التصنيف: ثقافة وادب

  • من التراث الشعبي …/ حكاية ( دارمي ) !!! / ( أنهض وأكع للكاع وأتوجه وأنهض … )

    من التراث الشعبي …/ حكاية ( دارمي ) !!! / ( أنهض وأكع للكاع وأتوجه وأنهض … )

    السيمر / الجمعة 23 . 09 . 2016

    حامد گعيد الجبوري

    ( الدارمي ) فن من فنون الشعر الشعبي وقد يسميه الكثيرون ( شعر البنات ) أو غزل البنات ، لا أريد الخوض في الميزان العروضي ل ( الدارمي ) لأن أغلب القراء غير مهتمين إلا بمنطوق ( الدارمي ) ، هناك ملاحظة مهمة وهي أن الذائقة الناقلة للشعر عموما قد تضيف من عندها الكثير لترغيب الناس على متابعة ذلك البيت من الشعر ، وبعض الأحيان يحورون ويستبدلون بعض المفردات لتتلاءم مع منطوق ما حوروه أو استبدلوه .
    يحكى أن فتاتين تربطهما علاقة صداقة وكانتا كثيرا ما تستودع صديقتها وتستأمنها على أسرارها ، وكانتا كل واحدة منهما تعشق شابا من أقرانهما ، و تقدم أحد أقارب واحدة منهن وخطبها لنفسه ووافق الأب على زواجها وحرمت الزواج ممن أحبها وأحبته ، والمفارقة أن هذا الزوج لا يسكن بنفس قرية أو مدينة الحبيبة ، وهكذا أبعدها الزواج عمن أحبته ، وضاع عليها أخبار حبيبها وأخبار صديقتها بل حتى أخبار أغلب معارفها وأقربائها .
    الصديقة الثانية تقدم حبيبها لخطبتها فرفض أهلها تزويجها متعللين بأسباب واهية كثيرة ، وتقدم ثانية فرفض ، وثالثة فرفض حتى أشيع بين أهل القرية حكايات نسجوها زورا وبهتانا عنهما ، لذا أحجم الكثير من الشباب ممن سمع بالروايات الموهومة عن التقدم لخطبتها ، وتزوج حبيبها من امرأة غيرها وبقيت تحتفظ بصدرها حكاية عشق أطفأت للأسباب التي ذكرت ، بعد مضي سنين طوال وفي أحد المآتم في قريتها وكانت بمحض الصدفة حاضرة له الصديقة المتزوجة بعيدا عن بلدتها وأهلها ، ووجدت صديقتها جالسة مع النسوة المعزيات فجلست بجوارها وقد أخذ الزمان منها ومن صديقتها مأخذه ، وقالت المتزوجة لصديقتها ( شلونج ديه ) ، و( ديه ) تعني ( خيه ) و هذا التحوير أستخدمه الكثير من الشعراء الشعبيين ب(أبو ذياتهم ودارمياتهم ) ويقال أن سبب ذلك يئول لرغبتهم بإطلاق مفردة ( ديه ) لأنها تعني اليدين ، واليدان لا يستغني عنهما الإنسان لتأدية أي عمل يناط به ، لذلك أشتقه الشعراء من هذا الباب فالأخ والأخت هما اليدان اللتان تعينان على إتمام كل المهام ، وحين سمعت الصديقة هذا السؤال من صديقتها المتزوجة أطرقت الى الأرض وأغمضت عيناها وبعد هنيئة رفعت رأسها صوب صديقتها ، وعيناها تحبسان دمعة ترقرقت بمحاجرها وأنشدت تقول ،
    ( أنهض وكع للكاع وأتوجه وأنهض / ما خله عظم صحيح رضني العشك رض ) ،
    ووجدت هذا ( الدارمي ) متناقلا بين الشعراء وحفاظ التراث الشعبي بتحوير مفردة واحدة وهي ( العشك ) ، الأصل كما يروى ( رضني الدهر رض ) .

  • مالك بن نبي وصحة كتابه العفن

    مالك بن نبي وصحة كتابه العفن

    السيمر / الاثنين 19 . 09 . 2016

    معمر حبار / الجزائر

    مادفع القارىء المتتبع لكتابة هذه الأسطر، أنه قرأ هذه الأيام أن كتاب ” العفن ” لمالك بن نبي، غير صحيح ولم يرقى لدرجة الصحة . وصاحب الأسطر إذ يحترم هذا الرأي ويقدر أصحابه، يفضل أن يدلي برأيه المخالف طبقا لما وقف عليه وهو يقرأ الكتاب ويكتب للمرة الثانية عن “العفن “، باعتباره سبق أن كتب مقال بتاريخ الإثنين: 03 ربيع الثاني 1435هجري، الموافق لـ 03 فيفري 2014 ، بعنوان ” مالك بن نبي من خلال كتابه العفن “، حين تطرق للكتاب لأول مرة في حياته.
    أقرأ في صفحة 56 من كتاب “مذكرات شاهد القرن – الطالب “، لمالك بن نبي وترجمه بنفسه، أن بن نبي ألقى محاضرة بعنوان ” لماذا نحن مسلمون ؟ “، و ورد نفس عنوان المحاضرة في كتاب “مذكرات شاهد القرن- الطفل والطالب”، صفحة 237. بينما ورد في صفحة 27 من “العفن”، محاضرة لمالك بن نبي بعنوان ” لماذا نحن عرب؟ “ ، ما يدل حسب أصحاب هذا الرأي أن “العفن” غير صحيح ، وبناء عليه كانت هذه الأسطر ..
    كلمة واحدة لا تكفي لإلغاء الكتاب. ثم إن الفرق غير جوهري مادام هناك محاضرة وهناك سؤال. ولنقل خطأ في الترجمة والنقل، أو سهرا صدر من الناشر أو المترجم دون قصد . ويبقى من حق القارىء المتتبع أن يواصل بحثه ونقده للكتابين ، ويقف على الجديد أو الغريب عن علم وبصيرة . وقد إشتكى بن نبي في حياته من سوء الترجمة، لذلك أشرف عليها فيما بعد بنفسه، واستغلال كتبه كما حدث مع كتابه “وجهة العالم الإسلامي “، الذي قدم بعنوان ” مستقبل الإسلام “، وقدم على أنه كاتب فرنسي مهتم بالشؤون الاسلامية الشرقية.
    أما فيما يخص تعرضه لمفدي زكرياء، نقول على إثرها.. تطرق مالك بن نبي في “العفن” لكل الشخصيات وليس مفدي زكريا فقط ، وقد سبب له هذا الموقف مشاكل عديدة مع العلماء، والساسة، والقادة من الداخل والخارج، ويبقى رأي يخضع للنقد. لكن لا يرفض الكتاب لأنه إنتقد فلان أو فلان.
    وحين يدخل القارئ المتتبع عالم المقارنة، يجد أن مذكرات كلا من “الطفل ” و “الطالب”، تحدث عبرهما مالك بن نبي عن مرحلة الطفولة والشباب، وهذه لا تتطلب نقدا واسعا، إنما يكفيها الوصف بغض النظر عن طبيعته.
    وفي “العفن”، تتطرق لمرحلة النضج ، والكاتب، والخيانات، والصراعات، ونقده لكافة الأطراف الوطنية منها والدولية. لذلك إتسم “العفن”، بالشراسة ، والقوة ، وذكر الأسماء والأماكن والمواقف، مما جعل هذه الأسماء أو الموالين لها يقابلونه بنفس القسوة وزيادة أحيانا.
    ولهذا السبب كان “العفن ” عنيفا جدا مقارنة بكتبه التي سبقتها أو التي تلتها، لأنه يتحدث عن مرحلة النضج من حياته، وكلها صراعات فكرية، بل وصلت إلى التهديد .
    وبين يدي الآن “les Carnets de Malek BENNABI “، وهي تشبه كثيرا “العفن” في ذكر الأسماء، والأماكن، ووصف الصراع بالتفصيل، ورسم الخيانة ، ولم يقل أحد – فيما نعلم -، أن دفاتر بن نبي لا وجود لها، رغم أن الأسماء تم إستبدالها بالرموز. ولسنا ندري لحد الآن، هل مالك بن نبي هو الذي إستعمل الرموز عوض الأسماء؟ . أم الجزائري الذي قدمت له الدفاتر وتولى نشرها؟ ، وفي هذه الحالة يكون من غير اللائق التصرف في تراث بن نبي بهذا الشكل المشين.
    والقارىء المتتبع يقرأ لكل الأطراف ولا يميل لأحد. وقبول الكتاب أو رفضه لا علاقة له بنقد جهة أو مدح شخص.
    وقد قرأت كتاب ” في صحبة مالك بن نبي ” من جزأين وبالنسخة الورقية، للأستاذ المحامي عمر كامل مسقاوي، وعرضته لحد الآن في 20 حلقة منشورة، ولم يشكك في صحة “العفن “. وكان أمينا متواضعا، حين إعترف أنه لم تتح له الفرصة لقراءة الكتاب ، وتعامل معه كما تعامل مع الكتب التي أوصاه بها أستاذه مالك بن نبي الذي ظل وفيا له.
    وسبق لصاحب الأسطر أن كتب في الحلقة الثانية بعنوان ” مالك بن نبي – الطفل والطالب “، مايلي .. ”
    يتضح إخلاص وأمانة الأستاذ عمر كاممسقاوي في صفحتي 67 -68، حين يؤكد أنه لم يطلع على مذكرات شاهد القرن الخاصة بكتاب “العفن” إلا بعد أن نشرتها ابنته رحمة مالك بن نبي، ماتطلب منه إعادة النظر فيما كتب، بعدما قرأ “العفن” “..
    وأخشى ما أخشاه أن الذين إنتقدهم مالك بن نبي في كتابه “العفن ” وهم كثر، سواء من داخل الجزائر أو خارجها، ومن العلماء، والساسة، والقادة، والمفكرين، هم من وراء فكرة أن “العفن ” غير صحيح ولا يحق التعامل معه. و كم يتمنى صاحب الأسطر أن الأيام القادمة تكذبه في شأن ما ذهب إليه .

    afin_2324567678787

  • عبد الكريم هداد ، جنوباً ، حيثً المدينة والأناشيد (2)

    عبد الكريم هداد ، جنوباً ، حيثً المدينة والأناشيد (2)

