التصنيف: ثقافة وادب

  • من الرمل الى الافاق قصة عشق بين شعب وقبر

    من الرمل الى الافاق قصة عشق بين شعب وقبر

    السيمر / فيينا / الخميس 15 . 09 . 2022 

    زهير مهدي

    قال له اخوه:
    تَنَحَّ عن بيعة يزيد و عن الناس واسلُك بَوادي رمال الحجاز كي تنجو بنفسك.
    فاختار ان يصدح برفضه ليزيد
    واختار رمال العراق كي يرويها بدمه
    فاخضرت اُمماً من الثوار
    وصارت كل حبة رملٍ موقفاً
    وكل حصاة كلمة.
    عرف الحسين ان رمال الحجاز خرساء
    وان لرمل العراق حديثاً يبلغ الافاق صداه.
    هدم الرشيد قبره
    فهدم الله عرشه
    وجعل باس بعض ابناءه على بعض
    فقتل ابنه المأمون اخاه
    واعاد بناء القبر رغماً عن انف ابيه.
    ولم يكُف اهل العراق عن عشق حطام قبره حتى بُني ثانية.
    (السُنن شواهد ورؤوس السلاطين خلوّ من الاعتبار).
    سلط المتوكل معاول الهدم على القبر المقاوم
    واصدر مرسوماً:
    زيارةّ بقطع كف.
    دفع العراقيون اكفهم ثمناً لشم ثراه
    مرسومٌ اخر:
    زيارة بمئة دينار من الذهب
    باع الناس دورهم وضياعهم كي يقصدوه
    مرسوم جديد:
    من كُل عشرة زوار يُقتل واحد
    تدافعوا للثم حد السيف كما يلثم الرضيع ثدي امه
    من كل عشرة يُقتل خمسة
    يتهافتون
    من كل عشرة يُقتل تسعة
    فيمضي الناجي الى القبر زائراً
    ويرتقي التسعة للقاء المعشوق حياً
    مرسومّ اخر:
    يقضي بتجريف الحي كُله وإغراق القبر بالسيل فتقهقرت ثيران الحرث ممتنعة
    و حار السيل راكعاً حول الضريح كانه قبلة الامواه.
    جف حبر المراسيم وما هي الا ثلاث ليالٍ
    لقي (المتوكل) حتفه مُقطعاً ارباً ارباً بسيف ابنه (المنتصر)
    فاعاد قاتل ابيه هذا بناء القبر حتى صار ضريحا رغم انف ابيه ايضاً.
    عرف الملوك شأن القبر الخالد فاسهم في تعظيمه وتجديد عمرانه ملوك طبرستان و الديلم وامراء البطائح والبويهيين والمغول الجلائريين و الصفويين.
    (السُنن شواهد ورؤوس السلاطين خلوّ من الاعتبار).
    يغير (عبد العزيز بن محمد ال سعود) على كربلاء بجيش لايميز بين الزواحف واللدائن.
    ليس في المدينة سوى النساء و الاطفال و الشيوخ، اما الرجال فكانوا على موعد لتجديد العهد بعلي في النجف.
    استباحوا كربلاء بطفٍ ثانية
    و اجروا نهر دم في صحن الضريح
    وتلال رؤوسٍ بريئة رُدمت بها الازقة.
    نهبوا النفائس وهدايا الملوك في المتحف.
    فسلط الله على آل سعود (ابراهيم ابن محمد علي باشا) يسومهم سوء العذاب في مقتلة عظيمة.
    استوعب العراقيون الصدمة وتقبلوا القربان وتحملوا جراح العشق.
    (السُنن شواهد ورؤوس السلاطين خلوّ من الاعتبار).
    منع (صدام) المراثي وقطع طرق المشي الى القبر فركبت قوافل النُساك صهوة الليل
    وافترشوا السواقي الضحلة تحت ازيز الرصاص
    واهتدوا بدلالات النجم سراً بلا راياتٍ ولا مشاعل.
    يُمسَكون فيُقتَلون، او يُسجنوا فتعلوا ترانيم تهجدهم في اقبية السلخ واخاديد الدفن الجماعي بنشيد العشق الابدي:
