (من العراق)، رواية “أقراط الحلفاوية”.. المتخيل السردي والأفق اللغوي بقلم ناصر السيد النور (من السودان)، مجلة “أبولو” وريادتها في الشعر العربي الحديث بقلم أمين المَيْسَري (من اليمن)، ورهاب متعدد أم عقاب متعدد؟ دراسة سيميائية في سيرة “رهاب متعدد” بقلم عبد الوهاب يحيى (من المغرب).

    وتضمن ملف “الشعر” تسع قصائد للشعراء: أمجد ريان، عبد المقصود عبد الكريم، موسى حوامدة (من الأردن)، صلاح بوسريف (من المغرب)، عبيد عباس، عبد العظيم فنجان (من العراق)، إبراهيم محمد إبراهيم، علي الشلال و مهنَّد يعقوب (من العراق).

    كما تضمن ملف “القصة” سبع قصص للأدباء والكتاب: سمير فوزي، عبد القادر وساط (من المغرب)، سامية العطعوط (من الأردن)، محمد ذهني، و(من الأهواز) رضا آنستة وسرور ناصر، وفريدة بالرقي (من الجزائر).

    باب “نون النسوة” تم تخصيصه هذا العدد لدراسة ديوان “نصف احتمال للفرح” للشاعرة عبير زكي، تضمن الملف خمسة مقالات: الحياة في النص.. وحدة الوجود في “نصف احتمالٍ للفرح” للدكتور محمد زيدان، قراءة في ديوان “نصف احتمال للفرح” للشاعرة عبير زكي للدكتور أحمد الصغير، العنونة، العروض، المعنى، الصورة، اتجاه الخطاب للدكتور أسامة تاج السر (من السودان)، بلاغة العتبات ومؤثرات التكرار للدكتورة رؤى جعفر صالح (من العراق)، ووحده الشعر قد ينقذنا.. قراءات في ديوان “نصف احتمال للفرح” بقلم الطيب خالدي (من الجزائر)، بالإضافة إلى قصائد لم يسبق نشرها للشاعرة عبير زكي.

    ثقافات وفنون

    باب “تجديد الخطاب” لهذا العدد تضمن مقالين عن كتاب “نقد الفكر السلفي” للدكتور محمد السيد إسماعيل: تداعيات العقل عند السلفية الجديدة.. قراءة في “نقد الفكر السلفي” للدكتور خالد عبد القادر رطيل، “نقد الفكر السلفي”.. من رفض الخروج على الحاكم الظالم إلى تكفيره! للباحث بهاء الدين سيد علي، بالإضافة إلى مقال “أونطة” الإيمان الاحتياطي بقلم داليا الحديدي.

    وتضمن باب “حول العالم” ثلاث ترجمات، فقد ترجم الدكتور محمد عبدالحليم غنيم قصة “طوع أمرك” بقلم شيريل ألو، وهي كاتبة أمريكية ومخرجة تعيش في لوس أنجلوس، كما ترجم الحسين خضيري تقريرًا بعنوان “الشريف والرمز.. ثمانية وعشرون عامًا على رحيل أفضل الثقاة” عن وفاة والتر كرونكايت “عم الصحافة التليفزيونية ذي الشخصية البارزة الذي أصبح أكثر الرجال أهلًا للثقة في أمريكا”، وترجم محسن عبد الرحمن قصيدة من الأدب الكوردي للشاعر بلند محمد بعنوان “حجرات الصمت”.

    باب “ثقافات وفنون” تضمن حوارًا أجرته الشاعرة سمر لاشين مع الكاتب والشاعر والفنان التشكيلي العراقي “يحيى الشيخ” بعنوان “سيرتي الحقيقية، التي صنعتني، هي خارج الكتب، هي سيرة قلب، والقلب بطبيعته بلا ذاكرة!”، وفي ملف “كتب” كتبت دينا الحمَّامي بعنوان “شارع بن يهودا”.. حين تنفتح المروية على كنز من التأويلات”، وفي ملف “إعلام” مقال رشيد آيت الولي (من المغرب) بعنوان “تأثير الإشهار في سلوك المستهلك”.

    ملف “تراث شعبي” تضمن مقالًا بعنوان “الموسم بالمغرب.. تراث إنساني يرسخ قيم ثقافية وروحية” كتبه عبد الرحيم رفيقي (من المغرب)، وفي ملف “سياحة” كتب الدكتور يحيى القزاز عن “السياحة الجيولوجية.. متاحف مفتوحة”، وفي ملف “نقد النقد” كتب محمد الوسطاني (من المغرب) مقالًا بعنوان: قراءة استقرائية في مقال محمد بريني “النقد المغربي الحديث: الأنساق السوسيوثقافية الكبرى”.