    السيمر / الأربعاء 14 . 09 . 2016

    هاتف بشبوش

    من أحزان المنفى يتصوّر المرء نفسه بعد كل هذه الحرية و هذا الطيران الذي طار به كي يتخلّص من أنظمة جائرة في بلده وحطّ الرّحال في منفاه الصّقيعي ، يجد المنفي نفسه مثل الكناري الذي أكله القطّ ، متأرجحاً بين أداني العالم و أقاصيه ،لم يكن هنا كأيّ نسمة عليلة تحرّك ستائره، وكأنّه في صندوقٍ مغلقٍ بالرّصاص. ولذلك راح عبد الكريم يعاني ويقول صامتاً ( لقد أرهقني الوله ) . على من هو مرهق ، وعلاّم هذا الوله ، على تلك المدينة التي جعل لها أوّل سطرٍ في الديوان لما قاله أبو الطيب المتنبي عنها ( تركنا من وراء العيس نجدا….. ونكبنا السماوة والعراقا) .
    مدينة السماوة , مدينة البوح و الظل و الحزن , وشهوات الحرية التي تجسّدت في الكثير ينمّ من غادروها إلى المنافي ، السماوة بالنسبة إليه هي مثل ذلك الذي ينظر إلى حبيبته وهي مدبرة في الطريق ، يظلّ ينظر إليها حتى لا يستطيع أنْ يرَها ، هي تتلاشى لكنّها باقية و لكن في الجانب الآخر من هذا الكون الشاسع، فيبقى مع الصمت وفضاء الإلتباس ، ثم يستمرّ في نفس النص :

    يأخذ بيدي
    كما يودعه الفرات
    ملامساً غاباتِ القصبِ
    ورماد حكايات الطين المفخورْ
    قريبا من فضاء الزقورةِ
    من المطر
    وبيت ابي
    من مدار النورْ
    جنوباً..
    هي تلك المدينة
    هي تلك الأناشيد
    ـــــــــــــــــــــــــــــ
    (لاشيء يحدث بعد الآن ولن تكون ثمّة استقبالية وأنّ الزمن الذي فارقه السرور لعدم استقدام المستقبل عمد إلى استقدام الماضي …..شوبنهاور) .
    مالذي يفعله الشاعر وهو في لحظات الإنكماش والإنزواء مع الذاكرة التي تولد في لحظات يكون فيها المرء لم يستطع أنْ يعدّ خساراته التي لا تحصى ، الخسارات في البعد النفسي وليس شيء آخرّ ، لأنَ الذي يؤرّق الشاعر هو ما تركه هناك في تلك الزقورة التي يذكرها في أكثر من مرة ، الزقورة هي محطة السماوة القديمة ، هي ملتقى القطار الصاعد إلى البصرة والقطار النازل إلى بغداد ، هي بالنسبة إليه الرابط بين الجنوب والوسط والعاصمة بغداد الأحبّ إلى قلبه ، هي المكان الذي يدوّي به صوت القطار محذّرا بالوداع ، و في نفس الوقت هي المكان الذي يصدحُ بلقاء الأحبةِ بعد فراق طويل ، هي الذاكرة التي تذهب وتجيء مع عربات القطارات المدويّة في ذلك الزمن الجميل الذي بقي عالقا في مخيلة الشاعر عبد الكريم ، هي المكان الذي يذكّره بالريل و حمد ، هي وهي وهي لماّ تزل تعني الكثير . أما سيقان القصب الواهنة هي الأخرى تبدو له الآن على هيئة أعمدة من نور ، لا يمكن كسرها ، إنها اليوم المنار والنور الذي يهتدي به الشاعر نحو شيئيات الماضي الذي تماثله بشكلٍ أقوى في المستقبل الواعد بأحلام باتت مستحيلة، إنها أحلام عصيّة المنال لكن الشاعر يُحاول جاهدا أن يدانيها بالقرب من نفسه العليلة لا أكثر . إنها خارج مقومات الإرادة ولذلك راح الشاعر يستشهد لنا بنصه البديع أدناه عن خارجيات ما يأمله كمُحبّ قد أضناه الخجل والأغاني الحزينة المتعلّقة في مصائر الإنسان ( تفاصيل خارج التقويم العادي)……

    أشهدُ
    أن الشهرَ الثالثَ عشرَ
    يؤرخُ الموتَ
    وحكاية الخبز الحزين
    يؤرخُ خجلَ الشهداءِفي دقيقة الصمتِ
    والأغنية ُ
    تفقدُ هاجسها
    في الحروبِ الخاطئة .
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
    أراد الشاعر أن يخبرنا عن الموت وما يحلّ بنا نتيجة هذا الغول القاتل لأفراحنا وأتراحنا ، وعن الأيام العجاف التي يشحّ بها الخبز وتكثر المجاعة والتضحية بالنفس التي تؤسّس إلى تسمية الشهداء في الحروب الخاطئة التي لا طائل منها غير القتل لأجل القتل والإنتقام، فيقف هنا عبد الكريم الرائع فيقول حتى الشهداء يخجلون من دقيقة الصمت الشهيرة التي تعبر عن مدى تخليدنا للشهيد ، عن الأسى والحزن العميقين . حتى الأغاني ليس لها طعم يذكر ،بل إنها سوف تندثر في وقتها كما اندثرت عشرات الأغاني في زمن القادسية اللعينة والحروب العبثية التي لا طائل منها ، بينما الأغاني التي تشدّ العزم في الدفاع عن الوطن أثناء الحروب الصحيحة تبقى على مرّ العصور . وهذه نراها لدى الرّوس فهم من سطر أجمل الأغاني في تلك الحروب ضدّ النازية وتحرير أوربا وشعوب العالم من الفاشية وإجرام هتلر .
    أما الشهر الثالث عشر ربما أراد به الشاعر أن يقول لنا أنّ زمن الحروب العبثية هي خارج التقويم ، لا تحسب من تأريخ الشعوب و حضاراتها لأنه زمنُ خارج مدرات الحياة السعيدة وخارج أطر ما ينبغي أن نعيشه في الزمن الصحيح و المكان الصّحيح. زمن لايعرف أن يرسم لنا غير وجوه الموتى الشهداء الذين أغاضوا الأحياء الصامتين والشياطين الخرساء ، شهداء يصعدون إلى الأعالي وآخرون ماضون برتابة الحياة والركوع للسلطان والطاغية . ولذلك لم يكتفِ عبد الكريم بكلامه وحديثه عن الشهداء الحقيقيين في الحروب العادلة ولو اني لاأتفق مع أيّ حرب ، لأنها في النتيجة لا تجلب غير الدّمار والثكالى النادبات الصائحات ، لنر ماقاله مرّة أخرى بخصوص الشهداء في نصّه ( الصعود العالي حيث مغارة الغزلان) …

    قاماتهم
    رشيقةُ الكبرياء
    عالية
    وعلى اكتافهم
    يتركُ التأريخُ قبلاته.
    مبكراً
    زرعوا وردات الجوري
    في نعاس صورهم المفقودة
    يشبهون وطنهم الأسمر
    حلوين
    مثلهُ
    يتنزهون في تحيات الألفة
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
    بعد كلّ ممات لا بدّ للحياة أن تعوّض عن أعداد قتلاها ، أن تعوّض عن أيامها السوداء التي لا تعزف غير الأنين والألم و هدهدة الأمّ النائحة . لا بدّ لها أن تعزف لحنا آخرا ، هذه هي الحياة حينما تنتمي إلى الجذور بنظر عبد الكريم كما في أزهار ورد الجوري الأصيلة ، أما المقلّدة فهي سريعة النمو لكنها باهتة في ريعانها وألوانها . هذه هي الحياة التي نعيشها ، مرة تقودنا إلى هاوية الظلام ومرّة أخرى تصعد بنا إلى النجوم كما في الشذرة البديعة أدناه ( إرتسامات لظل الِقمرٍ بغدادي) ….

    وأعودُ..
    خافتَ الظلّ!
    للكأس الذي يهامسُ الليلَ
    بإرتسامات وجهكِ
    وأنتِ القادمة
    من خارطةِ الوجد البعيد
    ياقمري ، ياعشب الروح
    ورائحة العيد
    ـــــــــــــــــــــــــــــ
    إنها تلك الأيام التي كانت تجري مثل الأنهار على سجيتها، خالدة شامخة، تجري وتجري المياه و لا تتوقف لكنها في النتيجة تنتهي عند المصب فما من قادم ٍمن نبع ،إلاّ و يكون لهُ مصبا يستقر فيه فتنتهي رحلته تراجيديّاً أو رومانسياً. ولذلك راح عبد الكريم يصوّر لنا و هو أمام مثول الكأس ، تلك الحبيبة القمرية التي تنتهي عند روحه . حتما ستأتي لأنها مثل العيد الذي يأتي رغما عنّا في كلّ عام وعام وعلى امتداد الأزمنة السادرة التي لا تتوقّف عند حدّ، ولذلك هناك قول مأثور من الشعر العامي ( إلك جانت يحلو الطول جيات …شعجب تبخل علينة بجية العيد) بإعتبار انّ العيد هو يوم اللقاءات ، يوم لم الشمل ، يوم التعارف ، يوم الزيارات بين الأقارب و الأحبة ، يوم التصافي والنقاء فلامجال فيه غير أن يكون للحب والحبيب ( إحنة إلمن معيدين …غير عله مودك…. ….مايحله هذا العيد إلاّ بوجودك…. كاظم إسماعيل كاطع) ،و من منّا لا يذكر الأغنية الشهيرة بحنجرة كوكب الشرق أم كلثوم ( ياليلة العيد آنستينا) .
    لوعات نابعة بصدق و بكل ما تتريد الإختراق نحو ما هو أفضل لبني البشر في كل شئ و أوّلهم هو الحب،بدون الحب لا يمكن للإنسان والشعوب أن تبني حضاراتها ،ولذلك ظهر هذا الحبّ على شكل عيد عالمي إسمه ( فالانتاين). كلّ الأشياء زائلة سوى الحب، الحب لربما هو حب الطبيعة،حب العمل،حب الفكر،،حب الوطن و هكذا دواليك، لكن مغزى ما كتبه الشاعر عبد الكريم هنا هو الحب العاطفي الخالص لمن نحبها ، لمن تنتظر فارس أحلامها ، هذا هو الحب الذي يأخذ منّا شططا حتى يرمينا في غياهب العذاب أو يعطينا ما نشتهي و نستطيب ، وهذا يأتي حسب ما يرسمه القدر أحيانا وما لدينا من سلطانٍ عليه .
    يستمرّ الشاعر مع روحه وهمسها في الحب الحقيقي الخالص لها في فلقته الرائعة أدناه (و تهمِسُ روحي ) :

    وتهمِسُ لكِ روحي
    مرتين
    مرةً أحبكِ
    وأخرى( ياعين )
    لكِ أن تعبثي
    بقلبي
    وتغلقي ممراتِ الصيفِ
    وحريق التين
    ــــــــــــــــــــــــــــــ
    ( ليست لديّ أي قناعات رائجة بإستثناء إيماني بقداسة القلب وبصدق الخيال ….جون كيتس) .
    الثيمة الجميلة أعلاه هي لعبة اللواعج التي تشبه البندول برنينه صاعدا أو نازلا، اللعبة التي لا يمكن الخلاص منها، كلاهما ( الحب وحريق التين ) يمسك بطرفي الحبل و يشدّد أنّ على الروح التي باتت تعتصر من ألم الجوى و ما من معين. هكذا كان حالنا أيّام زمن الرومانسية المفقودة هذه الأيام فتارة يصيب السهم منّا مأخذا و تارة يصيب الهدف، أيّامُّ رغم مراراتها لكنها كوّنت لنا العصب الرئيسي لتلك الذكريات الجميلة سواءً في السياسة أم في الهوائيات التي تتطاير مع كل نسمةِ حبٍ جعلتنا نتأرق في الليالي الحالكة أو جعلتنا في دوخة من أمرنا في النهارات العراقية لأجل فتاةٍ دخلت القلب عنوة حتى حفرت فيه إسمها الذي لا يمحى حتى شعارٍ آخر .