    (ابد والله يا زهراء ما ننسى حسينا)
    ثاروا كراماً فانتفض العالم بوجوههم:
    قُصِفت مُدُنهم، قُتِّل شُبّانهم
    (حسين كامل) صهر (صدام) يُرغي ويُزبد مُتوعداً:
    (انت حسين و انا حسين)
    يُسلط مدافعه على القباب على الازقة تحت مرأى عالمٍ يطفح بدُعاةِ الفضيلة.
    حربٌ اثر حرب توقدها حسابات البترودولار الخليجية وتُدفع اثمانَها بدم ابناء العراق
    حروبٌ.. مجاعات.. تجهيل.. نفي.. وحصار
    كُل شيء مات سريرياً الا طريق العشق
    لا يمكن اعلان موت العراق رسمياً الا بقطع شريان الطريق الواصل بالقبر
    (السُنن شواهد ورؤوس السلاطين خلوّ من الاعتبار).
    كُثبان نجد والحجاز تتمخض من جديد
    زحف بالمفخخات على العتبات… في الاسواق … في الطرقات
    مواكب وهمية توزع السموم على المشاة
    خطف وذبح وقنص
    رايات سود تسد وجه الله
    تزحف بالموت
    شعارها:
    (لاشيعة بعد اليوم … لا قِباب)
    (البغدادي) بعد (الزرقاوي) يقتفيان خطى (ابن عبد الوهاب)
    تلعفر … جسر الائمة … سبايكر … الصقلاوية
    خميس دامي … جمعة دامية … اسبوع دامي
    والقوافل تسير في خط موت احمر
    (لبيك يا حسين)
    لن تقطعوا وريد العراق
    رمل العراق صار حشداً
    كل صخرة تصيح:
    يا عراقي ،،، يربض خلفي داعشي فاقتله
    (السُنن شواهد ورؤوس السلاطين خلوّ من الاعتبار).
    مُعادلة دولية تفرض على العراق حفنة لصوص
    كُل لصٍ يرفع قميص الحسين راية
    لصوص حُسبوا على الشيعة
    حِرفتهم ترحيل الازمات … تضخيم الحسابات المصرفية… تبرير الفشل
    لصوص حُسِبوا على السنة
    غرسوا خنجراً في خاصرة العراق
    نهبوا ما نهبوا وباعوا من الذمم ما باعوا
    لصوص حُسِبوا على الكرد
    عصابات جبلية… طفيليات تمتص الدم العراقي
    تبني امبراطورياتٍ مالية.
    وطابورٌ خامس
    دأبهم التشويه والانتقاص
    من تركيا من امريكا من دُبي من اربيل وعمّان
    صعاليك،،، اراءهم دفقات استمناء فكري
    كانوا كالنعاج الخرساء قبل هروبهم
    ولم يُجربوا يوماً قول ( لا ) في حياتهم
    يكتبون بتثائُبٍ من خلف الكيبورد:
    (ان الحسين ثورة) لا (مراسم)
    قوافل العشق تمضي في الزحف لا تُلقي للثرثرة بالاً.
    وايادي البذل و العطاء تنبت من الارض كسنابل القمح
    في بيئة من اللامنطق
    في بلدٍ اُريد له ان لا يرقى
    في ارض قُطِعت كل شرايينها الا شريان الحسين الدافق
    في ارض باتت مكباً للازمات
    وساحة لتصفية الحسابات
    وحلبة لتصارع ثيران السياسة
    ومغارة كنز خاوية طالتها يد السراق
    في بقعة من الارض كتلك
    اختار الحسين موضع معجزته
    ليقول:
    ان بذرة الحُب والحق يمكنها النمو في اشد الوهاد وعورة واكثرها جدباً وعطشاً.
    فمرحى بحجيج الحسين من كُل فجٍ عميق قد وردوا
    مرحى بكاميرات العالم المذهول بذوبان الانسان في الانسان
    مرحى بالعيون الدامعة عجباً من كرم العراقيين.
    فالحسين معجزة محمد
    وشعب العراق معجزة الحسين

