التصنيف: ثقافة وادب

  • مشاهير وشخصيات وأسماء في شعر الجواهري 3/4

    مشاهير وشخصيات وأسماء في شعر الجواهري 3/4

    السيمر / الأربعاء 03 . 05 . 2017

    بحث وتوثيق: رواء الجصاني

    القسم الثالث: في قصائد الفترة 1948-1962

    هذه مساهمة / محاولة أخرى لأكتشاف بعض عوالم الشاعر العظيم، محمد مهدي الجواهري (1989-1997) والخوض فيها، من خلال تجوال في منجزه الشعري الثري الذي امتد لأزيد من ثمانية عقود واربعة اعوام (1921-1995) لتسجيل وتوثيق اسماء شخصيات ومشاهير، وغيرهم، من العراقيين والعرب والاجانب، مع بعض التداخلات في ذلكم التصنيف / التوزيع …
    لقد اجتهدنا، تسهيلاً للمتابعين والباحثين، وغيرهم، وهم كثيرون على ما ندعي، ان يكون هذا البحث/التوثيق بتمهيدٍ، وخاتمة، تمتدّ بينهما اربعة فصول، زمنية، توزعت فيها وخلالها تلك الاسماء، وحتى التي قد لا تكون مهمة، بحسب رأي هنا، أو رؤى هناك.. أو انها جاءت عابرة، وغير مقصودة بالشكل والموقع المناسب، ولكننا وجدنا الأفضل في ان نتوقف عندها ايضاً، للتوثيق أولاً، كما للفائدة المرجوة منها، عند الاستنتاجات المبتغاة .
    لقد كانت النية أولاً ان نسجل تلك الاسماء، وحسب، وقد توسع الجهد ليشمل تواريخ القصائد ذات الصلة، ثم امتد لأكثر من ذلك، فرحنا ننقل البيت الذي جاء به الاسم ( أو اللقب أو الكنية، او الصفة) … وقد اكتفينا لذلك الحد، مع طموح، لاحق، نعد به – لمزيد من الأثراء والتوضيح – يشمل بعض تعريف بالاسماء الواردة، وابيات تسبق، أو تلحق، البيت المعني… ذلك بالأضافة ما لدينا من شروحات ومعلومات عن المناسبة، أو الاسم أستقيناها من مقدمات القصائد وخواتمها وشروحاتها، دعوا عنكم ما في الجعبة والأرشيف من متابعات وخلاصات توفرت لنا من خلال معايشة الجواهري ذاته، واحاديثه الخاصة لنا، العائلية والشخصية وما بينهما.. وكم نتمنى ان يسمح الوقت، والظروف، والاحوال، لأتمام ذلك التوسع، وتلك الازادة في فترة قريبة قادمة …
    أما خاتمة الفصول الاربعة فستكون، على ما نزعم، رؤى وأراء وأستنتاجات توفرت، أستقراءً لما جاء في القصائد الجواهرية، زمنيا ومكانياً وظرفاً وحالا… وفي ذلك مزيد من القراءة و”السياحة” والتوثيق ليس للقصائد او لصاحبها الخالد، بل وايضاً لتاريخ وطني وعربي وأنساني يمتد لنحو قرن: في مجالات الفكر والفلسفة والتأرخة والمواقف، العامة والخاصة.. وكم نأمل ان نكون قادرين من ذلك، وعليه، مقدرين وشاكرين سلفا كل من سيتكرم بهذه الاضافات او الملاحظات، وتلك، فضلا عن التصويب والتحقيق والتدقيق .
    كما نثبت ملاحظة اخرى ربما تكون ذات فائدة اضافية تُرتجى، ونعني بها اننا سنقوم تالياً، وبعد استكمال نشر الفصول الاربعة، ومقدمتها وخاتمتها، بتوحيد التصنيفات الثانوية، اي اسماء العراقيين والعرب والاجانب، في اجمالي شامل- اي دون ان نوزعها على عقود زمنية، كما هي الحال عليه في هذا النشر الاولي-وسيسرنا جداً، والى ذلك الحين، تسلم ما سيرد من أراء ومقترحات وتصويبات … وفي التالي القسم الثالث، في قصائد الفترة 1948-1962 .
    الفصل الاول: عراقيــون (*)

    أولاً: مثقفون وسياسيون، وغيرهم
    1/ جعفر الجواهري، شهيد وثبة كانون العراقية، شقيق الشاعر الأصغر، في قصيدة “أخي جعفر” الرثائية – الوطنية عام 1948:
    أخي “جعفراً” يا رُواء الربيع، الى عفنٍ باردٍ يَسلمُ
    ـ وكذلك في قصيدة “يوم الشهيد” عام 1948:
    أأخيّ : لو سمع النداء رَغامُ ، ولو استجاب الى الصريخ حِمامُ
    2/ قيس الالوسي، شهيـــــد وثبة كانون العراقية، في قصيــــدة “الشهيد قيس” الرثائية – الوطنية عام 1948:
    يا “قيسُ” : يا لُطفَ الربيع ، ووقد رونقهِ، الشبوب ِ
    3/ صلاح الدين، الايوبي، القائد الاسلامي الكوردي، في قصيدة “فلسطين” السياسية عام 1948:
    وروحٌ من “صلاح الدين” هَبتْ، من الاحداث ِ مقلقة الوِسادِ
    – وكذلك في قصيدة “فـــي ذكرى المالكي” السياسيـــة عــــام 1957:
    جلالها عن “بني مروان” مألُكةٌ، وصمتها عن “صلاح الدينِ” اخبارُ
    4/ هاشم الوتري، الطبيب الشهير، صديق الشاعر، في قصيدة “هاشم الوتري” التكريمية – السياسية عام 1949:
    مجّدت فيك مشاعراً ومَواهبا ، وقضيت فرضاً للنوابغ واجبا
    5/ معروف الرصافي، الشاعر، في قصيدة “معروف الرصافي” الرثائية – التنويرية عام 1951:
    لاقيتُ ربكَ بالضمير ِ ، وانرت واجبة القبور ِ
    “معروفُ” نمْ فوق التراب، فلستَ من اهل الحرير ِ
    ـ وكذلك في قصيدة “الرصافي” الاستذكارية عام 1959:
    لغزُ الحياة وحيّرة الالباب ِ ان يستحيل الفكرُ محض ترابِ
    6/ حامورابي (حام) سادس ملوك البابلييــن القدامى، في قصيـدة “نامي جيــاع الشعب نامي” السياسية عـــام 1951:
    نامي جياع الشعب نامي ، حرستك آلهة الطعام ِ
    نامي كعهدك بالكرى، وبلطفه ِ من عهد “حام ِ ”
    7/ حذام، امرأة في الجاهليـــة، ضُربَ المثل في بصرها، وتبصرها، في قصيدة “نامي جياع الشعب نامي” عام 1951:
    نامي جياع الشعب نامي ، حرستك آلهة الطعام
    نامي ولا تتجادلي، فالقولُ “حــــذام ِ”
    8/ ارشد العمري، السياسي العراقي، في قصيدة “التعويذة العمرية” الساخرة عام 1954:
    عوذت وجهكَ بالقمرْ ، وبما أضاءَ وما آزدهرْ
    9/ ام عوف، راعية في قرية في قصيدة “ام عوف” الوجدانية – التنويرية عام 1955:
    يا “أم عوف” عجيبات ليالينا، يُدنينَ اهواءنا القصوى، ويُقصينا…
    يا “أم عوف” أدالَ الدهر دولتنا، وعاد غمزاً بنا ما كان يزهونا
    10/ عبـــد الكريم قاسم، زعيم الجمهورية العراقيـــــة الأولى، في قصيدة “جيش العـراق” الوطنية عام 1958:
    “عبدُ الكريمِ” وفي العراق خصاصة ليد ٍ وقد كنت الكريم المحسنا
    ـ وكذلك في قصيدة “باسم الشعب” الوطنية عام 1958:
    عبد الكريم وربّ فرد باسمه، عن كُنهِ نهضةِ امةٍ ايضاحُ
    ـ وكذلك في قصيدة “أزف الموعد” الوطنية عام 1959:
    و”زعيماً” يشمخ الجيـل به، واليه في الرزايا يُطمأنُ
    ـ وكذلك في قصيدة “المستنصرية” الوطنية عام 1960:
    و”ياربّ تموز” نزلت بليلهِ، على السحَرِ الريان ناراً تلهّبُ
    11/ بي كه س، الشاعر الكوردي الشهير، في قصيدة “بي كه س” الرثائية- الوجدانية عام 1961:
    أخي “بي كه سٍ” والمنايا رَصَدْ، وها نحنُ عاريةً تستردُّ

    ثانيا: اخوانيات
    1/ فاطمـــة، بنت الشيخ شريف الجواهري، والـــدة الشاعر، والشهيد جعفر، في قصيدة “أخي جعفر” الرثائية – الوطنية عام 1948:
    وهُـمْ بكَ أولى وان رُوعت “عجوزٌ” على فلذةِ تلطـمُ
    ـ وكذلك، في قصيدة “قفص العظام” الوجدانية عام 1951:
    تعالى المجدُ يا قفصَ العظام، وبورك في رحيلك والمُقام ِ..
    فيا شمسي اذا غابتْ حياتي ، نشدتكِ ضارعاً ألا تُغامي
    2/ نبيهة، اخت الشاعر، والشهيد جعفر، في قصيدة “أخي جعفر” الرثائية – الوطنية عام 1948:
    و”أخـتٌ” تشق عليك الجيوبَ ، ويغرزُ في صدرها معصـمُ
    3/ محمــد باقر الجواهري، ابن عـــم الشاعر، وصديقه الأقـــرب، في قصيـــدة “أخـا ودي” الرثائية – الوجدانية عام 1952:
    بقلبي، ام بنعشك حين مادوا، ودمعي أم رثاؤك يُستعادُ
    4/ آمنة ابنة الشيخ جعــفر (أمونة) زوجة الجواهري، في قصيــدة “وحي الموقد” التوثيقية – التنويرية عام 1956:
    ان عرسي وهي جامحة ، فجـةٌ، لون ٌ من الادبِ

    الفصل الثاني: مشاهير ومثقفون عرب، وغيرهم(*)