    ***

    – لوحة الغلاف والرسوم المصاحبة لمواد باب إبداع ومبدعون للفنان البولندي جاك كوبيكي (1976)، الرسوم المصاحبة لمواد باب “نون النسوة” للفنانة السورية ريم يسُّوف (1979)، والصور الفوتوغرافية في مداخل الأبواب والغلاف الثاني للفوتوعرافي المصري الأمريكي سهيل درويش (1998).

    يذكر أن هيئة تحرير مجلة “ميريت الثقافية” تتكون من سمير درويش رئيس التحرير، عادل سميح نائب رئيس التحرير، سارة الإسكافي مدير التحرير، الماكيت الرئيسي إهداء من الفنان أحمد اللباد، والتنفيذ الفني إسلام يونس.

    رابط التصفح:

    https://online.flipbuilder.com/jcqhd/ngzw/

    رابط التحميل من موقع ميديا فاير:

    https://www.mediafire.com/file/7pbuv2xgajwfy61/57-_%25D9%2585%25D9%258A%25D8%25B1%25D9%258A%25D8

    %25AA_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AB%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2581%25D9%258A%25D8%25A9-_%25D8%25B3%25D8%25A8%25D8%25AA%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1_2023.pdf/file

  • في عدد أغسطس 2023..  “ميريت الثقافية” تقدم رؤى جديدة للنظر في القرآن الكريم

    في عدد أغسطس 2023.. “ميريت الثقافية” تقدم رؤى جديدة للنظر في القرآن الكريم

    السيمر / فيينا / الخميس 10 . 08 . 2023

    صدر العدد رقم 56- أغسطس 2023، من مجلة “ميريت الثقافية”؛ مجلة كل التنويريين العرب، الشهرية الإلكترونية التي تصدر عن دار ميريت للنشر بصيغة pdf، المدير العام الناشر محمد هاشم، المؤسس ورئيس التحرير الشاعر سمير درويش.

    دراسات حول القرآن

    تصدَّر العدد “الملف الثقافي” بعنوان “محاولات جديدة للنظر في القرآن الكريم”، تضمن أحد عشر (11) مقالًا على النحو الآتي: “محمد شحرور” وتوتر القرآن بقلم أحمد يحيي، إطلالة على مصحف “عبد الله بن مسعود” بقلم أحمد يوسف، الإنسان الفاعل والقرآن الحي.. مدخل “علي مبروك” لمعضلة توتر القرآن بقلم أكمل صفوت، المعجزة عند “جورج طرابيشي” بقلم آية قطب، تأملات في جدل الإعجاز القرآني بقلم إيمان رفاعي، جهود ومحاولات القرآنيين في رفع توتر القرآن الكريم بقلم شادي المصري، “أبو قاسم حاج حمد”.. وجدلية الإنسان والغيب والطبيعة بقلم عصام الشريف، “نصر حامد أبو زيد”.. العقل المهاجر بقلم محمد رفعت، الوحدة البنائية للخطاب القرآني بقلم محمد ياسين، “جمال البنا”.. وقبيلة قالولوا! بقلم ناهد الفهمي محمد، و”محمد أبو زيد الدمنهوري”.. ولغز تفسيره للقرآن بقلم هالة عصمت.

    ***

    في “الافتتاحية” يواصل رئيس التحرير نشر فصول كتابه الجديد -تحت الطبع- الذي يناقش فيه السرديات الدينية التي أنتجها البشر، والتي وردت في الكتب المقدسة، من منظور ثقافي، ومدى تأثيرها على واقع الحياة المعاصرة ومستجداتها.إبداع ومبدعون

    في باب “إبداع ومبدعون” تضمن ملف “رؤى نقدية” ستة (6) دراسات نقدية على النحو الآتي: تجليات الحداثة وما بعد الحداثة في قصيدة النثر للدكتورة فاطمة الزهراء العسالي (من المغرب)، الفلسفة، الأدب و”حدث” الموت للدكتور محمد مزيان (من المغرب)، أمل دنقل وحوارية الموت.. الورقة الثانية “زُهُورٌ” للدكتور شهير أحمد دكروري، توظيف التراث في تجربة مبارك ربيع القصصية بقلم إدريسي العربي (من المغرب)، تشكيلات الحزن في شعر المعتمد بن عباد وأبي فراس الحمداني للدكتور شفيق القوسي (من اليمن)، وسؤال الشِعر واقتراحات الشِعرية في ديوان مؤمن سمير “ببطء كأنه كبرياء” بقلم كريم أبو زيد.

    وتضمن ملف “الشعر” إحدى عشرة (11) قصيدة للشعراء: صلاح فائق (العراق- الفلبين)، عيد صالح، وليد علاء الدين، أسماء جمال عبد الناصر، صباح الدبى (من المغرب)، شيرين عبد العزيز، عمرو البطا، محمد أبركان (من المغرب)، عبد الحكم العلامي، جمال الرُموش (من اليمن)، وأنطونيوس نبيل.