    ١٣/٩/٢٠٢٢

     

  • قصيدة/ دمٌ على الطَّفّ…

    قصيدة/ دمٌ على الطَّفّ…

    السيمر / فيينا / الاثنين 12 . 09 . 2022

    شعر: عبد الستار نورعلي

    دَمٌ على الطَّفِّ أمْ نبضٌ منَ الألَقِ

    فكلُّ  ذرّةِ  رملٍ  .. فيهِ   مُحترَقي

    ناديْـتُـهُ ،  وعروقُ القلبِ في لَهَـبٍ

    والنارُ في أضلعي والجَمْرُ في حَدَقي

    سِفرَ الشهادةِ، إنّي صوبَ مَنهلِكُمْ

    شددْتُ أوردتي  خيلاً  لمُنطلَقي

    حتى أتاني بشيرُ النَهْلِ مُصطحِباً

    بدراً تماماً، سقاني عَذْبَ مُندَفِقِ

    وشـعَّ مِـنْ وجهِـهِ نـورٌ لِـيغـمـرَني

    فكنْتَ أنتَ سراجي غامراً غَسَقي

    يا سيدي يا إمامَ السائرينَ هُدىً   

    كي يقتفوا أثراً  من دربِكَ الغَدِقِ

    ملأتَهُ بهُدىً  مِنْ  طِيْبِ  منبتِكُمْ

    لا خاشياً سيفَهمْ أو حومةَ الفِرَقِ

    بئسَ الذينَ تبارَوا في مذابحِكُمْ

    فأصـبحُوا لعنةً في شَـرِّ مُنزلَقِ

    يا قِبلةَ الحقِّ والأفلاكُ في رَهَبٍ

    ملائكٌ حولَكُمْ، بالنجمِ  والفَلَقِ

    الطُهرُ  في بيتِكمْ  آياتُ سيرتِكُمْ

    فعمَّ في الناسِ عِطراً فائحَ العَبَقِ 

    يا ابنَ الذينَ أشـاعُوا مِنْ منـاقبِهِمْ

    الزهدَ في سيرةٍ والجُودَ في الخُلُقِ

    وابنَ النبيِّ  الذي تسمو كواكبُهُ

    وحيدرٍ ومِنَ (الدُريِّ في الغَسَقِ)*

    أنا ابنُ  بيتِ وليٍّ … كلُّهُ غَضَبٌ

    مِنْ أولِ الشَبِّ حتى آخِرِ الرَمَقِ

    لِما لقِيْتَ، وما لاقَتْ  مَحارِمُكمْ

    منْ غلَّةِ الحقدِ والنكباءِ والحُرَقِ

    أنا ابنُ مَنْ شرّعوا جَمْعاً، ومِنْ وَلَهٍ

    بأهلِ مَنْ طُهِّروا، عَهْداً وفي العُنُقِ

    قد أسلمُوا لطريقِ الحقِّ رايتَهُمْ

    فكانَ صـوتُ نِداكمْ خيرَ  مُعتَنَقِ

    ساروا على هَديِكمْ ، والطَفُّ سائقُهُمْ

    فاستنشقوا ريحةَ الفردوسِ في الطُرُقِ

     

    * الدُريّ في الغَسَقِ: أي الكوكب الدُريّ المُشِعّ في الظلام. وهنا كناية عن فاطمة الزهراء عليها السلام.

    عبد الستار نورعلي

    الإثنين 16 صُفَر 1444 ه/12 أيلول 2022

  • قصة قصيرة جدا/ جورية

    قصة قصيرة جدا/ جورية

    السيمر / فيينا / الاحد 11 . 09 . 2002

    اسعد عبد الله عبد علي

    كانا يتنزهان معا في شارع المتنبي؛ بحثا عن عناوين كتب جديدة ومميزة؛  كانت هي ملفتة للنظر؛ بل ساحرة؛ وكان هو يطيل النظر إليها وهي تبتسم؛ التفت نحوها وامسك يدها  وقال: سأسميك جورية.

    قالت: لمه!؟

    قال: عندما كنت صغيرا كان في حديقة جدي ورود من الجوري, وكنت مهووس بعطرها والاهتمام بها؛ بل حتى وخزة اشواكها لا تجعلني ابغضها… فأحببتك كما أحببت الجوري…

    تبسمت وانطلقا معا.

  • ثلاث قصص قصيرة

    ثلاث قصص قصيرة

    السيمر / فيينا / الخميس 08 . 09 . 2022 

    اسعد عبدالله عبدعلي

     –        الموظف المنافق

     اخبر زملائه في العمل انه قرر عزومتهم, وفاجئهم ان العزومة كباب فاخر ومن على كباب الزرزور, فرح الجميع وكانت لحظات لذيذة وجميلة, لكن عند الليل كان معزوما على وليمة فاخرة على شرف السيد المدير, ليخبر بما يقيل وقال.

    لتصدر في اليوم التالي لائحة من العقوبات والتحذيرات, بحق كل من كل من كباب الزرزور.

     –        غياب

     عاصفة من تراب جديدة؛ تجعله يسرع نحو خيبته؛ والناس في بيوتهم يتسامرون ويضحكون ويأكلون؛ الا هو في بيت من الصفيح؛ وكل ما يملك مروحة تطحن الزمن؛ وتتحرك ببطء؛ مع صخب بكاء أطفاله؛ كل ليلة ينامون جائعين؛ وهو غارق في  تساؤلاته عن العدل الذي طال غيابه.

     –        الطفل المشرد

     كان الجو باردا وذلك الطفل المشرد يجلس صامتا, يحاول ان يحتمي من الم الجوع والبرد, ثيابه ممزقة ووجه متورم بفعل مشاجرة حصلت معه, والناس تمر منه غير مبالية, فليس لهذا الطفل الا رصيف الحزن, وكان هنالك شخصان يراقبان الطفل باهتمام! احدهم يفكر في هتكه, والاخر يفكر في بيع اعضائه, فهو لهم غنيمة.

    كان البعض يملك قلبا عطوفا ويسعى لفعل الخير, لكنه لا يملك القدرة! لذلك كان  يمر مسرعا! ثم يستمر في طريقه تاركا الطفل للذئاب.