    1/ ابو لهب، المُدان في قرآن المسلمين، وهو عم النبي محمد، في قصيـــدة “يوم الشهيد” الوطنية عام 1948:
    لزكا “ابو لهب ٍ” وكان مرجّماً، ودنا “صهيّبُ” وانه لأمامً
    2/ صهيب الرومي، من صحابة النبي محمد في قصيدة “يوم الشهيد” الوطنية عام 1948:
    لزكا “ابو لهب ٍ” وكان مرجّماً، ودنا “صهيّبُ” وانه لأمامً
    3/ سلمان الفارسي، من صحابة النبي محمد، في قصيدة “يوم الشهيد” الوطنية عام 1948:
    “سلمان” اشرف من أبيكم كعبُه، و”عصام” ما عرف الجدود عصامُ
    4/ محمد، النبي، في قصيدة “يوم الشهيد” الوطنية عام 1948:
    و”محمدٌ” رَفعتْ رسالة ربّهِ، كفّاه لا الاخوال، والاعمامُ
    ـ وكذلك في قصيدة “عبد الحميد كرامي” الرثائية السياسية عام 1950:
    قلنا لهم: ان النبي محمداً، يأبى الخنى ، والواحدُ القهّارُ
    5/ قيس الملوح، (مجنون ليلى) الشاعر في قصيدة “الشهيد قيس” الرثائية عام 1948:
    يا قيسُ، يا قيسُ الملوحِ في شبابك بالحُروب ِ
    6/ الحجاج، قائد اسلامي، اموي، في قصيدة “فلسطين” السياسية عام 1948:
    وتطلعُ بين آونة وأخرى، بـ”حجاجٍ” يُزّيّـفُ أو “زياد ِ”
    7 / زياد بن أبيه، قائد سياسي وعسكري في العهد الاموي، في قصيدة “فلسطين” عام 1948:
    وتطلعُ بين آونة وأخرى، بـ”حجاج” يُزّيّفُ أو “زياد ِ”
    8/ سعـــــد زغلول، الزعيم السياســي المصري، في قصيدة “سِــر في جهادك” الرثائية – السياسية، عــام 1950:
    سرْ في جهادك يحتضنك لواءُ ، نثرتْ عليه قلوبها الشهداءُ
    10/ طه حسين المثقف المصري، في قصيدة “الى الشعب المصري” السياسية عام 1950:
    أنا ضيفُ مصر ، وضيفُ “طه” ضيفها، ما بعد ذلك من للمفاخرِ، مفخـرُ
    11/ المعز لدين الدولة، اول الخلفاء الفاطميين في مصر، في قصيدة “الى الشعب المصري” السياسية عـام 1950:
    يصلُ الحضارةَ بالحضارةِ ما بنى ، فيها “المعزّ” وما دحا “الاسكندرُ”
    12/ الاسكندر الثالث، المقدوني – الكبير، في قصيدة “الى الشعب المصري” السياسية عام 1950:
    يصل الحضارة بالحضارة ما بنى ، فيها “المعزّ” وما دحا “الاسكندرُ”
    13/ عبد الحميد كرامي، الزعيم السياسي اللبناني، في قصيدة “عبد الحميد كرامي” الرثائية – السياسية عام 1950:
    باقٍ – واعمار الطغاة قصارُ- من سفرِ مجدك عاطرٌ موارُّ
    14/ كافور الاخشيدي، رابع حكام الدولة الاخشيدية في مصر، في “رباعيات” – مقطوعة “حُكم التاريخ” عام 1960:
    سيسبُ الدهر والتاريخ من اغرى بسبي…
    عرضُ “كافور” تهرى، وله مليون كلبِ
    15/ بشارة الخوري، (الاخطل الصغير) الشاعر اللبناني، وفق حاشية البيت، في مقطوعة “الثائر والغد” عام 1951:
    يبكى على امس ٍ له “أخطـل” لم يستثره غدهُ القادمُ
    ان غداً يعرفهُ ثائـر، لا المستكين السادرُ الناعمُ
    ـ وكذلك في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – السياسية عام 1961:
    ايه “بشارةُ” والليالي مثقلاتٌ بالعجيبِ ..
    صناجة الكلم الرقيق، ومزهرُ النغمِ الرتيبِ
    16/ حسان ابن ثابت، شاعر النبي محمد الصحابي، في قصيدة “اللاجئة في العيد” الوجدانية – التنويرية عام 1952:
    ورأسُ “حسانَ” لم تُمسحْ ذوائبهُ ، كفٌّ ولم تَنْضُ عنه وَعثـة الشَعَر ِ
    17/ “داود” احد ملوك بني اسرائيل، في قصيدة “اللاجئة في العيد” عام 1952:
    وثوب “داود” في اللبّاتِ منخرقٌ، لولا “الحياء” لقالت غير منسترِ (**)
    18/ ابو الطيب المتنبي، أحمدُ بن الحسين – ابو محسد، الشاعر الشهير، في قصيدة “كما يستكلبُ الذيبُ” الوجدانية – السياسية عام 1953:
    تسعون كلباً عوى خلفي وفوقهمُ ، ضوء القمر المنبوح ِ، مسكوبُ…
    وقبلَ الف ٍ عوى الفٌ فما انتقصت “ابا محسد” بالشَتم الاعاريبُ
    ـ وكذلك بقصيدة “في ذكرى المالكي” الرثائية السياسية عام 1957:
    وإذ “ابو الطيّبُ” الشرّيد في حلب ٍ، نجم تُضاء به الافلاك سيّـارُ
    ـ وكذلك في “رباعيات” – مقطوعة “حكم التاريخ” عام 1960:
    سيسبُ الدهر والتاريخ من أغرى بسبي ..
    يا لويل المجتلي كلباً لسبّ المتنبي
    ـ وكذلك في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – السياسية عام 1961 والمخاطب في البيت، الشاعر اللبناني بشارة الخوري:
    جئتَ العراق فعاش فيك عهود “احمد” و”الحبيبِ”
    19/ عاد، شعب عربي في الجزيرة عوقب ربانياً، بحسب التاريخ الاسلامي، في قصيدة “التعويذة العمرية” الساخرة عام 1954:
    بالآي من “عادٍ” و”نمرود” ومنزلة البقرْ
    20/ نمرود، ملك شنعار، في التاريخ القديم، في قصيدة “التعويذة العمرية” الساخرة عام 1954:
    بالآي من “عادٍ” و”نمرود” ومنزلة البقرْ
    21/ مــروان، الذي يوصف بالحمار، مدحاً، آخر خلفاء بني امية، في قصيـــدة “التعويذة العمرية” عام 1954:
    وعلى اصطبارِكَ صبــر “مَروان” الحرون إذا أصّـرْ
    ـ وكذلك في قصيدة “خلفت غاشية الخنوع” الرثائية – السياسية عام 1956:
    يا بنت “مروانٍ” يركز راية ً حمراء فوق رمالكِ السمراء ِ
    22/ عدنان المالكي، شهيد الجيش السوري، في قصيدة “خلفت غاشية الخنوع ” الرثائية – السياسية عام 1956:
    خلفت غاشية الخنوع ِ وراءي، وأتيت أقبسُ جمره الشهداء
    عدنان ان دماً وهبت رسالة ، انا من صميم دعاتها الامناءِ
    ـ وكذلك في قصيدة “في ذكرى المالكي” عام 1957:
    ترنحتْ من شكاةٍ بعدك الدارُ، وهـبّ بالغضبِ الخلاق إعصارُ…
    “عدنان” لم تزل الدنيا يُصرفها، في الخير والشر انفارٌ وأنفارُ
    23/ يوسف العظمة، الزعيم والشهيد السوري في معركة ميسلون، كما توضح حاشية البيت في قصيدة “خلفت غاشية الخنوع” الرثائية – السياسية عام 1956:
    وبراقدٍ في “ميسلونَ” وطيفه، متنهل ينهي عن الاغفاء ِ
    24/ غسان، اسم قبيلة قديمة عربية في تهامه، في قصيدة “خلفت غاشية الخنوع” الرثائية – السياسية عام 1956:
    يا أخت “غسان” ينادم رهطه ، يوماً بجلق سيد الشعراءِ
    ـ وكذلك في بقصيدة “في ذكرى المالكي” الرثائية – السياسية عام 1957:
    إذ الذؤابة من “غسانَ” تنضحها ، يوم السباسب بالاطياب أطيار
    25/ حسان بن ثابت، شاعر النبي محمد – سيد الشعراء بحسب حاشية البيت في قصيدة “خلفت غاشية الخنوع” الرثائية – السياسية عام 1956:
    يا أختَ “غسان” ينادم رهطـَه ، يوماً بجلق “سيد الشعراءِ”
    26/ سعود، العاهل السعودي، في قصيدة “في ذكرى المالكي” الرثائية – السياسية عام 1957:
    يأبى”سعودُ” ويأبى طائف بمنىً ، والله، والبيتُ، والصديقُ، و”الغارُ”
    27/ جمال عبد الناصر، الزعيم المصري، بقصيدة “في ذكرى المالكي” الرثائية – السياسية عام 1957:
    إسلم “جمـال” لنا نسلم فقد عَرفتْ، بك الكرامة في الشرقيّن امصارُ
    28/ النابغة الذبياني، الشاعر العربي القديــــــم، في قصيدة “في ذكرى المالكي” الرثائية – السياسية عام 1957:
    وإذ “نبيغ” بني ذبيان تحضنه ، من “آل جفنة” أنداء وأسمارُ
    29/ آل جفنة، سلالة عربية قديمة، اسست مملكة في الشام، في قصيدة “في ذكرى المالكي” الرثائية – السياسية عام 1957:
    وإذ “نبيغ” بني ذبيان تحضنه، من “آل جفنة” أنداء وأسمارُ
    30/ البحتري، الشاعر العربي ، في قصيدة “في ذكرى المالكي” الرثائية – السياسية عام 1957:
    والعيشُ في “داريا” يرنّ به “للبحتري” بما غناه مزمارُ
    – وكذلك في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – السياسية عام 1961:
    “كالبحتري” يُقرب الابعاد باللفظ القريبِ
    31/ بنو مروان قبيلة عربية قديمة، بقصيدة “في ذكرى المالكي” الرثائية – السياسية عام 1957:
    جلالها عن “بني مروان” مألـَكة ُ، وصمتها عن “صلاح الدين” أخبارُ
    32/ شكري القوتلي، الرئيس السوري، في قصيدة “الى القوتلي” الاخوانية – السياسية عام 1957:
    ايها الابلجُ الاغرّ بضوء الصبح من بين غرتيّك انبلاجُ
    33/ الاعشى باهلة، الشاعر القديم، في قصيدة “انشودة السلام” الوطنية عام 1959:
    كأنما كان يَعنيهُ “آبن باهلة” ويصطفيهِ وان طالت به العُصُـرُ
    34/ الاخطـــل، الشاعر الاموي، في قصيـــدة “لبنان يا خمري وطيبــــي” التكريمية – السياســـــة عام 1961:
    “الاخطل” الجبار جاء “الكوفتيّـن” على نحيـــبِ
    33/ ابو العلاء المعري، الشاعر الشهير، في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – السياسية عام 1961:
    و”ابو العلاء” على بناتِ الماء تُحدى بالخبوبِ
    34/ ابو تمام (الحبيب) الشاعر الشهير، في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – السياسية عام 1961:
    جئت العراق فعاش فيك عهود “احمد” و”الحبيبِ”
    35/ هارون الرشيــد، الخليفة العباسي، في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – السياسية عام 1961:
    من دار “هارون الرشيدِ” لدارة الادب الحسيبِ
    36/ زرياب، من اعلام الغناء العربي القديم، في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – الوجدانية عام 1961:
    من لحن “زرياب” و”اسحق” على شفتي “عريبِ”
    37/ اسحق الموصلي، من اعلام الغناء العربي القديم، في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – الوجدانية عام 1961:
    من لحن “زريابٍ” و”اسحقِ” على شفتي “عريبِ”
    38/ عريب، من اعلام الغناء العربي القديم، في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – الوجدانية عام 1961:
    من لحن “زريابٍ” و”اسحقٍ” على شفتي “عريبِ”
    39/ ابو نؤاس، الشاعر، في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – الوجدانية عام 1961:
    من عطر خمر “ابي نؤاسٍ” بين أرباض الكئيبِ
    40/ عروة الــوردي، الشاعر الجاهلي، في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – الوجدانية عام 1961:
    انا “عروةُ الوردي” رمز مروؤة العربِ العريبِ
    41/ فرعون وتعني حاكم في مصر القديمة، في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – السياسية عام 1961:
    لم يبقَ من جبروت “فرعون” ولا “نيرون” رســمُ

    الفصل الثالث: مشاهير اجانب، وغيرهم

    1/ قابيل ، احد ابنيّ النبي آدم، في قصيدة “خلفت غاشية الخنوع” الرثائية – السياسية عام 1956:
    من عهدِ “قابيل” وكل ضحيةٍ، رمز اصطراع الحق والاهواءِ
    2/ جان جاك روسو، الكاتب والفيلسوف الشهير، في قصيدة “باريس” عام 1948:
    وثلِّ العُروشَ .. وضرب “الوتين”
    وما سنّ “روسو”… و”لامارتين”
    3/ الفونس لامارتين، كاتب وشاعر وسياسي فرنسي، شهير، في قصيدة “باريس” عام 1948:
    وثلِّ العُروشَ .. وضرب “الوتين”
    وما سنّ “روسو”… و”لامارتين”
    3/ أنيتــــا، حسناء فرنسية، أحبـــت الشاعر، واحبها جماً، في قصيدة “أنيتا” التغزليــة – الوجدانية عام 1948:
    أنّى وجدت “أنيت” لاحَ يَهزني، طيفٌ لوجهكِ رائع القسماتِ
    ـ وكذلك في قصيدة “شهرزاد” الوجدانية عام 1948:
    إن وجه الدجى “أنيتا” تجلّى، عن صباح من مقلتيكِ، أطلاّ
    ـ وكذلك في قصيدة “ذكريات” الوجدانية عام 1948:
    لا تمري “أنيتُ” طيفاً ببالي، ما لطيّف يسُمّ لحمي، وما لي؟
    ـ وكذلك في قصيدة “فراق” الوجدانية عام 1948:
    رف جنح الدُجى “أنيتُ” عليّا، رفة خِلتُ وقعها في عظامي
    ـ وكذلك في قصيدة “وداع” الوجدانية عام 1949:
    “أنيتُ” نزلنا بوادي السِباعِ ، بوادٍ يُذيبَ حديدَ الصِراعِ
    4/ لورنس ضابط وسياسي بريطاني، شهير، عمل في المنطقة العربية، في قصيدة “عبد الحميد كرامي” الرثائية – السياسية عام 1950:
    ممنْ بلا “لورانس” صدقُ ولائهم للتاج، لا وغـلٌ ولا إسرارُ
    5/ باخوس، اله الخمر عند الاغريق، في قصيدة “خبت للشعر انفاسً” الوجدانية عام 1954:
    أدرْ كأسك “باخوسُ” فقد صوحت الكاسُ
    وعدْ يحمدك سُمّارٌ ، ولحْ يتبعكّ جلاّس
    6/ آدم، وحواء، في قصيدة “خلفت غاشية الخنوع” الرثائية – السياسية عام 1956:
    من عهد “قابيل” وكل ضحيةِ، رمز اصطراع الحق والاهواء ِ
    ومرارة الثكل المقدس إرثةٌ ، من “آدم” جاءت ومن “حواءِ”
    ـ وكذلك في قصيدة “انشودة السلام” عام 1959:
    من آدم – ورؤى هابيل ترعبه – تنزلت بالسلام الآيُ والسورُ
    7/ رفائيل سانزيو، الرسام الايطالي من عهد النهضة، في قصيدة “النباشون” التنويرية عام 1956:
    وإذ “روفائيلٌ” يُزاحمه، من يَميز لصوره نقشا
    8/ نابليون بونابرت، الامبراطور الفرنسي في قصيدة “النباشون” التنويرية عام 1956:
    وإذ “نابليون” يهزمهُ “هـرٌ” يصاوِل ضيغماً نـــفشا…
    9/ وليم رونتري، المبعوث الاميركي الى العراق، في قصيدة “تحية الى رونتري!”السياسية – الساخرة، عام 1958:
    يا رسول الشرّ والدنسِ، وغراب البيّن في الغلس ِ
    يا نذير الشؤم يحملهُ، بين جنبيه مع النفس ِ
    10/ دون فوستر دالاس، وزير الخارجية الاميركي، في قصيدة “تحية الى رونتري!” السياسية – الساخرة عام 1958:
    يا آبـن قوم شيخهم “دلسٌ” وهو مشتق من الدلسِ
    11/ المسيح، عيسى ابن مريم، النبي، في قصيدة “انشودة السلام” السياسية عام 1959:
    وينعقُ البوم في “روما” على يده، دم “المسيح” على الزيتون يَنعصرُ
    13/ هابيل أحد أبني النبي آدم، في قصيدة “انشودة السلام” عام 1959:
    من آدم – ورؤى هابيل ترعبهُ – تنزلت بالسلام الآيُ والسورُ
    14/ موريس توريز، زعيم الحزب الشيوعي الفرنسي، المعروف، في قصيدة “عيد أول آيار” السياسية عام 1959:
    “توريـز” حدثني بخير روايةٍ، عن خير بناءٍ لخير بناةِ
    15/ المهاتما غاندي، الزعيم الهندي الشهير، بقصيدة “في ذكرى غاندي” الاستذكارية – التنويرية عــام 1960:
    سيدي أنت ايها الحق والعزة والفخرُ والندى والعَلاءُ
    16/ بوذا، مؤسس الديانـــــة البوذيــة، في قصيدة “في ذكرى غاندي” الاستذكاريـــــة – التنويرية عام 1960:
    يا سليل الفجرين “بوذا” و”كونفشيوس” منه سناهما يُستضاءُ
    17/ كونفشيوس، فيلسوف صيني، وصاحب مذهب قديم، في قصيدة “في ذكرى غاندي” الاستذكارية – التنويرية عام 1960:
    يا سليل الفجرين “بوذا” و”كونفشيوس” منه سناهما يُستضاءُ
    18/ يوهان شتراوس، ملحن وموسيقار نمساوي في “رباعيات” – مقطوعة ” لحنان” عام 1960:
    خطّ “شتراوسُ” على “كمانه” لحناً أيّ لحنِ (***)
    بصدى “دانوبه الازرق” اجيالٌ تغني
    19/ يوهان غوته، اشهر ادباء ومثقفي ألمانيا، في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – السياسية عام 1961:
    شيطان “غوتـة” يا ربيب الغد والدم والحروب ِ
    20/ يوري غاغارين (كاكارين) رائد الفضاء السوفياتي الأول في العالم، في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – السياسية عام 1961:
    و”الزهرة” الشقراء طوع يديْ “كاكارين” الرهيبِ
    21/ نيرون، الامبراطور الروماني القديم، في قصيدة “لبنان يا خمري وطيبي” التكريمية – السياسية عام 1961:
    لم يبقَ من جبروت “فرعون” ولا “نيرون” رسمُ
    ————————————————————– يتبع القسم الرابع
    (*)* ثمة اجتهاد في نسب بعض الاسماء الى البلاد العراقية، أو العربية.
    (**) جاءت في الديوان – طبعة دار العودة، بيروت 1982: “حياة” ونظنها “حياء” وذلك ما سنعمل على التحقق منه.
    (***)جاءت في الديوان – طبعة دار العودة، بيروت 1982: “كميّه” ونظنها “كمانه” وذلك ما سنعمل على التحقق منه.