    كلمة عن الشاعر…
    عبد الكريم هداد، ألق دائم، شعرية صارخة، صوت يتحدّى، يحترم القصيدة التي تخدم الجمال ، يخاطب قلوب الناس كما جان جاك روسو ، حنجرة قادمة من السماوة إلى أروقة هذا العالم الذي بات غرفة صغيرة ينشد بها كلّ ما يريده عن اليسار أو عن ما يحتويه دماغه من الروائع التي لا يمكن لها أن تبقَ مخزونة فتؤلم، لا بدّ لها أن تنطلق كي تتخذ صرختها فيموت الصمت.
    عبد الكريم نشيط متحرك عبر السنوات، يستثير فينا ذكريات الماضي والطفولة التي لا تضاهى . حينما يرحل الحب عنه فإنه يعود حتما في سحابة أخرى ، عبد الكريم لا يعلّق خيباته على تفاصيل الآخرين ، يرضى لنفسه أن يكون مقتولا في الحب دون أن يغيض الآخرين ،من الممكن أنْ أتصور العتمة و الضباب حين أقرأ لعبد الكريم الشاعر، لما عاشه من حقائق هو بطلها، هذا الضباب لا يبرح أن يطول فيرجع منقشعاً لأن عبد الكريم لا ينتمي إلى عالم الغشاوة هو ينتمي إلى حيث يات الجدل المستمر. في فساد الزمن نرى عبد الكريم يوغل في صميم العبث الشوبنهاوري بل إلى أعلى مستويات الضيق فيه لما مرّ به من ملمات هذا الزمن و غدر الأحبة الذين ما كان يحتسب لهم أن يملؤوا صفحاته بالسواد.
    عبد الكريم يفتتن بإغراء الروح على غرار (غوته ) الألماني الشهير حين يقول ( أيتها اللحظة الجميلة لا تذهبي) . عبد الكريم يبقى شاعر الحب ، على نهج حب ماركس لزوجته جيني ، يبقى شاعر الفقراء والمعدمين وضدّ قاعدة آدم سميث القبيحة في الإقتصاد الرأسمالي ( كل شيء لنفسك ولا شيء للآخرين ) ، حيث نرى عبد الكريم يجسد عكس ذلك من طبعهِ وفكره الإشتراكي…. هو يذوب …ينصهر…يتماهى….. فيقول ( كل شيْ للآخرين ولاشيء لنفسك) .

    kareem_hadad_6575677

  • قافلة العطش/د- سناء شعلان/مفاهيم حداثوية عن “الحب” ومنها ما قتل!!!

    قافلة العطش/د- سناء شعلان/مفاهيم حداثوية عن “الحب” ومنها ما قتل!!!

    السيمر / الاحد 11 . 09 . 2016

    عبد الجبار نوري

    سناء كامل أحمد شعلان أديبة أردنية معاصرة ومبدعة فلسطينية ساحرة ، شابة مواليد عمان 21 – 5- 1977 ومن جيل الحداثة العربية ، وهي من أصول فلسطينية قضاء الخليل هاجمت عصابات الهاجانا والأرجون قريتها وهجرت أهلها في عام 1948 فلجات أسرتها إلى الأردن ، وهي تحمل درجة الدكتوراه في الأدب الحديث ، وتعمل أستاذة جامعية في نفس تخصصها في الجامعة الأردنية ، لُقِبتْ سناء شعلان ب( شمس الأدب العربي ، وأميرة القصة العربية ، وهي روائية وقاصة وكاتبة مسرح وأدب أطفال ، وأعلامية في مجال حقوق الأنسان وناشطة نسوية ، وأشتهرت في فترة التسعينات نقدها المهتم بالأسطورة والفنتازيا والموروث الشعبي الحضاري ، والحداثة والتجريب .
    ومن أعمالها الأبداعية :
    قافلة العطش The Convoy of thirstمجموعة قصصية للدكتورة سناء كامل الشعلان ، صدرت في العام 2006 عن مؤسسة الوراق ، وفي تلك المجموعة القصصية 16 قصة قصيرة ، يكون السرد اللغوي فيها راقياً ومنسّقاً في سرديات ثيمات الأسطورة والخرافة والحكاية الشعبية ، تختزل فيه اللاواقع لتبدلهُ بالواقع ، وترسم من خلال هذه المجموعة القصصية السعادة بأرقى معانيها وترسم الحزن بأبشع مآسيه ، وتعري الواقع المريربكل جرأة ، وتعبر عن آرائها بطريقتها الخاصة عبر شعور أنثوي حساس تجاه العالم ، وتبين عبثية الحياة في جغرافية الصحراء ذات القوانين الصارمة الصادرة بمراسيم مؤلّهة واجبة التنفيذ ، والتي تضع الخطوط الحُمرْ تحت عدوى العشق الصحراوي ، والحب الممنوع ، والأعراف القبلية المشرعنة بأرادة الآلهة تأمرك أن تعيش الجفاف على رمالٍ تبتلع الدموع وعرق حمى اليأس والأستلاب كالثقوب السوداء ، ولم يبقى في ثمالة الكأس سوى الفراق المأساوي التراجيدي بوأد عاشقات الحياة ، —- رباه —- ما العمل ؟؟ صدق شاعر الياسمين نزار قباني وهويقول : { لبسنا ثوب الحضارة والروح جاهلية }.
    والمجموعة القصصية تحمل في طياتها الحب الطاهر والمعذّب والممنوع ، وتسلفنها القاصة العملاقة والمبدعة والأكثر من رائعة (بأنسنتها ) الأممية ومشاعرها النبيلة تجاه السلم العالمي ، وعبرت في قافلة العطش عن الحب المحرم وعن وأد الحب والحياة ، فالحب في نظرها مؤطر بمفاهيم حداثوية معولمة بعيدة من أعين الرقيب الذي يقطع بمقصه التعسفي والأستلابي ، وتحاول جاهدة المقاربة من سلطة الخير والجمال لأنهُ حبٌ غريب الأطوار ، حب مجنون ، بيد أنهُ مستساغ ومقبول عند المتلقي وأولهم (كاتب المقالة) ، في زيارتي الأخيرة لعمان أقتنيت نسختين من الكتاب ( قافلة العطش) باللغة الأنكليزية وأخرى بالعربية ، وبصراحة شعرتُ بسعادة غامرة تلذذتْ بها نفسي الأمارة بالعشق وكأني أحد رجال القافلة المعذبة والمستلبة ، وعايشتُ معاناة وفوبيا المخبر السري وسيطرات رئيس القبيلة المتوحش ورحلة العذاب الطويلة التي أولها في بغداد ونهاياتها في المنافي ، وحينها قلتُ لنفسي — قف يا رجل لقد قاربت السبعين ، أرمي ذكريات الثلاثين في البحر الميت وأحتفظ بالرواية لعلك تعتنق مذهبها في العشق الصوفي وتؤدي طقوسها النقيّة والمجردة من الأنا .
    وللروائية المتميّزة 46 مؤلفاً منشوراً ، ونالت 55 جائزة محلية وعربية في حقول الرواية والقصة والمسرح وأدب الأطفال ، وهي الشخصية المؤثرة رقم 19 في الأردن ، فازت بها في مسابقة أكثر من 50 شخصية مؤثرة في الأدب والنراث والبحوث الأنسانية والتي أجرتها منظمة (تحالف أتحاد منظمات التدريب الأردنية )
    أسلوب الدكتوره سناء شعلان الأدبي والنثري واللغوي
    -أنفردت عن المألوف بأعطاء المرأة دوراً ريادياً في جميع رواياتها هادفة لصنع هوية أنثوية جديدة ليس تحيزاً لجنسها بل لرفع مكانتها ، وتحدياً للذكورية المجتمعية السائدة عبر التأريخ وألى اليوم ، وخالفت العرف السائد عند كتاب القصص القصيرة بالذات غالباً ما يحجبون دور البطولة عنها ، وحتى يستكثرون عليها كوتة سانت ليغوالفرنسي في الأنتخابات .
    – سيميائية العنوان في قافلة العطش تحمل كل مفردات السيمياء التي هي أداة لقراءة السلوك البشري في مظاهره المختلفة بداً من الأنفعالات مروراً بالطقوس الأجتماعية والأنتهاء عند الآيديولوجيات ، وكونها العلم العام والنشاط المعرفي لها علاقة باللسانيات والفلسفة والمنطق وعلم النفس والأنثروبولوجيا ولأنّ العنوان هو هوية وممثل النص والمدخل الذي يحتاجهُ القاريء لأقتحام سرديات المضمون ، فالأحساس الصادق عند الروائية المبدعة سناء شعلان هي أستاذتنا في تعليمنا {العنوان يأخذ الأولوية لدى المتلقي } ، لذا تألقت المبدعة الأصيلة الدكتوره سناء شعلان في أن تجعل لمجموعاتها القصصية رقما مهماً تحت خيمة العنوان ، في قافلة العطش وأستيعاب معطياتها السيميائية على نحوٍ ما ! .
    – الميل الواضح إلى الحداثة والتجريب ، وبلغة جميلة مصقولة مؤطرة بالتهذيب والتشذيب ، فيها جوانب أسلوبية مسجلة بشخصنة لغة سناء شعلان فقط ، والتي فيها السهل الممتنع ، و هي المجدة والمجتهدة في صياغة أناقة اللغة العربية ، وان لغتها الأدبية مستمدة من أفكارها الثورية ، وتراكماتها المعرفية الثرة ، وهي تجمع بين تقاليد سرديات القصة والحداثة والعولمة .
    – التنويع في النص السردي في مزج الخيال والفنتازيا بالحقائق والجمع بين الغيبية والواقع ، ويتميزالنص بخصوصية المضمون المتصل بعلاقات الزمكنة بين الشرق والغرب ، والعنوان عندها يعبر عن واقعية القصة ، فالصراع بين الضعيف والقوي وبين الغث والسمين وبين الخصب والجدب وبين الموحش والأمان وبين الأستسلام والثورة .
    – العطش يعني حرمان المرأة من عالمها الخاص ، فتمكنتْ الكاتبة العملاقة والمبدعة من تمرير سرديات الرواية ومحاكاتها حقيقة وعلناً بواسطة الرجل والمرأة ، وأن رمزية العطش ليس للماء بل العطش إلى الحب ، وما يتعلق بهِ من أستلاب ، ورفض سيادة السلطة الذكورية ،
    – تعتمد الأسطورية في غالب رواياتها ، أوغلت في الواقعية السحرية ، وتعمل على تكثيف القصة وسردها بأختصار عاجل كي تنتقل إلى قصة أخرى متقمصة شخصية شهرزاد الأنثوية الساحرة الممنوعة من الحب واللمس ، لتنقل القاريء والمتلقي إلى حدثٍ آخر وآخر حتى تقزّمْ زمن الجمهور بحسابات النظرية النسبية ” مجالسة الحبيب لعشرين ساعة تختصرها الروائية البارعة سناء شعلان بثواني ، لأنها تنظر للحياة من خلال نوافذ الرواية العديدة للقصة ، والمطلّة مباشرة على الجمهور ، وتعبّر في كينونة نصوص السرد الروائي القصصي لروايتها” قافلة العطش ” الظمأ والأرتواء والحياة والموت في تجليات معاناة الأنسان المحروم من الحب والأستمتاع بهِ في جغرافية الشرق العربي المؤدلج بوأد الحياة لأشباع غرور الذكورية المتغطرسة السائرة لأرتداء جلباب الربوبية .
    – وأن لغتها الأدبية مستمدة من أفكارها الثورية وتراكماتها المعرفية الثرة ، وفلسفتها السردية ترتكز على (كل شيء أو العدم)تستعمل كمحرك دراماتيكي توزّع ذبذباتها لشخوص الرواية ، والكل عطشى حد الجفاف فيهِ الحب عاجزاً وحيداً مفجعاً ، وحتى الرومانسية الهلامية مغيّبة ، وكل الأحاسيس والمشاعر والدفيء والعطاء والخصب مغيباً على بعد مليون سنة ضوئية ربما في درب التبانة .
    – الأنسنة في رواياتها تبدو واضحة وجلية وتفرض وجودها على المتلقي في حب الخير لبني البشر وعدم ألغاء الآخر ، وأرجاع الحقوق المستلبىة من الشعوب المضطهدة ومنها الشعب الفلسطيني ، وكأنها تصوّر بآلة كاميرا صور حيّة ورؤية فكرية وسيلتها سحر اللغة .