  • لوحه / رسم على القماش للفنانة الرسامة سندس السهيري

    لوحه / رسم على القماش للفنانة الرسامة سندس السهيري

    السيمر / فيينا / الخميس 08 . 09 . 2022 ——- رسم على القماش والوان زيتيه .قياس 40 × 90
    عنوان اللوحة ( ألشوق )

    وأنا بلمثل ليا حل طاريك ،
    أضم صدري وأستكن بمكاني ،
    أضحي بمرقدي والقلب يرجيك ،
    وصك بابي خوف أحد يراني ،
    يازين أرحم روح روحي ، تناديك ،
    رد لي روحي .رد لي روحي …دام مثلي تعاني ****

    سندس السهيري

  • حكاية ليست كباقي الحكايات .. حكاية بطل من الحشد

    حكاية ليست كباقي الحكايات .. حكاية بطل من الحشد

    السيمر / فيينا / الأربعاء 31 . 08 . 2022

    الجلوس على مكان أشبه بالتل الترابي لطريق يتصل بمناطق الدواعش تم قطعه بالتراب.

    بعد ان قال الشاب عباس آني بردان أمسكت قدمه وأردت أن أقيسها بيدي لعلها تأتي على قياسه فأعطيه حذائي.

    فقال لي (وروح أبوي ما آخذها منك لو تصير مدرعة مو حذاء .. من كل عقلك آخذ حذائك وأخليك بردان آني بعد شوي وي ظلام الدنيا ألف رجليه بوصلة وبحيل الله أدفه).

    فشلت كل محاولاتي في إقناعه فقال لي وهو يبحث عن گطف جگارة في الأرض
    خوية آني طبعي طبع دراويش لا حسبالك طفل وما خاط شاربي وآني من أجيت لهنا تره بعقل مو بعاطفة.
    وآني بالميمونة بولايتي عندي كاروبة يقصد (تراكتور) اشتغل بيها أنقل حلال وزرع ومعيش روحي وأهلي ومن صارت حرب داعش حلمت حلم چن جماعة ماخذين كاروبتي وحاطين بنات السلف ويصيحون (للبيع بلاش)
    فزيت سولفت الحلم لجدي صفگ بيده جدي حيل وأمي گالت كاروبتك يعبوسي بيها عطل .. وثاني يوم هم حلمت نفس الحلم وأبوي المرحوم إجاني بعالم الطيف وگال بوية عباس روح للجبهة تره خواتك وبنات عمك وبنات السلف ينباعن صدگ اذا ما تروح.

    گعدت الصبح سولفت الحلم
    إنطاني جدي البندقية وأمي إنطتني أوزار أبوي هالتشوفني محزم بي وهاي صارلي شهرين ما شايف أهلي💔.

    تيبست الكلمات في فمي وأحسست بعطش شديد رغم برودة الجو من هذا الصبي الذي ترك أهله وكاروبته ونسى مرضه وجاء للساتر في أرض موحشة.
    أخرجَ عباس من جيبه كيس صغير من التمر ووضعه أمامي وجلسنا نأكل سوية
    فقال لي أنت تكتب مو شفت بيدك دفتر فقلت له نعم.
    فقال لي خلي أكملك سالفتي خاف تريد تكتب عني آني بالرابع أدبي وأحب بنية من طوايفنا بس أبوها شيخ وما انطوها الي لأن مريض وبقيت أحبها وبيوم التحقت صح عندي رقم موبايلهه بس أبوهه حلفني ما أخابرهه واگطع علاقتي بيها فوديت أمي علمود تگلها تبريلي الذمة؟

    تدري شگالت لامي؟

    گالت لامي گولي لعباس بيناتنه العباس حلمت بي عريس وماخذ وحده تخبل وداير وجهه عني وگوليله خوية مبري الذمة.

    لا أعلم لماذا بكى عباس رغم أنه كان يتكلم ويضحك ويأكل التمر .. لكنه بكى بحرقة شديدة ثم قال خويه البنيه ماتت اتكهربت وماتت وحتى ما حضرت فاتحتها لأن صار علينه هجوم قوي بالمفخخات وما رحت.

    سلمت على عباس وودعته وبعد أربعة اشهر حضرت احتفالاً في النباعي لتأبين الشهداء وبين صور الشهداء الـ ٢٣ شهيد كانت صورة عباس وهو يبتسم وبيده بندقيته وأزار أبيه ولكنه في الصورة كان حافي القدمين.

    نعم حافي القدمين.

    لو كنت أملك ما يعينني على ذلك لعملت من هذه القصة فلم سينمائي يحكي قصة وطن خذله الجميع وهوى الى الأرض وانتشلته ثلة عجزت وعقمت نساء الأرض ان يلدن مثلهم وبتضحياتهم رجع شامخ.