    كما تضمن ملف “القصة” سبع (7) قصص للأدباء والكُتَّاب: عادل عصمت، عبد الغفور مغوار (من المغرب)، كريم علي الشريف، محمد صالح مجيِّد (من تونس)، فاطمة الشرنوبي، مي عطاف (من سوريا) و نور صلاح (من السودان).

    وتم تخصيص باب “نون النسوة” في هذا العدد لإحياء مئوية الشاعرة العراقية الكبيرة نازك الملائكة “عن الريادة وشعر التفعيلة”، وتضمن مقالين: نازك الملائكة.. الشاعرة التي اهتمت بقضايا الإنسان بقلم الشاعر أحمد سويلم، و”نازك الملائكة”.. وتخييل الذات عبر مقدمات الدواوين للدكتورة إشراق سامي (من العراق).

    ثقافات وفنون

    باب “تجديد الخطاب” في هذا العدد تضمن مقالين: سيادة الرؤية الفقهية للعالم بقلم جمال عمر، واللغات والديانات في قلب شبه الجزيرة الأندلسية بقلم رنا فخري جاسم (من العراق).

    وتضمن باب “حول العالم” ثلاث ترجمات، فقد ترجم الدكتور محمد إبراهيم عبد العال بحثًا بعنوان “البلاغة البصرية والسيميائيات” كتبه مارسيل دانيسي الأستاذ في قسم الأنثروبولوجيا، جامعة تورنتو، كندا. وترجمت الدكتورة ماجدة إبراهيم قصة “لماذا السماء بعيدة جدًّا؟” كتبتها د.ميري- جوان جرسون، وهي قصة عمرها خمسمائة عام، رويت بلغة قبيلة بيني في نيجيريا. وترجم أحمد منصور (من المغرب) قصائد لكل من: شياو هاي (من الصين)، جوي هارجو وهي ‏‏شاعرة وموسيقية من أمريكا، ودينيس ليفرتوف، وهي شاعرة أمريكية بريطانية المولد.

    وفي باب “ثقافات وفنون” “حوار” أجراه سمير درويش مع الروائية ميرال الطحاوي بعنوان “المهاجر يشعر بالخوف من ضياع هويته، وذوبانه في الثقافة المضيفة، فيحاول البحث عن حاضنة ثقافية تحمية!”، وفي ملف “فنون” مقالان: الغطاء الصوفي من الضرورة الحياتية إلى تعبيرية التشكيل بقلم عبد الباسط قندوزي (من تونس)، وترددات مفقودة.. تواصل ينبعث من هياكل معدنية بقلم قادري عبد الحفيظ (من الجزائر).

    ملف “شخصيات” تضمن مقالين: أمينة السعيد.. الرائدة المبدعة بقلم جلال الصياد، وغرناطة كلمة السر وراء لوركا للدكتورة شيماء مجدى.

    وتضمن ملف “كتب” أربعة (4) مقالات على النحو الآتي: النقد الإيكولوجي من الجمال إلى المعرفة للدكتور سعد التميمي (من العراق)، “سوبرانو” قيامَةُ “الحَنين” للدكتورة إِشْراقة مُصطفى حامِد (السودان- النمسا)، سارقة الأرواح بين يوتيوبيا الواقع وديستوبيا الخيال بقلم دينا الحمَّامي، ورواية “سُلَّم يعقوب”.. سردية الخروج من مصر بقلم فكرى عمر.

    ***

    لوحة الغلاف والرسوم المصاحبة لمواد باب إبداع ومبدعون للفنانة المصرية وئام أحمد المصري (1976)، الرسوم المصاحبة لمواد باب “نون النسوة” للفنانة المصرية عايدة خليل (1957- 2022)، والصور الفوتوغرافية في مداخل الأبواب والغلاف الثاني لسمير درويش (1960).

    يذكر أن هيئة تحرير مجلة “ميريت الثقافية” تتكون من سمير درويش رئيس التحرير، عادل سميح نائب رئيس التحرير، سارة الإسكافي مدير التحرير، الماكيت الرئيسي إهداء من الفنان أحمد اللباد، والتنفيذ الفني إسلام يونس.

    رابط التصفح:

    https://online.flipbuilder.com/uwdfp/pgfa/

    رابط التحميل:

    https://www.mediafire.com/file/mt448lz6hcptzag/56-_%25D9%2585%25D9%258A%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25AA

    _%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AB%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2581%25D9%258A%25D8%25A9-_%25D8%25A3%25D8%25BA%25D8%25B3%25D8%25B7%25D8%25B3_2023.pdf/file

  • ي “ميريت الثقافية” عدد يوليو 2023..

    ي “ميريت الثقافية” عدد يوليو 2023..