    الهوامش والمصادر/
    *سيماء العنوان في قافلة العطش / د- ضياء غني العبودي والباحث- رائد جميل عكلو
    *لسان العرب- أبن منظور – تحقيق عبدالله علي أكبر
    * قافلة العطش – مجموعة قصصية –د- سناء شعلان
    * العنوان في الشعر العراقي الحديث- حسب الشيخ جعفر

    * معجم نقد الرواية – لطيف زيتوني
    أخيراً/ كل المجد للدكتوره الفاضله والمتألقة في سماء الذاكرة الأدبية والثقافية العربية والعالمية ، ومن خلال هذا البحث المتواضع الذي لم أفي بجزءٍ من بحرها اللجي وثقافتها الرصينة والهادفة ، أمنياتي لها في تحقيق الأمنية الوطنية في تحريرشعبنا الفلسطيني وتكريس السلام العالمي لجميع الشعوب المقهورة —- وأقدم أعتذاري فيما أذا ظهرتْ بعض الهنات لكوني لست ناقداً أدبيا .

    الكاتب والباحث والمحلل السياسي/ عبد الجبار نوري

  • الجواهري وأحمد شوقي / * مقارنات ومقاربات: حسان الحديثي

    الجواهري وأحمد شوقي / * مقارنات ومقاربات: حسان الحديثي

    السيمر / الاحد 11 . 09 . 2016

    * قراءة وعرض: د.عدنان الأعسم / براغ

    تحت عنوان “جيّدُهُ خيرٌ من جيّدي ، ورديئي خيرٌ من رديئِه” … وهي العبارة البليغة التي أجاب فيها البحتري في مفاضلته مع أبي تمام… كتب الاستاذ حسّان الحديثي مقالة جديدة، عن بعض مقاربات ومقارنات موجزة، ولكن معبرة، بين الجواهري وأحمد شوقي، وعنهما… وأردف الحديثي متابعاً عبارة البحتري اعلاه، فكتب:
    “هذا هو كلام الكبار للكبار…لعله لم يدرِ أنه بقولته هذه اطلقَ قاعدةً نقديةً فذةً لم تزلْ ميزاناً يحوّل الفكرةَ المطلقةَ التي لا تستوعبها أو تحويها سوى فضاءات العقول، يحولها إلى وحدة قياسٍ عجيبة؛ جوهرُها أنني إن لم أبلغْ جيّدَك فلن أنحطَّ إلى دون رديئك !..
    من قال إن الفخر في العلوِّ فقط؟ أليس هناك فخرٌ بعدم السقوط في الهاوية؟…
    من قال إن الجمال في الحسن وحسب؟ أليس هناك جمالٌ بالترفع عن القبح؟..
    من قال إن جمال القول في البلاغة فقط، أليس هناك جودة في الحفاظ على عدم الإنزلاق في الرديء؟..
    هذه القاعدة الهائلة الجمال، العظيمة القيمة، البعيدة الإدراك تعلمنا أن المقارنة لا تعتمد على الجيد فقط بل الجمال قائم في عدم النزول تحت الحد الأدنى للجمال ولم ينحط إلى هاوية الرداءة “.
    * وأضاف الحديثي في مقالته منوهاً، بأنه على الرغم من كَم التساؤلات اعلاه :
    ” يكتب أحدهم مقالاً مثيرا للشفقة في مناظرة بائسة بين شوقي والجواهري، وقد وضع اعتباراً واحدا للتقييم لا غير، وهو العاطفة في تمييز الشعر والشاعر فجاء حكمه هزيلاً بائساً، إذ لم يُجهد نفسَه في الحديث عنهما كقيمةٍ فنيةٍ وهذا من الظلم بمكان…فلم يصل في جيدِه جيدَهما، ولم يحفظْ رديئَه من أن يسقط تحت رديئهما، فكان كتلك التي أهرقت ماءَها لتطهر، فلا ماءهَا أبقتْ ولا درنَها أنقتْ…فحاولتُ هنا أن أعدّل ما اعوجّ من الفكرة واصحّح خطّ المقارنة بين شاعرين فحلين من شعراء العربية الحديثة، أغنيا مكتبتها الفكرية أولاً ثم العقل والذوق العربي بكل جميل، بين أمير الشعراء وشاعر العرب الأكبر”.
    * ووفق الكاتب الحديثي أيضاً، فأن تلك كانت المقدمة، أما المتن فجاء فيه:
    ” لقد اختلف كثير من عشاق الادب والشعر بين شاعرين فحلين من شعراء القرن الماضي واللذيَن أخذا من من اهتمام محبي الأدب حصة عظيمة مقارنة بمن عاصرهما من الشعراء، فقيل فيهما الكثير وكتب عنهما وعن آدابِهما من الدراسات والمقالات والمقارنات ما يفوق العد والحصر، فقد كانا ولا شك شاغليَن جديريَن باهتمام الناس بل لعلهما أكثر شعراء العربية الحديثة اهتماما، لا جرم، فقد أغنيا مكتبتها الفكرية أولاً ثم العقل والذوق العربي بكل جميل”.
    * والمقارنة بين شوقي والجواهري كشاعرين تتعدى حدود الأدب واللغة – كما يكتب حسان الحديثي- فهي بتقديره:
    “تشمل ظروفاً اجتماعيةً وتربويةً أحاطت بهما من جانب، وظروفاً سياسيةً وإعلاميةً من جانبٍ آخر، لكن يبقى العاملُ الأهم في كلا حياتَيّ الشاعرين هو الجهد الفردي لهما في التعلم والاجتهاد والاطلاع على التراث الشعري العربي في جميع عصوره وما أحدث المحدِثون وما اضاف المولِّدون من الصناعة والإيحاء والتشبيه والوصف وباقي فنون الشعر، هذا بالإضافة إلى عبقريتهما الشعرية والأدبية والمتجسدة في نتاجهما الأدبي التي تتجاوز حدود الموهبة، بل أجد أنه من الظلم أن توصف بالموهبة فقط !..فالمقارنة بين الجواهري القادم من أزقةِ وحواري النجف ومن مدارسها الدينية الضاربة في القدم، المتجرع شوك ألفية ابن مالك وجفاف كتاب سيبويه في صغره ثم الناهل من أمالي أبي علي القالي والمتمعن في نسيج الجاحظ في البيان والتبيين، والجامع بين علوم البلاغة واللغة إلى النقد في كامل المبرّد وادب ابن قتيبة..الجواهري، الذي نحت اللغة بآلة الدرس والاجتهاد ثم جمّلها بالاطلاع بآداب وفنون الشرق والغرب والاحاطة بالتاريخ حتى تربع على عرشها فأصبح يقلب المفردات بين إصبعيه برقة متناهية حتى لتكاد “ أُصَيْبيَةٌ” على سفح دجله تلهو فتلهيه”..
    * ولكي يوضح للقارئ أكثر فأكثر مزيداً من المقاربة والمقارنة، يضيف الحديثي:
    “الجواهري الذي غدت المفردة أطوعَ عنده من الطيــن في كف الكوّاز، ولا اكثر من الامثلة على ذلك كقوله :
    وظللتُ أرمِقُها بإسجاحٍ وترمِقني بِلُطفِ.
    وقوله: وسرْتُ قصدكِ لا خِبّاً ولا مَذِقا.
    وقوله: ما بَينَ أربدَ لا يشِفُّ وبين مفضوحٍ أشفِّ
    الجواهري الذي يقول عن نفسه – دون مبالغة ولا تكلف- ولدت شاعراً، قدري أن اكون شاعراً، حتى لقب بشاعر العرب الأكبر….
    وبين شوقي الجامع بين مدارس القرآن وحلقة الكُتّاب وسطوة المشايخ مع نشأة العز وترافة الامارة المتأثر بها والمؤثر فيها.. المتنقل بين معاهد الأمراء ونوادي النبلاء وجامعات أوروبا وأضواء باريس مع برد الشمال ودفء صيف مرسيليا ومونبلييه..شوقي، الناشئ بين لمعان المرايا ونعمومة الرخام، المازج بين عراقة وادي الملوك وأنوار أوروبا وحضارتها وثورة فكرها وتمدنها..شوقي، المتأثر بالقرآن والبلاغة النبوية حد الهُيام، شوقي المتقن للفرنسية السابح في فضاء الأدب الغربي شعرا وقصصا ومسرحاً وحضارة.
    يكفي شوقي فخراً أنه لم تضيّعْه بحبوحة العيش وترافة المدنية وأغراء الجاه ونعومة الأمارة وحفاوة الملك، كما يكفيه علماً أنه جمع بين علوم الشرق والغرب وآداب الماضي والحاضر.. شوقي الذي بايعته وفود الشعراء على الأمارة معترفة بأدبه وسموه في فضاء الشعر” ..
    * وهكذا يروح الكاتب دؤوباً لايصال المتلقي لما تهدف اليه المقالة، توثيقاً وتوضيحاً، فيضيف:
    ” .. من خلال نظرة سريعة ومقارنة بين شعريهما في الغرض الواحد فإننا نجد أن كليهما منتمٍ لعروبته، عابرا لحدود وطنه:

    •شوقي بليبيا وشيخها:

    ركزوا رفاتك في الرمال لواءا … تستنهض الوادي صباح مساءا

    •والجواهري بـالجزائر وشهدائها:

    رِدِى علقَم الموتِ لا تجزعي … ولا ترهبي جمرةَ المصرَعِ

    وكلاهما يدرك أصوله:
    •شوقي بنيلهِ:

    مِـنْ أَيِّ عَهدٍ في القُـرَى تتَـدَفَّق … وبأَيِّ كَفٍّ في المدائن تُغْدِقُ
    ومن السماءِ نزلتَ أَم فُجِّرتَ من … علْيا الجِنان جَداوِلاً تتَرقرقُ

    •والجواهري بدجلتِه:

    حييت سفحك عن بعد فحييني… يا دجلة الخير يا أم البساتين
    حييت سفحك ظمآناً ألوذ به … لوذ الحمائم بين الماء والطين

    وكلاهما رقيقٌ غَزِلٌ:
    •شوقي بقوله:

    عَلَّمـوهُ كَيْـفَ يَجْفـو فَجَـفَـا … ظَالـمٌ لاَقَيْـتُ مِنْـهُ مَا كَفَـى
    مُسْرِفٌ فِي هَجْرِهِ مَا يَنْتَهي … أَتُـراهُـمْ عَلَّـمـوهُ السَّـرَفَـا

    •والجواهري بقوله:

    تَهَضّمَني قَــــدّكِ الأهـيـفُ … وألـهَـبَـنـي حُـسـنُـكِ المُترَفُ
    وضايَقَني أنّ ذاك الـمِـشَدّ … يضيقُ بـهِ خَـصـرُك المُرهَفُ

    وكلاهما أدرك الحكمة في شعره:
    – شوقي:

    صلاحُ أمرِكَ للأخلاقِ مرجعُه … فقوِّم النفسَ بالأخلاقِ تَسْتَقِمِ

    •والجواهري:

    وحين تطغى على الحران جمرته … فالصمت أفضل ما يطوى عليه فمُ

    وتكلما عن المدن:
    – فقال شوقي في باريس:

    جهد الصباب ما أكابد فيك … إن كان بي سر الهوى يغريك

    •وقال الجواهري في براغ:

    سبع توهمتها سبعين لا كدراً … لكن لحاجتها القصوى إلى الكدرِ

    وهكذا دأبهما في حياتهما الشعرية فقد تعرضا لكل غرض ومبحث من أغراض ومباحث الشعر في غير موطن وزمن ومناسبة ما يصعب حصره في هذه السطور”.
    * ولم يكتفِ الحديثى بما افاض به من مقارنات، فراح يتوقف هذه المرة في شؤون أخرى، ذات صلة بالاسلوبية وبعض جذورها ومراسيها، فيكتب:
    ” غير أن المتمعن في شعر الجواهري -بناءً ومفردةً- والمُقلّبِ في أسلوبه الشعري سيجد الأثر التربوي والعلمي المتمثل في مدارس النجف وتركيزها على النحو والصرف والبلاغة واضحا فهو إن صح التعبير فرزدقي السبيل نابغي الوِجهة ينحت شعره نحتَ الخبير العارف باللغة المترفع تارة عن سهلها والسالك تارة أخرى وعورة حَزونها غير آبهٍ بتأخر زمنه عن فحول العربية وشعرائها وقد سبقه في هذا النهج أسلافه من شعراء النجف سيما السيد محمد سعيد الحبوبي الذي وإن عرف برقيق موشحاته وغرله إلا أنه لم يفتأ سالكاً طريق أسلافه من القدماء … ولا يكاد الجواهري يخير بين مفردتين الا اختار أعمقَهما معنى وأبعدَهما دلالة وأشدَهما وقعاً، سندُه في ذلك لجُّة مفرداتِه الهادرةِ وكفيلُه وفرةُ معانيهِ الزاخرةُ، موشياً قديم التراثِ بحديثِ الصناعةِ واضعاً عليه بصمتَه الجواهريةَ التي تركت أثرَها واضحاً في مقلديه ممن جاءَ من بعدَه دونَ أن يتعمدوا التقليد أو يتقصدوا الإتباع”.
    * وتتتابع اغراض المقالة في خلاصات ايجازاتها، فتضيف:
    “كما أن المتقصي لشعر شوقي يجده ميالاً إلى السلاسةِ والسهولةِ والعفويةِ، بل لعله أكثرَ أهلِ زمانِه انطباعاً إذا ما قيس بأقرانه ممن عاصره، بالإضافة إلى ذلك فقد مال شوقي إلى الوجدان في شعره بالمديح والتهاني والمناسبات والغزل وبعض المراثي كما توفرت في شعره الحكمة حتى أن سرت على السنة العرب في كل البلاد، مما جعله معروفاً مشهوراً محبوباً قريباً من النفس لا تكاد حين تقرأه أن تنتهي منه حتى تشتاق اليه ، ولعل أهم ما تميز به شوقي بالإضافة إلى الوجدان هو العاطفة الوطنية والدينية البائنة والمتأججة في شعره”.

    * ووفق الكاتب الحديثي أيضاً:
    ” ان كلا الشاعرين بعيد عن المبالغة في المعاني وتفخيمها والغلو فيها، كما لم يتسمْ الشاعران بالطرافة الهابطة أو الإغراق في التفكير، أو النزوع إلى التجريد في الغموض والإبهام، أو رسم الصور الغريبة والاستعارات البعيدة المأخذ فلم تتعددْ أوجه الفهم في أسلوبيهما، ولم تحتجْ إلى الشروح والتأويلات أمام الفكرة أو المسألة ولم يعتريها غموضٌ أو انحرافٌ في المعاني والدلالات وإن اتسمت بعض قصائد الجواهري سيما الطويلات منها بالتدبيج بغريب وفخم المفردة، ومَثَلُ شوقي والجواهري بين الشعراء كمثل جرير والفرزدق هذا ينحت في صخر وهذا يغرف من بحر وكلاهما شاعر فحل..ولعل قائلا يقول إن شوقي بالغ في المديح حد الإسفاف مما جعل الكثير من شعره غير شائع بين القراء سيما مدائحة للبيت السلطاني وأمرائه ودواوينه وهذا واقع في شعر شوقي، وكذلك الجواهري فقد نال المديح شيئا من شعره وهكذا دأب الشعراء جميعاً، وأي شاعر لم يتكسب المال والجاه بشعره؟”.
    * ثم يختم حسان الحديثي ما وثقه، وأسس عليه، في بحث أكثر منه مقالة، فقال عن الشاعرين الكبيرين أنهما قدما لنا في الجانب الآخر نصوصاً رائعة:
    ” ..شوقي بديوان الأطفال إذ لم يسبقه بهذا الابداع أو يلحقه أحد، كما قدم للمكتبة العربية تسع مسرحيات شعرية أصبحت نقطة وعلامة فارقة في تاريخ الأدب العربي المعاصر .. والجواهري بديوانه العريض الذي جمع به شعر ما يزيد على ثمانية عقود حافظ فيه على الخزين اللغوي للعربية وجدد نهج أسلافه من عظماء وكبراء شعراء العربية. فمن دخل هذا المدخل متنكّباً عناء هذا الطريق خائضاً لجة هذا البحر فأمامه سبيلان: إما أن يعطي هذين الشاعرين حقَهما غير منقوصِ والا انطبق عليه قول الجواهري :

    وطول مسيرة من دون غاي مطمح خجلُ “.

    ++ الصورة للاستاذ الحديثي عند زيارته لمركز “الجواهري” في براغ عام 2014
    —– مع تحيات مركز ” الجواهري” للثقافة والتوثيق: babyloncz@yahoo.com