    السلام عليك ياعباس يوم ولدت ويوم جاهدت ويوم استشهدت ويوم تبعث حياً عند مليك مقتدر.
    👇👇👇👇👇👇👇
    تعليق.
    مثل هذه القصص ومثل هؤلاء الأبرياء دماؤهم هي السبب الذي أسقط دولة الفساد وأسقط الإرهابيين وأسقط المدّعين بالإصلاح وهم أفسد من الفساد ومدعي محاربة المحتل وهم خذلوا العراق بدخول داعش فهم أجبن من أن يقفوا بوجه الأرانب والقطط.

    لقد أذلتهم دماء عباس الميموني ودماء زملائه المجاهدين.

    كما تلقتها ” جريدة السيمر الاخبارية”

  • رسوم مبدعة لفنانة شابة تستحق النشر

    رسوم مبدعة لفنانة شابة تستحق النشر

    السيمر / فيينا / الاربعاء 31 . 08 . 2022 ——- عندما طلب مني اصدقاء مقربين ان اطلع على رسوم بورتريه لفنانة شابة ،جذبتني رسومها التي ابدعت باناملها رسم كل خطوطها ، واحسست بفنانة شابة مقبلة على الحياة ، وتبدع قدر الامكان ..

    ولكوني لست ناقدا فنيا فقد وقفت طويلا اتاملها واثني على ابداعها ، لذا نضع امام قرائنا الكرام ابداع شابة عراقية هي ” ضحى خليل اسماعيل ” ، وابدا بالاية الكريمة مفتتحا ” والضحى والليل اذا سجى” سورة الضحى .

     

  • قصيدة / قصيدتان

    قصيدة / قصيدتان

    السيمر / فيينا / السبت 27 . 08 . 2022

    شعر: عبد الستار نورعلي

    * شِالله، يا سيدنا!

    فوق القُبّةِ، يا الگيلاني،

    ـ عنكَ رضاءُ اللهِ،

    وعنْ إخواني

    مَنْ كانَ المصباحَ

    ومَنْ ربّاني ـ

    تلكَ حمامةُ أشجاني،

    تهدلُ بالعشقِ الربّاني.

    *  *  *

    أفقْتُ يوماً فوجدْتُ لهفتي

    أنْ أرفعَ الحمامةَ البيضاءَ

    فوق كفّي،

    أُطلقُها….

    في حضنكَ الدافئِ

    والرؤوفِ

    والمحيطِ.

    شِالله، يا سيدَنا،

    أطلقْتُها…. فانطلقَتْ،

    حطّتْ على القبّةِ،

    فاشتاقَتْ الى الترتيلِ

    والتحليقِ والغيابِ،

    في صوتكَ الفسيحِ بالغيابِ،

    في عالمٍ يرفلُ بالأطيابِ،

    فأطلقَتْ هديلَها،

    وحلّقَتْ…. وحلّقَت….

    حتى استوَتْ على جوديّكَ..

    الزاخرِ بالسحابِ،

    مثقَلَةً بحرفكَ العُبابِ،

    واستقبلَتْ عيوني،

    فنقّرَتْ

    في حقليَ الجديبِ،

    فاخضرَّ  حتى ..

    بانَ فيهِ

    ثمرُ الجنةِ عشقاً..

    دائمَ الهديلِ

    ——–

     * إشراقة…

     مذْ عرفتُ اللهَ أشرقتُ..

    فامطرْتُ ضيائي

    بينَ عينيها..

    وأهدابِ السطورْ

    مذْ لقِيتُ الدربَ

    أسرعتُ..

    فسدّدْتُ..

    خُطايَ

    صوبَ تلكَ السدرةِ الكبرى..

    وناجيتُ الغصون:

    إرفعيني،

    إشرحي صدري، املئيهِ

    بأناشيدِ الزهورْ

    زهرةٌ مِنْ عمْرِها وقتَ الشروقْ

    سقطتْ في حضنيَ الدافىءِ..

    نامتْ ….

    وأفاقتْ،

    فإذا حضنيْ حقولٌ

    مزهراتٌ

    ونجومٌ تتلألأْ

    في مزاميرِ الحبورْ…

    2022

  • عن مآثـر ومبادئ الامام الحسين،  في بعض قصيد الجواهري، ونثره

    عن مآثـر ومبادئ الامام الحسين، في بعض قصيد الجواهري، ونثره

    السيمر / فيينا / الثلاثاء 10 محرم الحرام 1444 / 09 . 08 . 2022 

    رواء الجصاني

      * لم يقتصر ما بين الجواهـري والإمام الحسيـن على ما فاضت به الفريدتان الشعريتان: (عاشوراء) و(آمنت بالحسين) وغيرهما، بل تعداها إلى نثــر رصين بيّن في معناه ومبناه، وفي ما اراد التأشير اليه وحوله من مغازٍ جلى، علانية مع سبق الاصرار..