  • قصة قصيرة / السجينات البريئات

    قصة قصيرة / السجينات البريئات

    السيمر / الأحد 30 . 04 . 2017

    حسين ابو سعود

    كاد ان يكون ذلك اليوم عاديا لولا ان رأيت الناس يتراكضون صوب الزقاق المجاور، وكنت في ذلك الوقت فتى يانعا، سألت عن سر هذا التراكض فلم يجبني أحد فهم لا يعيرون الصغار اي اهتمام يذكر، واهتمامهم بالصغار كان يقتصر على إطعامهم وكسوتهم وإدخالهم المدارس فقط، ولكن أين تجاهلهم من سيل الفضول الطفولي؟، فحب الاستطلاع لا يفارق الدم المتوزع ما بين الاوردة والشرايين.
    تراكضت مع الناس وانا لا أدرى الى أين تجرني قدماي، ولم أكن اعرف باني سأرى واسمع أشياء أكبر من عقلي بل أكبر من جسمي الهزيل ايضا، وفجأة رأيت ان أتوقف وادس جسمي الصغير بين أكوام البشر.
    كانت سيارات الشرطة تضفي هيبة ورهبة على ذلك المكان بصفاراتها المدوية والأضواء المثبتة في اعلى السيارة وهي تدور حول نفسها بدون تعب او ملل،
    وما هي سوى دقائق من الترقب والذهول الا وسمعنا صفارات سيارات الإسعاف البيضاء التي اخترقت الجموع بتكبر وخيلاء، فهدأت امام باب البيت المهجور الذي كان يدخله ويخرج منه شخص واحد فقط وهو سعيد أفندي الممرض في المستشفى البيطري، ذلك الانسان الهادئ الرزين الصامت الذي لا يعترف بالصداقات ابدا وكان وحيدا لا أهل له ولا اقارب، كنّا نلاحظ ذلك بوضوح.
    كان يخيل إلينا بأننا نعرف عنه الكثير ولمَ لا، السنا جيرانا له؟
    ولكن ماذا حدث للعم سعيد الذي زحف الشيب الى راْسه ولحيته وبدا أكثر وَقَارا، وما سر هذا التجمع وسيارات الشرطة والإسعاف فإذا كان سعيد قد مات او أصيب بوعكة صحية فسيارة اسعاف واحدة تكفي لنقله الى المستشفى والمريض عادة لا يكون مصحوبا بسيارات الشرطة ولكن …
    فكرت كثيرا وأطلقت لخيالي الخصب العنان ولكني لم أهتد الى تفسير معقول يرضي فضولي حتى الناس حولي يريدون ان يُسكتوا في اعماقهم صراخ الفضول ولكن ….
    يا إلهي ازدادت حركة الشرطة ودب الهرج والمرج في صفوف الجمهور وفجأة اخرجت الشرطة أربع بنات وهن يمشين بارتباك وبمساعدة رجال الشرطة وكن ينظرن ذات اليمين وذات الشمال بذهول وتعجب وملابسهن كانت ممزقة ومتسخة ولم يكنّ ليبالين بالعيون الفضولية المحيطة بهن من كل جانب الا الفتاة الكبيرة حيث كانت تشعر بالخجل والحياء وكانت تغطي وجهها بيدها ذات الاظافر الطويلة وفي النهاية رأيت العم سعيد أفندي وهو مكبل بالحديد والضابط يجره جرا الى سيارة الشرطة.
    وفِي غضون دقائق قليلة كانت السيارات قد غادرت المكان، وخلا الميدان لحميدان وجاء دور الجمهور ليدلي كل بدلوه فانتشرت الإشاعات كما تنتشر فقاقيع الصابون في الهواء وتضاربت الآراء وتجرد كل إنسان عن رقابة الضمير فنسج من وحي خياله قصة مشوقة أطلقها بالمجان للعابرين.
    الناس في هذه المدينة لا يحبون الرتابة لهذا فهم يترقبون بل ويبحثون عن اي شيء جديد وإلا كيف يقضون ليالي الشتاء الطويلة.
    كدت أنسى الواقعة مع الناس بعد ثلاثة ايام لولا اننا رأينا سيارة الإسعاف من جديد وهي تقف بدون سيارة الشرطة هذه المرة امام ذلك البيت وترجل منها شاب نحيل حيث انزل جثة فتاة من السيارة ودخل بها الى البيت وبعد ساعات دخل بعض كبار السن ايضا ليخرجوا بعدها وهم يحملون نعشا صغيرا توجهوا به نحو المقبرة وأتموا مراسم الدفن.
    وفِي اليوم التالي وقفت سيارة اسعاف اخرى امام نفس البيت لينزل منها نفس الشاب وهو يحمل جثة فتاة اخرى ودخل بها الى البيت فتدافع خلفه بعض كبار السن كما في المرة السابقة فتم تغسيل الجثة وتكفينها وقصدوا بعد ذلك المقبرة ليتموا مراسم الدفن وفِي اليوم الثالث عاد ذلك الشاب للظهور من جديد نازلا من سيارة الإسعاف وهو يحمل جثة ثالثة لفتاة وحدث مثل الذي حدث في اليومين السابقين.
    لا اقول تعجبنا او اندهشنا بل كاد الفضول ان يقتلنا، كيف يمكن للحقيقة ان تكون اغرب من الخيال نفسه واغرب من حكايات جدتي ايام كانت تحدثنا عن الغراب الذي اختطف طفلة صغيرة ورباها وكبّرها ومن ثم زوجها من شاب أحبته وهي في طريقها الى الوكر، ولكن لا يهم لقد ذهب الكثير وبقي القليل فالبنات كن أربعة وقد اُقبرت منهن ثلاث وبقيت واحدة لننتظرها في الغد لتأتي جثة هامدة محمولة على يدي ذلك الشاب .
    وأخيرا كان اليوم الرابع، وقفت سيارة حمراء صغيرة امام البيت وترجل منها نفس الشاب ويداه تنعمان بالحرية ولم يكن يحمل شيئا هذا اليوم ودخل الى البيت ومكث فيه قليلا وخرج ليركب في السيارة من جديد وأثناء مكوثه في البيت رأيت ان افحص السيارة بنظري فرأيت في المقعد الخلفي فتاة جميلة عليها آثار الانكسار والإرهاق ولكن جمالها كان يتحدى الإرهاق ، هي نفس الفتاة الخجولة التي رأيتها قبل ستة ايام ، ولكن لماذا عاشت هذه الفتاة ولم تمت كالأخريات ؟ لا ادري ، وفجأة انطلقت السيارة وتوارت عن الأنظار ولكن هل ستختفي تفاصيل القصة؟ لا وألف لا ولكن من سيروي لنا التفاصيل ، لقد اختفى كل شيء ، عدت الى البيت خائفا وجلا والقلق كان واضحا على محياي واستسلمت للنوم ولكني استيقظت مرعوبا لأجد أمي وهي تهدئ روعي بعدما سمعتني وانا أهذي اثناء اليوم ولم تشأ أمي ان انام مع اخوتي في غرفتهم فأخذتني الى غرفتها وكان ابي مازال في متجره الذي أصيب بالكساد في الفترة الاخيرة ، تمددت على سرير أمي وتظاهرت بالنوم وبعد قليل سمعت وقع اقدام والدي فأنا أميز خطواته حتى ولو كان يسير وسط طابور عسكري، انه أبي.
    دخل الى الغرفة وسأل أمي عن سر وجودي في غرفته هذه الليلة فأفضت اليه بقلقها عليّ بعد ما رأت مني ما يسيء اثناء نومي وأخبرته بأنها رأت ان تكون او اكون بجانبها هذه الليلة على الأقل، وكان الاثنان يظنان باني قد استغرقت في النوم ولكني لم أكن كذلك فسمعت أمي تقول: لماذا تأخرت الليلة يا حاج؟ فأجاب: أيه كنت في مجلس المختار وقد حكى لنا قصة البنات الأربع، فقالت أمي: حقا! ما هي قصتهن بالله عليك فأنا ولهة لمعرفة التفاصيل، فرد أبي: حسنا حسنا ولكني اشعر برغبة شديدة لتناول الشاي فهلا حققت رغبتي؟
    وبعد دقائق دخلت أمي الغرفة ومعها إبريق الشاي فصبت له في فنجان كبير وبدأ الوالد بالحديث عن لسان المختار:
    ان سعيد أفندي البيطري لم يكن وحيدا في ذلك البيت كما كنّا نظن طيلة السنوات التي كنّا نعرفه فيها، وسعيد هذا كان متزوجا وقد أنجب أربع فتيات وولد واحد كان قد ترك البيت بعد وفاة أمه وهاجر الى العاصمة ليعمل فيها وقد أكمل دراسته ليلا، ولكنه بعد هذه السنين احسّ بشوق طاغ الى أخواته فعاد الى المدينة ولكنه فوجئ بطرد والده له عندما جاء يطلب منه رؤية البنات وكرر المحاولة عدة مرات ولكنه لم يفلح في إقناع الأب، واضطر تحت ضغط الشكوك للذهاب الى مركز الشرطة حيث نجح باستصدار أمر بزيارة البنات بالقوة وحصلت المفاجأة عندما اخرست الشرطة مقاومة الأب حيث عثروا على البنات داخل غرفة تفوح منها الروائح الكريهة وكان الباب مقفلا ولم تكن بالغرفة أية نافذة لتسمح بدخول الهواء النقي او أشعة الشمس الى الداخل.
    وكان هذا الأب قد حبس بناته الأربع في تلك الغرفة لمدة عشر سنوات تقريبا وكان هذا الحبس الطويل في تلك المساحة الضيقة هو السبب الرئيسي في وفاة البنات الثلاث حيث تعودن الجلوس القسري الذي اورثهن الشلل ولم يستطعن ان يتكيفن مع الجو الجديد، جو الحرية والهواء النقي فمتن على التوالي ولم يبق منهن غير الفتاة الكبيرة والتي صحبت أخاها في رحلة عودته الى العاصمة حيث مكان عمله.
    وهنا أراد والدي ان ينام وتمنيت ان لا يفعل لان القصة لم تنته بعد لأني اريد ان اعرف لماذا فعل سعيد أفندي كل هذا اذ يجب ان يكون الدافع قويا وكدت افضح نفسي لولا ان أمي قالت بأعصاب مشدودة: ولكن لماذا فعل سعيد كل هذا يا حاج؟، وهنا فرحت وارتحت وعدت لأمثل دور النائم الغارق في النوم فاعتدل والدي في جلسته وارتشف الرشفة الاخيرة من الشاي وتابع السرد كما سمعها من المختار: سعيد أفندي هذا كان قد اغتصب احدى الفتيات بعد زواجه بعدة سنوات وقد علم أهل الفتاة بذلك فآثروا السكوت على الفضيحة. ولكنهم هددوا سعيدا وأخبروه بأنهم سوف يفعلون معه مثلما فعل بل سيردون له الصاع بعدة صاعات طال الزمن او قصر، فما كان من سعيد الا ان هاجر عن تلك المدينة التي فعل فيها فعلته المنكرة وجاء الى مدينتنا ولكنه خاف من افتضاح امر وجوده هنا وخاف على بناته الأربع ايضا حيث كان صدى التهديد يرن في مسامعه كل يوم بل كل لحظة فآثر ان يحبس بناته. على هذا النمط الوحشي وينعزل عن الناس، ويعيش وحيدا أسير غلطته التي دمرت حياته وهكذا عاش بدون صداقات ولا زيارات، والآن دعينا من قصة سعيد وليواجه مصيره بعد ايام اذ ستحكم عليه المحكمة بالإعدام شنقا حتى الموت لا محالة وتعالي لكي ……
    فقاطعته أمي بانفعال قائلة: الولد الولد
    فضحكتُ بصمت بعدما أرضيت فضولي وقلت في سري: ما بال ابي يفكر بمثل هذه الأشياء وفِي مثل هذه الظروف.

  • في رثاء الفقيد شاؤل بار حاييمف

    في رثاء الفقيد شاؤل بار حاييمف

    السيمر / السبت 29 . 04 . 2017

    أ.د. جبار جمال الدين

    قصيدة مهداة الى ذكرى الاعلامي والدبلوماسي القدير المرحوم شاؤل بار حاييم وهو ابن خال أخي الفاضل البروفيسور شموئيل (سامي) موريه والذي انتقل الى الرفيق الاعلى قبل ايام قليلة وقد عُـرفَ بأخلاقه العالية وحبه للخير ومساعدة المحتاجين ومد يد العون اليهم وهو من ابناء الرافدين الاصلاء والذي اضطرته عوادي الدهر والانظمة التعسفية البائدة الى مغادرة وطنه العراق الذي بقي يعيش في مخيلته ووجدانه الى آخر لحظة له في حياته الحافلة بالعطاء، رحمه الله واسكنه فسيح جناته، والهم اهله وذويه الصبرَ والسلوان .