  • ما عادت المرأة قاصرة

    ما عادت المرأة قاصرة

    السيمر / الاحد 11 . 09 . 2016

    محمد الحنفي / المغرب

    في بلاد العرب…
    وفي كل بلاد المسلمين…
    الناس يعتبرون…
    أن المرأة قاصرة…
    والقصور لا يتطور…
    في اتجاه الزوال…
    في اتجاه الحديث…
    عن ما بعد القصور…
    والنساء في وطني…
    وفي كل العالم…
    صرن سيدات…
    كاملات عقل ودين…
    تجاوزن…
    كل أشكال القصور…
    صرن مسؤولات…
    صرن عظيمات…
    طبيبات…
    مهندسات…
    محاميات…
    قاضيات…
    صرن مناضلات…
    ينتزعن المكاسب…
    يفرضن احترام الحقوق…
    للعاملات / العمال…
    للأجيرات / الأجراء…
    للكادحات / الكداح…
    لعموم الشعب…
    في كل حين…
    *****
    فالمرأة في عصرنا…
    لم تعد قاصرة…
    لم تعد ناقصة عقل…
    لم تعد ناقصة دين…
    فهي الكاملة المعطاء…
    هي الأم…
    هي الأستاذة…
    هي التربية…
    هي مثال الأجيال…
    هي السيدة الأولى…
    في كل بيت…
    في كل قرية…
    في كل مدينة…
    في كل دولة…
    هي الساعية…
    إلى تحرير الشعب…
    إلى ديمقراطية الشعب…
    إلى تحقيق العدالة…
    في توزيع الثروات…
    في تقديم الخدمات…
    هي الحريصة…
    على بث التنوير…
    لاختراق…
    دهاليز الظلام…
    هي إيليف التي…
    أتحفتنا…
    بجمال الروايات…
    جمال الفكر…
    جمال تفكيك واقعنا…
    واقع كل المسلمين…
    واقع العالم…
    من خلال كل الروايات…
    من خلال…
    قواعد العشق الأربعين…
    من خلال الإنسان فينا…
    من أجل تركيب جديد…
    لا وجود فيه…
    لمرضى التخلف…
    وإيليف امرأة…
    تربت…
    تحت إشراف شافاق…
    وشافاق امرأة…
    أم إيليف…
    الصارت في بعدها…
    عالمية…
    فرواياتها…
    بكل اللغات…
    وقراؤها…
    من كل العالم…
    في كل القارات…
    في جميع الدول…
    وجلال الدين الرومي…
    صار معروفا…
    بقواعد العشق الأربعين…
    هي صاحبة الفضل الكبير…
    على كيان الإنسان…
    على ثقافته…
    على تحرير الفكر…
    من كل تنقيص…
    في حق النساء…
    وإيليف شاهدة…
    على أن النساء…
    يصنعن الجمال…
    يحظين في واقعهن…
    بإنتاج الجمال…
    وشافاق…
    صارت جميلة…
    بإعداد إيليف…
    لتصير صانعة للحياة…
    ****
    ورب شاعرة…
    تكبدت كل المشاق…
    لتقول شعرا…
    ترسخ فيه مجد النساء…
    تصير كافرة…
    تصير ملحدة…
    حين تنفي…
    كون النساء…
    ناقصات عقل ودين…
    وحين تثبت…
    أن النساء…
    يصنعن الحياة…
    يباهين جمال الكون…
    بجمال العقول…
    بجمال الفكر…
    بجمال الإنسان…
    فالنساء الشاعرات جميلات…
    وحكيمة شاعرة…
    منتجة لعمق الجمال…
    تصير…
    بكل ما تنتجه…
    كشاعرة…
    متميزة…
    جميلة…
    على إنتاج جمال الحياة…
    على إنتاج جمال الإنسان…
    اللا وجود فيه…
    لأي شكل…
    من أشكال العورات…
    من أشكال النقصان…
    لا في العقول…
    ولا في الدين…
    لأن النساء الجميلات…
    المناضلات…
    المنتجات…
    لجمال الحياة…
    الصانعات…
    لجمال العقول…
    لا يصرن…
    ناقصات عقل ودين…
    لا يصرن…
    عورات…
    في هذا العالم…
    *****
    فمرضى النظر…
    اللا يغضون البصر…
    اللا يعرفون…
    أي معنى للجمال…
    اللا يذكرون سماته…
    اليعانون من الكبت…
    لا يرون…
    في جمال النساء…
    إلا العورات…
    وهم عورات…
    ولا يدرون…
    أنهم عورات…
    حين ينشغلون…
    بذكر النساء…
    بقمع النساء…
    بحرمان النساء…
    من كل الحقوق…
    بما للنساء من قدرات…
    ليست لهم…
    ولا يعرفون…
    أن القدرات مكتسبة…
    أنهم…
    لم ينشغلوا…
    باكتساب القدرات…
    أن القدرات محتملة…
    أن انعدام القدرات…
    محتمل…
    أن النساء العظيمات…
    أن النساء المناضلات…
    الساعيات…
    إلى تحرير الإنسان…
    إلى ديمقراطية الشعب…
    إلى تحقيق العدالة…
    جميلات…
    لا وجود فيهن…
    للعورات…
    *****
    والعورات…
    لا وجود لها…
    إلا في فكر التخلف…
    وتخلفنا…
    ينسينا ذكر الجمال…
    ينسينا ذكر التضحيات…
    من أجل تغيير واقعنا…
    واقع الفكر…
    واقع كل الأحلام…
    واقع كل طموحات الشعب…
    كل طموحات الإنسان…
    حتى يصير المجال محتضنا…
    للنساء / الرجال…
    للتضحيات…
    للعطاءات الجميلة…
    اللا وجود فيها…
    لاعتبار النساء…
    قاصرات…
    لأن القصور تخلف…
    والنساء في عصرنا…
    متقدمات…
    متطورات…
    يشع منهن…
    جمال التضحيات…
    جمال الإنسان…
    في عالم…
    لم تعد فيه…
    إلا المساواة…
    بين النساء / الرجال…
    لتقدمنا…
    لتطورنا…

  • نشاطات الفانوس السحري: مهرجان نعم لبسمة طفل عراقي يتيم

    نشاطات الفانوس السحري: مهرجان نعم لبسمة طفل عراقي يتيم

    السيمر / الخميس 08 . 09 . 2016 — تحت شعار ((نعم لبسمة طفل عراقي يتيم))، اقامت دار ثقافة الأطفال/ المركز الثقافي للطفل العراقي مهرجانا برعاية وحضور الدكتور شفيق المهدي مدير عام الدار.
    وأثنى الحضور على المهرجان لما قدمه من فقرات ترفيهية اسعدتهم فرافقت وجوه الأطفال ابتسامة نابعة من قلوب بريئة، فشهد المهرجان تفاعلا لهم برقصات ودبكات و(هوسات) اعادت الامل وبهجة الفرحة لأطفالنا الايتام.
    وبدء المهرجان بافتتاح الدكتور مدير عام دار ثقافة الاطفال معرضا تشكيليا لعدد من الفنانين التشكيليين، ثم بعد ذلك تم افتتاح معرضا اخرا لرسومات الأطفال المشاركين في الدورة الصيفية لهذا العام، رسمت اناملهم بألوان معبرة الانتصارات على الإرهاب، حيث اطلع المدعوون على نتاجات الاعمال اليدوية التي صنعها أطفالنا الأحبة.
    ثم بدء الحفل بعزف السلام الجمهوري العراقي وقف بعدها الحضور دقيقة حداد على أرواح شهداء العراق، ثم تلاه تقديم فعاليات الحفل عبر منهاج تضمن تقديم اوبريتات وعرض مسرحي للأطفال وفقرة ترفيهية قدمها الفنان القدير هاشم سلمان ثم قدمت الطفلة طيبة لؤي ابياتا من الشعر الشعبي.
    وقال الدكتور شفيق المهدي مدير عام دار ثقافة الأطفال، في كلمة القاها في بداية الحفل أكد فيها على العمل بكل جد لرسم هذه البسمة على وجوه الأطفال، فقد عانت هذه الشريحة ما عانته بسبب تلك الظروف الصعبة التي مر بها العراق، عن طريق تقديم ثقافة هادفة وهذا لا يتم الا بالدعم وبالتعاون وخلق تفاعل بين المؤسسات ذات العلاقة ومنظمات المجتمع المدني بمشاركة دار ثقافة الاطفال بهدف تقديم ما هو أفضل، وانتشالهم من هول الحروب وبناء نفسيتهم وفق سيكولوجية مدروسة تبني الاستقرار للطفل العراقي.
    وأشاد مدير عام دار ثقافة الأطفال بالدور الذي يقدمه المركز الثقافي للطفل العراقي والمتمثل بمديرته الأستاذة زهرة الجبوري التي استطاعت فعلا ان تحقق الهدف فاستطاعت ان تقدم البسمة والبهجة الى وجوه الأطفال فكان هذا الحفل رغم تواضعه بادرة خير وصرخة ضد الكراسي المشلولة متمنيا في نهاية كلمته بعيد اضحى مبارك لجميع الحاضرين.
    وفي نهاية المهرجان قدم الدكتور شفيق المهدي الهدايا على الأطفال ثم قدم شهادات شكر تقديرية للمشاركين والمساهمين في الحفل والذي نجح فعلا بتقديم رسالة محبة وسلام للطفولة فارتسمت حقا البسمة على شفاه أطفالنا الايتام.
    وحضر الحفل مجموعة من المسؤولين وعدد من القنوات الإعلامية بالإضافة الى عدد غفير من الحاضرين.

    child_fanoos_456477-tile

    الفانوس السحري 7-9-2016

  • كريم السماوي ولعبتهِ المُحكمة(1)

    كريم السماوي ولعبتهِ المُحكمة(1)