    * وقصيدة “عاشوراء” المنظومة والمنشورة عام 1935 كانت بثمانية وستين بيتاً، استعرض في الجواهري، ووثق خلالها العديد من الاحداث التاريخية، الثورية والماساوية في ان واحد ، وبالاسماء المقرونة بالاوصاف التي تليق – بحسب رؤاه- بالمضحين من اجل المبادئ، من جهة، وبمعارضيهم، بل ومحاربيهم وقتلتهم، من جهة ثانية…

     هيَ النفسُ تأبى أن تُذَلّ وتُقهَرا… ترَى الموتَ من صبرٍ على الضيم أيسَرا
    وتخـتارُ محموداً من الذِكرِ خالداً…على العيش مذمومَ المَغَـبّـة مُنكَرا…

    * واذ جاءت “عاشوراء” في زمانها، والجواهري انذاك في عقده الثالث وحسب، مباشِرة في المعاني والتصريح، واقرب للتوثيق التاريخي، هدر الشاعر الخالد بعد ذلك باثني عشر عاماً، بعصماء “امنت بالحسين” التى فاضت بالتعبير عن المواقف والمفاهيم الطافحة بالإباء والشموخ، والممجدة للفداء والتضحيات، كما هي الحال في الخوالد الجواهرية العديدة، وان اختلفت في الصور والاستعارة:

     فـداء لمثـواك من مضـجـعِ … تـنـوّر بـالابلــج الأروعِ
    ورعياً ليومـك يوم “الطفـوف” … وسـقياً لأرضك من مصرع
    تعـاليت من مُفـزع للحتـوف … وبـورك قبـرك مـن مَفزع

    * لقد سبق ان أرخنا للقصيدتين في كتابات سابقة، نشرناها في فترات زمنية متفاوتة، وفي وسائل اعلام عديدة .. ثم، وفي مسارات بحثنا في اصدارات ونثريات الجواهري، وصحفه، راحت امامنا مادة جديدة تعنى بذات الموضوع، ونعني به مآثر الامام الحسين، واستلهامات الجواهري الخالد منها وعنها… ومن ذلك ما نشرته جريدته “الجهاد” في عددها 128 بتاريخ 30/ أيلول/1952 مقالا افتتاحيا بتوقيع الجواهري تحت عنوان: “تضحيات الحسين صورة لم يخلق إطارها بعد”… ومما جاء فيه:

    ومع هذا كله فستظل تضحية البطل الحسين بن علي، سيدة التضحيات، وسيظل هو بحق وجدارة سيد الشهداء. نقول ذلك غير مغالين. ونقول – ولا نغالي أيضاً- أن تضحية الحسين دوت بذكراها في كل بقاع الدنيا أياً كان جنسها ودينها… وإنها لكانت اليوم كذلك، لو أردنا لها نحن المسلمين أن تتحرر من هذا الإطار الديني الضيق، الذي يراد حصرها فيه، بل لو كتب لهذا الدين الاسلامي نفسه على الأقل أن يتحرر هو من بدعه وشوائبه ومن زيغ فئة غير قليلة من المتظاهرين باحتضانه، والمتزيين بزي النافحين عنه، وأن نتخلص من سوس التفرقة والتعصب والتضليل مما أضاع له كل رونق وكل أثر ومما أفقد ما يصطبغ به من التضحيات الجسام رونقها…”

    * اخيرا، وفي سياق تأرخاتنا لقصائد الجواهري، وعنها، نوثق بان مآثر الامام الحسين، وجلال مواقفه ومبادئه، تكرر في عديد اخر من قصائد الشاعر العظيم ومنها:

    – في قصيدة “تحية الوزير” عام 1927 وجاء فيها :حبّ “الحسين” الذي لاقاه مغترباً، من الشآم، وما لاقاه محتربا

     – وكذلك في قصيدة “ناغيت لبنانا” عام 1947 حين قال: وحنت عليك ذؤابة رعت “الحسين” و”جعفراً” و”عقيلا

    – وايضا في قصيدة “يا آبن الهواشم” تحية للملك حسين،عام 1992 وقد ضُمنتا بضعة ابيات من قصيدة “ناغيت لبنانا”عام 1947المشار لها قبل سطور، ومن بينها :

    شدت عروقك من كرائم هاشم ٍ، بيضٌ نميّنَ “خديجة” وبتولا

    وحنت عليك من الجدود ذؤابةٌ، رعت “الحسين” و” جعفراً” و “عقيلا”..