    مَضَتْ فِي فَـقْدِهِ غُـرَرُ المَعالِي .. أَبَيّ الضّيْمِ مَفْخَرَةَ الرِّجالِ
    كَرِيمَ النّفْسِ مِثلَ أبِيهِ دَوْمًا .. يُدَاوِي النّاسَ مِنْ مِحَنِ اللّيالِي
    أخِي شاؤلُ إنّكَ فِي فُؤادِي .. مُقِـيمٌ وَالْحَياةُ إلَى زَوَالِ
    لَقَدْ رُبّيتَ فِي حِضْنٍ شَرِيفٍ .. عَفَيفَ النّفْسِ مَحْمُودَ الخِصَالِ
    وَصوْتُكَ فِي الهَجَانَا كَانَ يَشْـدُو .. كَشَـدْوِ صًنَادِيدَ عِنْدَ النّزالِ
    رَحَلْتَ عَنِ الدّنَا وَالْعُمْرُ وَهْمٌ .. وَلكِنّ الْمَآثِرَ فِي الفِعَالِ
    تَرَكْتَ لأهْـلِـنَا سِـفْـرًا عَرِيقًـا .. تَـضْوعُ بِالفَضَائِلِ وَالكَمَالِ
    أيَا ابْنَ العَيْنَجِي وَأنْتَ طَيْفٌ .. سَيَـبْـقَى مَا حَيِـيْتُ عَـلَى خَيالِي
    وَذِكْـرُكَ مِثـلَ حَايِيم نَـديٌّ .. تَـلَـفّـعَ بِالـمَهَابَةِ والْـجَلالِ
    أخِي شَاؤلُ هَـلْ أرْدَاكَ سَهْمٌ؟ .. وَأنْـتَ الْـنَّسْـرُ فِي قِمَمِ الْجِبَالِ
    وَهَـلْ وُرِيْـتَ فِي لَحْدٍ كَـئِـيبٍ .. وَوَهْـجُ سَـنَاكَ غُيِّبَ فِي رِمَالِ
    عَـزَاءًا آلَ مُورِيهْ عَـزَاءًا .. وَصَبْـرًا فِي مُـقَـارَعَةِ النّـزَالِ
    فَـنَـحْـنُ ودائِـعُ سَـتُـرَدُّ يَـوْمًـا .. إلَى رَبِّ الْـخَلائِـقِ وَالْأمَالِي
    وَطُـوبَى للّـذِي لِـلْـجُودِ رَمْـزٌ .. وأغْـنَـى النّـاسَ عَـنْ ذُلِّ السُـؤالِ

  • قصة قصيرة / رجلان وامرأة

    قصة قصيرة / رجلان وامرأة

    السيمر / الجمعة 28 . 04 . 2017

    امل كاظم الطائي

    التقيتها بعد غربة سنين واغتراب دام لاكثر من 17 عام, اختارت ان تهجر العراق بعد ان استشهد اخوها الاكبر في حرب العام 1991 واختفاء والدها في ظروف غامضة العام 1995 لفكره ومنشوراته, توفيت والدتها من هول الصدمة وبقيت مع الاخ الاصغر في شبه عزلة, قتل الاخير العام 1999 دون ان تعرف الاسباب لم يكن له قبر او مزار, في حينه اتصلت بي وهي في حالة هستيرية قصوى رغم اتسامها بهدوء وحنكة لم اجدها في الاخريات, حاولت تهدئتها ولم اجد بدَ من اصطحاب باقي الصديقات المقربات والذهاب لها لمواساتها والتخفيف عنها.
    تناوبنا في رعايتها كل حسب ظروفه, كانت ذكية سمراء ممشوقة القوام لها وظيفة مرموقة, ذكية واسعة العينين على خلق وذات مستوى اجتماعي مرموق.
    – بعد اجراء مراسيم العزاء بفترة لا اذكر بالضبط المدة اتصلت بي وقالت نلتقي لنتحاور.
    – اجبتها بكل سرور, وحمدت الله انها خرجت من ازمتها .
    – التقينا في المنصور تناولنا الغداء مع بعض واحتسينا الشاي .
    – بادرتني القول ساهاجر بعيدا لم يعد لي ما ابقى من اجله في العراق!
    – حملقت بها طويلاً وتتركينا, وظيفتك اقاربك وصديقاتك.
    – قالت اشعر بغربة قاتلة وكل زاوية تذكرني بعائلتي لم اعد استطع ان اصبر اكثر.
    – ان كنت رتبت امورك وذلك يريحك, فلم لا, اذكر كان يوم ربيعي العام 2000.
    – عملنا لها حفلة توديعية صغيرة ورحلت فعلا, بقينا نتواصل عبر البريد والرسائل وعبر من ياتي من هناك .
    تفاجأت بقدومها قبل ايام حين رن الموبايل, نظرت رقم غريب لا اعرفه ليس في قائمة الاشخاص, لم ارد ولكن الحاح المتصل جعلني اشك بالامر ورددت.
    واذا بصوت جميل رخيم يحييني بحنين ولهفة, قلت الصوت ليس غريب ابدا معهود ومألوف سمعت حشرجات بكاؤها …
    – انت في بغداد منذ متى ؟
    – امس وصلت وانت اول انسان احدثه, اين انت اين انت ؟ ، ودار شريط الذكريات, ذكريات لاكثر من اربعين عام , كانت جارتي ورفيقة دربي وصديقتي الصدوقة تسميني “الضمير الحي”.
    – تعالي الى الدار مرحبا بك الاهل يخصونك بالسلام وسيفرحون ويحتفون حتما بقدومك
    – وقت آخر بودي نلتقي وحدنا فلدي الكثير لاحكيه لك.
    – على الرحب والسعة كما تودين, بكل سرور, ارتديت ملابسي على عجل واستقللت تاكسي للمكان الذي التقينا به, مكان هادئ وجميل ويطل على النهر.
    – لم اخترت هذا المكان ؟ ..  عشقي لدجلة وكي ارمي همومي بالنهر.
    – عانقتها بلهفة ف سنة17 ليست قليلة, لم تتغير ملامحها كثيرا فقط بعض التجاعيد الطفيفة تحت العين, كما الفتها هادئة متزنة ومبتسمة.
    – بادرتني لم تتغيري كثيرا لكنك اكتسبت بعض الوزن الزائد لكنك لازلت جميلة.
    – جميلة بعينك , احكي لي ماذا صنعت طوال هذه السنوات”وين صرتي بالدنيا ؟”
    – كنا تواصل ولكن ظروف الحياة لم تكن تسمح لنا بسرد الاحداث, لم اكن اسالها ان لم تبادر هي وتحكي, فمن طبعي احترام خصوصية الناس, ايا كانت علاقتتي بهم.
    – قالت لم تكن الهجرة سهلة, ولكني تأقلمت وكما تعلمين عملت بتخصصي بعد عناء ,مممممممممممم
    – كيف وجدت بغداد؟
    – دمعت عيونها وقالت خربة للاسف وشوارعها ليست نظيفة وغير متحضرة, ظننت الديمقراطية والشفافية صنعت منها شئ آخر ولكني وجدت العكس, واطرقت,كيف تقضين وقتك في كل هذا الركام من الدمار والعوز والبؤس.
    – في العمل والبيت وبعض النشاطات يوم السبت ,اسافر حين يكون الوضع ملائم.
    – فوجئت بالاعداد الكبيرة للمتسولين وانا في طريقي الى هنا.
    – هذه نتيجة حتمية للحرب الطائفية والتهجير والدمار, وطن حطمته الحروب وتكالبت عليه كل دول الارض الاقليمية والبعيدة المتعجرفة”مصاصوا الدماء”.
    – وايي صوت وصدى المثقفين الاحرار,الثائرين
    – “راحت رجال الحامض السماكي وظلت رجال اللي بالعصى تنساك”
    – كما عهدتك جعبتك مملوءة بالشعر والامثال, آه كم افتقدتك…
    – نظرت اليها بفضول وقلت لها كيف حياتك الا يوجد تغيير؟
    – تنهدت وقالت مررت بتجربتين وادركت ان الجميع متشابهون
    – نظرت لها بفضول وبادرتها
    – متى واين , وكيف صمتي كل هذا الوقت ؟
    – لم احب ان ازعجك ولكني عشت التجربتين, كانت بدايات جميلة وانتهت بحزن
    – لماذا؟ ما السبب
    – تعرفت على الاول كان مدرس لغة انكليزية التقيته صدفة في الغربة ,كنا في جامعة واحدة في بغداد, حلو وماذا بعد, لم يكذب علي كان متزوج وله بنت وولد وزوجته على ذمته الا انهم مختلفون, كانت افكاره علمانية منفتح ولبق, يعرفني حق المعرفة ووقف معي مواقف جميلة فهو شهم, ولكن فهمت انه كان يريدني خليلة او كما يقولون في امريكا “صديقة”, فانسحبت بهدوء رغم الامي الكثيرة, لاانكر تعلقت به ولكني صدمت من افكاره.
    – وماذا بعد ؟
    – بقيت مدة طويلة معتكفة بين عملي كمترجمة ونشاطاتي الاخرى مع الاطفال, اخذتني الحياة حاولت الترفيه عن نفسي بالسفر, كان لدي علاقات زمالة جميلة في العمل خففت عني.
    وقلت في سري لن اكرر التجربة مرة اخرى, لكن شاءت الصدف ان التقيه كان ذلك العام 2007, حينما مرضت كان طبيب مناوب بالطوارئ, يتسم بالانساننية ومحب لعمله, نقلوا ملفي الطبي له واصبحت اراه بين الحين والاخر, دمث الخلق ومتدين بشكل عقلاني, دعاني ذات يوم لشرب الشاي وتحدث كثيرا وانا منصتة له بهدوئي المعروف,صرنا نلتقي كلما سمحت الظروف وانا متوجسة تتابعني اطياف التجربة الماضية, قلت في سري الوضع مختلف هذه المرة فهو متدين وملتزم, على مر الايام تطورت العلاقة بيننا, وباح باعجابه وبين صمتي وخوفي لم اتجرأ ان اسأله وماذا بعد ذلك؟.
    في الغربة نحتاج لاناس حولنا وقربنا تحنوا علينا وتخفف الامنا وتبدد مخاوفنا, كان مؤدب وخلوق ومثقف جدا, يحبونه في المشفى الذي يعمل فيه لدقته وتفانيه في عمله, يكبرني بثلاث اعوام. قلت في سري مناسب جدا.
    استمرت لقاءاتنا لثلاث اعوام وبادرني القول يوما,ماذا تشعرين نحوي؟
    – كل احترام وتقدير, وماذا بعد الا تبادليني مشاعري؟
    صمت وانتظرت يكمل
    قال تعالي نرتبط بعقد زواج مؤقت نعقد عد الشيخ بالمسجد,لم ارد عليه وطلبت منه منحي بعض الوقت
    ذهبت لشقتي وبقيت مدة لا اكلمه ولا اتواصل معه وقارنت بي التجربتين الاول علماني منفتح يريد علاقة والآخر متدين ملتزم يريد زواج مؤقت “الاثنان على مبدأ واحد وان اختلفت الصيغة”
    نعم اوافقك الرأي رجال اليوم ليسوا كالامس, لايهمهم مشاعر الاخر بقدر ما يهمهم المتعة والتجديد.
    بادرتها القول عزيزتي لو عكسنا الوضع في يوم وطلبنا منهم نحن النسوة عقد مؤقت او صداقة لاسمح الله لنعتونا بابشع الصفات ووصفونا بكلمات ما انزل الله بها من سلطان.
    ضحكا سويا طويلا وقالت لا ادري هل مكتوب على جبيني “للزواج المؤقت” ؟…

  • ما جمعت لكم من كلمات

    ما جمعت لكم من كلمات

    السيمر / الخميس 27 . 04 . 2017

    ليث رؤوف حسن

    • صخين: معول الزراعة في البصرة وجاروف لحفر الترع والسخين ويلفظ الصِّخِّين وهو مسحاة معقوفة من الأمام تستخدم في الحفر أو حرث الأرض والجمع سخاخين، جاء في تاج العروس: السَّخاخِينُ: المَساحِي بلُغَةِ عبْدِالقَيْسِ، وهي مِسْحاةٌ مُنْعطِفَةٌ، كما في الصِّحاحِ وفي بعضِ نسخِها: مُنْعقِفَةٌ. ومازال يعرف في البحرين وشرق الجزيرة العربية والعراق والإمارات باسم «صخين» وفي عُمان «خصين» (بتقديم الخاء)، ومن المرجح أن الاسم من أصل أكدي؛ إذ يعرف بالأكدية «خصينو(Holes 2001, p. 293). (المعجم الزراعي البحريني)
    • وَجَّر ويوَجِّرْ ومْوَجَّرْ: ولع ويولع ومولَّع. أشعل ويشعل ومشعولة النار في شيء ما

    ها بَالَك وإيَّاك من المحبَّة
    خَافَن توَجِّرْ بيك نار التِحِبَّه

    ومن أجج في تاج العروس: الأَجِيجُ : تَلَهُّب: الأَجَّةُ والأَجِيج : صوتُ النّار

    • دَشْ و إيْدِشْ و يدِش ودَشينه ومدشوش: دخل ويدخل ودخلنا ومُدخَل, مدحوس. بلغة جنوب العراق عامة ويقال دشَّيت البيت مستعجل أي دخلته عُجالة ويقول علاء اللامي: دخل وفي الأكدية داشوا. ومن معنى دشش في تاج العروس: الدَّشُّ هو السَّيْرُ. و اتِّخَاذُ الدَّشِيشَةِ وهُوَ حَسْوٌ يُتَخَذُ مِنْ بُرٍّ مَرْضُوضٍ لُغَةٌ في الجَشِيشَةِ. وقَالَ الأَزْهَرِيّ: ليست بِلُغَةٍ ولكِنّها لُكْنَةٌ. وممّا يُسْتَدْرَك عليه الدَّشُّ: كَثْرَةُ الكَلامِ يُقَالُ فلانٌ يَدشُّ وهو كِنايةٌ. والدَّشّاشُ: من يَرُضُّ الحُبُوبَ ويُقَالُ: حَبٌّ مَدْشُوشٌ. ومعنى دشا في لسان العرب: دَشَا إذا غاصَ في الحرب. ومن معنى دسس في تاج العروس: الدَّسُّ, دَسُّكَ شَيْئاً تحتَ شَيْءٍ وهو الإِخْفَاءُ. ودَسَسْتُ الشْيءَ في التُّرابِ: أَخْفَيْتهُ . والدَّسُّ أَيضاً دَفْنُ الشيْءِ تحتَ الشيْءِ وإِدْخَالُه. ومن المعجم الآشوري الأكدي: (Dâšu, Diāšu) داصو, دياصو بمعنى داس عليه ودَرَسَ الحنطة أي داسها وداس أي هدم البناء(Trample upon, Thresh) و Dâșu داسو تعني أيضاً دَسَّ ويدس عليه ويعامله بغير عدل( To treat with injustice ) .