    السيمر / فيينا / الأحد  16 . 07 . 2023

    ملفان حول “العلاقة بين الإعلام الرقمي والتقليدي” و”المشهد الإبداعي في اليمن”

    صدر العدد رقم (55)- يوليو 2023، من مجلة “ميريت الثقافية”؛ مجلة كل التنويريين العرب، الشهرية الإلكترونية التي تصدر عن دار ميريت للنشر بصيغة pdf، المدير العام الناشر محمد هاشم، المؤسس ورئيس التحرير الشاعر سمير درويش.

    الإعلام الرقمي والتقليدي

    ضم العدد ملفين مهمين، فكري وإبداعي، الملف الأول في “الملف الثقافي” بعنوان “إشكالية العلاقة بين الإعلام الرقمي والإعلام التقليدي”، وضم خمسة مقالات كالآتي: الإيديولوجيا الناعمة والقيم الإنسانية للدكتور محمد دوير، “صناعة الموافقة”.. لماذا نتجاهل زر “شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية”؟ للدكتورة أسماء عبد العزيز، قوة الهاشتاج.. #إلغاء_حفل_كيفن_هارت و#وقف_مؤتمر_أسوان للدكتورة نادية توفيق، ظاهرة المؤثرين كبديل عن قادة الرأي التقليديين بقلم سارة أبو ريَّا، والاتجاه ناحية الإعلام البديل.. الإعلام الرياضي على يوتيوب نموذجًا بقلم سمير درويش.

    المشهد الإبداعي الراهن في اليمن

    الملف الثاني في “ملف خاص” حمل عنوان “المشهد الإبداعي الراهن في اليمن”، ضم (19) قصيدة للشعراء اليمنيين: أحمد حسن الزراعي، بدرية محمد الناصر، جميل حاجب، جميل مفرِّح، رحمان صالح، سهام الباري، صالح محمد الحاتلة، صدام الزيدي، عبد الغني المخلافي، عبد المجيد التركي، عبد الوكيل الأغبر، عمار الشامي، مازن توفيق، علوان الجيلاني، محمد العديني، محمد القعود، محيي الدين جرمة، معاذ السمعي، ونبيل القانص.

    كما تضمن (14) قصة لأدباء وكتاب من اليمن: أحمد قاسم العريقي، الغربي عمران، إنتصار السري، دعاء الأهدل، ذكريات عقلان، رانيا عبد الله، سعيد محمد الحمادي، سالم بن سليم، سهير السمان، سيناء الروسي، لارا الظراسي، نجاة باحكيم، نجيب التركي، ووجدي الأهدل.

    ***

    وفي “الافتتاحية” يواصل رئيس التحرير نشر فصول كتابه الجديد -تحت الطبع- الذي يناقش فيه السرديات الدينية التي أنتجها البشر، والتي وردت في الكتب المقدسة، من منظور ثقافي، ومدى تأثيرها على واقع الحياة المعاصرة ومستجداتها.

    إبداع ومبدعون

    في باب “إبداع ومبدعون” تضمن ملف “رؤى نقدية” ستة مقالات على النحو الآتي: متن أيمن بكر وهوامش العميد للدكتور محمد عليم، مظاهر القمع في روايتين: مصرية وألمانية بقلم نورهان طارق رشون (وآخرين) إشراف الدكتورة شيماء محمود عوض، رواية “زلنبح”.. لحجاج أدول.. الإنسان وقوى ما وراء الطبيعة! للدكتورة زينب العسال، علاقات التفاعل النصي وأشكاله في الرواية المعاصرة للدكتور عمار عزت (من العراق)، التأويل بين إيكو وياوس.. الموسوعة وأفق التوقع نموذجين بقلم إبراهيم البوعبدلاوي (من المغرب)، ومفهوم البلاغة في التراث المصري.. تطبيقًا على كتاب “مواد البيان” للدكتور عوض الغبارى.

    وتم تخصيص باب “نون النسوة” هذا العدد لتقديم قراءات حول المجموعة القصصية “ثورة الفانيليا” للكاتبة هبة الله أحمد، وضمت ثلاثة مقالات على النحو الآتي: ثورة الفانيليا.. الهروب من الهامش ومركزية الصوت النسوي بقلم دينا نبيل، مدخل للخِطاب الجِندري في “ثورة الفانيليا.. رسائل من المطبخ” بقلم عبد النبي عبادي، وثورة الفانيليا.. رسائل إلى الذات بقلم فكري عمر.

    ثقافات وفنون

    باب “تجديد الخطاب” في هذا العدد ضم مقالين: هل يمكن أن يكون للدولة دين؟ بقلم جمال عمر، ومن عقل الغزال إلى عقل الإسلام.. عن عداوات العقل والدين! بقلم حمزة رستناوي (من كندا).

