التصنيف: ثقافة وادب

  • قصة قصيرة / اعتراف وبطيخة

    قصة قصيرة / اعتراف وبطيخة

    السيمر / الجمعة 17 . 08 . 2018

    اقبال إبراهيم

    حدث هذا في نهاية شهر اب 1985! كتب الكثير من الرفاق الانصار عن يوميات وذكريات من حياتنا الأنصاريه منها من كان يحمل الجديه والمعاناة صغيرة كانت أم كبيرة. فكرتي كانت ان اكتب بعض الصور واللقطات القصيرة قد تكون مضحكه لكنها بنفس الوقت محزنة كلّما قُرأت بعمق وإحساس.
    كانت احلامنا في بعض الأحيان وضمن إطار حياة اجتماعيه بسيطة هي أيضا بسيطه ومضحكة عندما نتذكرها ونريد ان نكتب عنها ! ان تحلم ببطيخة مثلا! !!كنا في فصيل الاعلام المركزي في الصيف وأسوة ببقية الفصائل كانت عندنا مزرعه جميله ومليئة بكل مانحتاجه من خضار للاستخدام اليومي والتغير من نوعية الطعام في هذا الموسم وليكن بديلا عن العدس والفاصوليا والحمص. كان المسؤول عن هذه المزرعة الرفيق ابو جعفر خريج كلية الزراعه من إحدى الجامعات في هنگاريا . لهذا هذه المزرعة لها طابع خاص وبنفس الوقت كان الدخول بها من غير مرافقة وموافقة ابو جعفر ممنوع منعا باتا. لهذا كنّا نحن الانصار نحاول بشتى الطرق ونفكر على طول كيفية الدخول الى المزرعة وقطف ماتشتهي الانفس بدون علم ابوجعفر. كنّا أنا والرفيقه سمر يوميا نمر عبر هذه المزرعة في طريقنا الى اداء المهام المناطة بِنَا , الرفيقة سمر الى الإذاعة وانا الى اللاسلكي ، نقف ونتأمل ونخطط ونضحك من القلب ونومئ لبعضنا ان نحكي بصمت حتى لايسمعنا الآخرون عن ماذا نحكي ونخطط. وفِي احدى الأيام ونحن نقف هناك وقع نظرنا على ثمرة كبيرة صفراء اللون متسديةعلى الارض، صرخت أنا بصوت عالي سمر ، “سمر انظري شنو رأيك ان نقطف تلك البطيخة” . “أنت متاكدة انها بطيخه؟” كاَي نعم” أجبتها وسرنا نكمل طريقنا الى الكپره *هناك في الكپره جلسنا وبدأنا بالتخطيط الى كيفية قطف هذه البطيخة. كان الجو حار جدا ومع هذا كنّا نجلس داخل الكپره حتى لايسمعنا الآخرين وبدأت سمر وبكل ماعندها من فانتازيا ان ترسم كيف ومتى نبدأ بتنفيذ هذه الخطة كما أسميناهاحينذاك.واستمرت عملية التخطيط وبقينا نحن نتابع نمو البطيخة ، بالضبط كاننا نتابع نمو جنين ! الْيَوْمَ تبين أطول ، لونها صار أعمق ونضحك من القلب حتى كادت هذه البطيخة ان تنسينا كثير من الاعباء اليومية. صرنا نذهب الى المزرعة اكثر وأكثر نتابع ونراقب الوقت الأفضل والمناسب للدخول وتحقيق حلمنا بقطف البطيخة. بعد جمعنا المعلومات المطلوبه وانهاء عمليات الاستطلاع قررنا آن نقوم غدا مساءبقطف البطيخة عند عودتنا من الإذاعة. كان قرارنا هذا ينتابه الكثير من الريبة والقلق لكننا جمعنا كل مانملك من قوة لكي نستطيع اقتحام أسوار المزرعة و تم الاتفاق على ان تكون الرفيقة سمر خارج السور ترصد وتترقب وانا أتسلل الى الداخل وباستخدام التورچ لايت*. ها نحن نصل الى المزرعة حسب الوقت المقرر وبكل هدوء فتحنا الباب وكما هو متفق وقفت الرفيقة سمر في الباب وبدأت أنا بالتسلل داخل المزرعة مسرعة باتجاه الهدف المعني( البطيخة) التفت يميناً ويسارا كانت يدي ترتجف وبصعوبة فائقة أظهرت السكين من حزام القابوريات وقطعت البطيخة بسرعة فائقة، كانت سمر قد اصيبت بنوبة ضحك هستيرية اضطرتها ان تجلس في الارض وطبيعي انتقلت هذه النوبه لي أنا أيضا بعد ان جئت حاملة البطيخة المرتقبة. أكملنا ضحكنا وساعدنا بَعضنا وتركنا المزرعة. بدانا نشمهاولكن الغريب في الامر لم نشعر برائحة بطيخ كانت هذه الثمرة عديمة الرائحة فكنا نطمئن بَعضُنَا قد تكون هذه النوعية بدون رائحة. هممنا الى الكبرة بسرعة فائقة حتى لايرانا احدا من رفاق الفصيل ويكشف هذه الجريمة. طبعا كان احساسنا بأنها جريمة ولايمكن ان نسامح أنفسنا على ارتكابها وطالما ظل هذا الإحساس يراودنا طول الوقت ومع هذا تجرأنا على القيام بهذا العمل. دخلنا الكبره بكل هدوء فتحنا التورچ لايت لكي نتأكد من اننا قد قطفنا نفس الثمرة “البطيخة” اتفقنا على ان نفتحها ونأكلها قبل ان تأتي الرفيقات الاخريات، كاد القلق يقتلنا حينها. على أية حال وضعنا السكين بداخل البطيخة وكنا خربانين من الضحك وكانت المفاجئة انها ليست بطيخة كما كنّا نتصور. هذه خيارة كبيرة من الخيار الذي يتركه الرفيق ابو جعفر لتكون بذور الموسم القادم. صار الوقت متأخر من الليل ولَم يكن بمقدورنا إعادتها الى المزرعة، وضعناها تحت السرير. خيم الصمت حينها على الكبره وكأننا أصبنا بكارثة. كانت كل واحدة منا تفكر بكيفية إعادتها الى المزرعة قبل ان يكتشف ابو جعفر الجريمة. كسرت الرفيقة سمر هذا الصمت بفكرة وقالت لي شنو رأيك نفيق غدا صباحا قبل الفطور ونعيدها الى مكانها . كان هذا المقترح غير مقنع إطلاقا لان هناك الحرس الأخير وايضاً الرفيق الخفر. اتفقنا على إعادتها مساءا عندما نذهب الى المخابرة “اللاسلكي” وأطفئنا اللاله ونمنا. نهضنا صباحا وذهبنا الى الفطور وهناك في المطعم تجمعوا كافة رفاق فصيل الاعلام وبعد ان اخذنا الفطور وتوزعنا “سي سي”المقصود ثلاثة، ثلاثة (كنّا نأكل كل ثلاثة رفاق معا بطبق واحد )دخل الرفيق ابو جعفر متوتراً وينضح عرقا وبصوت متوتر جدا قال “رفاق سماعي رجاءاً” لم يسمع الكل هذا الإيعاز ، وقالها مرة اخرى وبقوة وعصبية “يارفاق أنا اكثر من مرة قلت اَي شئ تحتاجون من المزرعة حاولو ان تطلبوه مني ! اريدأن اعرف منو دخل البارحةللمزرعة وقطع الخيارة الكبيرة ! هذه الخيارة ليس للاكل🥒هذة الخيارة تركتها حتى تبقى كبذور للموسم القادم” ماكان احد من الجميع في القاعة ان يشك ولو للحظة ان واحدة منا قد ارتكبت هذة الجريمه. كنّا أنا وسمر لا نعرف أين نهرب بنظراتنا المرتبكة، كنّا فعلا محرجين ونريد الخروج من القاعة باي شكل ولكن لم نخرج حتى لايشكُ الآخرون بذلك! وبدء الكل بالتصنيف والمزح مما زاد من قلقنا واضطرابنا. وحين خرجوا بعض الرفاق من القاعة خرجنا أنا والرفيقة سمر محاولين كتمان مشاعرنا. كنّا نرغب بإرجاع الخيارة للمزرعة باي شكل من الأشكال وبسرعة، لكن هذا غير ممكن لانريد ان يكشفنا الآخرون . بعد الغداء وعندما هَمَ الكل بالجلوس في الكپرات بعيدا عن حر الظهيرة☀️ تسللنا الى المزرعة وبكل سرعة واحدة تراقب والأخرى حاولنا رمي الخيار ه قرب باب المزرعة حتى يتسنى الى الرفيق ابو جعفر رؤيتها حين الدخول مباشرةً وعدنا بذات السرعة الى الكپره و بهذا العمل تخلصنا من اثار الجريمة كما كانت الرفيقة سمر تسميها.
    حقا “ان كيدهن لعظيم”

    منقول من صفحة الفيسبوك صفحة الانصار

  • ثنائية الموت والانبعاث في أشعار عبير أحمد قراءة ظاهراتية

    ثنائية الموت والانبعاث في أشعار عبير أحمد قراءة ظاهراتية

    السيمر / الثلاثاء 14 . 08 . 2018

    د. رحيم الغرباوي

    لكل نص أدبي بنى سيسيولوجية ثقافية مخزونة فيه بوصفه جهازاً يستطيع كل شخص منا أن يستخدمه كما يحلو له ، إنَّ هذا النمط من النقد يرى أنَّ الأثر الأدبي يشكل تتابعاً ممكناً من انفتاحات واحتياطات بوصفه خزائن لاتنفذ دلالاته وفي نفس الاتجاه تسير الأعمال التي تدور حول بنية الاستعارة وحول أنواع الغموض المختلفة التي يمنحها الخطاب الشعري (1) .
    كما أنَّ لكلِّ شاعر حقيقي سواء أكان صوفيا أم سورياليا أم رومانسيا رمزياَ توقاً إلى عالم وراء العالم الأليف ولايتم ذلك إلا بشرطين , الأول : هو التخلص كلياً من المناخات التي تأسست من ظروف اجتماعية من أجل أن يكون نقياً بذاته , والآخر هو الانسياق على وفق هذا النقاء في مجاهيل اللغة والعالم , هكذا ترينا القصيدة ما لا نراه (2) , كما أنَّ الشعر هو دعوة ؛ لاستجابة الروح للقفز إلى عالمها المثالي الذي يمنحها الراحة ، لكن الوسيلة تقررها نوازع النور المفعم بألقه الجوهري المغروس في كل روح خرجت عن عالمها الدنيوي ؛ لترقى إلى عالم أرق شفافية وأكثر نقاء ؛ لذا فالكلمات التي يصوغها الشعور بأساليب سامية هي من توصلنا عبر فضاءاتها إلى ذلك العالم النقي الجليل .
    والشعراء لهم عوالمهم وسبلهم التي ينفذون من خلالها إلى عالم الجوهر الأخاذ بوصفه عالماً مثالياً تستطيب له النفوس وتسكن على شراشفه الأرواح , فيسعى الشاعر للوصول إلى تلك المنطقة عبر وسائله المتظافرة لديه ؛ ليحقق من طريقها ما يختلجه من توق لهذا العالم الذي لايتوافق في كثير من الأحيان مع عالم الواقع الذي يعيشه .
    والشاعرة عبير أحمد من الشاعرات اللاتي يمتلكن رؤية خاصة للحياة ، ولها وسائلها في الغور إلى تلك العوالم الجوهرية ؛ لتسبرها من خلال تطويع الرموز سواء أكانت أسطورية أم تاريخية ؛ لتعبِّر عن المعاني التي تحاول إيصالها إلى المتلقي ، فنراها تقول :
    أيها الغجري ..اللون
    أيها الشاهق الملامح
    أيها السائح في دروب نيكال ربة إله القمر
    ترنيمة البدء
    كنت السباق دائما
    اغرس لنا الحبق
    اغرس لنا القناديل
    عيناك …دليل
    مازلنا ..هنا
    ومازال في القلب بضعة للرحيل
    فهي تأخذ من الغجري لونه , والغجري هو ذلك الذي يتطوف في البلدان بحثا عن رزقه … كما يمنحنا دلالة الفطرة ، بوصفه من يستعين بمهن فطرية لربما هي من عهود الأزل فيقتات من نتاجها ، كما وصفته بأنه شاهق الملامح ؛ للدلالة على الأنفة والكِبر والتحدي ، ويبدو أنها تومئ بذلك للرجولة ولسر فتوتها وقوتها لكن يبقى الرجل في منظارها أسير المرأة ، فهو أبدا يظل يسوح في دروبها ، وما نيكال إلا إلهة من آلهات القمر – وقد ذُكِرت آلهة القمر في الأساطير السومرية باسم أنيانا وهي من تهتم باشؤون لخصب والنماء – لذا كان الرجل هو السباق لانتظار ماتجود به إنيانا من بركات بعدما يقوم بزراعة المحاصيل وهو ينتظر نماءها من تلك البركات , فالحبق من النباتات التي تمثل الخصب والنماء , بينما القناديل فتومئ إلى الضياء الروحي والنفسي اللذين يبعثان الحب والطمأنينة ، أما العينان فجعلتهما دليل على التمسك بالهدف أم العكس ، وهما من تحكيان حقيقة صاحبهما إن كان صادقاً أم كاذباً . لكنها تشكُّ من أن هناك إخلاص ينعم به القائلون ، فما هو لدى مَن ترى إلا بحث عن نفع لايدوم .
    أما قصيدتها ( العرَّافة ) التي تقول فيها :
    هكذا
    قالت عرافةٌ اعتبرتها حمقاء يوماَ
    ستبوح العمائم
    بما شدّت من تمائم
    …
    أيتها المرأة ،
    سيلفظك الحب و البلاد
    وتجوبين بلاد
    سيلفظك حتى قلبك والمداد
    ويعميك اليقين
    وأنت تبحثين في يقين
    ولعل العرافة هي من تقرأ الطالع , فقد وظفتها الشاعرة ؛ لتقرأ من خلالها المستقبل ، فحين تبوح العمائم ، والعمائم هي مقرونة بالتمائم التي تمثل رمزاً من رموز الغيب بوصفها السبيل لذلك العالم الميتافيزيقي ، معلنةً لها أنها تعيش حالة الوجع من طريق إقصائها , كما ستعيش الغربة عن بلدها ، لكنها في الوقت ذاته ستبحث عن اليقين الذي هي بحاجته بعدما يلفظها – أي يطرحها- الحب وكذلك البلاد وقلبها والمداد هكذا قالت لها العرافة ، لذلك أضاعت شاعرتنا الصواب وليس لها إلا البحث عنه ، ويبدو أن شاعرتنا تعيش الاضطهاد والقسر النفسي؛ نتيجة الظروف التي أطاحت ببلداننا العربية لاسيما بلدها سوريا ، وكأنها تحكي حال شعوبنا العربية
    المظلومة ، والمهاجرين منهم .
    ثم تقول :
    .وأنا على أربعيني
    لا تخبروا..أمي أني قد عميت
    من شدة يقيني
    وأني على الخذلان قددت
    وقد ..ساح وتيني
    وأني والمعنى حبيبان
    لا يكونان
    لا يلتقيان
    أخبروا العرافة
    إني عميت
    ولم أتعود
    ولا زلت ابحث في البلاد عن معنى يقيني .

    إنه اليأس والقنوط في رحلة شاقة ، فُقِدت فيها البصيرة ؛ لأن الخذلان كان هو من أفقدها صوابها ، إذ لا ناصر لها ولا معين في بلاد غربت فيه حقائق الأمور وادلهمت به فُسح الأمنيات ، كونها تعيش الاغتراب المكاني الذي أضفى على
    روحها اغترابا مضاعفاً . ويبدو أنَّ الشاعرة تحاول في نصها أن تتعامل مع استشرافات وقراءات روحية تتقدم بها الرؤية المتعالية بحدوسها الذهنية والجمالية التي تجاوزت حدود المنطق لاستشراف قراءة المجهول (3)
    أما قصيدتها ( لون ) التي تقول فيها :
    وهكذا
    اغتالوها …
    لونا …لونا
    هلالا …..هلالا
    وبعثروها …على جسد الليل
    ودروب الغجر
    فنبتت
    أساور ..
    وخلاخيل فضة .

    والشاعر في أحيان تتوجس الانبعاث , كون الحياة قد أُنشئت على ذلك ، إذ لا تموت الحضارات ولا الأعمال الكبيرة حين تتعرض للاندثار ، فلابد يوماً أن تنبعث من جديد ، فالانبعاث لدى الشعراء يمثل رافداً من روافد الديمومة المطلقة ؛ كونه يجسد اليقظة بعد الموت أو الخمود , فقد كان الإنسان البدائي في ممارسته طقوسه الأولى يسعي إلى معانقة الحياة الأبدية بتأكيد حتمية الموت (4) ، ولهذا نجد شاعرتنا تشير إلى أجمل ما في الطبيعة وهما الألوان والأهلة مستعيرة كليهما لبلدها سوريا الذي اغتالته المؤامرات الخارجية الدنيئة , فتبعثرت تلك الأوصال الجميلة في دروب الليل وطرقات الغجر , كناية عن التشتيت والتمزق لأوصال بلدها بما فيه ابنائه لكنها بالتفاتةٍ رائعة تشير إلى انبعاث تلك الأوصال ؛ لتولد منها أساور وخلاخيلإيمانا منها بأنَّ بلادها سينبعث قويا معافى يزخر بالجمال كما كان من قبل. . .
    نتمنى للشاعرة عبير أحمد مزيداً من الإبداع والتقدم في رحلتها الشعرية المباركة.

    (1) الأثر المفتوح , أمبرتو إيكو : 24
    (2) ينظر الصوفية والسوريالية : 210
    (3) النبوءة في الشعر العربي الحديث دراسة ظاهراتية , د. رحيم
    الغرباوي : 28
    (4) ينظر أسطورة الموت والانبعاث في الشعر العربي الحديث ، ريتا
    عوض : 133

  • صُورٌ على جدرانِ الزّمَن

    صُورٌ على جدرانِ الزّمَن

    السيمر / الاحد 12 . 08 . 2018

    د . إبراهيم الخزعلي

    حِيْنَ تَشْعُر أنّكَ
    مازِلْتَ حرفا
    باقيا على قيدِ السّطورِ
    وبُعِثَت تَوّاَ
    مِنْ جديد
    مِنْ بَيْنِ ذاكرةِ الجراح
    والسّوْطِ والجلاّد
    وآلام الحُروبِ
    ورائحة الصّديد
    تَنْزِفُ عَينْاك إشتياق
    مِنَ الألمِ القديم
    الى الألمِ الشّديد
    ومِنَ الزّمَنِ الْجَحِيمِ
    الى الزّمَنِ الْجَليد
    ومُناجاةُ أحلامٍ وصُوَرْ
    في الوهلة الأولى
    حين حُوصِرْتَ جَريحا
    ذاتَ دهر
    أطْفِئَتْ عَيْنُ السّماء
    حينها
    بَكَتِ الْنُّجوم
    فهوى في صدرك
    شيء…
    مِنْ ضَوءِ القمر
    فأضاءَ قلبكَ باليقين
    وبه اعْتَصَمْتَ
    كي لا ينال الليل من
    حلمك شيء
    إذْ كُنْتَ والكابوس
    على رَمْشَةِ عين
    والوقتُ سيف
    ملزم أنت بهذا
    قالها الجلاد
    أن تسجد للشيطان
    وان تطلب منه المغفرة
    أمر لا محال…
    فأمّا الحياة
    وأمّا المنون
    ليس هذا أول الرّوع
    يئزُّ…
    في قلب الحكاية
    والمصير
    ولا آخر الكلمات في
    ملحمة المسافر والفصول
    في طريق أوله
    أشباه رجال
    ورعاع وذئاب
    وإله من حجر
    ومغول وتتر
    وفصول من تواريخ المحطات
    رحلة الحلم الكبير
    في القلب الصغير
    في زنزانة الروح المحاطة
    بالضلوع
    وأشياء بلا أسماء
    قُلْ ما تشاء
    لا ومضة من نور
    ولا نسمة ريح
    سوى …
    أمل خجول
    وزفيرك والشهيق
    البرد سكاكين
    ومعطف قلبك
    نار الجراح
    هل أنت حي
    أم أنت …؟
    ولكن …
    ليس من شاهدةٍ
    وقبر
    لا أحد…
    يعرف مَنْ أنتَ وأين
    كل ما في الأمر
    أنّك رقم
    وحرف ضائع
    في زحمة الأشباح
    وأدران الخطايا
    في النفوس
    كل شيء يصرخ
    في كل شيء
    لا أحد يسمع ما تهمس
    أو تقول
    إلا جراحك
    تسمع نبضك
    انك مازلت حرف
    باق على قيد السطور

    11/08/2018

  • الكاتب د. مصطفى يوسف اللداوي يكشف للقراء سرقة احدى مقالاته

    الكاتب د. مصطفى يوسف اللداوي يكشف للقراء سرقة احدى مقالاته

    السيمر / السبت 11 . 08 . 2018 — اليوم من لبنان، من جنوبه الذي أحب وأقدر وأحترم وأجل، كما من قبل من عواصم ومناطق عربية مختلفة، أتعرض لسرقةٍ أدبيةٍ جديدةٍ، إذ ينشر شخصٌ يطلق على نفسه لقب “الكاتب الأستاذ”، مقالاً هو في أصله لي، وهو بعنوان “واجب القوى الفلسطينية تجاه غزة وأهلها”، الذي نشر بتاريخ 7/8/2018، وقد نشرته مئات المواقع والصحف العربية، فضلاً عن وجوده على صفحاتي الخاصة على الفيس بوك وتويتر وغيرها.
    إلا أن الشخص الذي أخذ مقالي ونسبه إلى نفسه، بعد أن غير عنوانه ليصبح ” غزة العزة مسؤولية الكل الفلسطيني”، حيث استبدل بضع كلماتٍ فقط، وحذف أقل منها، ووضع خاتمةً مختلفة للمقال، ثم أطلقه في الفضاء الافتراضي حاملاً اسمه، دون أدنى احترام للموضوعية والمهنية والعلمية.
    لا أعترض أبداً على أن يقتبس كاتبٌ من آخر، أو يستفيد باحثٌ من غيره، لكن وفق الأصول العلمية والقواعد الموضوعية للبحث والكتابة، أما أن ينقل كاتبٌ مقالاً بأكمله، ولو غير بضعة كلمات منه، حذفاً أو إضافة، ثم ينسبه إلى نفسه، فإني لا أرى ذلك إلا سرقة أدبية غير جائزة، ولا وصف آخر لها، ولا تخفيف من جرميتها، وهي عملياً تؤذي الكاتب الأصلي وتحزنه، عندما يرى انتاجه يسرق، وأعماله تنهب، رغم أنه يحب أن يستفيد الآخرون من انتاجه، لكن وفق المنهجية العلمية المتعارف عليها.

    د. مصطفى يوسف اللداوي
    بيروت في 10/8/2018

  • فيديو / أدونيس يطرح افكاره (الجباره)

    فيديو / أدونيس يطرح افكاره (الجباره)

    السيمر / الجمعة 10 . 08 . 2018 — علي أحمد سعيد إسبر المعروف باسمه المستعار أدونيس (1 يناير 1930 )، شاعر سوري. في قرية قصابين التابعة لمدينة جبلة في سوريا. تبنّى اسم أدونيس (تيمناً بأسطورة أدونيس الفينيقية) الذي خرج به على تقاليد التسمية العربية منذ العام 1948. تزوج من الأديبة خالدة سعيد ولهما ابنتان: أرواد ونينار (فنانة تشكيلية وكاتبة).

    أدونيس لم يعرف مدرسة نظامية قبل سن الثالثة عشرة. حفظ القرآن على يد أبيه، كما حفظ عددًا كبيرًا من قصائد القدامى. وفي ربيع 1944 ألقى قصيدة وطنية من شعره أمام شكري القوتلي، رئيس الجمهورية السورية حينذاك، والذي كان في زيارة للمنطقة. نالت قصيدته الإعجاب، فأرسلته الدولة إلى المدرسة العلمانية الفرنسية في طرطوس، فقطع مراحل الدراسة قفزاً، وتخرج من جامعة دمشق متخصصاً في الفلسفة سنة 1954. التحق بالخدمة العسكرية عام 1954، وقضى منها سنة في السجن بلا محاكمة بسبب انتمائه -وقتذاك- إلى للحزب السوري القومي الاجتماعي الذي تركه تنظيميا عام 1960. غادر سوريا إلى لبنان عام 1956, حيث التقى بالشاعر يوسف الخال, وأصدرا معاً مجلة شعر في مطلع عام 1957. ثم أصدر أدونيس مجلة مواقف بين عامي 1969 و1994.
    درّس في الجامعة اللبنانية, ونال درجة الدكتوراة في الأدب عام 1973 من جامعة القديس يوسف، وأثارت أطروحته الثابت والمتحول سجالاً طويلاً. بدءاً من عام 1955, تكررت دعوته كأستاذ زائر إلى جامعات ومراكز للبحث في فرنسا وسويسرة والولايات المتحدة وألمانيا. تلقى عدداً من الجوائز العالمية وألقاب التكريم وتُرجمت أعماله إلى ثلاث عشرة لغة.

  • رواية “قواعد العشق الأربعون” عن جلال الدين الرومي للكاتبة التركية أليف شفق

    رواية “قواعد العشق الأربعون” عن جلال الدين الرومي للكاتبة التركية أليف شفق

    السيمر / الاحد 05 . 08 . 2018

    ملهم الملائكة

    درويش تائه وعاشقة يهودية في “قواعد العشق الأربعون”

    بجرأة القرن الحادي والعشرين، دلفت الكاتبة التركية أليف شفق إلى عالم المتصوفة من القرن الثالث عشر ميلادي وزاوجت في روايتها “قواعد العشق الأربعون” حياة جلال الدين الرومي وعلاقته بالمتصوف شمس الدين التبريزي بقصة حب خائنة تنتهي بخيبة فاجعة. ملهم الملائكة وافى موقع قنطرة بقراءته التالية للرواية.

    بجرأة القرن الحادي والعشرين، دلفت أليف شفق إلى عالم المتصوفة من القرن الثالث عشر ميلادي. الرواية تحكي تفاصيل من حياة المتصوّف الأفغاني، الإيراني، التركي، جلال الدين الرومي. زمن الحكاية قبل وبعد سقوط دولة الخلافة العباسية على أيدي المغول حيث تنتهي الوقائع سنة 1260 ميلادية.
    إلى ” مولانا ” الخطيب المفوه سعى الدرويش المشرد شمس الدين التبريزي، وحين التقيا سلب شمس لبّ وعقل مولانا الرومي، فاسكنه الأخير بيته بين أفراد أسرته، وانشغل عن العالم كله بهذا الدرويش التائه. شمس يقول: “في نهاية المطاف، ماذا يهم في أي مدينة أمكث، مادام الرومي ليس بجانبي، فحيثما يوجد، توجد قبلتي”.
    هما يفسران هذا الوله بينهما باعتباره عشقا معرفيا صوفيا، لكن الكاتبة أليف لا تسعى أن تقنع القارئ المعاصر بهذا الانطباع.

    “الكفر الحلو” نص يخلط حدود الزمن
    تكنيكيا، يصلنا النص من خلال مسودة رواية” الكفر الحلو” التي أُرسلت إلى اليهودية الأمريكية إيلا روبنشتاين الساكنة في بوسطن لتقيّمها، فتقع في حب كاتبها العولمي الشخصية، عزيز، المتحول من ملحد يساري إلى مسلم متصوف والساكن في أمستردام.
    تنمو علاقتهما رغم أنّها أم لثلاثة أبناء، كبراهم جانيت في السابعة عشرة تريد ترك البيت، فيما زوجها ديفيد لا يفتأ يخونها. من خلال سرد الكفر الحلو ومراسلتهما نعرف قواعد العشق الأربعين تباعا، فيلخص عزيز مفهوم مولانا عن العالم بالقول: “كما ترين يا إيلا، كل ما يمكنني أن أمنحك إياه هو اللحظة الراهنة، هذا كل ما أملكه، وفي الحقيقة لا أحد يملك أكثر من ذلك”. وهو بهذا يردد تصور الرومي عن العالم وتنكشف للقارئ تفاصيل علاقة غامضة بذلها المتصوف الخطيب مولانا للدرويش التائه، وتصل إلى الأمور إلى حدود قصوى، حين تسير الأحداث باتجاه تزويج شمس الدين من ربيبة مولانا الساكنة في بيته ” كيميا” العذراء ذات الخمسة عشر ربيعا، ليضمن بقاء الدرويش إلى جنبه.
    تدريجيا ينمو الهاجس الحسي لدى القارئ، هاجس محموم يفترض أن علاقة الإيميلات بين إيلا وبين عزيز” كريغ” بدأت تنمو باتجاه التماس الجسدي، كما كانت العلاقة الصوفية الغامضة تثير لدى محيط الرجلين هواجس حسية غامضة.

    لماذا عاف الدرويش التائه عروسه اليانعة ؟
    وبنفس المقدار، وقبل 8 قرون ينمو هذا الشعور لدى القارئ، حين يعجز شمس الدين عن مقاربة عروسه الجميلة ليلة زفافهما، ويبقى بعيدا عنها بعد تلك الليلة رغم محاولاتها التي تعلمتها من المومس السابقة “زهرة الصحراء” ربيبة مولانا الأخرى لإثارته وتحريك فحولته. ولن يتمكن أي قارئ نبيه إلا من أن يفترض أنّ ما بين الرجلين هو الذي يحول دون مضاجعة شمس لامرأته. علاقة الرجلين قد يفسرها قول الرومي الشهير:” كل الأشياء تصبح أوضح حين تفسر، غير أنّ هذا العشق يكون أوضح حين لا تكون له أي تفسيرات”.
    بنفس المستوى، تتحدى علاقة إيلا بالمصور الكاتب التائه “عزيز” مستوى التفسير، فهي ترحل إليه مجذوبة بسحر علاقة الرومي بشمس، لتجده يُعلن لها أنه مريض لم يترك له مرض السرطان سوى 14 شهرا ، وبذا فإنه لا يريد أن يخرّب حياتها لأجل نزوة.
    التشابه بين الحالتين يكتمل، حين يتآمر أهل قونية على قتل شمس التبريزي، كما تآمر السرطان على قتل عزيز- كريغ!

    علاقات تتجاوز الزمن وحدود الأديان
    قواعد العشق الأربعون تتخطى حدود الأديان، والاستقطاب الطائفي الديني العالمي السائد في يومنا هذا، فمولانا متزوج من “كيرا ” المسيحية، وقبلها كانت زوجته “جوهر” بهائية، وهو لا يهتم أن تختلف الأديان ما دام المعشوق” الله” واحد، وينطبق هذا إلى حد بعيد على شمس، فهو لا يهتم لحدود الإسلام، ويطلب من مولانا أن يشتري قناني خمر، ويشربها في الحانة ليفقد احترام الناس له، فيكون حبه خاليا لله، وليس حبا للثواب المنتظر من الله!
    ففي القواعد الأربعين جاء أنّ: “الإسلام يعني السلام الداخلي وضمناً الاستسلام، والاستسلام لا يعني أن يكون المرء ضعيفا أو سلبيا، ولا يؤدي إلى الإيمان بالقضاء والقدر، بل على العكس تماما”. وهو بهذه الطريقة يختلف مع كل ما ذهب اليه فقهاء الإسلام من المذاهب كافة.
    بنفس المقاربة، فإن إيلا اليهودية لم تمانع أن تقيم علاقة حب بملحد -مسيحي-متحول إلى الإسلام الصوفي، ولم تمانع أن تتحدى ضوابط الديانة الموسوية الصارمة التي تحرّم ارتباط اليهود بآخرين أو أخريات من خارج ملّتهم بشكل قاطع. لكن تلك التضحية الجسيمة، ومثلها هجرانها لدفء أسرتها الميسورة في “نورثامبتون” ، تفتت على صخرة عجز فرضه مرض العصر السرطان، ولم تتفتت على صخرة علاقة غامضة تربط ديفيد بطرف ثالث. شخوص الرواية الأخرى، بقيت في الظل، في ضوء تنامي العلاقة رباعية الأطراف عبر القرون.

    * أليف شفق: كاتبة تركية ولدت في فرنسا، و تكتب بالتركية والإنكليزية، وقد ترجمت أعمالها إلى 30 لغة كما تشير الموسوعة الشعبية ويكيبيديا. نشرت روايتها “قواعد العشق الأربعون” عام 2010 في الولايات المتحدة الأمريكية، وقام بترجمتها عن الإنكليزية خالد الجبيلي ونشرت عن دار طاوي سنة 2012.

    الرواية “قواعد العشق الأربعون” تحكي تفاصيل من حياة المتصوّف الأفغاني، الإيراني، التركي، جلال الدين الرومي. زمن الحكاية قبل وبعد سقوط دولة الخلافة العباسية على أيدي المغول حيث تنتهي الوقائع سنة 1260 ميلادية.

    قنطرة

  • «أبن خيزرانة الأثيوبيّة وأبن الزنا».. ما لا تعرفه عن بندر بن سلطان!

    «أبن خيزرانة الأثيوبيّة وأبن الزنا».. ما لا تعرفه عن بندر بن سلطان!

    السيمر / السبت 04 . 08 . 2018 — هو بندر بن سلطان رئيس جهاز الاستخبارات السعودية المرتبط بشكل وثيق بوكالة الاستخبارات المركزية الامريكية واحد اللاعبين الكبار في المنطقة، فضلاً عن إرتباطه بالمحافظين الجدد. كثيرون يجهلون أي معلومة عن هذا الشخص، جلّ ما يعرفونه عنه هو مشاركته في معظم الكوارث التي تصيب المشرق العربي، فهل تمحصتم بتاريخه؟

    الحسب والنسب
    بندر بن سلطان هو أبن الأمير سلطان بن عبد العزيز آل سعود، شقيق الملك السعودي الحالي، كان من أبرز الوجوه السياسية في السعودية.
    والدته تدعى “خيزرانة”، هي إمرأة إثيوبية سوداء اللون، يعتبر بندر بن سلطان “أميراً غير أصيل” لماذا؟ لأن أبوه قد تزوّج أمه بطريقة سرّية ناتجة عن علاقة غير شرعيّة دون زواج، حيث حبُلت من الامير سلطان و أنجبت بندر بعد حينه. والده سلطان الذي توفي عام 2011 نكر مراراً حقيقة نجله الذي يتلقى معارضة واسعة من قبل أمراء السعودية، لسبب أنه من أم غير شرعية. الأمير سلطان تأخر لسنوات حتى إعترف بنجله بندر من “خيزرانة” الأثيونية وذلك قبيل مدة على موته نتيجة الضغوط، ما أدى لإستعار الخلاف بينه وبين مؤيديه ومعارضيه في العائلة الحاكمة الرافضة لاعطائه أي دور، ولكن نفوذه السياسي والأمني أدى لتثبيته في مكانه، خصوصاً الضغط الامريكي، حيث يعتبر بندر “فتى مدلّل أمريكي في المملكة”.
    إذاً نستخلص أن “بندر” هو “أبن زنا” وفق النظرة الدينية السائدة في السعودية وهو “أبن حرام” و أبناً غير شرعي للأمير سلطان.

    في علاقاته..
    يتمتع بندر بعلاقات متينة مع الساسة الغربيين خصوصاً مع أجهزة الاستخبارات وذلك نتيجة مركزه الأمني الحساس، وعلاقاته مع وكالة الاستخبارات المركزية الامريكية وتعاونه الدائم معها، فضلاً عن علاقته مع المحافظين الجدد وعلى رأسهم جون ماكين و جورج بوش الأبن الذي يتمتّع بندر معه بصداقة قوية حيث كان البيت الابيض مشرعاً أمام بندر في اي وقت، على ما تقوال المصادر.
    كان لبندر صولات وجولات في عالم المخابرات، حيث توجّه له أصابع الاتهام بتدبير المكائد للعديد من أبناء العائلة الحاكمة في السعودية، كما نشر العقل الأمني في بلدان الخليج التي ترتهب منه حقاً، كما توجه أصابع الاتهام له بدعمه الخفي لخلايا تنظيم القاعدة لتنفيذ مشاريع مشبوهة كون هذا التنظيم معتنق المذهب الوهابي السلفي على النمط السعودي كبندر ذاته. توجه أصابع الاتهام عليه بعلاقته بالمجازر والحرب الطائفية في العراق وإدخال القاعدة إلا هناك فضلاً عن ضلوعه بعمليات التفجير ورسم خططها، وةليس فقط في العراق بل سوريا ايضاً حيث يتهم بندر بالوقوف وراء دعم العديد من الميليشات التابعة للقاعدة خصوصاً جبهة النصرة، فضلاً عن دعمه لارسال المقاتلين إلى هناك، والأمر أيضاً مشابه في لبنان والدول الاخرى وصولاً للصومال وليبيا والسودان حيث بصمات بندر واضحة هناك.

    هواياته..
    يعرف عن بندر عشقه للعب “البوكر” حيث يذهب في رحلات خاصة مراراً إلى الولايات المتحدة التي يمتلك جنسيتها بشكل سرّي ويقوم بقضاء السهرات الطولة في الملاهي المخصصة لهذه اللعبة التي يعطيها وقتاً ضمن جدول أعماله في أوقات النزهات.
    يقوم البعض ان سبب لئم وخبث هذا الشخص ليس إنتمائه السلفي الوهابي المتعصب فقط، ولا إرتباطه بـجهزة المخابرات الامريكية او غيرها، بل مردها إلى أنه “أبن زنا”، وأبن الونا يمتلك هذه الصفحات كلها.
    يقول هؤلاء ان بندر بن سلطان هو الحاكم الفعلي في السعودية، حيث لا قراراً يمر دون ان يكون مشرفاً عليه بل وموافق عليه شخصياً، ولا صفقة تتم ويد السعودية موجودة بها إلا وتكون بصمات إدارته عليها. هو كالاخطابوط فعلاً على ما يقول هؤلاء.

    http://www.arabipress.org/%d8%a3%d8%a8%d9%86-%d8%ae%d9%8a%d8%b2%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ab%d9%8a%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%91%d8%a9-%d9%88%d8%a3%d8%a8%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b2%d9%86%d8%a7-%d9%85/

    عربي برس

  • بلا ذكرى

    بلا ذكرى

    السيمر / السبت 04 . 08 . 2018

    ايهاب عنان سنجاري

    كل ٣ آب ..
    من قال انها ذكرى
    واننا نستذكر !!
    فمازالت طبول
    تلك الساعات
    تُقرع
    بكل اصطباحة
    في وجه
    كل عزيز قوم .. ذلّ
    وفي زقورة عائلة
    تناثرت
    بين مفقود وشهيد
    و من بقي
    على قيد قلب
    مدفون
    تحت رماد
    الصور..

    شاخت المدينة
    ضعف نظرها ..
    عكازها لم يعد
    يحملها ..

    استلقَت
    على فراش
    الإحتضار ..
    تأن بأبنائها ..

  • شقشقات لا يسمعها أحد

    شقشقات لا يسمعها أحد

    السيمر / الاثنين 30 . 07 . 2018

    صالح الطائي

    ـ حينما يفكر الإنسان بصوت عالٍ يستحضر كل لعنات التاريخ الذي كمم الأفواه..
    ـ قد يفهم سكوتك كثير من الناس لكنك حينما تفكر بصوت عال لا يسمعك سوى أنت..
    ـ المنائر لا تبكي سوى الشهداء..
    ـ العين تبكي حينما يموت الفرح..
    ـ البسمة مفتاح باب سرقه اللصوص..
    ـ الفرح تجارتنا التي خسرت رأسمالها..
    ـ الأصدقاء عملة قديمة لا تقبل تحويلها البنوك..
    ـ الحب نظرية بلا منطوق..
    ـ الدمعة أثمن ما يمكن أن يهدره الرجل، إذا يا لرخص الرجال..
    ـ أنت آخر شهقة في حياتي أرفض أن أزفرها..
    ـ الحاكم وكيل الشيطان بدون أوراق رسمية..
    ـ النواب جنود هربوا من أرض المعركة ولجأوا إلى مبغى ليس فيه سواهم..
    ـ حرية المواطن كذبة آخر الأنبياء الدجالين..
    ـ الوطن إرث الأجداد الذي لا نملك وثائق رسمية تثلبه..
    ـ مشعوذ واحد يكفي لتدمير بلد، فما مصير بلد تتحكم به عشرات الأحزاب؟..
    ـ لم يعد الكلام من فضة ولا السكوت من ذهب، فبيننا من حول الكلمات التي يمسح بها الأكتاف إلى ذهب..
    ـ حينما يغني الشيطان من داخلك لا تسمع صوت الله..
    ـ ليس أغلى من أمنية أن يتمكن المرء من وداع أحبته قبل الرحيل..
    ـ المؤامرة الحقيقية ليست في انقلاب الحكم، بل في انقلاب المرء على معتقداته..
    ـ فقط حينما تغني خارج السرب ستسمع الناس صوتك بوضوح..
    قد تضطر لقول مئات الكلمات من أجل أن تمرر كلمة تخاف البوح بها منفردة..
    ـ للمرة الألف أعلنتُ موتي ولكن عزرائيل يرفض توقيع أوراقي منتظرا سماع صوت الطلقة التي يقيئها مسدس كاتم..

  • باقة ورود

    باقة ورود

    السيمر / الاثنين 30 . 07 . 2018

    د . ابراهيم الخزعلي

    بينما كان يجلس في أحدى محطات انتظار الباصات، وهو يحتضن باقة ورود متنوعة الألوان والأشكال، وعيناه الصغيرتان اللتان لم تتجاوزا العاشرة ، تحلقان بعيدا… إذْ جلست الى جنبه فتاة، وعيناها تشعان ابتسامة مصحوبة بملاطفة :
    هل انك ستهدي هذه الباقة الى حبيبتك التي تنتظرها؟
    فأجاب برقة ممزوجة بشيء من الحزن:
    بالتأكيد ..أنّي سأهديها الى حبيبتي، ولكنّي لم أنتظرها، بل انّي طالع اليها.
    فأردفت الفتاة وهل أن حبيبتك تدرس معك في نفس المدرسة ؟
    ثمة شيء أعاقه في الرد على سؤالها ، وارتسمت دمعة على وجنته ، وبعد هنيهة أجاب:
    كيف تدرس معي ، وهي التي وهبتني كل شيء ، وبعثتني للوجود؟!
    كان الجواب بالنسبة للفتاة ، لغزا صاعقا، هز مشاعرها وفجر فضولها !
    لم أفهم منك شيئا ايها الجميل …
    فأجاب : نعم ، أنّي سأضع باقة الورود على قبرها، بعد أن حرمني الأرهابيّون منها في تفجيراتهم ، وأصبحت لا أمَّ لي…

    موسكو/ 13.07.2018