    • حُوْبَة: حوبة كما هي بالعربية (هذي حوبة لأنك ما سمعت كلمتي أي لعنة أو نازلة أو أي شيء سيء ممكن حدوثة. أريد الله يبيِّن حوبِتي بيهم أي أدعو ربي لأن ينتقم منهم علانية ) حوبة الحسين على أهل الكوفة والعراق أي نقمة من الله بسبب مقتل الإمام الحسين ببلدهم وإيديهم. ومعنى حوب في تاج العروس: الحَوْبُ والحَوْبَةُ الأَبوَانِ وقيلَ : هما الأُخْتُ والبِنْتُ وقيل : لِي فيهم حَوْبَةٌ وحُوبَةٌ وحِيبَةٌ قُلِبَتِ الواوُ ياءً لانكسار ما قبلَهَا أَي قَرَابَةٌ مِنْ قِبَلِ الأُمِّ وكذلك كُلُّ ذي رَحِمٍ والحَوْبَةُ : رِقَّةُ فُؤَادِ الأُمِّ وحَوْبَةُ الأُمِّ عَلَى وَلَدِهَا : تَحَوُّبُهَا ورِقَّتُهَا وتَوَجُّعُهَا. والحَوْبَةُ : الهَمُّ والحُزْنُ والحَوْبَةُ : الحَاجَةُ والمَسْكَنَةُ والفَقْرُ ويقال : إنَّمَا فلانٌ حَوْبَةٌ أَي ليسَ عندَه خَيْرٌ ولاَ شَرٌّ والحَوْبَةُ : الدَّابَّة وفي التكملة : الدَّايَةُ بالتَّحْتِيَّةِ والحَوْبَةُ وَسَطُ الدَّارِ والحَوْبَةُ : الإِثْم . والحَوْبَة : المَرَّةُ الوَاحِدَةُ منه وقال الزجّاج : الحُوب : الإِثمُ والحَوْبُ فِعْلُ الرَّجُلِ تقولُ : حَابَ حَوْباً والحَوْبُ : الحُزْنُ وقِيلَ : الوَحْشَةُ والحَوْبُ : الفَنُّ يقال : سَمِعْتُ مِنْ هذَا حَوْبَيْنِ ورأَيْتُ منه حَوْبَيْنِ أَي فَنَّيْنِ وضَرْبَيْنِ والحَوْبُ : الجَهْدُ والمَسْكَنَةُ والحَاجَةُ والحَوْبُ : الجَمَلُ الضَّخْمُ وقال ابن الأَثير : حَوْب زجرٌ لذكورِ الإِبلِ مِثْل حَلْ لإنَاثِهَا والحُوبُ : الهَلاَكُ والحُوبُ : الغَمُّ والهَمُّ والبَلاَءُ والمَرَضُ والظُّلْمُ والتَّحَوُّبُ : التَّوَجُّعُ والشَّكْوَى والتَّحَزُّنُ ويقال : فلانٌ يَتَحَوَّبُ مِنْ كَذَا أَي يَتَغَيَّظُ منه وَيَتَوَجَّعُ : هُوَ يَتَحَوَّبُ لأَنَّ صَوْتَه كذلك كأَنَّه يَتَضَوَّرُ وتَحَوَّب في دُعَائِهِ : تَضَرَّعَ والتَّحَوُّبُ أَيضاً : البُكَاءُ في جَزَعٍ وصِيَاحٍ ورُبَّمَا عُمَّ به الصِّيَاحُ وحَوَّبَ تَحْوِيباً : زَجَرَ بِالجَمَلِ أَي قال له : حَوْبِ حَوْبِ والعَرَبُ . ومعنى حوب في لسان العرب الحَوْبُ والحَوْبَةُ الأَبَوانِ والأُخْتُ والبِنْتُ وقيل لِي فيهم حَوْبَةٌ وحُوبَةٌ وحِيبَةٌ أَي قرابة من قِبَلِ الأُمِّ وكذلك كلُّ ذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ وإِن لِي حَوْبَةً أَعُولُها أَي ضَعَفَة وعِيالاً وأَرْفَعُ حَوْبَتي أَي حاجَتي ونَرْفَعُ حَوْبَتَنا إِليك أَي حاجَتَنا والحَوْبَة رقة فُؤَادِ الأُمِّ والحَوْبَة والحِيبَة الهَمُّ والحاجَة والمَسْكَنَة والفَقْرَ والحَوْبُ الجَهْدُ والحاجَة والحُوبُ الغَمُّ والهَمُّ والبَلاءُ والحَوْبُ والحُوبُ الحُزنُ وقيل الوَحْشة و الوجع والتَّحَوُّبُ التَّوَجُّعُ والشَّكْوَى والتَّحَزُّنُ وحَوْبَةُ الأُمِّ عَلى وَلَدِها وتَحَوُّبُها رِقَّتُها وتَوَجُّعُها و التَّحَوُّبُ صَوْتٌ مع تَوَجُّعٍ أَراد به شِدَّةَ صِياحِهِ بالدُّعاءِ والحَوْبَةُ والحِيبَة الهَمُّ والحُزْنُ وتحَوَّبَ في دعائه تَضَرَّعَ والتَّحَوُّب أَيضاً البكاءُ في جَزَعٍ وصِياحٍ ورُبَّما عَمَّ به الصِّياحَ والحَوْبَة والحُوبة الرجُلُ الضَّعيفُ والجمع حُوَب وكذلك المرأَة إِذا كانت ضعِيفة زَمِنة ونزَلنا بِحيبةٍ من الأَرض وحُوبةٍ أَي بأَرض سوءٍ وقيل الحَوْباءُ رُوعُ القَلْبِ و الحُوبُ الإِثْمُ والحَوْبُ فِعْلُ الرَّجُلِ و الحُوبُ الإِثم العظيم وتَحَوَّب من الإِثمِ إِذا تَوَقَّاه وأَلقى الحَوْبَ عن نفسِه والحَوْبُ الضَّخمُ من الجِمالِ والحَوْبُ زَجْرٌ لذكُور الإِبِلِ

    • أحَّا إحُّو: كلمات ندب الموتى عندما يتقاتل الإخوة وهي كما تصيح النساء في العراق عند ندب الأحباب. وردت ضمن جملة في تفسير كلمة نَحَر الآكدية ألآشورية (Aḫa Aḫu la igammilu le-na-ru aḫames) بمعنى أحَّا إحُّو ليقتل الأخ أخاه وردت في صفحة 202 من حرف ال (N) في القاموس الأكدي ألآشوري لجامعة شيكاغو. ومن تاج العروس في أحح: أَحَّ الرَّجُلُ يَؤُحّ أَحّاً : إِذا سَعَلَ والأُحَاحُ: العَطَشُ والغَيْظُ وقيل : اشتدادُ الحُزْنِ أَو العَطَشِ وسَمِعْت له أُحَاحاً إِذا سَمِعْتَه يتوَجَّع من غَيْظٍ أَو حُزْن . وأَحَّ الرَّجلُ وأَحَّى إِذا تَوجَّعَ أَو تَنَحْنَحَ. وقيل : أَحَّ إِذا رَدَّدَ التَّنَحْنُحَ في حَلْقه وقيل كأَنّه تَوجَّعٌ مع تَنَحْنُح وأَصْلُه أَي أَحَّى أَحَّحَ ومن في صَدْرِه أُحاحٌ وأَحِيحَة من الضَّغْن وكذلك من الغَيْظ والحِقْدِ .

    • زَاعَ ويزُوِّعُ وزُوْعَة: تقيأ ويتقيأ وقئ ويقال فلان اصيب بمرض ابو زوعة اي الزحار. و(زَوَّعِتْ دَم) أي تقيأت دم, وهو ارتباط شاعري طبي يوضح احد اسباب القيء الدموي هو تلف الكبد ودوالي المريء. واسم المرض المعروف في الاصطلاح الطبي العالمي الكوليرا وفي اللغة العربية الهيضة وعند العوام في العراق أبو زوعة , وقد اشتق الاسم الشعبي هذا من الزواع اي التقيؤ , إذ أن المصاب بهذا المرض يتقيأ فتبدو علامة اصابته به . والزوع كلمة أكدية (Nešû) من المعجم الآشوري الأكدي وتعني (To vomit أي يتقيأ ) والمثل العراقي, (آكله وأزوعه وما انطيه لأبو گنزوعة) أي ابخل به عن فلان أبو ريشة على راسه (الگنزوعة هي المقنزعة من الشعر في مؤخرة الرأس). وفي لسان العرب يقول في زوع: الزوع أخذك الشيء بكفك نحو الثريد أقبل يزوع الثريد إذا اجتذبه بكفه وزاع الثريد يزوعه زوعا إجتذبه ولا علاقة لها بالمعنى العراقي بل بعكسه.

    • تِبْلِيَّة: بلغة وسط العراق وتدعى فِرْوَنْدْ بلغة البصرة وهو آلة تستعمل لتسلق النخيل ويقول العلامة طه باقر (من تراثنا اللغوي القديم) بأن الكلمة ذكرت في المسمارية تبالو مشتقة من الفعل الأكدي بالو وتعني رفع وحمل وأضيفت الباء للإسم والتاء للآله فأصبحت تبالو وهي آله للإرتقاء على جذع النخلة مصنوعة من ليف النخيل بيضوية موصولة من الطرف بقطعة من الخشب تدخل في الطرف الآخر لتشكل حزاما يلف الصاعود والنخلة ويقول الأستاذ عبد الباسط عودة جامعة البصرة: التبلية : يطلق على الآلة اليدوية التي تستعمل للصعود الى رأس النخلة في وسط العراق ، الاسم البابلي (توبالو) ، والاسم الفارسي (بروندة ) تعني الحبل ، في اللغة (المرقاة) ، وفي جنوبي العراق تسمى (فروندة) ، وفي ليبيا والجزائر ومصر (واصلة)، وفي الاحساء ، ونجد ، والبحرين (وكر) ، وفي الحجاز (مربطة) وفي اليمن (المرقد). ويضيف علاء اللامي: تِبِلْيه : في الأكدية تبالو وهذه مفردة رافدانية عريقة مازالت مستعملة في العراق حتى الآن، ومستعملة في الخليج بذات المعنى.

    • فِرْوَنْدْ: حبل أو سلك معدني له مسطح من حياكة الجوت يستعمل لشبك النخلة والتسلق عليها راجع التبلية

    • قجغ وقجق وقجقجي = قَچَغْ وقَچَق وقَچَقْچِي: بضاعة تهريب من الحدود و قَچَقْچِي هو مُهَرِّب البضائع عبر الحدود بدون المرور على الجمارك والكلمة فارسية الأصل قاچاق بمعنى تهريب وبالتركية (Kaçakçılığı) وركب قچق بالقطار بمعنى بدون أجرة ورايح قچق يعني ببلاش أو بدون جواز..

    • قَجَّغ ويقَجِّغ وقّجِّغت = قَچَّغْ و يقَچِّغْ و قَچِّغَتْ: فعل بمعنى هَرَّبَ ويهرّب وتهرب بضاعة بدون جمارك عبر الحدود وتأتي بمعنى صار يفلِّت اي أصبح يعمل بالسر والبنت العاهرة تقجَّغ أي تعمل بالخفاء .

    • جَلجَلوتِيَّة ويقولها أهل الريف جنجلوتية: يوصف بها الشيئ المُعَقَّد الفهم أو العملية والحكاية الطويلة ومتكررة . كأن تسأل أحداً شنو هالموضوع چنة جلجلوتية أي ما هذا الموضوع الطويل بلا معنى؟ ما تگدر تسوي هاي العملية أو تحفظ القصيدة؟ ويجيبك قابل هيَّة جلجلوتية!! طبعاً أگدر. والأصل يعود لقصيدة طويلة ومعقدة الفهم وصعبة الحفظ منسوبة للإمام علي وفي بعض أبياتها تتكرر الكلمة جلجلوتية:

    الهي لقد أقسمت بإسمك داعياً بآج وماهوج جَلَت فتجَلجَلَت

    ويا حيِّ يا قَيُّوم أدعوك راجياً بآج أيُّوج جلجليُّوت هَلهَلَت

    بآجٍ أهوَجٍ يا إلهي مُهَوَّجٍ ويا جلجلوت بالإجابة هَلهَلَت

    ومعنى جلجل في الصحاح في اللغة الجُلْجُلُ: واحد الجَلاجِلِ، وصوته الجَلْجَلَةُ، وصوت الرعد أيضاً. والمُجَلْجِلُ: السَحابُ الذي فيه صوتُ الرعد. وجَلْجَلْتُ الشيء، إذا حركتَه بيدك. وتَجَلْجَلَ في الأرض، أي ساخ فيها ودخل. يقال: تَجَلْجَلَتْ قواعدُ البيت، أي تَضَعْضَعَتْ. وحمارٌ جُلاجِلٌ بالضم، أي صافي النهيقِ. والجُلْجُلانُ: ثمرة الكزبرة. قال أبو الغَوث: هو السمسم في قشره قبل أن يُحْصَد. والجُلْجُلانُ: حَبَّةُ القلب. يقال: أصبتُ جُلْجُلانَ قلبه.

    ومن القاموس الأكدي الآشوري (ģullutu To frighten, to cause trouble) جولُّوتو أو غُّولوتو بمعنى يُخَوِّف أو يمشكل وكلمة (ģallātu To become restless and nervous) غالَّاتو بمعنى قلق ومضطرب. وفي (ģallû An evil spirit or demon) جالُّو يقصد فيها إله الشر أو المخرب المجلجل.

    لقد تكونت اللغات كلها (ما عدا الأفريقيات الداخلية) في وادي الرافدين أولاً ثم إنتشرت في كافة الأصقاع شرقاً وغرباً وشمالاً وجنوباً.

    فاللغة الفرثية هي أساس كل اللغات التي إنتشرت شرقاً وشمالاً من الصين إلى أوربا.

    الغربيات الآرامية والسريانية إنتقلت للعربية والعبرية والأوربية الجنوبية .

    الأفريقيات الساحلية (سواحيلي) ونسبة العربية فيه حوالي 60- 75 \100 .

    ثم رجعت العربية بعد إنتشار الدين الإسلامي للعراق فاختلطت بالقديم منه وهذا الذي نتكلمه اليوم هو نتاجها.

    • Dâšu, Diāšu, داصو, دياصو, داس, داس عليه ودَرَسَ الحنطة أي داسها وداس أي هدم البناء Trample upon, Thresh و كلمة Dâșu, داسو, دس, دَسَّ ويدس عليه ويعامله بغير عدل To treat with injustice (ص 118, 132) Dajānu, دايانو دَيَّان, دان ويدين وقاضي وإله أو رئيس قضاة , Judge or president of court or God as judge (ص 32, 46)
    •——————————————————
    •جاك =چاك: وقف چاك الچعب مالتي!! بمعنى يقف على جنبه في لعبة الچعاب. أو يقال يوگف أو يگعد الچعب أَلَچْ كما يقول عبد الإله

    لِعِب بِينَه الزَمَن لِعِب چعَاب.. بَالچَاك

  • الإيقاع في أغنية (يا نبعة الريحان) التراثيَّة

    الإيقاع في أغنية (يا نبعة الريحان) التراثيَّة

    السيمر / الأربعاء 26 . 04 . 2017

    ا. د. عبد الرضا علي

    (يانبعةِ الريحان) واحدةٌ من الأغاني الخالدةِ التي حَظيَتْ باهتمامِ أكثر من صوتٍ شجيٍّ، واستمعَ إليها الآلافُ من محبِّي التراثِ الطربيِّ، والغناءِ الرصينِ الرافضِ للابتذال.
    وقد جاءَ إيقاعُها على نظمِ (القوما)، وهو نظمٌ غير مُعربٍ، لا تُراعى فيه قواعد اللغةِ العربيّةِ، استُخدِمَ قديماً في دُعاءِ السحورِ، وأنَّ تسميَتَهُ بـ (القوما) قد تمَّ اشتقاقُها من قولِ المسحر: (قوما نسحر قوما) ووزنهُ :

    مُسْتَفْعِلُنْ فَعْلانْ ….. مُسْتَفْعِلُنْ فَعْلانْ

    مع مراعاة ما قد يصيبُ حشوَهُ من زحافِ الخبن، وهو حذف الثاني الساكن من (مُسْتَفْعِلُنْ)، فتصير (مُتَفْعِلُنْ)، فتُنقلُ إلى (مُفاعِلُنْ) المساوية لها بالحركاتِ والسكنات.
    يُجمِعُ دارسو الأدب – سواءٌ أكانوا قدامى أم محدثينَ – على سردِ قصّةٍ مفادُها أنَّ رجلاً يدعى (أبا نقطة) كانَ يجيدُ نظم القوما، وينشدُهُ في سحورِ رمضان، وأنَّ الخليفةَ الناصر (1158 – 1225م) كان يطربُ لإيقاعِهِ، فجعلَ لهذا المسحّرِ البغدادي مرتباً سنويَّاً، فلمّا مات أبو نقطة أرادَ ابنُهُ الذي كان يجيدُ نظمَ (القوما) كأبيهِ أنْ يُعرِّفَ الخليفة المنصور بموتِ أبيهِ، فوقفَ قربَ قصرِ الخلافةِ في رمضان، وأخذَ يُغنّي بصوتٍ شجيٍّ رخيمٍ ابتغاء إيقاظ الخليفة لتناولِ السحور:

    يا سيِّدَ السادات ….. لك بالكرمْ عاداتْ
    مُسْتَفْعِلُنْ فَعْلانْ ….. مُسْتَفْعِلُنْ فَعْلانْ
    أنا ابن ابو نقطة….. تعيش ابويا ماتْ
    مفاعِلُن فعْلُنْ….. مفاعِلُنْ فَعْلانْ⁽¹⁾

    وتجدونَ – أيها الأصدقاء – رابطَ أغنيةِ (يا نبعة الريحان) بصوتي: عليّ بدر، وغِزلان بعد أن تقفوا على إيقاعاتها، علماً أنَّ صوتَ المطربةِ غزلان كان مناسباً في مجاراتهِ لصوتِ المطرب عليّ بدر، على الرغمِ ممَّا في صوتِها من بُحّةٍ غجريّةٍ حزينة:

    يا نبعةِ الريحانْ….. حِنِّــي على الولهانْ
    مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ….. مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ
    جِسمِي نحلْ والروحْ….. ذابت وعظمي بانْ

    مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ….. مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ
    *****
    ما عنـدي كل اذنوبْ….. إلا هوى المحبوبْ
    مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ….. مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ
    لاهُوْ ذَنِبْ واتوبْ….. واتصبّــرِ الرحمنْ
    مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ….. مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ
    *****
    من علّةِ الـ بحِشايْ….. ما ظَلِّ عِندي رآيْ
    مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ….. مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ
    دائـي صعبْ ودوايْ….. ما يعرفه إنـسانْ
    مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ….. مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ
    *****
    يوم الذي حبّيـــتْ….. يا مُنيــتي جنّيتْ
    مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ….. مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ
    حاير أنا ظليـتْ….. ما أدري ذنبـي شجانْ؟
    مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ….. مُـسْتَفْعِلُـنْ فَعْلانْ

    ……………….
    (1) يُنظر: أ ـ ابراهيم أنيس : موسيقى الشعر، ط6: 214 ـ 15، مكتبة الأنجلو المصريّة، القاهرة، 1988م.
    ب ـ الشيخ جلال الحنفي: العروض تهذيبه وإعادة تدوينه، ط2: 709، مطبعة الرشاد، بغداد، 1985

    المثقف

  • مشاهير وشخصيات وأسماء في شعر الجواهري :: 2/4

    مشاهير وشخصيات وأسماء في شعر الجواهري :: 2/4

    السيمر / الثلاثاء 25 . 04 . 2017

    بحث وتوثيق: رواء الجصاني

    القسم الثاني: في قصائد الفترة 1932-1947

    هذه مساهمة / محاولة أخرى لأكتشاف بعض عوالم الشاعر العظيم، محمد مهدي الجواهري (1989-1997) والخوض فيها، من خلال تجوال في منجزه الشعري الثري الذي امتد لأزيد من ثمانية عقود واربعة اعوام (1921-1995) لتسجيل وتوثيق اسماء شخصيات ومشاهير، وغيرهم، من العراقيين والعرب والاجانب، مع بعض التداخلات في ذلكم التصنيف / التوزيع …
    لقد اجتهدنا، تسهيلاً للمتابعين والباحثين، وغيرهم، وهم كثيرون على ما ندعي، ان يكون هذا البحث/التوثيق بتمهيدٍ، وخاتمة، تمتدّ بينهما اربعة فصول، زمنية، توزعت فيها وخلالها تلك الاسماء، وحتى التي قد لا تكون مهمة، بحسب رأي هنا، أو رؤى هناك.. أو انها جاءت عابرة، وغير مقصودة بالشكل والموقع المناسب، ولكننا وجدنا الأفضل في ان نتوقف عندها ايضاً، للتوثيق أولاً، كما للفائدة المرجوة منها، عند الاستنتاجات المبتغاة .
    لقد كانت النية أولاً ان نسجل تلك الاسماء، وحسب، وقد توسع الجهد ليشمل تواريخ القصائد ذات الصلة، ثم امتد لأكثر من ذلك، فرحنا ننقل البيت الذي جاء به الاسم ( أو اللقب أو الكنية، او الصفة) … وقد اكتفينا لذلك الحد، مع طموح، لاحق، نعد به – لمزيد من الأثراء والتوضيح – يشمل بعض تعريف بالاسماء الواردة، وابيات تسبق، أو تلحق، البيت المعني… ذلك بالأضافة ما لدينا من شروحات ومعلومات عن المناسبة، أو الاسم أستقيناها من مقدمات القصائد وخواتمها وشروحاتها، دعوا عنكم ما في الجعبة والأرشيف من متابعات وخلاصات توفرت لنا من خلال معايشة الجواهري ذاته، واحاديثه الخاصة لنا، العائلية والشخصية وما بينهما.. وكم نتمنى ان يسمح الوقت، والظروف، والاحوال، لأتمام ذلك التوسع، وتلك الازادة في فترة قريبة قادمة …
    أما خاتمة الفصول الاربعة فستكون، على ما نزعم، رؤى وأراء وأستنتاجات توفرت، أستقراءً لما جاء في القصائد الجواهرية، زمنيا ومكانياً وظرفاً وحالا… وفي ذلك مزيد من القراءة و”السياحة” والتوثيق ليس للقصائد او لصاحبها الخالد، بل وايضاً لتاريخ وطني وعربي وأنساني يمتد لنحو قرن: في مجالات الفكر والفلسفة والتأرخة والمواقف، العامة والخاصة.. وكم نأمل ان نكون قادرين من ذلك، وعليه، مقدرين وشاكرين سلفا كل من سيتكرم بهذه الاضافات او الملاحظات، وتلك، فضلا عن التصويب والتحقيق والتدقيق .
    كما نثبت ملاحظة اخرى ربما تكون ذات فائدة اضافية تُرتجى، ونعني بها اننا سنقوم تالياً، وبعد استكمال نشر الفصول الاربعة، ومقدمتها وخاتمتها، بتوحيد التصنيفات الثانوية، اي اسماء العراقيين والعرب والاجانب، في اجمالي شامل- اي دون ان نوزعها على عقود زمنية، كما هي الحال عليه في هذا النشر الاولي-وسيسرنا جداً، والى ذلك الحين، تسلم ما سيرد من أراء ومقترحات وتصويبات … وفي التالي القسم الثاني، في قصائد الفترة 1932-1947
    ———————————————————–
    الفصل الاول: عراقيــون(*)
    أولاً: شخصيات وسياسيون، وغيرهم
    1/ المتنبي، ابو الطيب، الشاعر، في قصيدة “احمد شوقي” عام 1932:
    قرون مضت لم يَسدّ العراقُ، من “المتنبي” مكاناً شغر
    ـ وكذلك في قصيدة “الشاعر الجبار” عام 1935:
    وُلد الالمعي فالنجم واحمْ، باهت من سُطوع هذا المزاحمْ
    ـ وكذلك في “المقصورة” عام 1947:
    وبـ”المتنبي” ان البلاء، اذا جــدّ يعلم اني الفتى
    2/ مزاحم الباجه جي، في قصيدة “الى الباجه جي “في نكبته” عام 1933:
    وقد عَلِمَ الاقوام أنّ “مزاحماً” من الشعبِ مخدوم، وللشعب خادمُ
    3/ آشوربانيبال، الملك البابلي، في قصيدة “تحية الحلة” عام 1935:
    هنا مشى الفذ ّ “بانيبال” مُزدهياً، في موكبٍ بغواةِ الفنّ مزدانِ
    4/ حامورابي، حاكم بابل قبل الميلاد، في قصيدة “تحية الحلة” عام 1935:
    هنا “حاموراب” سنّ العدل معتمداً، به على حفظ افرادٍ وعمرانِ ِ
    5/ رفائيل بطي، الصحفي والكاتب، في قصيدة “المازني وداغر” عام 1936:
    “رُفائيلُ” داركَ قد أشرفت، بـ”أسعد داغر”، والمازني
    6/ جميل صدقي الزهاوي، الشاعر، في قصيدة “الزهاوي” عام 1936:
    على رغم انف الموت ذكرك خالدُ، ترن بسمع الدهر منك القصائدُ
    7/ جواد صاحب الجواهر “الجواهري”.. الشخصية والفقيه، في قصيدة
    “يا بدر داجته الخطوب” عام 1936:
    والان تفتقد البلاد مُحنكاً، يُحتاج في التنفيذ والتشريعِ
    8/ حكمت سليمان، السياسي، في قصيدة “تحرك اللحدُ” عام 1936:
    وأنت يابن “سليمان” الذي لهجتْ، بما جَسرتَ عليه، البدوُ والحضرُ
    9/ ياسين الهاشمي، السياسي، في قصيدة “ذكرى الهاشمي” عام 1938:
    “ياسينُ” ان هضيمةً ما ذقتهُ غدراً، ولم تـكُ قبلُ بالمهضوم ِ
    10/ معروف الرصافي، الشاعر، في قصيدة “الى الرصافي” عام 1944:
    تمرستُ بـ”الاولى” فكنتَ المغامرا، وفكرتَ بـ”الاخرى” فكنت المجاهرا
    11/ صالح جبر، السياسي، في قصيدة “طرطرا” عام 1945:
    صالحة لـ”صالح” .. عامرة كـ”العمري”
    12/ ارشد العمري، السياسي العراقي، في قصيدة “طرطرا” عام 1944:
    صالحه كـ”صالح”.. عامرة كـ”العمري”
    – وكذلك في قصيدة “أرشد العمري” عام 1946:
    تركوا البلاد وأمرهنّه، لخيالِ مسعورٍ بجنّه
    13/ صلاح الدين الايوبي، القائد الكوردي، في قصيدة:
    “ذكرى وعد بلفور” عام 1945:
    14/ موسى، النبي، في قصيدة “ذكرى وعد بلفور” عام 1945:
    “وادي التيهِ” ان لم يأوِ ِ “موسى”… فقد آوى “الصليبَ” على صلاحِ
    15/ محمد جعفر ابو التمن، ابو عزيز، في قصيدة “ذكرى ابو التمن” عام 1946:
    أ”أبا عزيز” كنت تُذكي جذوتي، ويلّذُ سمعك منطقي وجواري
    16/ بلاسم الياسين، احد شيوخ القبائل العراقية، في قصيدة “يابنت رسطاليس” عام 1947:
    ايهٍ “بلاسمُ” والمفاخرُ جمة، احرزت منهنَّ الطريف التالدا
    17/ عبد الاله بن علي، الوصي على عرش العراق، في قصيدة “ناغيت لبناناً” عام 1947:
    “عبد الاله” وليس عاباً أن أرى، عِظمَ المقامِ مطوّلاً ، فأطيلا
    18/ فيصل ، الثاني، ملك العراق، في قصيدة “ناغيت لبناناً” عام 1947:
    يرجو العراق بظلّ راية “فيصلٍ ” ان يرتقي بكما الذرى، ويطولا

    ثانياً: اخوانيات
    1/ فرات الجواهري، بكر الشاعر، في قصيدة “الى الشباب السوري” عام 1938:
    “فراتً” اشبهُ كلّ الناس بي ولعاً، في ما احبّ، تبناهُ بكِ الولعُ
    2/ ام فرات، مناهل جعفر الجواهري، زوجة الشاعر، في قصيدة “ناجيت قبرك” عام 1939:
    حييّت “ام فراتٍ” إن والدة، بمثل ما انجبت، تكنى بما تلــدُ
    3/ نوري، الاورفلي، صديق الشاعر، في قصيدة “تطويق” عام 1941:
    “نوري” ولم ينعم عليّ سواكا، احدٌ ونعمة خالق ٍ سواكا
    4/ عبود زلزلة، الشخصية التربوية، صديق الشاعر، في قصيدة “أوج الشباب” عام 1946:
    أأخيّ “عبود” ولست بمعوز ٍ، مدحاً، ولكن الجُحودُ معيبُ
    5/ محمد حسين الشبيبي، التربوي، صديق الشاعر، في قصيدة “أوج الشباب” عام 1946:
    إن كان مسكٌ “والحسين” كلالةٌ ، او كان نالكما عناً ولُغُوبُ

    الفصل الثاني: زعماء ومثقفون عرب(*).. وغيرهم

    1/ حافظ ابراهيم، الشاعر المصري في قصيدة “حافظ ابراهيم” عام 1932:
    نعوا الى الشعر حراً كان يرعاهُ، ومن يشقّ على الاحرار منعاهُ
    – وكذلك في قصيدة “احمد شوقي” عام 1932:
    بـ”شوقي وحافظ” كانت متى، تنازلْ بمعركةٍ تَنتصرْ
    2/ فيصل السعود، الامير السعودي في قصيدة “فيصل السعود” عام 1932:
    فتى عبد العزيز وفيك ما في، ابيك الشهم من غرر المعاني
    3/ عبد العزيز آل سعود، الملك السعودي في قصيدة “فيصل السعود” عام 1932:
    أبوك ابن السعود، أبو القضايا، مشرفة على مرّ الزمانِ
    4/ احمد شوقي، الشاعر المصري، في قصيدة “احمد شوقي” عام 1932:
    طوى الموت ربّ القوافي الغررْ، واصبح “شوقي” رهينَ الحُفرْ
    5/ جعفر بن المتوكل، الخليفة العباسي، في قصيدة “سامراء” عام 1932:
    وكأنما هو لم يجد عن”جعفرٍ” .. بدلاً ُيسرّ به ولا عن جيلهِ
    6/ البحتري (ابو عبادة الوليد) الشاعر الشهير، في قصيدة “سامراء” عام 1932:
    فَضت مجالسهُ به وخلّون من ، شعر “الوليد” بها، ومن ترتيلهِ
    7/ بديعة عطش، راقصة حلبية، من قصيدة “بديعة” عام 1932:
    أبديعةٌ ولأنت مقبلةٌ، تستجمعين اللطفَ والظرفا
    8/ فرعون، فرعون مصر، في قصيدة “احمد شوقي” عام 1932:
    و”فرعون” اذ ينطوي ملكه، و”فرعون” في القبر إذ ينتشرْ
    9/ علي ابن ابي طالب، الامام، في قصيدة عشوراء” عام 1932:
    مشى ابن “علي” مشية الليث مُخـدِرا، تحدته في الغاب الذئابُ فأصحرا
    – وكذلك في قصيدة “آمنت بالحسين” عام 1947 .. و”البطين”
    هي احدى صفات أُطلقت على الامام عليّ:
    ويآبنَ “البطين” بلا بطنةٍ، ويآبن الفتى الحاسر، الانزعِ
    10/ بنو هاشم، من اسياد العرب، في قصيدة “عاشوراء” عام 1935:
    حدا الموتُ ظعن الهاشميين نابياً، بهم عن مقر هاشميّ منفّرا
    – وكذلك في قصيدة “الشاعر الجبار” عام 1935 :
    ” جعفٌ” منسية أفاض الشعر عليها، ما كان في “أميّ” “وهاشمْ”
    – وكذلك في قصيدة “ناغيت لبنانا” عام 1947:
    شدّت عروقك من كرائم ِ “هاشم ٍ” بيض نميّن خديجة وبتولا
    11/ الحسين بن علي، الامام، في قصيدة “عاشوراء” عام 1935:
    وأوصاه شراً بـ”الزبيري” منذراً، وأوصاه خيراً بـ”الحسين” فأعذرا
    – وكذلك في قصيدة “آمنت بالحسين” عام 1947:
    فداءٌ لمثواك من مضجع، تنور بالابلج الاروع ِ
    – وكذلك في قصيدة “ناغيت لبنانا” عام 1947:
    وحنت عليك ذؤابة رعت “الحسين” و”جعفراً” و”عقيلا”
    12/ كندة، قبيلة عربية قديمة، في قصيدة “الشاعر الجبار” عام 1935:
    “كندةُ” أين؟ لم تبقَ يد الدهر عليها، ولا تدلّ المعالمْ
    13/ “جعف” قبيلة المتنبي، الشاعر، في قصيدة “الشاعر الجبار” عام 1935:
    “جعفٌ” منسيةٌ أفاض عليها الشعر، ما كان في “أميّ” و”هاشِمْ”
    14/ الزبير بن العوام، من المسلمين الاوائل، في قصيدة “عاشوراء” عام 1935:
    وأوصاه شراً بـ”الزبيري” منذراً، وأوصاه خيراً بـ”الحسين” فأعذرا
    15/ ميسون الكلبي، زوجة معاوية أبن ابي سفيان، في قصيدة “عاشوراء” عام 1935:
    ولو ان “ابن ميسون” اراد هدايةً ، ولكن غويّ راقه ان يُغررا
    16/ عبيد الله بن زياد، من ولاة الامويين، في قصيدة “عاشوراء” عام 1935:
    وراح “عبيد الله” يغتلّ ضعفه، وصحبته، حتى امتطاه مسيّرا
    17/ الاخطل التغلبي، الشاعر القديم، في قصيدة “عاشوراء” عام 1935:
    وأغراه حباً بـ”الاخيطل” شعرُه، لو اسطاع نصرانيةً لتنصرا
    18/ يزيد بن معاوية، الخليفة، في قصيدة “عاشوراء” عام 1935:
    تولى “يزيد” دفة الحكم فأنطوى، على الجمر من قد كان بالحكم أجدرا
    19/ محمد، نبي الاسلام – احمد، في قصيدة “عاشوراء” عام 1935:
    ما طال عبدٌ من رسالة “احمدٍ” ومازال عود الملك الريان اخضرا
    20/ معاوية، ابن سفيان، الخليفة، في قصيدة “عاشوراء” عام 1935:
    وقد ادرك العقبى “معاويُ” وانحلت، لعينيه اعقاب الامور، تبصرا
    21/ بنو امية، في قصيدة “عاشوراء” عام 1935:
    وما زالت الأضغان بآبن “أميةٍ” .. تراجع منه القلب حتى تحجرا
    – وكذلك في قصيدة “الشاعر الجبار”عام 1935:
    “جعفٌ” منسية أفاض عليها الشعر ما كان في “أميّ” و”هاشِمْ”
    22/ احمد الحسين، والد الشاعر المتنبي، في قصيدة “الشاعر الجبار” عام 1935:
    بشر المنجبُ “الحسين” بمولود عليه من الخلود، علائمْ
    23/ سيف الدولة الحمداني- ابن حمدان، الامير، في قصيدة “الشاعر الجبار” عام 1935:
    ما “آبن حمدانٍ” اذ يقود من الموتِ جيوشاً ، تُزجى لموت مداهمْ
    24/ المازني، ابراهيم عبد القادر “فتى مازن” الكاتب والاديب اللبناني، في قصيدة
    “المازني وداغر” عام 1936:
    اذا ما خصصت “فتى مازن” بضرب من الكلم الفاتنِ
    25/ اسعد خليل داغر، الكاتب والاديب اللبناني في قصيدة “المازني وداغر” عام 1936:
    أ”أسعد” ان حديثي اليك، حديث مقيم الى ضاعن ِ
    26/ فاطمة الزهراء- البتول، بنت النبي محمد، في قصيدة “آمنت بالحسين” عام 1947:
    فيابنَ الـ”بتول” وحسبي بها، ضماناً على كل ما أدعي
    – وكذلك في قصيدة “ناغيت لبنانا” عام 1947:
    شدّت عروقك من كرائم ِ “هاشم ٍ” بيض نميّن “خديجة” و”بتولا”
    27/ بشارة الخوري، رئيس الجمهورية اللبنانية، في قصيدة “ناغيت لبنانا” عام 1947:
    بشرى “بشارة” ان تجوس خلالها، وتزير طرفك اهلها، وتُجيلا
    28/ خديجة بنت خويلد، زوجة النبي محمد، في قصيدة “ناغيت لبنانا” عام 1947:
    شدّت عروقك من كرائم ِ “هاشم ٍ” بيض نميّن “خديجة” و”بتولا”
    29/ ابن العميد، الكاتب والمعرفي القديم، في قصيدة “أكلة الثريد” عام 1941:
    قلتُ للمعجبين بـ”أبنِ العميد”… ومساماته لـ”عبد الحميدِ”
    30/ طارق ابن زياد، القائد الاسلامي، في قصيدة “تونس” عام 1943:
    ويا طارق الجيل الجديد تلفتاً، الى جبل اجتازه “طارقٌ” دربا
    31/ اسحق آبن عمران، الطبيب الاسلامي، في قصيدة “تونس” عام 1943:
    كنارِ ِ “آبن عمرانَ” التي جاء قابساً، سناها حريقٌ في سفائنه شبّا
    32/ ابو العلاء المعري، الشاعر، في قصيدة “ابو العلاء” عام 1944:
    قف بالمعرة وامسحْ خدها التربا، واستوحْ من طوق الدنيا بما وهبا
    – وكذلك في قصيدة “احييك طه” عام 1944:
    وجدد لنا عهد “المعري” انه، قضى، وهوى بغداد يُلذعه لذعا
    33/ طه حسين، في قصيدة “أحييك طه” عام 1944:
    احييك “طه” لا أطيل بكَ السجعا، كفى السجعُ فخراً محض اسمك ان تُدعى
    34/ جمال الدين الافغاني، المصلح الاسلامي، في قصيدة “جمال الدين الافغاني”
    عام 1944:
    “جمال الدين” يا روحاً علياً، تنزل بالرسالة ثم عادا
    35/ داود، النبي، في قصيدة “دجلة في الخريف” عام 1946:
    “داود” بالمزمار ِ يوقظه، وينيمهُ بالعود “معبدهُ”
    – وكذلك في قصيدة “المقصورة” عام 1947:
    أراك – وان انكر العالمان – بمزمار “داود” بوماً شدا
    36/ معبــد، من شيوخ المغنين في العهد الاموي، في قصيدة “دجلة في الخريف” عام 1946:
    “داود” بالمزمار ِ يوقظه، وينيمهُ بالعود “معبدهُ”
    37/ عمر الفاخوري، الاديب اللبناني، في قصيدة “عُمر الفاخوري” عام 1946:
    فيا “عمر” النضال اذا تَشكى، شجاع القلب، من خَوَرِ الجبانِ
    38/ الياس ابو شبكة، الشاعر اللبناني، في قصيدة، “أخي الياس” عام 1947:
    أخي الياسُ: ما أقسى الليالي، تنيخ بكلكل ٍ، وتقول ما لي
    39/ المعتصم بالله، الخيفة العباسي، في قصيدة “اليأس المنشود” عام 1947:
    نداء صارخة ٍ بالروم “معتصماً” لم يألُ ان ادركتها بُلقـةٌ سَرعا
    40/ علقمة الفحل، الشاعر القديم في قصيدة “المقصورة” عام 1947:
    بـ”علقمة الفحل” أزجي اليمين، أني ألذ ّ بمرّ الجنى
    41/ الشنفرى، الشاعر القديم في قصيدة”المقصورة” عام 1947:
    وبـ”الشنفرى” ان عينيّ لا تلذّان في النوم طعم الكرى
    42/ لوط، النبي في قصيدة “المقصورة” عام 1947:
    وتحريقُ “لوط ٍ” بذنب ٍ أتى، وأخذ “ثمود” بسقب ٍ رغا
    43/ ثمود، من الاقوام العربية القديمة في قصيدة”المقصورة” عام 1947:
    وتحريقُ “لوط ٍ” بذنب ٍ أتى، وأخذ “ثمود” بسقب ٍ رغا
    44/ جعفر ابن الامام الحسين، في قصيدة “ناغيت لبناناً” عام 1947:
    وحنت عليك من الجدود ذؤابة، رعت “الحسين” و”جعفراً” و”عقيلا”
    45/ مسلم أبن عقيل، أبن عم النبي محمد، قصيدة “ناغيت لبناناً” عام 1947:
    وحنت عليك من الجدود ذؤابة، رعت “الحسين” و”جعفراً” و”عقيلا”
    46/ صلاح الدين الايوبي، قائد معركة “حطين” في قصيدة “ناغيت لبناناً”
    عام 1947:
    وثرى “صلاح الدين” ديسَ وأنعلتْ، منه جيوش الواغلين خيولا