    أما باب “حول العالم” فتضمن ترجمتين: فقد ترجم حسام جاسم (من العراق) “كتابات مختارة” بقلم روزا لوكسمبورغ (1871- 1919)، وهي سياسية اشتراكية ثورية ومنظِّرة ماركسية وفيلسوفة واقتصادية بولندية ولاحقًا ألمانية، أثَّرت في الحركة العمالية الأوروبية والماركسية ومناهضة النزعة العسكرية، والحركة الأممية البروليتارية. وترجم نبيل موميد (من المغرب) الفصول السبعة الأولى من رواية “قوانين الجاذبية” للروائي الفرنسي “جون تولي” (1953- 2022)، والتي صدرت سنة 2003 عن دار “جوليار”، وأعادت طبعها دار “روتروفي” سنة 2016.

    في باب “ثقافات وفنون” حوار أجراه سمير درويش مع وزير الخارجية اليمني السابق، الدبلوماسي خالد اليماني بعنوان: “كان الرئيس هادي يؤمن بنظرية نيوتن وحتمية سقوط التفاحة في يديه عاجلًا أم آجلًا، بحسب وعد الأشقاء.. كما كان يكرر دائمًا!”، وفي ملف “فنون” مقال “الذاتي والمشترك في تجربة الصرخة والمكان بخزفيات سناء الجمالي أعماري بقلم محمد المبروك عمراني (من تونس)، وفي ملف “شخصيات” مقال “أبو خليل القباني.. عبقرية بحظ عاثر” بقلم إيمان البستاني (من كندا).

    وفي ملف “كتب” أربعة مقالات: “إنتِ السبب يا نوارة”.. عن البنت التي فقدت أبيها وهي تبحث عن نفسها! بقلم دينا الحمَّامي، قراءة في رواية “سيرة الكائنات” للكاتبة ياسمين مجدي بقلم زكريا صبح، حين تلتهم الكتابة الحياة.. قراءة في رواية الملهمات للمغربية فاتحة مرشيد بقلم تيسير النجار، وقراءة في رواية: 2048/ حكاية العربي الأخير.. للروائي والكاتب الجزائري واسيني الأعرج بقلم سامي الطلَّاق (من السعودية).

    ***

    لوحة الغلاف والرسوم المصاحبة لمواد باب إبداع ومبدعون للفنان السوري إسماعيل رفاعي (1967)، الرسوم المصاحبة لمواد باب “نون النسوة” للفنانة المصرية عزة أبو السعود (1951)، والصور الفوتوغرافية في مداخل الأبواب والغلاف الثاني للفوتوعرافي اليمني عبد الله حيدرة (1992).

    يذكر أن هيئة تحرير مجلة “ميريت الثقافية” تتكون من: سمير درويش رئيس التحرير، عادل سميح نائب رئيس التحرير، سارة الإسكافي مدير التحرير، الماكيت الرئيسي إهداء من الفنان أحمد اللباد، والتنفيذ الفني إسلام يونس.

    رابط التصفح:

    رابط التحميل:

    https://online.flipbuilder.com/uwdfp/eayk/

  • رعي الغنم مهنة كغيرها من المهام وليس لأجل رعي الأمم

    رعي الغنم مهنة كغيرها من المهام وليس لأجل رعي الأمم

    السيمر / فيينا / الأربعاء 12 . 07 . 2023

     معمر حبار / الجزائر

    الكتاب: عبد الرحمن أبو المجد: “المفوّضية النّبويّة الدّولية، الدّبلوماسية النّبويّة، انتصارات رسول الله صلّى الله عليه وسلّم في مكّة، انتصارات نبويّة بلا حزن دمويّة”، مؤسّسة الرّسالة ناشرون، دمشق-سورية، و بيروت-لبنان، الطبعة الأولى، 1430ه-2009، من 340 صفحة.

    مقدّمة القارىء المتتبّع:

    قال الكاتب: “عمل رسول الله صلى الله عليه وسلّم في أوّل شبابه، كالعادة السّائدة راعيا للغنم، رعاها في بني سعد وفي مكة لأهلها على قراريط، وهذه حكمة سامية من يحسن رعي الغنم ينجح في قيادة الأمم، وما من نبي إلا ورعى الغنم”. 43

    وقال أيضا: “ومن يحسن رعاية الغنم، يحسن قيادة الأمم”. 45

    أقول: ليس من مقاصد المقال التّطرّق للكاتب، ولا للكتاب. إنّما الغاية التطرّق للعبارة بغضّ النّظر عن قائلها، وقد سبق أن تمّ التطرّق لنفس الموضوع عبر منشور لمن أراد الزيادة[1].

    ليست المهن في رعي الغنم فقط

    رعي الغنم مهنة كغيرها من المهن السّابقة، والحالية، ولا علاقة لها بالحكم.