    ——————————————————
    مع تحيات مركز الجواهري

     www.jawahiri.net

  • التشابه أو السرقات في الابوذية

    التشابه أو السرقات في الابوذية

    السيمر / فيينا / الاثنين 01 . 08 . 2022 

    محمد علي محيي الدين

    كثيرا ما يلجأ بعض الشعراء أو المتشاعرين الى سرقة أشعار غيرهم وانتحالها، وهذه السرقات تكون أحيانا معنوية يمكن تبريرها بتوارد الخواطر أو الاستئناس بالمعنى أو تشابه المعاناة بين الطرفين مما أدى الى اقتناصهم لذات المعنى وهذا النوع  مبرر الى حد ما، وهناك من ينتحل البيت كاملا أو ينتحل شطرا منه أو قصيدة كاملة وهذا يعتبر سرقة ظاهرة متعمدة، فيما يلجأ آخرون الى النسج على منوال تلك الأبيات والاستفادة من مفرداتها أو معانيها ويكون التغيير في مفردات معينة بإيراد مفردات مرادفة لها أو أسماء قريبة منها.

     وهذا النوع من السرقة معروف في الأوساط الأدبية وطالما الفت كتب خاصة عن سرقات الشعراء، وان كان بعضها لا يدخل في باب السرقة بقدر كونه توارداً للخواطر أو مشاركة في المعنى ومنه ما يعد سرقة فاضحة ومكشوفة، ولا يدخل في هذا الباب ما يمكن عده مباراة أو مجاراة فأنها باب من أبواب الأدب الشعبي سنتطرق أليه في مناسبة اخرى.

    والابوذية لا تختلف عن فنون الشعر الأخرى في تعرضها للسرقة والانتحال وخصوصا في هذا العصر عصر الانترنت والفضاء المفتوح الذي يفسح لمن هب ودب أن ينشر ما يريد باسمه أو باسم مستعار والمنتديات والمواقع الالكترونية تعج بهذا النوع من السرقة مما يجعل الباحث يتورع في نسبة بيت لشاعر ليس له اسم معروف بين الشعراء فقد وجدت مئات الأبيات التي تشاركت فيها أسماء كثيرة يحار المرء في نسبتها لأي منهم، بل يوجد ما نسب لشعراء معروفين، وهو ليس لهم أو من نتاجهم وربما نشر دون علمهم، لذلك تورعت عن إيراد الأسماء لعدم الثقة في مصادر النشر وأشرت إلى الأبيات غفلة عن قائليها تاركا للقارئ الكريم المقارنة والاستنتاج.

     ولا يسعني هنا أيراد كل ما وجدت فهذا يحتاج إلى حيز كبير دونه هذه الدراسة المبتسرة، وسأشير إلى نماذج محدودة للتدليل على ما أريد، مبين نوع السرقة وبيانها وأوجه التغيير في النصين الأصلي والمقلد أو المسروق.

       في الشطر الأول من النموذج الأول “يون باسمك دليلي وانته أنته” فيما ورد الشطر ذاته في النموذج الثاني” يون صوتك بذاني أنته أنته” والتبديل ظاهر فالأول يقول بسمك والثاني صوتك، والثاني أستبدل “دليلي”  بكلمة “بذاني” ولو حاكمنا المعنى في البيتين كليهما لوجدنا أن البيت الأول أوفى بالمعنى من الثاني لأن الأنين يصدر من القلب وهو تشبيه جميل فيما يكون للصوت الطنين وليس الأنين ما يفرض علينا التأكيد على جمالية البيت الأول وأصالته وتقليد الثاني له أو سرقة المعنى بتغيير الكلمات، فيما نجد أن الشطر الثاني في البيت الثاني لا يرتبط معنويا بالشطر الأول ، والشطر الثالث في النموذج الأول جاء متساوقا مع ما سبقه عندما أكد أنه يحب أثنين غيره هم هو نفسه، فيما تعثر الشاعر الثالث وجعلهم خمسة مما جعل المعنى باهتا ولا يتماشى مع الهدف الذي أراده الشاعر في بيان شدة الحب لذلك الحبيب فقد أشرك معه خمسة فيما جعله الأول هو الأصل وأكده بأن الاثنين الذين أحبهم هم ذات المحبوب، أما القفل أو الرابط ففي النموذج الأول كان متماشيا مع سابقه مؤكدا له، فيما جاء في النموذج الثاني مائعا ضائعا ليس له محل في السياق، مما يجعلنا نؤيد أصالة الأول وتهافت النموذج الثاني والحكم بالتقليد أو السرقة.

    يون بسمك دليلي انته وانته   تاه وأرد اسألك انته وانته

    يحب اثنين غيرك انته وانته    تركني وإنته بس ظليت بيه

    يون صوتك بذاني انته وانته  ودمع ﮔلبي ونيته وانته ونته

    أحب خمسه بحياتي انته وانته  وحضرتك وانته وانته وهاي هيه

    وفي البيتين التاليين نجد أن  الاختلاف بين البيتين بسيط جدا ويشي بالتقليد أو السرقة لعدم وجود تباين كبير في المعنى أو المفردات فقد استبدل في الشطر الأول كلمتي الروح والينشد بكلمتين متقاربتين هما العمر ويسأل والسؤال هو النشد نفسه في المعنى وان اختلف في اللفظ فيما تتشابه نسبيا كلمتا الروح والعمر وان اختلف معناهما وفي الشطر الثاني حدث تقديم وتأخير في الكلمات وهي تؤدي ذات المعنى، وكان الشطر الثالث أكثر إيحاءا بالتقليد أو السرقة لان تغيير الأسماء أكثر سهولة من تغيير المفردات، فيما كان الرابط أو القفل يحمل تغييرا في المعنى والمفردة وأن كان الأول أكثر توفيقا  في وضوح المعنى وترابط القصد.

    نبيع الروح للينشد علينه… وصبح ثوب الحزن لايگ علينه

    وحگ عباس والحمزة وعلينه… نظل ننشد عليكم للمنيه

    نبيع العمر لليسال علينه… وثوب الحزن بس لايك علينه

    وحق عباس وحسين وعلينه… تظل طول العمر غالي عليه

     في النصين الآتيين تبدو السرقة واضحة جلية، فشاعر النموذج الثاني عمد إلى تغيير بعض الكلمات بأخرى مغايرة لها إلا انه لجهله او قلة خبرته أو عدم قدرته على ضبط الوزن وصياغة المعنى وقع في أخطاء فاضحة جعلت نصه  فاقدا لمصداقية النسبة أليه،فقد حول الشطر الأول من معناه الجلي الواضح وصياغته السليمة إلى نص مهلهل لا يمتلك شيئا من الواقعية، مستفيدا من معنى الشطر الثاني في صياغته واقتبس معنى الشطر الأول للنموذج الأول في صياغة شطره الثاني ليأتي غريبا مائعا لا يمتلك مقومات الشعر، فيما ترك الشطر الثالث على حاله مكتفيا باستبدال مفردات شوهت صورة البيت، واقتبس القفل بنصه، وهي سرقة ممجوجة واضحة لا تحتاج لدليل.

    نصي احترﮔ من هجرك و نص طاف… وغرﮔت اني بحر حبك ونص طاف

    يريت المدرسه ترجع و نص طف… وابدلك بالعلم و اخذ تحيه

    نصي غرﮔ ببحر حبك ونص طاف… ونصي اشتعل بنار هجرك ونص طاف

    اتمنى ترجع المدرسه ونص طاف… لأبدلك بالعلم وأخذلك تحيه

    والنص القادم سرقة في وضح النهار لا تحتاج لدليل أو برهان وتصرف ممجوج في نص أحاله بجهله إلى نص فقير غير مترابط يفتقد لمقومات النضج والأصالة المطلوبة في الابوذية، فلا علاقة بين الشطر الثاني والشطر الأول في النموذج الثاني فيما كان الأول أكثر إيحاءً وترابطاً في المعنى، والشطر الآخر والقفل كان للتغيير أثره في افتقاد المعنى وتخلخله.

    يطيروياك أخذ مرسال وصـله… وخبره الروح بس تريد وصله

    أخذ وياك من الگلب وصله… بلكي يشوفها ويرجع اليه

    يطير اخذ الكتاب اوياك وصله… للاعرف عمامه منين وصله

    الگلب بجفاه صار اثنعش وصله… كل وصله تطالب جيبه ليه

    والنص الآخر الذي نحن بصدد دراسته يظهر بشكل جلي ان المنتحل او السارق لا يجيد النظم ولا يفهم في الوزن ولا يمتلك اياً من مقومات الشاعر، فالنص الأول متماسك ينبئ عن شاعرية متقدة فيما كان النموذج الثاني مقطع الاوصال لا ترتبط اشطره برابط، او يجمعها جامع وكأنها نظمت ليكون لكل شطر معناه غير المكتمل.

    هله ياللي عشرتي اوياك مأساة… إلك خدين بيض اتگول ماسات

    أسكر لو شفاي شفاك ماسات… واذوب وما يظل كل حيل بيه

    هله يل كل عشرتي وياك مأساة… وسكر لو شفت يشفاك والله ماسات

    الك خدين بيض اتگول ماسات… ابوسك ينعكس وجهك عليه

    وفي النص التالي يبدو التلاعب واضحاً والانتحال مكشوفاً، فالنص الأول يمتلك مقومات جديرة بان يكون شعراً له ما للشعر من مقومات النجاح، فيما كان النموذج الثاني ركيكاً ضعيفاً فاقداً لجميع المقومات الواجب توفرها في الابوذية.

    وحگ اللي محا العزة محا اللات… شفافك عسل من ربك محلاة

    الك بالگلب عالشارع محلات… محل حب وحلاوة وسمسمية

    وحگ اللي محه بعزه محلات.. شفافك عسل من ربك محلات

    الك بگلبي على الشارع محلات… محل شوگ ورد وشاعريه