    السيمر / السبت 03 . 09 . 2016

    هاتف بشبوش

    عبد الكريم السماوي روائي و كاتب سينمائي ، ليسانس آداب قسم اللغة العربية ، رئيس إتحاد الكتاب العراقيين في السويد ، أصدرت له العديد من الكتب ، ومنها(رحلة مع الصحافة الكويتية 1984) ، رواية سلوبودان 1988، كتاب ( مئة رواية ورواية ) يتحدث عن أهم الروايات العالمية وكتابها، مجموعة قصصية بعنوان ( نغمُّ تعشّق الوقواق) 2005 ، له مسرحيتان معدتان للطبع ( سفينة السلام ) ، و( غربة في غربة) ، ثم رواية ( اللعبة المحكمة) مدار دراستنا هذه ، والتي ترجمت الى اللغة الإنكليزية لما فيها من السرد الكوني ، ثم شخوصها التي إتخذت أسماءاً عالمية ( أوسكار ، زاك ، كريستينا …..الخ).
    عبد الكريم يقترب من الفلسفة في سرده على لسان الحوارات الدائرة بين شخوص الرواية كي يعطينا الرسائل المراد إيصالها لنا ، عبد الكريم يكتب الموعظة التي من خلالها نفهم الكثير من دروس الحياة . يعتمد على أخلاق الحيوانات وتصرفاتها ويستل منها الفكرة المراد إيصالها الى القارئ فتأتي بشكلها الخلاّب الذي يسحر ألبابنا . فنرى قصصه حول الوقواق والكلاب والقردة وحيوان الفضاء السينمائي ( إي تي) ورأسه الذي يشبه رأس السلحفاة .
    رواية اللعبة المحكمة تصلح أن تكون عملا سينمائيا دراميا مثيرا للغاية لما فيها من العبر الكثيرة والدروس في الحب وتجلياته ، في الأخلاق ، في الوفاء والإخلاص للصديق و الحبيب ، في مجريات الحياة العامة التي تتطلب الصّراع من أجل البقاء ، في المال إذا ما جاء على شكل بطاقة يانصيب رابحة ،وكيف يكون منغصاُ لراحة البال بدلا من إراحتها وإسعادها ، المال الذي قال عنه خوسيه موخيكا الرئيس اليساري للأورغواي (من يعشق المال لا مكان له في السياسة) . وبسبب المال الذي يأتي منه الجشع غرق العراق بلد القوانين والحضارة بالقتلِ والفوضى وكثرةِ السرّاق .
    تعطينا الرواية من الحِكم الرائعة التي تتغلغل في عُمق الإنسان وتضحيته في سبيل الآخرين ، الإنسان الذي فيه الكثير من الشرور لكنّ كفة الخير تميل لديه في أغلب الأحيان ، ولذلك نرى الرواية تقول في أحد سطورها الرائعة ( ماذا تخسر الشمعة إذا أُشعلت شمعة ثانية ) ، كنّا في أيّام زمان نردّد تلك الكلمات الصادحة للشاعر التّركي الشّهير ناظم حكمت ( إذا أنت لم تحترق وأنا لم أحترق فمن ينير الدرب للآخرين؟ ) ، وعليه فإن الإنسان فيه من الطاقات والعجائب التي تسرُّ الناظر بقدر ما فيه من شرور مدمّرة ، و ما نراه من إشعال الحروب والفتن لهي من صنع الإنسان نفسه ، لكن صفحات التأريخ أنجبت من ساروا على درب الهوى وماتوا حرقة وألماً على حبيبةٍ هي الأخرى ذابت وتماهت في هذا الدرب العسير مثلما شاهدنا ليوناردو دي كابيريو في فيلم تايتنك وهو يتجمد بردا كي تحيا كيت وينسلت إلى عمرٍ طاعن .
    صفحات التأريخ جاءت بمن جعلوا صدورهم دروعا لحماية أصدقائهم في ساحات الوغى ، صفحات التأريخ أنجبت هيباتشيا الحكيمة التي تُعدم ظلما من قبل الكنيسة فظلّت حتّى اليوم شمعة مضيئة للآخرين .
    تتحدّث الرواية بشكلٍ يثير الجدل عن الموت ، ذلك المارد المخيف وماذا نفعل حين يقترب منّا أو حين يأتينا على حين غرّةٍ كحادثٍ أو موتٍ تفخيخي فلا وقت للتّسامح فيما بيننا و لا وقت حتى بتلويحةٍ للوداع . حينما يهمس في آذاننا إنّ موعدهُ على وشك المجيْء ، فعلينا التّهيّأ و الاستعداد للرّحيل وتوديع الأحبّة بقلوب يائسة حزينة لا تريد الفراق في تلك اللحظات غير مناسبة و ما علينا سوى الرّضوخ عنوةً لما يريده ملك الموت عزرائيل حينما يخيم بعبائته السوداء ،كما حصل للجميلةِ الفتيّةِ كريستينا بطلة قصّة روايتنا هذه كما سنبيّن لاحقا.
    عبد الكريم قادر على رسم الدّهشة مع الأحداث الموصوفة و المُتقنة في تفاصيلها. يكتب بمنظور(العالم إرادة و تصور) للفيلسوف شوبنهاور، ولماذا تكوّن العالم و لماذا امتلأ بالبؤس والألم، يكتب عن السببيّة و الاستنكار أمام الألم الذي هو نقطة حسّاسة جدّا لما فيها من تفاصيل تُؤدّي بنا للتساؤل أكثر من مرة: لماذا أتينا مع كلّ هذا الألم؟؟ أسئلة نقدية و تشكيكيّة تنطلق من البُعد الحقيقي لوجع الإنسان الذي ما عاد يتحمل أكثر و أكثر من الآلام لكونه عبارة عن طاقة محدودة يمكن لها أن تنضب تحت أيّ قهرٍ لا يُحتمل .
    رواية ( اللعبة المحكمة) ملخّصها يدور بين المحامي العجوز زاك و ماريو الناشر و كاتب روائي اسمه ( أوسكار) وهو بطل الرواية وحبيبته ثم زوجته فيما بعد كريستينيا ،الناجية الوحيدة من حادثة مرور يموت فيها أبوها وأمّها و أخوها.
    كريستينا الثرية الجميلة المحكومة من قبل الطبيعة و بمشيئة الربّ بمرضٍ عضال ، ثم الكلبين تسونامي و بوسي ، و مولن و زوجها جورج .
    الروائي أوسكار بالرغم عن كل مايكتبه وينشره نراه فقيرا لا يمتلك غير ثمن الكحول الذي يُخفّف عنه آلامه ، وكثيرا ماكان يتشاجر في البار مع الناشر الذي يُهدّده بمستحقّاتٍ يتوجّب عليه دفعها، فبالرغم من رواياته مازال مديوناً لهذ الناشر المستغِل الذي لا يرحم . الناشر ماريو يستغله ويربح منه الملايين بعد تحويل رواياته إلى أعمال سينمائية ويعطيه الفتات ، حتى يأتي زاك المحامي الشاطر فيستطيع أن ينتزع من ماريو الناشر مليوني يورو لصالح أوسكار ولم يأخذ أتعابه . يندهش أوسكار لهذا المساعدة العظيمة التي قدمها زاك المحامي له ، ولم يعرف السبب في ذلك . ثم تبين أنّ زاك لديه لعبة محكمة و خبيثة في أن يجعل أوسكار يُحبّ امرأة ثرية وجميلة للغاية تمتلك الملايين ، اسمها كريستينا وهي على وشك الموت بسبب إصابتها بسرطان الدّم الحادّ وسوف ترسو في ميناء الموت بعد أشهرٍ قلائل . المحامي زاك يقنع أوسكار في أن يشتري كلبا من نفس فصيلة كلب كريستينا ( بوسي) ،ثم يقنعه أن يلتقيها لقاءاً مدبّراً وكأنه على وجه الصدفة في النادي هي وكلبها ( بوسي) فتنشأ علاقة حميمية بين الكلبين ( تسونامي و بوسي) وعلى أثرها تـُزرع بذور الحبّ بين أوسكار و كريستينا التي كانت تقرأ رواياته ومعجبة بها أشدّ الإعجاب قبل هذا التعارف . يتّفق زاك المحامي اللّعوب ، المحامي الشّره الذي لا يشبع من المال مع أوسكار في أن يتقاسما ملايينها بعد موتها القادم لامحال . وتبدأ خطتهم بالشروع والنصب على كريستينا ، ويبدأ الحب بين الطرفين ثم الزواج ، والعيش الرغيد.
    أثناء العلاقة يكتشف أوسكار أنّ كريستينا في غاية اللطف و الأدب فيحبّها حبا سحرياً و لم لا فهو الكاتب الروائي الشفيف الذي يُحبّ الناس ويكتب لهم فكيف له أن لا يُحبّ بكل نياط القلب إذا ما سنحت الفرصة الذهبية . ولذلك ينقلب رأسا على عقب و يبدأ بكره زاك المحامي و جشعه ، زاك الذي يمتلك الملايين من ضمنها الفندق الفخم الذي إستجمّوا به هو وكريستينا في أحد سفراتهم السياحية ، يكرهه لأنه يرى فيه ذلك الرأسمالي الجشع الذي لا يتوقف عند حدود الشبع ، حتى جاء ليزيد من ملايينه عن طريق سرقة هذه المرأة الطيبة التي أحبها أوسكار ولا بُدّ له أنْ يُخلِص لها ، بدلاً من النّصب والإحتيال.
    بين الفينة والأخرى يبدأ ضمير أوسكار بالطرقِ في رأسه ، حيث يُصوّر الحبّ كذبة ، لما وجده في حبّه لكريستينا وكيف هو من بدأ الخداع في رمي حبائلهِ المزيفة . ولذلك نرى أثناء مسيرته الحافلة مع كريستينا بالسفرات والإستجمام و حينما يستكشف فيها نموذج المرأة المكتملة التي ليس فيها أي عيب ، جميلة ، ثرية ، تقرأ رواياته بنهم ، تُشجّعه على الكتابة ، قلبها الطيب ، تلك الوديعة المحبة للكلاب ، فيبدأ بالتشكيك في ذاته التي حطمها هذا المدعو زاك ، بعد أن كان روائيا طيّب القلب لا يعرف من المال سوى ما يكفيه لزجاجة خمر وعلبة سكائر على غرار الكثير من صعاليك الأدب ومنهم أراغون الفرنسي في بداية مشواره الأدبي أو النجفي السكير الشاعر عبد الأمير الحصيري والشاعر جان دمو .
    يبدأ الضمير بالإستيقاظ لدى أوسكار فيما يتعلّق بعلاقته المزيفة مع كريستينا ، الضمير هذا الذي أول من تكلم عنه بشكل مذهل هو دوستويفسكي في رائعته ( الجريمة والعقاب أو سونيا والمجنون) ، دوستويفسكي أعطى درسا بليغاً عن الضمير الذي ظل سادرا في فضاءات عالم الكتاب والأدباء منذ ذلك الوقت القيصري حتى هذا اليوم الذي يشهد حروبا تخجل منها الإنسانية و ما وصلته من دراسات وصناعة أفلام تحث على الأمل والعيش بسلام . فلا عجبا أن نرى الروائي الجميل عبد الكريم يسطر لنا حروفه عن الضمير وحجم الإستفاقة التي نجدها هنا في سريرة بطل روايته ( أوسكار).
    على الرغم من إستفاقة الضمير الإنساني لدى أوسكار إلاّ أنه يستمر في اللعبة و إتقانها تلك التي رسمها له الشرير العجوز المحامي ( زاك) ، لأنه يريد معرفة نهاية اللعبة الشريرة التي خطّط لها ( زاك) ، وهل يريد زاك أن يأخذ المال كله بعد أن يتخلص من كريستينا فيأتي الدور على أوسكار للتخلّص منه والحصول على ملايين كريستينا وحده ؟ إذ نرى غالبا مايختلف اللصوص في نهاية المطاف فيقتل بعضهم بعضاً طمعا بالمال لوحدهم ، مثلما نقلته لنا روائع الأفلام من ترسانة السينما العالمية .
    تستمر اللعبة حتى زواج أوسكار من كريستينا وزواج كلبيهما أيضا ، بوسي كلب كريستينا و تسوناني كلب أوسكار ، حتى إنجابهم للعديد من الجراء . إستفاقة الضمير هذه تجعل من أوسكار أن يفكر بأنّ حب الحيوانات أصدق من حب البشر الذي يمتلك عقلا و ذهنا من المفروض أن تجعله يرتقي فوق الحيوانات لكنه يجد في حب الكلاب أصدق أنباء من الحب الحقيقي والنبيل ، هذه الكلاب التي لا تستطيع التكلم كي تعبّر عن أحاسيسها سوى بالإيماءةِ والتعبير باللسان والعيون أو تغيير معاني الوجه أو القيام بحركات وإشارات تمثيلية معينة، تلك الإشارات العجيبة التي تُترجم إلى أروع معاني الحب الجميل ، أو إلى التكيّف مع حالة معينة تستوجب ذلك، وهذه نراها لدى العديد من الحيوانات ،فالحشرة تتخذ شكل ورقة أو غصن لتعيش آمنة ، الحرباء تتلوّن بلون المكان الذي تمر به ، الكلب يجري خلف حجر نلقيه أمامه بنفس الشوق الذي يجري به خلف قطعة لحم ، الهررة تلعب بالحبال وهكذا دواليك ، ولذلك كان الروائي عبد الكريم بديعا في إستنباطه تلك التصرفات من الحيوانات فيعكسها على أخلاق البشر .
    نرى لدى بطل الرواية ( أوسكار) أثناء صحوات الضمير أرق التعابير التي نستطيع بها أن نهتدي إلى ما نصبوا اليه . ولذلك حينما نغوص في أعماق الروائي عبد الكريم نجده يريد أن يُوصّل لنا رسالة مفادها في الحوارية الممتعة أدناه بين أوسكار وكريستينا حول طبائع البشر :
    ( الوقواق هو الموجود في أعماق كلّ الناس …وليس طرزان ! طرزان ربما موجود في أعماق بعض الناس . ماهو موجود في أعماق كل الناس هو الوقواق بسيكولوجيته المدمّرة ) ، بإعتبار أنّ الوقواق يسعى لتوفير حياة تستوفى فيها كلّ الشروط لصغاره ولكن على حساب الآخرين وعلى قتل صغار الآخرين وهم في أعشاشهم لكي يتخلّص من دور الحضانة ، إنّه الحيوان الإتّكالي المجرم والقاتل ، إنه الحيوان الذي لاشبيه له في فصيلة الطيور التي تُتّخذُ كمثال للبراءة والسلام . بينما طرزان هو المخلّص الذي يستطيع أن ينقذ الإنسان من أنياب الأسود والوحوش الضارية ، بإعتبار أنّ الإنسان من الممكن أن يكون بطلاً على غرار (روبن هود) أو (زورو) في طريقة تعاملهم في نزع الحق و مساعدة الآخرين . جدلية رائعة أعطاها لنا الروائي عبد الكريم ليعطينا إنطباعا حول البشر وأفعاله .
    الرواية تنحى منحىّ آخرا حول السعادة حيث يقول زاك للموظفة ( مولن) الذراع الأيمن له في إدارة شركاته وهي شخصية عابرة في الرواية أرادها الروائي لأكمال ما يريد إيصاله لنا بخصوص السعادة التي يجب أن يشترك بها أكثر من طرف فيقول لها ماقالهُ الروائي الأيرلندي أوسكار وايلد:
    (لا تعتبر السعادة سعادة ، الاّ إذا إشترك فيها أكثر من شخص ، ولايعتبر الألم ألماً الاّ إذا تحمله شخص واحد ). فتقول له : كم هي جميلة و واقعية هذه الحكمة؟ وأنا سعيدة اليوم مع جورج ( زوجها) وأريد طفلاً لنعيش بسعادة أكثر !
    السعادة ليست قبضة يد كي نشعر بها، إها السراب دائما و أبدا لكنها تظل مبتغانا حتى النفس الأخير ، مثلما نرى كريستينا هنا في روايتنا هذه وكيف تبحث عن السعادة التي إتخذتها جسراً وقتياً للعبور الى ضفة الموت القادمة لها بعد أيام قلائل . السعادة شيء من الآنيات التي سرعان ما تنتهي في الحال ثم تتجدد بعد حين، وهنا كمن قال لا تسلني عن السعادة ان كانت سندريلا في غاية الحزن و هذا ما يحصل مع أوسكار و حزنه على زوجته كريستينا المصابة بداءٍ عضال … أما نيتشه يقف عند السعادة بشكل يثير الجدل …حينما يحتقر المرأة و يقول حينما تذهب اإيها فخذ السوط معك … لكنه يقف و يعترف في جانب آخر و يقول بأنّ السعادة أنثى .أضف الى ذلك من إنّ السعادة تعبير نسبي يختلف في التفسير، هنا كمن يدّعون السعادة بالرغم من كونهم يعيشون في الوحول كما الخنازير التي نراها سعيدة و هي تعيش في أماكنها العفنة . وما أكثر الشعوب الغبية التي تعيش في خزعبلاتها و فقرها المدقع وتدعي السعادة التي تصل بها إلى النرفانا و نستطيع أن نرى ذلك في عراق اليوم .
    يتذكر أوسكار نتيجة صراعه مع النفس رواية الطريق الوحيد لعزيز نيسين حيث لا يعرف بطل الروية( باشازاده)غير طريق الاحتيال ، البطل الذي أصبح يُصدّق ما لفّقهُ من كذب ، الذي جعل من النصب والإحتيال خيراً للآخرين ، باشازاده يبعث للنساء مسترجيا وهو في السجن رسائل مضمونها أنه بحاجة ماسة للملابس لكونه مُعدم فقير الحال و من هناك تعطف عليه النساء و يحصل على الكثير من الملابس التي يبيعها و يحصل على المال الذي يرشي به السّجانين ، وهو بهذا جعل النساء تفعل الخير من جرّاء فعله للنّصب و الاحتيال . إعتمادا على قصة باشازادة بدأ أوسكار يفكر من أنه لا يؤذي كريستينا من جراء أفعاله و ترتيب حبّه لها بالطرق الملتوية ، ها هو يجعلها سعيدة ترفل ُ بالهناء وهي في أيامها الأخيرة ، تفكير متشابك يُدخلنا به الروائي عبد الكريم يأتي من النفس العليلة لأوسكار و كدره وعدم رضاه على نفسه ، ولذلك يشرد عقله إلى تفكير كهذا لكي يُرّيح النفس غير المطمئنة من جرّاء خداعه لكريستينا.
    الروائي عبد الكريم خصّص أكثر من صفحة للحديث عن إستفاقة ( أوسكار) و مدى عتابه على النفس في كلّ الأمور المتعلقة بكريستينا، و لم لا و كما قدّمنا أعلاه عن رواية كاملة لدوستويفسكي عن الضمير لما فيه من تأثير بالغ و خطير على المجتمعات إذا ما غيّب عن التعامل الإنساني . ولذلك تنقلنا البانوراما الروائية إلى أوسكار و كيف يُفكّر أثناء إرهاصةٍ من إرهاصاته التي باتت تؤرّقه بسبب خداعه لكريستينا التي أصبحت اليوم حّه الأوحد وشُغله الشّاغل ، فيتذكّر بأنه كان ذلك الروائي الذي أفنى عمره مع الكلمة الصّادقة ، ماذا سيكتب مستقبلا وهو الكذاب والمنافق وماذا سيكتب عن الحبّ هل سيقول عنه ( الحبّ كذبة) مثلما يفعله مع كريستينا ، فينظر إلى الكلب تسونامي فيجده أفضل منه في تجسيد معاني الحب مع الكلبة بوسي، إذ لم يكن يحتاج إلى تخطيط مُسبق أو نصب الشّراك والفخاخ ، فينصطدم بحقائق كبيرة لا بدّ له الوقوف عندها كي يضع النقاط على الحروف فيما وصل إليه مع حبه لكريستينا ، التي تبادله الشعور الأكبر في الحبّ، لكنه حينما يجد نفسه نصّابا ومخادعاً ، تختلط عليه الأمور فلا بدّ له من إصلاح ذات البين حتى وإنْ كلّفه ذلك كلّ الثروة التي خطّط هو و زاك في الاستحواذ عليها بعد مماتها . إنّه الآن يُريد الرجوع إلى أوسكار الحقيقي ، أوسكار الروائي و الكاتب النقي الذي لايمتلك كما قلنا أعلاه غير ثمن زجاجة الخمر وعلبة السكائر .

    http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=529974

    في الحوار المتمدن ومواقع اخرى عديدة سيتم ارفاقها لاحقا

    samawi_45456778-tile

    يتبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــع في الجـــــــــــــــــــــــــــــــــــزء الثأنــــــــــــــــــــــي

  • حروب تحت الطلب

    حروب تحت الطلب

    السيمر / الخميس 01 . 09 . 2016

    عمار الحر

    مالي لا أرى
    طائرات تقصف الاسواق
    والمستشفيات والجوامع
    كيف ستغفوا ابنتي آمنة
    إن غابت عن ليالي أعداءها
    الفجائع
    مالي لا اسمع صوت العويل
    يتبع صوت الصواريخ والمدافع
    من يطربني إن حل صوت
    الحق محل كل ما لحّنت
    من أغاني القتل والدمار
    والتفجير في الشوارع
    ما لي لا أرى في بلاد العرب
    يتيماً ينام فوق المزابل
    وهو جائع
    مالي لا أقرأ اليوم
    عن مدارس تعلم الاجيال
    كيف يكون القتل بأسم الدين
    فكراً وفخراً ومنافع
    ماذا اصاب أمة العرب
    الويل لكم إن كان العقل
    في رؤوسهم قد لعب؟
    أو ملكاً من عبيدنا تعافى
    عقله من الجرب
    ما لي لا أرى
    معمّماً يشتم أمه إن كان
    مؤمناً
    وعرعوراً يدعوا لقتل الحسين
    إن خالف تعاليم ابا لهب
    اين شيخنا الذي افتى
    ببيع الدم نفطاً إنْ كان في مؤامرة
    على بول البعير.. ضالع
    اين وصال واين فدك
    واين العربية والجزيرة
    أين منابر الغباء والحقد والوشائع
    اوباما – كيري- كارتر- بترايوس
    بلّغوا الذئاب والعبيد والنخب
    عن إجتماع عاجل مرتقب
    فأبنتي (أمّكم) بدأت تهز كيانها
    الأحزاب والحشود وتُشحذ
    لرقبتها السيوف .. ولعيونها
    تحضّر المقالع
    نحن تجار الحروب
    نصنّعها ونبيعها تحت الطلب
    فأن ماتت الذئاب وأختفى العبيد
    وعادت الى رشدها النخب
    من سيصرّف لنا.. البضائع
    كيف نحمي كياننا المشيّد
    من جماجم الأطفال والمراضع
    وهذا القيصر المجنون
    من أي لعنةٍ أتى
    يسير فوق خرائط أحلامنا
    ببسطاله دون رادع
    آه يازمان الغاب والأعراب
    من أحيا بكَ الشرائع
    كيف يجرؤ الحزب أن يقض
    لأبنتي وعبيدها.. المضاجع
    آه عليك يا أمة اليهود
    من اين أتت كل هذه الحشود
    كأن غداً يوم الزينة
    وسوف يُبطل رجال الله
    كل سحرنا.. وتهدم الحشود
    كل ما بنينا
    وسينتصر النهج المقاوم
    الممانع
    آه.. بعد كل الخراب والدماء
    بعد ان قتلنا ما قتلنا من المجرمين
    والابرياء
    كل مشاريعنا هباء
    الويل لكم اريد خطة مُحكمةُ
    توقف الانهيار والتراجع
    وإلّا سأضطر للتفكير بأن
    هناك رباً غيرنا في الارض
    والسماء
    ثم صحى الفرعون من غفوته
    غارقاً في مستنقع خوفه
    ليرى الذئاب والعبيد والنخب
    تقبّل حذاء أبنته وتمسح
    عن وجهها قذارة الارهاب
    وتقدّم لأجرامها المبررات
    والذرائع
    وجاءه حاجبه يخبره
    عن طلبيات الحروب
    الجديدة وكم منها فقط هو اليوم
    بائع!

  • صَيـــــــفُّ قــادمُّ

    صَيـــــــفُّ قــادمُّ

    السيمر / الأربعاء 31 . 08 . 2016

    هاتف بشبوش

    بمزاجها الإنبساطي …..
    سيأتيني هذا الصيفُ
    كي يريني ماهي الطريقة ُ، في تحريكِ شعرها
    سيرغمني على الإعترافِ ، انّ الرومانسية َ
    لها زمكانها وأنفاسها ، المثقلة بالإنتظار.
    هذا الصيفُ
    سيرسمُ …حماقة إشتهائي :
    لسريريَ الجديدْ
    وملاءاتي
    وخزانتي
    وقلمي
    وأوراقي
    وكيف سأكتبُ أشعاري في الليلِ
    فوق ساقيها
    وكيف سأشربُ قهوتي
    من طيبِ أنفاسها ، عند المشاركةِ ، بذاتِ الكوب
    وكيف سأشعرُ بحرارةِ مقعدِها
    عند جلوسها لإراحتي ، أونثرِ خواطرها
    بين عينيّ وسمعي
    بينما أنا.. أدسُ يدي في زيقِ صدرها
    بينما أنا… أدس ّيدي في فرقِ عجيزتها
    ……………….
    …………….
    هذا الصيفُ
    سيسعفني ، على دخولِ طفليَ المدللِ ، لجناتهِ وحدائقهْ
    فنحترقُ معاَ ، في أولِ وقعٍ ، للغزلِ العاري
    هذا الصيفْ
    هذا الصيفْ
    هذا الصيفْ