    لو كان رعي الغنم يقود لقيادة الأمم لتسابق لأجله السّاسة، والقادة، وعلّموا أبناءهم هذه المهنة، وحرصوا عليها حرصهم على مهن أخرى كالفروسية، والشعر، والتّعليم، وجمع المال، والنفوذ، والسّفر.

    يعتمد الحاكم، وتسيير الحكم على جملة من العناصر تختلف حسب الزمان، والمكان، والظروف. وتبقى المهنة التي أدّاها الحاكم في صغره -إن كان أدّاها- ضمن هذه العناصر. ومن المبالغة حصر كلّ العناصر في رعي الغنم دون غيرها من العناصر.

    درجات تأثير المهن على الحاكم -وغيره- متفاوتة. والقول أنّ رعي الغنم هو الوحيد المؤثّر يعتبر من المبالغة، والحطّ من قيمة، وتأثير العناصر الأخرى.

    الأنبياء الذين لم يكونوا رعاة غنم ونجحوا في قيادة أممهم:

    سيّدنا نوح عليهم السّلام كان صاحب مهنة صناعة السفن. ” فَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ ۙ فَاسْلُكْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ ۖ وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا ۖ إِنَّهُم مُّغْرَقُون “، سورة المؤمنون 27.

    وسيّدنا سليمان عليه السّلام صاحب المهن الخارقة للعادة. “”قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ (35) فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ (36) وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ (37) وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ (38) هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ “، سورة ص.

    ومهنة سيّدنا داوود عليه السّلام في صنع الحديد. ” وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا ۖ يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ ۖ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ (10) أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ ۖ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ (11) “، سورة سبأ.

     ومهنة سيّدنا إبراهيم عليه السّلام كانت في بناء الكعبة. ” وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ “، سورة البقرة 127.

    ومهنة سيّدنا يوسف عليه السّلام، هي مسؤول الخزينة العمومية بلغة العصر، والمكلّف بتسيير الأزمات. ” قَالَ اجْعَلْنِي عَلَىٰ خَزَائِنِ الْأَرْضِ ۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ “، سورة سيّدنا يوسف عليه السّلام، الآية 55.

    ومهنة سيّدنا عيسى عليه السّلام. ” وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ ۖ وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ اللَّهِ ۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ “، سورة أسيادنا آل عمران، الآية 49.

    وهذه المهن -وغيرها التي لانعرفها- لايوجد ضمنها رعي الغنم. ولم يقل أحد أنّ هذه المهنة، أو تلك ساعدتهم في قيادة أممهم.

    رعي الغنم المؤقّتة، وممارسة التّجارة دائمة:  

    المتتبّع لسيرة سيّدنا رسول الله صلى الله عليه وسلّم، يلاحظ أنّ سيّدنا رسول الله صلى الله عليه وسلّم امتهن في صغره، وطفولته رعي الغنم، ولوقت محدود معلوم، وفي مساحة ضيّقة من مكّة. ثمّ امتهن التّجارة في مراهقته، وشبابه، وقبل زواجه، وبعد زواجه، وطيلة حياته.

    لو صدّق المرء مقولة: “رعي الغنم يؤدي إلى رعي الأمم”، لكانت التّجارة أكثر تأثيرا في حياة سيّدنا رسول الله صلى الله عليه وسلّم، باعتبارها ظلّت معه طوال حياته، وعزّ شبابه. مايدل أنّ مقولة “رعي الغنم تؤدي إلى قيادة الأمم”، مبالغ فيها، ولا تصح خاصّة مع سيّدنا رسول الله صلى الله عليه وسلّم.

    ورغم ذلك، لم يقل أحد أنّ سيّدنا رسول الله صلى الله عليه وسلّم أحسن قيادة الأمم، لأنّه أحسن تسيير التّجارة.

    مع العلم، قام سيّدنا رسول الله صلى الله عليه وسلّم بالتجارة مذ كان مراهقا، وسيّر أعظم تجارة لسيّدتنا أمّنا خديجة رحمة الله ورضوان الله عليها، وسافر في سبيل ذلك، وحقّق أرباحا خيالية لم يحلم بها كبار التّجار يومها، وسافر من قبل في التّجارة مع كبار وسادة قريش، ومع عمّه سيّد العرب، وقريش، وسيّد التّجار.

    راعي الغنم، ومالك الغنم:

    يذكر أهل السير والتّراجم رعاة الغنم ضمن الضعفاء، والمساكين. ويذكرون في الوقت نفسه التّجار، والعسكريين ضمن القادة، والسّادة، والكبار، والعظماء.

    عنترة بن شداد -حسب الروايات- كان صاحب معارك ناجحة، وبطولات نادرة، وشجاعة جلية لفطرة فطر نفسه عليها، والتي لم تمنح للكثير من السّادة، ورعاة الغنم. لكن لم يقل أحد أنّ ذلك كان بسبب رعي الغنم.

