التصنيف: ثقافة وادب

  • عدنا والعود احمد … نتواصل معكم من جديد قرائنا وكتابنا الأعزاء

    عدنا والعود احمد … نتواصل معكم من جديد قرائنا وكتابنا الأعزاء

    المركز الخبري لجريدة السيمر الإخبارية / الخميس 17 . 03 . 2016 — نعود للتواصل بصورة مستمرة ومسهبة مع قرائنا وكتابنا الأعزاء ، بعد عطلة الجريدة التي دامت شهرا كاملا .
    ونقدم اعتذارنا للجميع ممن لم يسعفنا لا الوقت ولا توفر الانترنيت لنشر نتاجه ، رغم ان الجريدة غطت العديد من الاخبار ونشرت اكثر من 98 % مما وصلها من نتاج كتابنا الأعزاء.
    تحية لكم جميعا قراء وكتابا ممن يقف مع ” جريدة السيمر الإخبارية ” ويقدم الدعم المعنوي لها لكي تتواصل معكم فاهلا بكم جميعا قراء وكتابا اعزاء .. كرماء .

  • ألإختبار

    ألإختبار

    السيمر / الأربعاء 16 . 03 . 2016

    ناصر الثعالبي

    منْ أينَ تأتيَ ؟
    من ظنون الليلِ َِ؟
    أم من فسحة في الروح غادرها القرارْ؟
    هو ذا نصيبك في المنارْ!
    هو ذا نصيبك حين تحفر بالجدارْ
    ( أما فتحنا كوة للنور ..أو متنا على وجه الجدار)
    ستموت في قلب الجدارْ
    لا شئ يمنحك الخيارْ
    في لوحة الزمن المعفًر في الغبارْ
    أطلق جنون الريح
    ماعادت جنون الريح يهزمها انكسارْ
    وَدِعِ الشواطئ في جنونك
    غايةً للإنبهارْ
    واصرخ بوجه الانكسارْ
    مازال في عينيّ يغفو ألإنتصارْ
    أطلقه طيفاً للجميعَ
    حتى وأن ملّ انتظارْ
    ودع الفرار
    يا حدياً للشمس غنوتها
    ويا رحم المحبة والمسارْ
    مِدّ الجسور الى العبور
    فالتيه ترشده الفنارْ

  • ياسيد الشعر والاهات

    ياسيد الشعر والاهات

    السيمر / السبت 12 . 03 . 2016

    ا.د جبار جمال الدين

    قصيدة مهداة الى روح الشاعر اللبناني العملاق جوزيف حرب بمناسبة الذكرى السنوية الثانية لرحيله تغمده الله برحمته واسكنه فسيح جناته والشاعر حرب من الشعراء الذين تجاوزت قصائدهم حدود الوطن وغنت له الفنانة الكبيرة فيروز العديد من القصائد التي تقطر شوقا وحنانا وعاطفة لا مثيل لها فكان بحق المعبر الحقيقي عن اهات العشاق ومعاناتهم ولهفتهم والبلسم الشافي لجراحهم ومن اشهر القصائد التي كتبها للفنانه فيروز وشدت بها حنجرتها الذهبية قصيدة لبيروت وحبيتك تنسيت النوم ورائعته الخالدة لما علباب ياحبيبي وغيرها الكثيركما اصدر العديد من الدواوين الشعريه التي تجسد فيها الابداع الشعري باصدق معانيه.

    ساءلت نفسي في حزن وفي وجل :: كيف انطوى شاعر الاحلام والمقل
    جوزيف حرب ايا قيثارة وهوى :: يغفو على ضفة الالحان والزجل
    لما على الباب فيروز بها صدحت :: حنت بدورالدجى شوقا الى زحل
    اني اكتويت بالامي وما انطفات :: نار بقلبي وزادت بالاسى علل
    فلم اجد غير اشعار شدوت بها :: تزدان مثل خدود حرن من خجل
    جوزيف اي قواف كنت تكتبها :: هل من شذى الورد خطت ام شذى القبل
    لهفي عليك على روح مغردة :: كيف انحنت للردى او سطوة الاجل
    سبحان ربك كم اعطى النفوس رؤى :: وكم بها التقت الاشواق في عجل
    كذاك لبنان سحر لا مثيل له :: ان كان في السهل او في قمة الجبل
    لاغرو ان صار جوزيف به نغم :: وامتد ابداعه في سائر الدول
    يا أيها الشاعر العملاق معذرة :: اعييت شعري وضاقت في الخطى سبل
    خلفت في الشعر والابداع ما عجزت :: عنه العقول ولم تكتب سوى المثل
    طوبى لروحك يامن روحه امتزجت :: بروح لبنان في حب وفي غزل
    وليرحم الرب روحا لا مثيل لها :: نأت عن الحقد وارتابت من الزلل

  • رسالة ماجستير عن الشاعر عبد الستار نور علي

    رسالة ماجستير عن الشاعر عبد الستار نور علي

    السيمر / السبت 12 . 03 . 2016

    عبد الستار نور علي

    نال السيد (سرهد حسن نجم) من كلية اللغات ـ جامعة صلاح الدين ـ أربيل ـ درجة الماجستير في الأدب العربي وبتقدير (جيد جداً) عن رسالته الموسومة بـ(بنية العنوان في قصائد عبد الستارنورعلي ـ دراسة سيميائية ـ) وبإشراف أ.م. د. نوزاد شكر اسماعيل.
    تألفت لجنة المناقشة من الأساتذة الأفاضل:
    1.أ. د. علاء الدين محمد رشيد ـ جامعة صلاح الدين ـ رئيساً
    2. أ. م. د. طاهر مصطفى علي ـ جامعة صلاح الدين ـ عضواً
    3. أ. م. د. هيرَش محمد أمين ـ جامعة السليمانية ـ عضواً
    4. أ. م .د. نوزاد شكر اسماعيل ـ جامعة صلاح الدين ـ عضواً ومشرفاً

    هذه الدراسة (بنية العنوان في قصائد عبدالستار نورعلي ـ دراسة سيميائية ـ) محاولة للكشف عن بنية العناوين وعلاقاتها ووظائفها في قصائد الشاعر على نحو سيميائي.
    تتكون الدراسة من ثلاثة فصول مسبوقة بتمهيد ومنتهية بخاتمة لخّصتْ أبرز النتائج التي توصلتْ إليه. فالتمهيد: اشتمل على محورين، تناول المحور الأول: مفهوم العنوان وأهميته، ودرس المحور الثاني: مفهوم السيميائية وأهميتها وأهم منطلقاتها ومدارسها.
    تناول الفصل الأول: (أنماط البنية وخصائصها) في مبحثين، درس المبحث الأول: (أنماط البنية)، ودرس المبحث الثاني: (خصائص البنى).
    درس الفصل الثاني: (بنية العلاقات) في مبحثين أيضاً. ركّز المبحث الأول على: (التعالقات ضمن المتن الكلي)، والذي اشتمل بدوره على علاقات العنوان بالغلاف، والعنوان الرئيس بالعناوين الفرعية الداخلية، والعنوان بالإهداء والمقدمة. أما المبحث الثاني فقد ركّز على التعالقات ضمن المتن الجزئي، والذي اشتمل بدوره على تعالق العنوان بجُمَل البدء والختام، وتعالقه مع المرجع، ثمّ المتن.
    أما الفصل الثالث فقد تناول بنية الوظائف في مبحثين. درس المبحث الأول: الوظائف الإحالية (الوظيفة التعيينية، الوظيفة الوصفية، الوظيفة القصدية). ودرس المبحث الثاني الوظائف التواصلية، وتضمنت (الوظيفة الإغرائية، الوظيفة الإيحائية، الوظيفة التأويلية)
    وبهذه المناسبة نتقدم بالشكر وبالتهنئة القلبية إلى السيد سرهد حسن نجم على حصوله على درجة الماجستير بهذا التقدير العالي (جيد جداً). وبالشكر الجزيل والإحترام والتقدير إلى الأستاذ الفاضل المشرف أ. م. د. نوزاد شكر اسماعيل، وإلى الأساتذة الأفاضل أعضاء لجنة المناقشة.

  • أدباء يناقشون في لندن وظيفة الشعر في استنهاض الأمة

    أدباء يناقشون في لندن وظيفة الشعر في استنهاض الأمة

    المركز الخبري لجريدة السيمر الإخبارية / الاثنين 29 . 02 . 2016 — بحضور عدد من الشعراء والأدباء المقيمين في المملكة المتحدة، انعقد في لندن يوم السبت 27 شباط فبراير 2016م بالمركز الحسيني للدراسات ملتقى (القوافي الشادية في إنعاش القلوب الصادية) وأداره الأديب العراقي الدكتور حسين الطائي، وقف فيه الأدباء والشعراء وهم من جنسيات مختلفة قدموا من عدد من مدن المملكة المتحدة على “دور الشعر في تهذيب النفس وإنارة العقل” وهو المحور الأول من الملتقى الذي تناوله بالتفصيل عميد الدراسات العليا في الجامعة العالمية للعلوم الإسلامية في لندن الشاعر والأديب العراقي البروفيسور إبراهيم العاتي، كما وقفوا على (العَروض بين المحاكاة والتحديث) وهو المحور الثاني من الملتقى تناول فيه الشاعر الجزائري الدكتور عبد العزيز شبين العلاقة بين العروض والمحاكاة والتحديث ودور المحقق والأديب الدكتور محمد صادق الكرباسي في تطوير فن العَروض واستحداث بحور جديدة.
    الملتقى الأدبي الذي أدار محوريه الأديب العراقي الدكتور حسين الطائي، انطلقت فقراته بآيات من الذكر الحكيم تلاها السيد جعفر الموسوي، تلتها كلمة قصيرة للدكتور الطائي تحدث عن الوشائج العميقة بين الإنسان والشعر حيث: (أصبح لصيقاً بالأفراد والمجتمعات يرحل معهم في كل مكان، لأن المكان لا يحويه بقدر ما تحويه النفس البشرية التي كونت هذه المجتمعات الإنسانية)، ولهذا كما يؤكد الطائي: (أضحى الشعر أنيس المجالس والمنتديات وكان حاضراً في كل مراحل الحياة حتى أصبح جزءاً منها)، حيث: (التصق الشعر بالمجتمع حتى أصبح ميزة من مزاياه لأنه مرتبط بالشعر الإنساني فكان له تأثيره أيضا في كل مناحي الحياة ولذلك كان للشعر دور كبير في النفس الإنسانية وتهذيبها).
    كلمة الطائي مهدت السبيل لمحاضرة الدكتور إبراهيم العاتي الذي بحث في وظيفة الشعر والعلاقة بين الشعر والعقل والحكمة ودور الشعر الحسيني في تربية النفس وتهذيبها.
    عميد الدراسات العليا في الجامعة العالمية بلندن صدّر محاضرته بالحديث النبوي الشريف: (إن من البيان لسحرا ومن الشعر لحكما)، مستعرضا تاريخ الشعر العربي، معتبراً أن الشعر ما قبل الإسلام الذي وصلنا فيه من القوة والبيان ما يجعلنا نقطع بأن بدايات نظمه تعود الى أزمنة بعيدة عن الذي وصلنا. مؤكدا أن العرب نسبت الشعر الى الشيطان، ولكنه في الواقع هو ملكة وهبة إلهية إن تم توظيفه في الخير، وهو العلامة البارزة التي تميز الإنسان عن باقي المخلوقات، فهو مزيج من الفكرة والعاطفة والعقلانية والشعور، فالشعر يملك وظيفة سامية، وظيفة نفسية واجتماعية، ومن وظائفه الرقي الجمالي عبر تهذيب النفس والارتقاء بها.
    واستشهد الأديب العاتي بأبيات من قصيدة ألقاها في جامعة باتنه الجزائرية عام 1986م في ندوة أدبية دولية بعنوان: (جدوى الأدب في عالم اليوم)، لبيان مفهوم الشعر ووظيفته ودوره في الحياة، جاء فيها وهي من بحر الطويل:

    هو الشعر ما أسرجته من قريحة … ولكنه قلب أقطّعه شُطرا
    هو الشعر دنيا من عذاب ونغمةٍ … وهبتُ روحي وأسلمت العُمرا
    هو الشعر عنوان الحياة إذا خبا … فجلُّ حياة المرء أن يبلغ القبرا

    واعتبر العاتي أن من وظيفة الشاعر هو الإرتقاء بالإنسان لمواجهة الطغيان، لإن الشاعر هو لسان قومه، فلا خير في شاعر يصطف مع الطاغية، فالموت خير له من الحياة، مستشهداً بأبيات من القصيدة السابقة، مهاجما شعراء البلاط وفيها يقول:

    فصرتَ إلى طاغٍ يسومكَ سلعةً … ويُحكِم في أبـيـاتِكَ القيدَ والإصْرا
    تُـمجـد فرعوناً وتمدح حاجباً … لـكي تبتني من ذُل أموالهم قصرا
    فما عاش شعرٌ إذ يموت عقيدةً … ومـا عاش إنسانٌ إذا لم يكن حُرا

    وتطرق المتحدث الى علاقة الشعر بالعقل، منتقداً أولئك الذين يرون التعارض بين العقل والوجدان متوهمين أن الشعر شعور وإحساس وأن الشعر لا يستقيم مع العقل، مستشهداً ببعض الشعراء العرب الذين غلب على شعرهم الحكمة والعقلانية مثل زهير إبن أبي سلمى وأبو تمام والمتنبي، والأخير برزت في شعره خطوط الحكمة والفلسفة بشكل جلي، كما ظهرت النزعة العقلانية عند أبي العلاء المعري حتى قيل فيه أنه شاعر الفلسفة والفلاسفة وكان مغرماً بدرجة كبيرة بحكميات المتنبي.
    وتطرق العاتي صاحب كتاب “الظاهرة الحسينية في الشعر العربي” الى دور الشعر في تهذيب النفس وتربيتها مستشهداً بالشعر الحسيني بوصفه شعراً ملتزماً لازمه الشعور والعِبرة والعَبرة، مستذكراً عدداً من الشعراء الذين حملوا أعواد الصليب على ظهورهم وهم يقدحون زناد الكلمة الحرة بوجه الظلم، مثل دعبل الخزاعي الذي قال الشعر في الحسين(ع) وعُذب عليه حتى مات. كما أشار إلى شعر الالتزام لدى الشاعر عبد المحسن الكاظمي الذي ظلمته المحافل الأدبية العراقية والعربية.
    وانتقد العاتي في غضون محاضرته ما يعبر عنه بقصيدة النثر، ورغم انه نظمه على منوالها في بداياته الأولى لكنه سرعان ما عدل عنها، حيث رأى كما يؤكد، أنها أفسدت الذائقة الشعرية العربية بحيث أصبحت دواوين الشعر من هذا النمط ترمى في السلال ولا يقترب منها رواد الأدب والشعر، على ان قصيدة النثر هي غير الشعر الحر المقفى وقصيدة التفعيلة، فمثل هذا الشعر فيه موسيقى وبعضها موزون، والشعر في حقيقته جرس وإيقاع، وما لم يتصف بهذه الصفات فهو ليس من الشعر وإنما من النثر وإن حفّت به الشعور والمشاعر، منتقداً في الوقت نفسه تشبيه بعض الحداثيين بين قصيدة النثر والشعر الإنكليزي القائم على تناغم القافية واتساق الروي.
    وفي نهاية المحاضرة استمع الحاضرون إلى قصيدة من نظم المحاضر كان قد ألقاها في مناسبة سابقة تناول فيها برؤية شعورية الوضع السياسي القائم والصراع الدائم بين قوى الظلام التكفيرية وقوى الخير.
    المحور الثاني من الملتقى الأدبي والشعري، قدّم له الدكتور حسين الطائي بمقدمة عن لغة الحداثة التي أثرت في المجتمعات، وأوجه الشبه بين الشعر المقفى الموزون وشعر التفعيلة والتطورات التي لامست حياض البحور الخليلية، ثم شرح الشاعر الجزائري الدكتور عبد العزيز شبين مفاهيم العَروض والمحاكاة والتحديث والربط بينها، مؤيداً آراء من سبقه بأن العروض هو ميزان الشعر فبه يظهر ويُعرف الملتزم في الشعر من مختلّه، وباختصار فإن العروض هو قسطاس الشعر ومعياره مثلما هو النحو قسطاس الكلام ومعياره.
    وعرّج الدكتور شبين على مفهوم المحاكاة المطابق لمعنى التقليد عند تناوله للبدايات الأولى للشعر وأوزانه ومحاكاة الشعراء للأوزان التي اكتشفها الأديب الفراهيدي ومن بعده الزمخشري، معتبراً أن المحاكاة والتقليد عملية قديمة دخلت في كل مناحي الحياة، أشار القرآن الكريم إلى بداياتها في قصة هابيل وقابيل والغراب، عندما أقدم الثاني على قتل الأول وحار فيما يصنع: (فبعث الله غُرابا يبحث في الأرض ليريه كيف يواري سوأة أخيه..) المائدة: 31.
    وعند تناوله لمفهوم التحديث في الأوزان الشعرية، استشهد الدكتور شبّين بالمحقق والأديب الشيخ محمد صادق الكرباسي، الذي استطاع عبر متواليات من التفعيلات والمقطعات الشعرية هي أشبه بالمتواليات الرياضية أن يستحدث 210 أبحر جديدة أودع تفاصيلها في ثلاثة كتب حديثة هي: هندسة العروض، بحور العروض، والأوزان الشعرية (العروض والقافية). وهذه الكتب الثلاثة قدّم عليها الدكتور شبين إلى جانب ثلاثة أجزاء من ديوان الكرباسي المعنون “ظلال العَروض في ظئاب المطالع والملاحق” وهو بمثابة تطبيق شعري للأبحر المستحدثة نظم مطلعه الأديب الكرباسي فيما نظم الدكتور شبين ملاحقها.
    وختم الدكتور عبد العزيز شبين محاضرته برباعية من وحي المناسبة وهي من بحر السريع، وفيها:

    الشعر ما بذوقه تشعرُ … لا ما يراعُ من يدٍ يسطرُ
    إلهامُك النابع من خاطرٍ … شعَّ من المورد لا يَنفُرُ
    زِن كلمة الشعر به تستقم … عَروضه وتُقتَفَ الأشطرُ
    يا أيها الشاعر لستً الذي … يُنافق القلبَ به يكفُرُ

    وتخلل الملتقى الذي حضرته شخصيات أدبية وشعرية من العراق ولبنان والجزائر والبحرين والهند وإيران والمغرب، وغيرها، مداخلات نثرية وأكثرها شعرية.
    الاستاذ علاء الخطيب اعتبر أن الشعر رسالة إنسانية في كل أبعادها نابع من تجارب شعورية إنسانية وهو يتعارض في رأيه مع العقلانية، كما أن الشعور له أن يتمثل في النثر والشعر بأصنافه العمودي والحر والتفعيلة.
    راعي الملتقى المحقق الدكتور محمد صادق الكرباسي عبر عن قناعته بأن التجربة هي التي تسبب في تحريك المشاعر كما أن المشاعر تترك أثرها في التجربة، فأحدهما يعمل للآخر، وأنه لابد من التفريق بين النثر والشعر، فلكل ساحته وتأثيره. وفيما يتعلق بالشعر الحسيني قال مؤلف دائرة المعارف الحسينية، التي تربو على التسعمائة مجلد طبع منها مائة مجلد، إن القرآن الكريم حفظ اللغة العربية من الضياع وإن النهضة الحسينية أبقت الشعر العربي وغيره ناهضا وناضجا ومتطوراً ويكفي دلالة أن الموسوعة الحسينية تضم نحو 250 مجلد في الشعر.
    وفي ظاهرة أدبية ظريفة في فن المداخلات ختم الفقيه آية الله الشيخ محمد صادق الكرباسي مداخلته على المحور الأول بالبيتين التاليين من بحر الرمل:

    هذِّب النفس التي فيها المحالُ … نظمك الشادي لها برءٌ زلالُ
    نوِّر العقل الذي منه الكمالُ … شعرك الشافي حجًى فيه عِقالُ
    كما ختم مداخلته الثانية بالبيتين التاليين من الرجز المخلّع:
    لا شيء في الدنيا به جمودُ … جدِّد عروض العُرب يا جَلودُ
    لا يُبتغى رفضٌ ولا جحودُ … هذا خليلي شاكرٌ حَمودُ

    الشاعر العراقي نزار حداد، كانت مداخلته على المحورين أبياتاً من الشعر جاء فيها:

    أدب النفوس منارةٌ للعاقل … تغني الثقافة منهلاً بتكامُلِ
    فالكلُّ واعٍ للحديث مكارمٌ … رَيعُ المطالب مَكسبٌ للسائلِ
    وعن المحور الثاني جاء البيتين التاليين:
    عَروض الشعر فنُ كتابةٍ لقصيدةٍ … في سرها نظمٌ قواه الشاعرُ
    يُغني القريض بحورُهُ بتأملٍ … لونٌ نراهُ بريشة يتفاخرُ

    وتداخل الأديب العراقي الدكتور سليمان جواد الخطيب العوادي، القادم من مدينة برمنجهام، بمقطوعة شعرية وفيها:

    بالشعر تصطلحُ النفوسُ تُهذَّبُ … ويبانُ مجهولُ الهوية أجنبُ
    والشعر من فنِّ العروض كصنوه … لا شعر من غير العَروض يُسبَّبُ
    والشعرُ ديوان الحياة بغيره … تغدو الحياة جديبة لا تُعشَبُ
    والشعرُ آنسُ ما يكون لصاحبٍ … فإذا نوى نظماً كحملٍ يصعُبُ
    كالهمِّ يخترمُ الجسيمَ نحافة … قد قالها ملكُ القريضِ الطيِّبُ

    وبعد مداخلة أستاذ القانون الدولي الدكتور عبد الحسن هادي السعدي حول أهمية الشعر في حياة الشعوب، ختم الدكتور حسين الطائي الملتقى الأدبي بقصيدة من إنشائه، جاء في مطلعها:

    مِن أين أبدأُ أو مِن أينَ أختتمُ … وأنت في عَبَقي للآنَ تحتدمُ

    وختمها بقوله:

    شقيقِيَ الشعرُ كنّا والهوى حُلُمًا … نعيشُهُ كبُرت ما بيننا القيَمُ

    والمفيد ذكره أن ملتقى (القوافي الشادية في إنعاش القلوب الصادية)، هو واحد من سلسلة ملتقيات دورية متنوعة الأغراض يعقدها المركز الحسيني للدراسات بلندن المهتم بكل ما يمت الى الكلمة بصلة.

    nadwa2_126756543 (1)

    nadwa_12675643

  • هيهات المذلة

    هيهات المذلة

    السيمر / الاثنين 29 . 02 . 2016

    حامد كعيد الجبوري

    ألقيت في تظاهرة يوم الجمعة 26 شباط 2016 بابل / ساحة الحرية

    ما خايف أمس شتظن أخاف اليوم
    أكو براسي أماني ولازم أوصلها
    تهديدك جُبن ميهز شَعَر زعطوط
    وتهديد الجبان العقل يهملها
    شجاك وترتعش وتخاف من جلمات
    جلمات الشرف تيجان زلزلها
    أكو بعض القصايد دوخت سلطان
    وتهاوت عروش وخلد كايلها
    مثل أم وبراءة ودجله أم الخير
    وخَـيّال الشعر يسرج أصايلها
    حسبالك أخاف وأختل بسرداب
    وأركعلك خشوع وروحي أبذلها
    المراجل للزلم والشاهد التاريخ
    أسماء بذهب مخطوطه سجلها
    قاسم والشهادة تلوك للثوار
    سلام وللوطن عيناه كحّلها
    قطار الموت بعده أيسج قطار الموت
    وسجن الحله نور النفق شع ألها
    مو جيفاره واحد جم بطل صنديد
    وأحبال المشانق روح سايلها
    هيهات المذلة وهذا صوت حسين
    رّج الدنيه دمه وشمسه نندلها
    هيهاتك دجَل وأتكشف المستور
    هيهات المذله الشعب كملها
    أبكل جمعه هنا تتوافد الأحرار
    ونتظاهر سلم دستور يكفلها
    أبكل جمعه هنا نفضح سياسي الزور
    ونكشف للحقيقة ابذلته أنذلها
    أبكل جمعه هنا ويطالب الجمهور
    ابقصيدة للوطن هيهات أخذلها
    ***
    كافر وصّفتني ونعم كافر بيك
    مو كافر بربي وهاي تجهلها
    لا بعت الوطن لا خنت طيب الناس
    وهاي أفضل عباده الله يقبلها
    شنو فضلك عليه وشلت خشمك فوك
    طيحت الصنم ؟ مو أنت محتلها
    وأستورثت ملكه وما خزن صدام
    قصوره وسلطنه آخرها وأولها
    نعم طاح الصنم بس الظلم ما طاح
    وفوك الظلم بوك أمريكي سهلها
    لا قاصه بقت صار الوطن فرهود
    حرام أعله الشعب ولحزبه حلّلها
    أفنديه وعمايم والجباه السود
    حيّ أعله النهب وبجيبه ختّلها
    أخشوشن يا شعب ليميعك الجكليت
    وبطنك بالنساتل لا تنستلها
    أخشوشن يا شعب شتفيدك النفطات
    وجيوب السياسي البوك ماملها
    أتلَّطعش عام أنهبتوا مليارات
    وببنوك الغرب مو يمنه نزلها
    وأبطال الحشد طلكوها للذات
    من أجل الوطن إرهاب قاتلها
    شيصير السياسي وبيه نزيد اللوم
    شيقدم بعد للناس دللها
    من أجل الشعب يتعاقد أبصفقات
    وقاصاته أنملت دولار طب ألها
    مخططكم وضح مرات بالإصلاح
    وتكنوقراط مره وجر مهازلها
    وتوجيه المراجع دسته بالرجلين
    السوالك كراسي الشوفتك ملها
    عرب دنبوس أقسم مو عرب ناموس
    الصنعوكم أوادم خير رد ألها
    تهددني أبوعيد وآنه عاشك موت
    الشهاده أتزوكت حلت جدايلها
    الحكم بسم الشعب نجبركم أترحلون
    من يغضب شعب تيجان يزبلها

  • هكذا نحن في زمن العهر…

    هكذا نحن في زمن العهر…

    السيمر / الاثنين 29 . 02 . 2016

    محمد الحنفي / المغرب

    في هذا الزمن…
    لا يوجد شيء لا يخالطه العهر…
    فالاقتصاد يخالطه العهر…
    والاجتماع يخالطه العهر…
    وثقافتنا يخالطها العهر…
    وسياستنا لا تجوز…
    بدون ممارسة العهر…
    وأحزاب الإدارة…
    تم إنجابها من ممارسة العهر…
    وبورجوازيتنا لا تكدس الثروات…
    لا تنهبها…
    لا تهربها إلى خارج هذا الوطن…
    بدون ممارسة العهر…
    وفي كل انتخابات…
    لا يفوز أي مرشح…
    إلا بتقرير العهر…
    لا بأصوات الناخبين…
    كما يوهمنا…
    من يمارس عهر السياسة…
    ***
    يا وطني…
    لماذا تصير فضاء…
    لإنتاج أشكال العهر…
    اللا تتوقف عن نهج التكاثر…
    عن الانتشار…
    في كل الفضاءات الجميلة…
    اليحولها العهر…
    إلى فضاءات خبيثة…
    حافظ على نظافة الشعب…
    على كل الأبناء البنات…
    حتى لا يصير الجميع…
    مكبا على ممارسة العهر…
    حافظ على تاريخك…
    حتى لا يلوثه العهر…
    حتى لا تصير أعجوبة…
    بين تواريخ الأوطان…
    فها أنت لا تحيا إلا بأمجاد الشهداء…
    لا بأمجاد العاهرين…
    اللا أمجاد لهم…
    ولا تتذكر…
    إلا ما قدمه الشهداء من تضحيات…
    من أجل استقلالك…
    من أجل سلامة كل البناء فيك…
    من كل أشكال العهر…
    ولا تخلد…
    إلا ما رسموه من أفق رقيك…
    ***
    ويا وطني…
    إن الميلاد فيك مفخرة…
    وإن الموت من أجلك أكثر فخرا…
    حينما يصير الشعب فيك سيدنا…
    حينما تصير كل الحقوق مكفولة…
    لكل إنسان…
    حينما يصير التعليم فيك وسيلة…
    لبناء إنسان جديد…
    يتحرر من كل القيود…
    يسعى إلى بناء أمجاد الوطن…
    أمجاد الشعب…
    أمجاد التاريخ…
    أمجاد الإنسان فيك…
    يا وطني…
    حينما تصير الصحة فيك…
    علاجا من كل الأمراض…
    لبناء إنسان سليم…
    يستطيع أن يدوس الألم…
    لا أن يسمح له…
    بمهاجمته…
    بإنهاك قدرته…
    على مجد العطاء…
    حتى تتقدم أنت…
    يا وطني…
    حينما يصير الشغل فيك حقا…
    في متناول كل الشباب…
    في متناول العاطلين…
    في متناول المعطلين…
    حتى لا يعيش على أرضك يا وطني…
    إنسان بدون شغل…
    بدون كرامة…
    حينما يصير السكن…
    في متناول كل الأسر…
    وغير الأسر…
    العاجزين عن اقتناء السكن…
    احتراما لكرامة كل إنسان…
    وسعيا إلى إقرار حقوق الإنسان…
    في كل مجالات الحياة…
    في هذا الوطن…
    حينما تصير الأجور مناسبة…
    لما يجري في الحياة…
    تمكن كل العمال الأجراء…
    من كل الحاجيات…
    ضمانا لتحرير الإنسان…
    من استعباد الديون…
    فيك يا وطني…
    ***
    وكل الذين قاموا…
    يدعون الذوذ عنك…
    يا وطني…
    يجهلون…
    أن الشعب فيك أبي…
    وأن الإباء من طبعه…
    وأن من ينتجون أباة…
    ومن يقدمون الخدمات أباة…
    وأن السماء ممطرة للإباء…
    وأن الادعاء لابد أن يكتشف…
    وأن من يدعي حمايتك يا وطني…
    لا يبتغي غير نهب خيراتك…
    غير استغلال العمال الأجراء الأباة…
    غير بناء الرأسمال…
    لإنتاج المزيد من الفقراء…
    لفرض حرمان الشعب…
    من كل الحقوق…
    حتى يصير للرأسمال…
    شأن عظيم…
    لإشاعة عهر الرأسمال…
    حتى لا تستقيم الحياة…
    إلا بانتشار العهر فينا…
    في هذا الوطن…
    فهل يتخلص الشعب…
    من عهر الرأسمال؟…
    وهل نتخلص نحن…
    من العهر فينا؟…
    وهل تستقيم الحياة…
    بنظافتنا…
    من عهر الرأسمال؟…
    حتى تستقيم الحياة…
    حتى يترسخ العدل فيما بيننا…
    حتى يصير الشعب…
    بكل الحقوق…
    ليصير الإنسان إنسانا…
    والرأسمالي ليس إنسانا…
    وإنسانية الشعب…
    لا يخترقها الرأسمال…
    إلا حين تصير مناعة الشعب…
    مخترقة…
    من الرأسمال العاهر فينا…
    ليصير الشعب…
    بدون مناعة…

  • الفانوس السحري ينثر الحب… التسامح… واحترام حقوق الاخر : أحياء مسرح ظل الخيال

    الفانوس السحري ينثر الحب… التسامح… واحترام حقوق الاخر : أحياء مسرح ظل الخيال

    المركز الخبري لجريدة السيمر الإخبارية / الأحد 28 . 02 . 2016 — تحت شعار ((بثقافتنا ننثر الحب، التسامح، واحترام حقوق الاخر)) وبرعاية مدير عام دار ثقافة الأطفال الأستاذ سعدون حمادي نصيف وحضور النائب الأول لمجلس محافظة بغداد الأستاذ جاسم البخاتي وعدد من المسؤولين ووسائل الاعلام، قدمت دار ثقافة الأطفال/ المركز الثقافي للطفل العراقي في المنصور العرض الأول لمسرحية الفيل المغرور على خشبة مسرح الفانوس السحري يوم الخميس المصادف 25-6-2016.
    وقالت مديرة المركز الثقافي للطفل العراقي في المنصور (الفانوس السحري) الأستاذة زهرة الجبوري ان الحب أجمل ما موجود في حياتنا به نبني أجمل بناء، ليس فقط بناء الأبراج أو الجسور، بل نبني به الانسان… الطفل… والفكر النير لذلك يجب علينا غرس قيم المحبة والتسامح وحب الاخرين في نفوس أطفالنا، لكي نستطيع ان نبني أجيال المستقبل الذين يمثلون مستقبل العراق.
    وأشارت الجبوري بان هذا العمل هو سلسلة من الاعمال التي تقام على خشبة الفانوس السحري لزرع البهجة وترسيخ القيم العراقية الاصيلة في نفوس أطفالنا الأعزاء التي تهيئ في ذاكرتهم بعض المفاهيم والمضامين التي تعد أساسا لبناء ركيزة المجتمع وإعادة تقاليدنا القديمة المستمدة من ديننا الحنيف.
    بعدها تم عرض مسرحية (الفيل المغرور) التي تبث وتشجع روح الحب والتسامح واحترام الاخرين، وهي من تأليف وجدان عبد العباس وأخراج يوسف جلوب واشراف الدكتورة فاتن الجراح.
    وأكدت الدكتورة فاتن الجراح على ان هذه المسرحية تعد واحدة من الاعمال الشائعة في العالم، ولكنها قليلة في بلدنا على الرغم من ولاداتها التي كانت في العراق، وهو استخدام مسرح ظل الخيال الذي من خلاله يتم جذب الطفل عبر تسجيل الصوت والاغاني بشكل يدعم النص.
    وأضافت الجراح، ان ((الفيل المغرور)) كمسرحية هي تحمل في طياتها قيم جمالية كاحترام الاخرين وفي الاتحاد قوة تمثلت في اتحاد النمل ضد الفيل لحماية نفسه، وأستطاع ان يشكل تهديدا على الفيل المغرور لأنه لم يوافق على المقترحات التي عرضها شيخ النمل.
    وتخلل الحفل مجموعة من الفعاليات الفنية والقصائد الشعرية التي قدمها طلاب مدرسة الجنائن الاهلية وجميعها تغنت بحب الوطن، وللمرسم في الهواء الطلق كان له دورا في فرحة جديدة للأطفال حيث انطلقوا للرسم… رسم شمس مشرقة… نخلة باسقة وصور جميلة في بلادي.

    child_theater_278908906889-tile

  • ” الحرب والسلام ” في بي.بي.سي .. طبخة انكليزية فاسدة

    ” الحرب والسلام ” في بي.بي.سي .. طبخة انكليزية فاسدة

    السيمر / السبت 27 . 02 . 2016

    عبدالله حبه

    لا ريب في ان ملحمة ليف تولستوي الخالدة ” الحرب والسلام ” تعتبر احدى نفائس الادب العالمي. ولذا ليس غريبا أن تجد تجسيدا لها على شاشة السينما وخشبة المسرح بين فينة وأخرى. وانتظر الكثيرون بدء عرض الفيلم الجديد الذي قدمته بي.بي.سي الى الجمهور أملا في ان يعطي صيغة جديدة لهذا العمل الادبي الجبار. علما انني شاهدت أول عرض سينمائي للرواية في الخمسينيات في انتاج هوليوود وببطولة حسناء الشاشة الامريكية اودري هيبورن. ويومذاك كتبت في صحيفة “اتحاد الشعب” مقالة أشرت فيها الى ان الرواية بعيدة تماما عن روح تولستوي وافكاره الانسانية، وانتقدت كاتب السيناريو والمخرج. اذ اقتصر الفيلم ذاك على عرض الجوانب الغرامية لابطال الرواية وتجاهل أهم ما فيها وهو موقف تولستوي من الحرب والدمار وفساد العلاقات الانسانية وابرازه القيم الاخلاقية. لكن عارضني آنذاك المرحوم عامر عبدالله بقوله ان الفيلم حظي بالاعجاب في الاتحاد السوفيتي والروس أعرف من غيرهم بكيفية عرض تولستوي على الشاشة. وفيما بعد شاهدت فيلم سيرغيه بوندارتشوك ” الحرب والسلام ” الذي حاول المخرج فيه الالتزام بكافة الجوانب الفنية لابداع تولستوي في هذه الملحمة، ولاسيما في تقديم مونولوجات الابطال بصدد الاحداث والتي تضمنت افكار تولستوي الاخلاقية. ولربما كان هذا الفيلم اقرب الافلام الى افكار الكاتب ونظرته الى الحياة في تلك الفترة.
    واليوم تتناول قناة بي.بي.سي الرواية في فيلم متسلسل من منظور آخر شوهت فيه جميع افكار تولستوي في الرواية. علما ان الفيلم أثار الاهتمام الشديد في بريطانيا مما أدى الى ازدياد مبيعات الرواية واصبحت من بين أكثر الكتب رواجا، حيث بيعت في شهر كانون الاول الماضي فقط 13 ألف نسخة منها . طبعا انها ظاهرة طيبة تبين ان التلفزيون لم يحل محل الكتاب لدى الانكليز. علما ان اهتمام الروس بالرواية ما زال شديدا ايضا ويعاد طبع الرواية باستمرار بالرغم من الاقوال حول عدم اهتمام الجيل الجديد بالمطالعة وتركيزه على الانترنت ومطالعة النصوص المختصرة وليس رواية ضخمة مثل ” الحرب والسلام”.
    لقد صادف ان بدأت قبل فترة وجيزة بمطالعة الرواية بترجمة الكاتب المصري ادوارد خراط من الانكليزية، والتي جعلتني ازداد يقينا بعدم جواز ترجمة الادب الروسي من لغة أخرى غير الروسية. فأخذت أتابع ما ظهر على الشاشة وما ورد في الرواية .ان الفيلم الانكليزي الجديد من اخراج توم هاربر وسيناريو اندرو ديفز اريد به كما يبدو اتخاذ موقف سلبي ما من روسيا في الماضي والحاضر.ويتجلى ذلك من أول مشهد الذي ظهر فيه فارس على صهوة جواده امام خلفية من جبال الالب وعبارة ذات مغزى:” هكذا دخلوا الحرب التي غيرت روسيا”.
    ان اخراج الرواية وعرضها على شاشة بي. بي. سي يثيران تساؤلات كثيرة حول اهداف منتجي هذا العمل الضخم بإسلوب افلام هوليوود الرخيصة. فقد لجأ المخرج الى ان يظهر في مناسبة وبغير مناسبة المشاهد الخلاعية وتعرية الابطال متناسيا ان تقاليد الطبقة الارستقراطية الروسية في القرن التاسع عشر كانت تتسم بالعفة، بينما كانت تفرض على العلاقات العاطفية بين الرجل والمرأة صفة القدسية. ويتبين ذلك من جميع اعمال الكتاب الروس الكلاسيكيين . لكن ديدن المخرجين في الغرب الآن هو وجوب اظهار المواقف الجنسية الفاضحة على الشاشة باعتباره “واجبا وطنيا” لهم .
    كان اختيار الممثلين في الفيلم غير موفق في كثير من الاحيان. فان بيير بيزاوخوف يبدو في الفيلم صبيا غرا، بينما هو في الرواية شاب له رؤية فلسفية الى الحياة يحاول ايصالها الى الاخرين في الحوارات معهم. وبدت البطلة الثانية ناتاشا روستوفا باهتة على الشاشة لا تتمتع بالجاذبية والنقاوة والنضارة التي تحدث عنها تولستوي. اما اندريه بولكونسكي فهو الآخر لا يمثل الضابط الروسي القوي الارادة والدمث الاخلاق كما وصفه الكاتب. وبدت بعض الشخصيات مثل والد اندريه بولكونسكي هزلية ومبتذلة وليست شخصية ارستقراطية وقورة.
    ولجأ كاتب السيناريو الى تشويه الكثير من اقوال ابطال الرواية، ومنها اقوال بيير حول نابليون :” لم يعطه الشعب السلطة إلا ليخلصه من آل بوربون ، ولأنه رأي فيه رجلا عظيما . كانت الثورة شيئا جليلا !”. فنجد كاتب السيناريو يضيف اليه من عندياته قول بيير”ونحن يمكن ان نقوم بثورة هنا!”. ما هذا الكلام ؟ ان تولستوي حتى لم يفكر في جعل بطله الرئيسي ثوريا. وغاب عن سيناريو الفيلم جميع ما قاله تولستوي من تأملات حول مغزى الحياة وموقفه من المرأة على لسان بولكونسكي وناتاشا روستوفا. وتحول مشهد رقص ناتاشا في بيت عمها في رقصة شعبية روسية في الفيلم الى رقصة غجرية.
    وأهمل الكاتب تماما الحرب التي تمثل احد العناصر الرئيسية لملحمة تولستوي، حيث تشغل مجلدا كاملا من الرواية. وعندما أخرج بوندارتشوك فيلمه أعار اهتماما خاصا الى مشاهد الحرب، لأنها تظهر حقيقة الانسان لدى الدفاع عن ارض وطنه واستعداده للتضحية بالذات من أجل هذا الهدف النبيل. وظهرت مشاهد المعارك في شينغرابن واوسترلتز وبورودينو مختصرة في عدة ثوان فقط. اما مشهد سقوط اندريه بولكونسكي جريحا وهو يحمل الراية فقد عمد كاتب السيناريو الى تغيير ما جاء على لسان نابليون في الرواية :” اي موت رائع !” بقوله :” هذا اسلوب جيد للموت – بالراية في يده !”. علما ان تولستوي كان غالبا ما يستخدم التعابير الفرنسية في روايته. لكن كاتب السناريو فضل ترجمتها الى الانكليزية.
    ويبدو ان الوقت كان ضيقا لدى المخرج، فأظهر بصورة مختصرة أهم احداث الرواية من الناحية التاريخية اي هجوم نابليون على روسيا وحرق موسكو والاستيلاء على الكرملين ثم الانسحاب المفاجئ للقوات الفرنسية بسبب حلول موسم البرد وعدم استعداد الجيش الفرنسي للقتال في ظروف البرد القارس، وموت بولكونسكي ووقوع بيير في الأسر الفرنسي. والطريف ان الكاتب اضاف على لسان نابليون لدى احتلال موسكو مونولوجا لا وجود له اصلا في الرواية يعكس موقف كاتب السيناريو نفسه وجاء فيه ان نابليون أعلن شفقته على موسكو واهلها وقال :”سأمنحهم العدالة والحضارة .. وسيكون ذلك فجر عصر جديد بالنسبة لروسيا “. ان تولستوي لم يذكر شيئا من ذلك في روايته. طبعا ان نابليون لم يمنح الحضارة الى روسيا بل دمرها وبعد ذلك اجتاح الجيش الروسي اوروبا ودخل باريس نفسها.
    ان هذا الفيلم هو كما يبدو حسب قول معلق صحيفة ” ليتراتورنايا غازيتا” الروسية جزء من الحملة الاعلامية ضد روسيا . فقد عرضت بي.بي. سي قبل هذا افلاما مثل ” الحرب العالمية الثالثة” و ” ثروات بوتين الخفية ” وهلمجرا ضمن مشروع موجه للتشهير بروسيا .
    لكن ما يهمنا نحن هو تشويه احدى روائع الادب الروسي بشكل فظ ، ونعجب لكون مؤسسة اعلامية تعتبر نفسها “محترمة ” تقدم على الاساءة الى الكاتب الكبير ليف تولستوي بهذه الصورة المبتذلة. انها طبخة انكليزية فاسدة.

  • إن ومأساتها

    إن ومأساتها

    السيمر / الجمعة 26 . 02 . 2015

    عمار الحر

    إن كان حكام الخليج.. العرب
    فَتبّوا وعاش ابا لهب
    إن كان آل سعود العرب
    فعالجوا الكون منهم
    وأتركونا للأيدز أو للجرب
    إن كان ملوك الأستخراء
    لسان العرب ومن يقرر مصير
    العرب
    فالعار للأدباء و الخزي للزعماء
    الشنق للمعلقات
    والرجم لكل الخطب
    إن كان هؤلاء مدارس العرب
    فمرحى للجهل وحرقاً للمناهج
    والكتب
    ***
    إن كان حكام الخليج.. العرب
    فقبّلوهم رؤوسهم بالنعال
    وأضربوا بالورود الفأر
    والعقرب
    إن كان هؤلاء الفراعنة ديمقراطيّ
    العرب
    فمزّقوا دساتير أوربا وانحتوا
    لهولاكو تمثالاً من ذهب
    إن كان هؤلاء الشواذ
    إجماع العرب
    فهنيئاً لمن تركهم وأنسحب
    والى جامعة الكلاب انتسب
    فهي أكثر وفاء وأدب
    ***
    إن قاد هؤلاء العرب
    فبحول سلمان وتميم وخليفة
    وكل نطيحة وجيفة
    سيكون في الغد
    نتينياهوا رئيسنا
    المنتخب
    إن عالج هؤلاء.. العرب
    فسيكون ثمن البعير
    بمئة كيلوا ذهب
    ***
    إن كان هؤلاء العرب
    فأحفروا الدولار قبراً للنُخب
    وأعملوا للناس قروناً من
    خشب
    فغداً كل النساء جواري
    في حضن القمل سليل الجرابيع
    عظيم الحسب خراءيْ النسب
    إن كان هؤلاء أئمة العرب
    فغداً نكاح الأمهات جهاداً
    ويُحرّم زواج التمر
    من انثى العنب
    وهناك المزيد
    مادام مفتي القصور
    تحت الطلب
    ***
    إن كان هؤلاء يحاكمون العرب
    فعلّقوا مشنقة للضمير
    وأقطعوا أيادي الغضب
    إن تحدّث هؤلاء العرب
    فترجموا نهيق الحمير
    وألعنوا كل من دان وشجب
    إن كان هؤلاء دين العرب
    فتحياتنا للكفر ولعناتنا
    على ايمان ابو سفيان
    المنتجب
    ***
    إن كان أشباه الرجال أسياد
    العرب
    فالموت للأخلاق وعاش سوء
    الأدب
    إن كان هؤلاء أغنياء العرب
    فالموت للفقراء الصامتين
    والحياة لأعمال الشغب
    إن كان حقاً هؤلاء هم العرب
    فمزّق ورق العروبة
    وأنتمي للقنافذ أو للحمير
    أو للدبب
    فجميعهم أشرف من هؤلاء
    ال!!!!