    الفصل الثالث: مشاهير اجانب ، وغيرهم

    1/ روفائيل سانزيو، الفنان الايطالي الشهير، في قصيدة “احمد شوقي” عام 1932:
    وبيت كأن “رُوفائيلَ” قد كسا، بكفيّه إحدى الصورْ
    2/ الفونس دو لامرتين، اديب وسياسي فرنسي، في قصيدة “شاغور حمانا” عام 1938:
    يا أخت “لامرتين” أرهفَ جوّك الاحساس منه، ولطفّ الوجدانا
    3/ يوزيف ستالين، الزعيم السوفياتي، في قصيدة “ستالينغراد” عام 1943:
    يا “ستالينُ” وما اعظمها، في التهجي احرفاً تأبى الهجاءَ
    – وكذلك في قصيدة “يوم الجيش الاحمر” عام 1943:
    “ستالينُ” يا لحنّ التخيل والمنى، تغنّيه اجيالٌ ، وترويه اعصرُ
    4/ مكسيم غوركي، الاديب الروسي، في قصيدة “ستالينغراد” عام 1943:
    “أم غوركي” ليت عندي وحيّه، لأوفّي “بنتك” اليوم، الثناءَ
    5/ ليو تولستوي، الاديب الروسي، في قصيدة “ستالينغراد” عام 1943:
    يا “تولستوي” ولم تذهب سدى، ثورة الفكر، ولا طارت هباءَ
    6/ برنارد مونتغمري، القائد العسكري البريطاني في قصيدة “تونس” عام 1943:
    ويا “مونتغمري” لو سقى القول فاتحاً، سقتك القوافي صفوها السلسل العذبا
    7/ أروين رومل، القائد العسكري الألماني في قصيدة “تونس” عام 1943:
    حللت على “رومل” كَربا، وقبلها، احلّ بأدهى منه “ولنكتين” كربا
    8/ دوق ويلينغتون “ولنكتين”.. القائد العسكري الانجليزي، في قصيدة “تونس” عام 1943:
    حللت على “رومل” كَربا، وقبلها، احلّ بأدهى منه “ولنكتين” كربا
    9/ ادولف هتلر، الزعيم النازي في قصيدة “تونس” وجاء في البيت أنه”ربّه” بحسب
    شرح وهوامش القصيدة عام 1943:
    تمنى عليه “ربّه” مصر منحة ً، وكاد على القطار ان يرضيّ الربا
    10/ الاسكندر المقدوني، في قصيدة “تونس” عام 1943:
    ولاح ٍ له “الاسكندرُ” الصدقُ فآنثنت، تزيّف منه النفسُ “اسكندراً” كذبا
    11/ هانس يورغن ارنيم، قائد الماني نازي في الحرب العالمية الثانية، في
    قصيدة “تونس” عام 1943:
    تفادى بـ “أرنيم ٍ” وفرّ بنفسهِ، وابقى لك الاهل الاعزة والصحبا
    12/ ارسطاليس الفيلسوف اليوناني، في قصيدة “القت مراسيها الخطوب” عام 1945:
    ايام “رسطاليس” كان بعيد مولده، يهيبُ
    – وكذلك في قصيدة “يا بنتَ رسطاليس” عام 1947:
    يا بنت “رسطاليس” أُمك حرة، تلد البنين فرائداً وخرائدا
    13/ سقراط، الفيلسوف اليوناني في قصيدة “القت مراسيها الخطوب” عام 1945:
    والسم اذ “سقراط” يجرعه، ويحلفُ لا يتوبُ
    14/ افلاطون، الفيلسوف اليوناني في قصيدة “القت مراسيها الخطوب” عام 1945:
    وخيال “افلاطون” والجمهور، والحكمُ الاريبُ
    15/ نبوخذ نصر” بخت نصرّ” في قصيدة “ذكرى وعد بلفور” 1945:
    وذكرى “بخت نُصرّ” في الفيافي، يجدد “أَلْنبيَّ” في الضواحي
    16/ ادموند أَلْـنبي، القائد البريطاني في الحرب العالمية الاولى، في قصيدة
    “ذكرى وعد بلفور” 1945:
    وذكرى “بخت نُصرّ” في الفيافي، يجدد “أَلْـنبي” في الضواحي
    – وكذلك في قصيدة “ناغيت لبناناً” عام 1947
    أعطى “ألـنبي” اهلها فآستامهم “بلفور” وآستوصى بهم عزريلا
    17/ المسيح، النبي عيسى، في “مقطعات … المقام في لندن” عام 1947:
    مقام “المسيح” بدار اليهود، مقام العذاب، مُقام الضَنى
    18/ جين، اللندنية، صديقة الشاعر، في “مقطعاتمن لندن… جين” عام 1947:
    يا “جينُ” لطفُ الخمر ِ انك كنت ماثلة حيالي
    ————————————————————– يتبع : القسم الثالث
    * ثمة اجتهاد في نسب بعض الاسماء الى البلاد العراقية، أو العربية.
    مع تحيات مركز “الجواهري” للثقافة والتوثيق

  • قصة قصيرة / الثمن

    قصة قصيرة / الثمن

    السيمر / الاثنين 24 . 04 . 2017

    حسين ابو سعود

    اسودت الدنيا في عينيه فجأة وقرر ان يتخلص من حياته، بعد ان أعيته الحيل وسدت دونه كل أبواب الرزق، نعم لقد فشل سليمان في العثور على مقومات الحياة مثل الوظيفة المناسبة والدار الواسعة والدابة السريعة والزوجة المطيعة.
    لقد أعد كل شيء لتنفيذ قراره بالانتحار، الوقت المناسب والمكان المناسب.
    *****
    مطر متقطع والغيوم تلبد السماء والليل ما زال في أوله وسليمان كان يفترش الارض في ضاحية المدينة الصاخبة وقد أمسك بيده أساليب الانتحار العصرية، كومة من حبوب الاسبرين وموس حاد لقطع الشرايين والأوردة وشلال من الشجاعة التي ولّدها الهروب من الواقع وعزم متدفق نحو الصبر لمدة نصف ساعة فقط ريثما ينتهي كل شيء ويرحل سليمان نحو العدم وترحل معه همومه ومشاكله وأمانيه وسنوات عمره الغض ٠
    *****
    قبل ان تدنو ساعة الصفر بقليل بدأت الرياح تجري بما تشتهي السفن ولعب القدر لعبته وكانت المفاجأة٠
    رجل عليه اثار الوقار وهندامه كان يوحي بانه من اصحاب الجاه والمال وسأل سليمان عن سر وجوده في هذا المكان النائي وفِي هذه الساعة ، فانهار سليمان وبكى بكاء مرا وما كان من ذلك الرجل الذي كان يتجول على قدميه في تلك الأمسية بعيدا عن مخيمه ومرافقيه الا ان طلب من سليمان ان يكفكف دموعه ويتهيأ لمرافقته الى المخيم القريب وقد عرف الرجل الذي كان يربو على الأربعين بان في داخل هذا الانسان سرا جديرا بالاكتشاف ورافق سليمان الرجل الى مخيمه حيث رأى الخدم والحشم وهم يهرولون يمنة ويسرة والنيران كانت تعلوها القدور وكان المرافقون من خاصة الرجل يتجاذبون أطراف الحديث فيما بينهم ولكنهم قطعوا حديثهم فجأة عندما لمحوا سيدهم وهو يدخل عليهم فهبوا جميعا واقفين ، ولم يجلسوا قبل ان يومئ اليهم الرجل بالجلوس بعد ان أخذ مكانه في صدر المجلس وبدأت النظرات الفضولية تطارد هذا الشاب الغريب الذي احتل مجلسا على يمين الرجل وكانت هذه النظرات تراقب الموقف بحسد وذهول.
    طلب الرجل الوقور من الشاب ان يحكي قصته وبدأ الشاب يحكي المأساة بصوت متهدج أشبه ما يكون بالهمهمة حيث كانت عزة نفسه تمنعه من ان يكشف لكل الجالسين أسراره، وبعد ان انتهى سليمان من سرد قصته وبث همومه ابتسم الرجل الوقور وطمأنه وطلب منه ان يرافقه عدة ايام ريثما يحين موعد العودة الى المدينة ليضع حدا لمأساته.
    ********
    رافق سليمان هذا الرجل الوقور في رحلة عودته الى المدينة ووجد نفسه فجأة في قصر منيف تحده الأشجار الباسقة وكانت مظاهر الترف الموجودة في ذلك الزمان بادية على طريقة عيش هذا الرجل ، حيث كان الوحيد في تلك المدينة الذي يملك سيارة بالإضافة الى العربات الفخمة التي تجرها الخيول الأصيلة ، وما كان من الرجل الوقور الا ان عهد الى سليمان الإشراف على الفلاحين الذين يملؤون أراضيه وبساتينه ووهبه دارا واسعة كما أهداه جوادا من خيرة جياده وطلب منه ان يشرع في البحث عن فتاة الأحلام ليخطبها له واختار سليمان ابنة احد الفلاحين بمباركة الرجل الوقور وكانت الفتاة في غاية الروعة خَلقا و خُلقا وكان الرجل الوقور يتردد على بيت سليمان كل يوم يجالسه وينادمه ويغدق عليه وعلى زوجته الكثير من فضله وكرمه وإحسانه وما كان من سليمان الا ان تخلى عن فكرة الانتحار تماما بعد ان التقى هذا الرجل الذي يقطر طيبة وانسانية وأريحية ، هذا الرجل الذي لا يدع يوما يمر دون ان يزور هذين الزوجين و يسأل عن حاجتها وكان يطلب من الزوجة البوح بطلباتها كي ينفذها لها ، لقد كان رحيما عليها لأنها من عائلة فقيرة وزوجة لسليمان وكان يداعبها ويطيل النظر اليها ويكنيها بأخت البنات ويقصد بناته.
    *******
    ذات يوم جاء الرجل الى منزل سليمان كالعادة وكانت الجدية بادية على ملامح وجهه وطلب من سليمان ان يهيئ نفسه للسفر الى المدينة المجاورة كي ينجز له بعض الاعمال هناك وما كان من سليمان الا ان وافق على طلب سيده وحزم حقائبه استعدادا للسفر في مساء اليوم التالي وكان الرجل الطيب قد جهز سيارته لإيصال سليمان الى محطة القطار بنفسه وأوصله فعلا الى المحطة و ودعه هناك بعد ان أوصاه سليمان بزوجته خيرا ولم ينتظر الرجل مجيء القطار حيث قفل راجعا الى قصره وانتظر سليمان القطار الذي كان عليه ان يصل في الساعة العاشرة مساء لينطلق في إكمال رحلته في الساعة العاشرة والنصف ولكن القطار لم يأتِ في العاشرة ولا في الحادية عشرة وكانت وسائل الاتصال في تلك الأيام ضعيفة جدا بحيث لا يستطيع ناظر المحطة ان يتلقى شيئا عن أسباب التأخير بشكل سريع، ولكن الأخبار المشؤومة وصلت في النهاية ، انها الكارثة ، لقد سقط القطار بعرباته وركابه في النهر بعد ان انفجر الجسر بفعل عبوة ناسفة وضعها مجهول ، وقد اعتذر ناظر المحطة من المسافرين وطلب منهم العودة الى منازلهم لاستحالة السفر في تلك الليلة وهكذا عاد المسافرون الى بيوتهم وهم يندبون الحظ الأسود وعاد سليمان الى بيته مشيا على الأقدام لعدم وجود أية واسطة نقل في تلك الساعة المتأخرة من الليل ، كان فرحا وحزينا في وقت واحد ،كان فرحا لأنه سيلتقي بزوجته التي لم يفارقها ليلة واحدة منذ ان تزوجها، وكان حزينا لأنه لم يستطع السفر لينهي اعمال سيده الذي كان كريما معه الى درجة كبيرة ولأول مرة منذ ان تعرف على هذا الرجل الطيب ثم بدأ سليمان يحدث نفسه وهو في طريقه الى البيت عن شهامة هذا الرجل وإنسانيته وافضاله ٠
    تراءى البيت لناظره من بعيد وكان التعب قد أنهك قواه والنعاس قد أفقده السيطرة على مشيته خطوة خطوة ومنظر البيت يزداد وضوحا والليل في هزيعه الثاني والسكون يلف الكون لفا مرعبا، ووقع نظره على سيارة ذلك الرجل وهي جاثمة امام منزله فقال في سره بنية طيبة: كم هو إنسان هذا الرجل لقد آثر النوم في بيتي كي يبعد الخوف عن قلب زوجتي الصغيرة، انه لا يريدها ان تشعر بالوحشة، يا الهي كيف أستطيع ان أرد لهذا الرجل جميله وإحسانه.
    ********
    من حسن الحظ انه كان يحمل في جيبه مفتاحا اضافيا للبيت ولم يشأ سليمان ان يزعج زوجته وأباه الروحي في مثل هذه الساعة المتأخرة من الليل، فخلع حذاءه وفتح الباب بهدوء تام وتوجه الى غرفة نوم زوجته وكانت المفاجأة الثانية، سمع صوت زوجته الحنون وهي تبكي وعبارات التوسل والرجاء كانت تنطلق من لسانها:
    انت أيها الرجل بمثابة ابي، وقد كنت طيبا معنا الى اخر درجات الطيبة فلماذا لا تكمل إحسانك علينا وتتركني وشأني؟
    وهنا اندفع سليمان كالليث الهصور الى داخل الحجرة ليرى الرجل الوقور شاهرا مسدسه محاولا اغتصاب الدمية الجميلة، فوثب سليمان على الرجل الذي لم يعد وقورا وانتزع منه المسدس واراد ان يقتله لولا انه تذكر العقاب الذي سينزل به بعد ان ينهي فعلته ولكنه قبل ان يبصق في وجه الرجل البصقة الاولى والاخيرة سأله عن سر هذا التناقض، فأجابه الرجل:
    انه الثمن يا سليمان
    بصق سليمان في وجه الرجل واتخذ من الليل ستارا هو وزوجته ورحلا سويا الى المجهول.