    الصّادق الأمين:

    ظلّت عرب قريش تذكر سيّدنا رسول الله صلى الله عليه وسلّم بالصّادق الأمين قبل بعثته صلى الله عليه وسلّم، وبعدما أرسل للعالمين جميعا، بل وهي تحاربه وتضع عنده آماناتها الغالية. ولم تلتفت لرعيه للغنم، لأنّ رعي الغنم كانت -يومها- مهنة يمارسها الكثير، بل العالم أجمع، ولا تلفت الأنظار. ولم يقل أحد منهم “قيادة الأمم من رعي الغنم”، وإلاّ لتقاتلوا فيما بينهم حول أيّهم يكون راعيا للغنم، كما سعوا ليفني بعضهم بعضا حول أيّهم ينال شرف حمل الحجر الأسود، وهي من المهام العظمى التي لايقدر عليها إلاّ السّادة، والقادة، والعظام، والكبار.

    رعي الغنم ليست مهينة:

    لم يعرف عن قريش -فيما قرأت، ولغاية هذه الأسطر-، أن عيّرت سيّدنا رسول الله صلى الله عليه وسلّم برعي الغنم. ولم يعرف أنّها أثنت عليه بكونه راعي الغنم.

    [1] منشورنا بتاريخ: ، وبتاريخ: 6 نوفمبر 2020، وبعنوان: #سيّدنا_رسول_الله_صلى_الله_علي_وسلّم_ورعي_الغنم

    الثّلاثاء 23 ذو الحجة 1444 هـ، الموافق لـ  11 جوان  202

  • في “ميريت الثقافية” عدد يوليو 2023..  ملفان حول “العلاقة بين الإعلام الرقمي والتقليدي” و”المشهد الإبداعي في اليمن”

    في “ميريت الثقافية” عدد يوليو 2023.. ملفان حول “العلاقة بين الإعلام الرقمي والتقليدي” و”المشهد الإبداعي في اليمن”

    السيمر / فيينا / الأثنين 03 . 07 . 2023

    صدر العدد رقم (55)- يوليو 2023، من مجلة “ميريت الثقافية”؛ مجلة كل التنويريين العرب، الشهرية الإلكترونية التي تصدر عن دار ميريت للنشر بصيغة pdf، المدير العام الناشر محمد هاشم، المؤسس ورئيس التحرير الشاعر سمير درويش.

    الإعلام الرقمي والتقليدي

    ضم العدد ملفين مهمين، فكري وإبداعي، الملف الأول في “الملف الثقافي” بعنوان “إشكالية العلاقة بين الإعلام الرقمي والإعلام التقليدي”، وضم خمسة مقالات كالآتي: الإيديولوجيا الناعمة والقيم الإنسانية للدكتور محمد دوير، “صناعة الموافقة”.. لماذا نتجاهل زر “شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية”؟ للدكتورة أسماء عبد العزيز، قوة الهاشتاج.. #إلغاء_حفل_كيفن_هارت و#وقف_مؤتمر_أسوان للدكتورة نادية توفيق، ظاهرة المؤثرين كبديل عن قادة الرأي التقليديين بقلم سارة أبو ريَّا، والاتجاه ناحية الإعلام البديل.. الإعلام الرياضي على يوتيوب نموذجًا بقلم سمير درويش.

    المشهد الإبداعي الراهن في اليمن

    الملف الثاني في “ملف خاص” حمل عنوان “المشهد الإبداعي الراهن في اليمن”، ضم (19) قصيدة للشعراء اليمنيين: أحمد حسن الزراعي، بدرية محمد الناصر، جميل حاجب، جميل مفرِّح، رحمان صالح، سهام الباري، صالح  محمد الحاتلة، صدام الزيدي، عبد الغني المخلافي، عبد المجيد التركي، عبد الوكيل الأغبر، عمار الشامي، مازن توفيق، علوان الجيلاني، محمد العديني، محمد القعود، محيي الدين جرمة، معاذ السمعي، ونبيل القانص.

    كما تضمن (14) قصة لأدباء وكتاب من اليمن: أحمد قاسم العريقي، الغربي عمران، إنتصار السري، دعاء الأهدل، ذكريات عقلان، رانيا عبد الله، سعيد محمد الحمادي، سالم بن سليم، سهير السمان، سيناء الروسي، لارا الظراسي، نجاة باحكيم، نجيب التركي، ووجدي الأهدل.

    ***

    وفي “الافتتاحية” يواصل رئيس التحرير نشر فصول كتابه الجديد -تحت الطبع- الذي يناقش فيه السرديات الدينية التي أنتجها البشر، والتي وردت في الكتب المقدسة، من منظور ثقافي، ومدى تأثيرها على واقع الحياة المعاصرة ومستجداتها.

    إبداع ومبدعون

    في باب “إبداع ومبدعون” تضمن ملف “رؤى نقدية” ستة مقالات على النحو الآتي: متن أيمن بكر وهوامش العميد للدكتور محمد عليم، مظاهر القمع في روايتين: مصرية وألمانية بقلم نورهان طارق رشون (وآخرين) إشراف الدكتورة شيماء محمود عوض، رواية “زلنبح”.. لحجاج أدول.. الإنسان وقوى ما وراء الطبيعة! للدكتورة زينب العسال، علاقات التفاعل النصي وأشكاله في الرواية المعاصرة للدكتور عمار عزت (من العراق)، التأويل بين إيكو وياوس.. الموسوعة وأفق التوقع نموذجين بقلم إبراهيم البوعبدلاوي (من المغرب)، ومفهوم البلاغة في التراث المصري.. تطبيقًا على كتاب “مواد البيان” للدكتور عوض الغبارى.

    وتم تخصيص باب “نون النسوة” هذا العدد لتقديم قراءات حول المجموعة القصصية “ثورة الفانيليا” للكاتبة هبة الله أحمد، وضمت ثلاثة مقالات على النحو الآتي: ثورة الفانيليا.. الهروب من الهامش ومركزية الصوت النسوي بقلم دينا نبيل، مدخل للخِطاب الجِندري في “ثورة الفانيليا.. رسائل من المطبخ” بقلم عبد النبي عبادي، وثورة الفانيليا.. رسائل إلى الذات بقلم فكري عمر.

    ثقافات وفنون

    باب “تجديد الخطاب” في هذا العدد ضم مقالين: هل يمكن أن يكون للدولة دين؟ بقلم جمال عمر، ومن عقل الغزال إلى عقل الإسلام.. عن عداوات العقل والدين! بقلم حمزة رستناوي (من كندا).

    أما باب “حول العالم” فتضمن ترجمتين: فقد ترجم حسام جاسم (من العراق) “كتابات مختارة” بقلم روزا لوكسمبورغ (1871- 1919)، وهي سياسية اشتراكية ثورية ومنظِّرة ماركسية وفيلسوفة واقتصادية بولندية ولاحقًا ألمانية، أثَّرت في الحركة العمالية الأوروبية والماركسية ومناهضة النزعة العسكرية، والحركة الأممية البروليتارية. وترجم نبيل موميد (من المغرب) الفصول السبعة الأولى من رواية “قوانين الجاذبية” للروائي الفرنسي “جون تولي” (1953- 2022)، والتي صدرت سنة 2003 عن دار “جوليار”، وأعادت طبعها دار “روتروفي” سنة 2016.

    في باب “ثقافات وفنون” حوار أجراه سمير درويش مع وزير الخارجية اليمني السابق، الدبلوماسي خالد اليماني بعنوان: “كان الرئيس هادي يؤمن بنظرية نيوتن وحتمية سقوط التفاحة في يديه عاجلًا أم آجلًا، بحسب وعد الأشقاء.. كما كان يكرر دائمًا!”، وفي ملف “فنون” مقال “الذاتي والمشترك في تجربة الصرخة والمكان بخزفيات سناء الجمالي أعماري بقلم محمد المبروك عمراني (من تونس)، وفي ملف “شخصيات” مقال “أبو خليل القباني.. عبقرية بحظ عاثر” بقلم إيمان البستاني (من كندا).

    وفي ملف “كتب” أربعة مقالات: “إنتِ السبب يا نوارة”.. عن البنت التي فقدت أبيها وهي تبحث عن نفسها! بقلم دينا الحمَّامي، قراءة في رواية “سيرة الكائنات” للكاتبة ياسمين مجدي بقلم زكريا صبح، حين تلتهم الكتابة الحياة.. قراءة في رواية الملهمات للمغربية فاتحة مرشيد بقلم تيسير النجار، وقراءة في رواية: 2048/ حكاية العربي الأخير.. للروائي والكاتب الجزائري واسيني الأعرج بقلم سامي الطلَّاق (من السعودية).

    ***

    لوحة الغلاف والرسوم المصاحبة لمواد باب إبداع ومبدعون للفنان السوري إسماعيل رفاعي (1967)، الرسوم المصاحبة لمواد باب “نون النسوة” للفنانة المصرية عزة أبو السعود (1951)، والصور الفوتوغرافية في مداخل الأبواب والغلاف الثاني للفوتوعرافي اليمني عبد الله حيدرة (1992).

    يذكر أن هيئة تحرير مجلة “ميريت الثقافية” تتكون من: سمير درويش رئيس التحرير، عادل سميح نائب رئيس التحرير، سارة الإسكافي مدير التحرير، الماكيت الرئيسي إهداء من الفنان أحمد اللباد، والتنفيذ الفني إسلام يونس.

     

    رابط التصفح:

    https://online.flipbuilder.com/uwdfp/eayk/

    رابط التحميل: