التصنيف: اصدارات جديدة

  • أسبوعية اتحاد الجمعيات السويدية ” تواصل العدد 314

    أسبوعية اتحاد الجمعيات السويدية ” تواصل العدد 314

    السيمر / الاثنين 28 . 11 . 2016 — تلقت ” جريدة السيمر الإخبارية ” ، العدد الجديد من تواصل وبرقم 314 نضعه أمام القراء الكرام .

    رجاء اضغط على الرابط لفتح الجريدة :

    tewasool_gh_6578948909786

  • أيــــاد أحمـد هاشـــم ، حين يكون الخوف ضميرَ المتكلّم(2)

    أيــــاد أحمـد هاشـــم ، حين يكون الخوف ضميرَ المتكلّم(2)

    السيمر / الأربعاء 16 . 11 . 2016

    hatif_bashbosh_342345

    هاتف بشبوش

    لن تخدعونا ثانية
    الشسع المتبقي من حثيث السير
    الأكبرُ من وجوهكم
    سيؤمن الوصول
    والأطرافُ البالية
    قادرة على سحق الجراد المنتشر
    فالمسارات تعرف ُأقدامنا
    وما تبقى من ضئيل اللعاب
    قادر على غسل لحاكم
    كل اللغات أفقه من تأويلكم
    والمعبرون الذين أوهموا الملك
    يإطالة عمره
    يحزمون أمتعتهم الان
    ـــــــــــــــــــــــــــــ
    (الديمقراطية مفهوم يوناني غربي ..الإسلام عشائري يتماشى مع رأي رؤساء القبيلة يعني إضحوكة …أدونيس) ……
    الشعوب لا يمكن لها أن تنخدع أكثر من مرة تحت ذريعة الدين ورجاله ، وهنا في هذه الثيمة الشاعر شديد اللهجة لأنه قد ذاق الأمرين منهم ، ولذلك فهو يبصق عليهم لكي يغسل لحاهم من الآثام ( وماتبقى من ضئيل اللعاب، قادر على غسل لحاكم) ، هي بصقة لكنها في غاية الأدب ، انها بصقة مهذبة من شاعر لا يريد النزول الى مستواهم الدنيء كما نراهم عبر شاشات التلفزة أثناء اللقاءات الصحفية حيث يتشاتمون بأقذع السباب وخصوصاً تطاولهم على بعض النساء من صنفهم أيضاً ، لكنهن يختلفنّ عنهم بإنتماءات الأحزاب . كان الشاعر أياد بارعاً في هذه الأبيات الصارخة التي وجهت الإهانة الرصينة لسفلة تمادوا في خراب العراق . ويستمر الشاعر في هذا المنوال ليعلن من انّ الخوف الذي يلجم الكثيرين من الناس ويجعلهم قابعين في أماكنهم لا يقولون الحقيقة ، الخوف هذا نفسه أصبح هو الضمير ، هو الذي يتكلّم بلسان حال الفقراء ، لنسبر غور الشاعر بهذا الخصوص في النص الذي إتخذ موسومية الديوان نفسه ( الخوف ضمير المتكلم) :
    أزِفَتْ بقاياك
    ما عاد في معصمي بيعة
    كي تكون على مقربةٍ مني
    ولأنني ابتكرُ الشمس
    لن أدعكَ تنعمُ بظلّي
    شظاياك لن تحسم الصولة
    والقطار الذي عاد متعثراً
    جاء يسأل عنك
    قبضة الرماد في عيون الفقراء
    صار يغسلها الدمع
    ـــــــــــــــــــــــــــــ
    الخوف ينهض كي يتقمص دور الشجاعة ، يا للهول ، وما أروع الشاعر هنا على هذه المخيلة ، وكيف جاءت الفكرة له بهذه الفلسفة التي تحرك المياه الراكدة في مستنقعها ، كيف إستطاع أن يجعل من الخوف نهضة ، مظاهرة ، تهديداً ووعيداً (لن أدعكَ تنعمُ بظلّي) . حتى الرماد الذي أذريتموه في عيون الفقراء بين الحين والحين غسله دمع بكائهم على حالهم المتردي نتيجة أفعالكم القذرة وما من ندمٍ على ذلك لأن الحال سيتغير حتما بقلعِكم في الزمان القريب .
    يستمر الشاعر في بوح الآلام بحق الوطن السليب من زمرة جاءت عن طريق الصدفة اللعينة وقذارة أمريكا ، لنتمعن ذلك في ثيمته أدناه من نص ( نافذة الفتح ) :
    أنا ووطنُّ هاوٍ نمتحنُ غرائزنا
    نجمعُ الإختلاف في زجاجة الخلاف
    ــــــــــــــــــــ
    في الوطن الذي نخرته الخلافات العميقة والسطحية لما في شخصيات هذا البلد من ضحالة وقلة إدراك ، الجميع مختلفون على حب الوطن ، لكنهم متفقون على حب الطائفة والحزب والقومية والعرقية .
    الى أن يقول في نفس النص :
    الخريف المتعثر يصحب أوراق الأزاهير
    الى المزبلة
    مصادر الاحتراق متعددة الطرائق
    الى باحة الخوف يأخذني ظلي
    أتوسدُ دكة شحاذٍ
    لم يحفل بالحساء الأخير
    ــــــــــــــــــــ
    موسم الخريف يدخل في التعبير الرمزي لأغلب الكتاب بإعتباره موسم الموت وبنفس الوقت هو ميلاد جديد لورقة أخرى ، وهناك أحياناً نرى بقاء ورقةٍ ما في الغصن ترفض النزول ، فهنا نستطيع أن نقول أنها تتحدى الموت , ترفض الخنوع لهذه الطريقة القسرية للموسم في إخراجها من الحياة بالقوّة والإجبار ، فمن منّا لا يحب الحياة . وهناك نظرة أخرى رائعة حول الخريف وأوراقه المتساقطة (الورقة التي لم تسقط في الخريف خائنة بنظر أخواتها ، وفيّة بنظر الشجرة ، متمردة بعيون الفصول ، وهكذا فالكل ينظر من زاويته …. مكسيم غوركي) . لكنّ خريف صديقنا الشاعر يتماثل له وهو في أوربا ورؤياه لكيفية إزاحة الأوراق بعد تنظيف الشوارع الى المزابل بعد إن كانت رائعة جميلة تزيّن الشجر والأغصان ، مثل موتانا في العراق بعد انْ يحصدهم الموت التفخيخي الشنيع ، الموت المجاني الذي يحصد أطفالنا الذين بعمر الزهور ، الموت الذي ينفي شيوخنا ونساءنا الجميلات ، حتى يُكنَسوا الى سلة مزابل الموتى ، فأي وطنٍ هذا وأي موت . وما بيد الشاعر أياد سوى الركون من فداحة الموقف في دكة فقيرٍ لم يستطع أن يوفر قوت يومه في بلدٍ ثري ، الشاعر أياد يلوذ بالفقير بإعتباره أطهر من سياسيٍ سارقٍ ومارقٍ حقير .
    ما زلنا مع الشاعر وهو دفّاقٌ في حزنه وألمه على الوطن السليب ، لا يستطيع الإكتفاء بل يريد قول المزيد والمزيد كي ترتاح سريرته فيهدأ من كارثة حلّت بهذا الوطن إسمها المتزلفون والمتوضئون وما شابه . لندخل للشاعر عبر بوابة بوحه الأليم (مبتعدُّ عن أناملي ):
    المتوضئون بفائض الأقاويل
    المحتمون بالغرائب
    واهبو القرابين
    المتزلفون للآلهة
    المتصارعون المتسيدون
    المتسلقون على ماتبقى من أضلاعنا
    معلنوا الكراهة
    الحماة المجعجعون
    سارقو القوت والهواء
    سنبتكر أسماءً لأيامنا
    …
    …
    من يغسل شوارعنا وهي تبكي معنا
    فالأسماء توحدت بالمصير
    ـــــــــــــــــــــــــ
    كل ما جاء من السماء هو فكر جامد لأنه غير قابل للمطاطية والجدل ، بل سترجم أو تقتل لو حاولت النقاش به كما حصل للكثيرين ممن رفعوا أصواتهم ضد الكنيسة ، أو ماحصل مع الكاتب اليساري الأردني ( ناهض حتر) قبل يومين الذي قتل على يد المتطرفين الإسلاميين لرسمه بعض الرسوم الكاريكاتيرية التي قالوا عنها انها تسيء للآلهة . كل ماهو يأتي من البشر فهو فكر حر قابل للتغيير ومن الممكن أن نضعه أمام محكمة العقل . حينما ندخل مجتمعاً ونرى تفشي الجهل وبدون أن نسأل نعرف أنّ الدين متفشٍ لديهم وهو السائد ، وكلما ندخل مجتمعاً متحضراً وفيه المرأة بزيها الجميل الذي يبهج النفس ، وفيه دورٌ كبيرٌ للموسيقى والسينما والثقافة ، هذا يعني هناك فكر حر يطغي على الجامد وعلى كل من يعتقد بالأقاويل والشعوذة المقدسة .
    الشاعر أياد أحمد أجاد بشكل مثير جدا في رسم الملحمة الإنسانية التي مرّت بالكثير من الويلات بإعتباره جزءاً من الإنطولوجيا الرئيسية للأنسان بشكلٍ عام في هذا الكون الفسيح ، وبشكلٍ خاص في أرض العراق التي ينتمي إليها ، فراح يتحفنا برائعته البوحية (توهمتُ أني بريء):
    لا اُكثرُمن الصلاة
    لكنّ جبيني تملؤه الأوسمة
    كل المارة تركوا بصماتهم عليه
    وجهي متعدد الألوان
    أحتاجُ الى تغيير لوني في كل مدينة
    وأبقي على جانبٍ من جبهتي
    مفتوحاً للضرورة
    الى أن يقول في نهاية النص :
    كم أنا مغرمُّ بإشعال الفتيل من أجلِ تمرة
    طالما توهمتُ أني بريء
    ـــــــــــــــــــــــ
    (غاية الأخلاق أن يستحي المرء من نفسه أولاً…..فولتير)……
    في بداية الثيمة ، نرى الشاعر أياد يعلن براءته الواضحة بلا لبس من هؤلاء المصلّين السرّاق في السلطة البرلمانية والتشريعية والقضائية ومن كل ما ينتمي اليهم من فداحة التصرف والأقاويل ، لكنه يفتخربنفسه من أنه النظيف من العلامة السوداء الجبينية التي أصبحت سائدة اليوم بين أولئك عديمي الأخلاق ، للدلالة على مكرهم وخبثهم . ثم ينتقل الشاعر في هذا النص الى الذاكرة حاله حال الكثيرين من الشعراء الذين لا يستطيعون العيش من دون غذاء الذاكرة ، بل هو يعيش عليها وهي التي تشكل الديمومة البوحية له ( كل المارة تركوا بصماتهم عليه) . الإنسان معذّب على الدوام ، ومنذ أنْ زرعت الذاكرة بذورها في رأسه ، أصبح لا يطيق ما يفعله من آلام بحقه وحق الآخرين ، لكنه يستمر في صنع الأذى ويؤرخ له في ذاكرته ويجعلها أيقونة كما الطوطمية ، فحين نتصور كم من الأعباء على عمر الكرة الأرضية خزنت في هذه الذاكرة اللعينة ، سواء في التأريخ عبر رواته أو عن طريق الإنسان نفسه الذي يعيش حقبة زمنية معينة وينتهي بالحتمية العدمية التي سيلقاها سواء أن طال عمره أم قصر ، والكارثة الأكبر هناك تصور لعذاب آخر بعد العدمية الرهيبة التي بالإنتظار ، فما دمنا أحياءً فإنّ حملنا ثقيل ويتأرجح بين الماسوشية حينا والسادية حيناً آخراً كما نقرؤها في أغلب الملاحم المؤلمة ، وهنا الشاعر أياد في آخر ثيمته يرسم لنا هذه الملحمة لكونه يعيش في خضمّها أو هو مشعلها كإنسان مجرّد من العلاقات الجانبية الآخرى ( كم أنا مغرمُّ بإشعال الفتيل من أجلِ تمرة/ طالما توهمتُ أني بريء) ، وما اكثرها الفتن والحروب التي يشعلها بنو البشر وأحيانا تكون ثأرية وإصرارية من جانب واحدٍ لا لشيء الاّ لأنه يعتبر نفسه مظلوماً بريئاً فلابد له أن يأخذ ثأره لكي يشفي الغليل المتعطش للدمار والقتل، وهذا ما حصل للشاعر المهلهل من بني تغلب ( الزير سالم) في حرب البسوس التي إشتعلت نتيجة ً لقتل ناقة ، فاستمر المهلهل بحروبه على قبيلة بني بكر لأكثر من أربعين عام دون أن يتوقف لكي يأخذ ثأر أخيه كليب الذي قتل على يد جسّاس . فنشأت تلك الملحمة المأساوية المعروفة اليوم لدى القاصي والداني . وفي خضم هذه الملحمة ، وبالرغم من كل ذلك القتل والذبح ، كان هناك البعد الإنساني المتمثل بالصداقة ورموزها التي تشكل رمزا وبعدا تأريخيا لايمكن أن ينسى ، فالعلاقة الصداقية الحميمة بين المهلهل وشخصية محارب آخر يسمى إمرؤ القيس بن أبان ، كانت مثالاً يحتذى به في ذلك الوقت الغابر ، لما يرسمه لنا من عتاب ولوم ومناكفة وسجال وإختلاف عما تخلّفه الحرب وهكذا دواليك . وهنا يقف شاعرنا الجميل أياد في أيامه هذه وفي القرن الحادي والعشرين وما تخلفه الحرب الدائرة في العراق ، ليعاتب الصداقة والصديق في نصه الموسوم (عسى أن تعود صديقا):
    سأرفعُ سبابتي
    بوجهكَ مكتفياً
    لأمنحك عظمة الإعتذار
    عسى ان تعود صديقاً
    البلابل
    علمتني أن فمي خلقَ لنغمةٍ اخرى
    إقترافي حبكَ
    كان صنع السماء
    مشيئة البحر
    أاعيدُ الذي ضيعتْ راحتاي؟
    ـــــــــــــــــــــــ
    هذا النوع من النصوص هو شكوى ، هو رثاء بشكلهِ الآخر ، رثاء ساخر ، نص يعلن القطيعة لكنه يريد التصالح لكونه متسامحا لا حاقداً كما الآخرين ، نص يتكلم بلغة الحمام والعصافير ، عكس ما يتكلمه الآخرون بلغة النمور ، أما حبي لكَ وتمشدقي بصداقتك لاضعفاً مني ولا بطرا ، لكن الحب هو هبة الرب ، هو إنبعاث الآلهة ، حيثيات القدر ، ربما يضيع هذا الحب ولربما يرسو في الميناء بعد التيه في لجة البحر السرمدية . ثم يعود الشاعر في آخر ثيمته الرائعة وكأنه يناغي محمود عبد الرحيم الشاعر الشيوعي الفلسطيني ، الذي أنشد بيتا ظل هادرا عبر الأزمنة ، بيتا للتضحية وإعلان الشهادة في سبيل الوطن حين يقول ( سألقي بروحي على راحتي / والقي بها في مهاوي الردى/ فأما حياة تسر الصديق / وإما ممات يغيض العدا). لكن الشاعر أياد ربما أراد القول ، أنه يأسف لما ضاع من العمر الذي كان بقبضةِ راحتيه .
    في النهاية ومهما كان المحارب منهمكا في أداء واجبه ، ساهراً لكي يؤدي المهام ببطولة تذكر ، ساعياً إلى أن يجعل القضية الوطنية والوطن وحب الأرض في الركن الأول من الحياة ، لكنه في ساعات التعب المضني لابد له أن يجد إستراحة المحارب عند نهديها ، أو بالقرب من أذيال فساتينها ، او مع طعمها الشهدي ، مثلما كان يفعل أنطونيوس مع كيليوباترا حينما يهده التعب من الحرب ومن التفكير في مصير الملكة والمملكة ، كان يلجأ الى أحضان كيليوباترا التي هي الأخرى مهدودة من المآل نفسه حتى إنتهت قصتهم بالتراجيديا المعروفة ومقتلهم في ذات الأوان . لذلك نجد أياد في هذا الديوان الذي كّرسَهُ للسياسة وحب الوطن ، لكنه لم يستطع أن يعيش من دون إمرأةٍ لعبور الليل الحالك ، فراح ينتشي بشكواها العسلي في النص الإنثوي أدناه ( حين يشكو العسل) :

    حين يشكو العسل
    من رفيف النحل
    وهو يأخذ قيلولته في فمها
    لا أشعر وشفتاي بمعنى القبلة الأخيرة
    أقدم قلبي إعتذاراً لعينيكِ
    حين يحبو الغزل
    فعلاً انّنا نحبو عند بداية الغزل ، يبدأ وكأننا نتعلّم السير حين كنّا صغاراً حتى ننطلق وبعدها لن نحتاج للإتكاء على الآخرين ، فالغزل فوق سرير الحب يبدأُ بالشميم ، ثم اللمس الخفيف والتمسيد ، ثم القبلة التي ستكون هي مفتاح الحب الذي استطيع من خلالها انْ أعرف ماهو طعم الرضاب ، ماهي طبيعة الجنة التي سوف أدخلها لاحقاً من جراء الصدمة التي تعتريني أو الصاعقة التي تضربني وتشلّني في الحال …القبلة في الأفلام الهندية غالية الثمن بحيث أنها لا يمكن تمثيلها لعظمتها….القبلة القبلة وما ادراك ما القبلة إذا قُلبت الضمة الى كسرة ، فهي عمود الحب وبداية العبادة الإلهية عند تأدية طقوس الحب الناري . هكذا هو أياد شاعرنا عندما يعلمه جفنه ُمعنى الغزل ، يمضي مردداً هاتها هاتها…هاتي هاتها .
    أخيراً أستطيع القول ونحن وسط مجتمع أكثر مثقفيه اليوم بأخلاق مزدوجة لا نعرف هل هو علماني أم متدين أم بين بين تبعاً لمجريات الواقع (الفلاسفة والمبدعون أعدادهم قليلة مثل الجوكر مع سائر أوراق اللعب). كما وأنني رأيت لما قرأته عن المبدع أياد وما يريده بشكل نسبي ، من أننا يجب أن نعمل على تغيير الكثير من المفاهيم ، ومنها أن نجعل التديّن قضية فردية وكل إنسان حر بنفسه وتصرفه ، وأن نبتعد عن الإسلام التأويلي المدمر لشعوبنا ،( وأن لا نتصرف كالمنافق الذي يخفي حيله بينما يجهر بالقرآن … حفيظ …شاعر إيراني في القرن الرابع عشر) .

  • قراءةٌ وعرض ديوان شعري / لدمشق هذا الياسمين

    قراءةٌ وعرض ديوان شعري / لدمشق هذا الياسمين

    السيمر / الأربعاء 16 . 11 . 2016

    hamid_kuiayed_jebory_3567878655

    حامد كعيد الجبوري

    ضمن سلسة الشعر ( 2 ) لعام 2013 م / منشورات إتحاد الكتاب العرب دمشق صدر ديوان شعري ( لدمشق هذا الياسمين ) للشاعرة ( ليندا إبراهيم ) ، والديوان يقع ب 100 صفحة من الحجم المتوسط أخرجتهُ فنياً ( وفاء الساطي ) ، يحتوي الكتاب على 29 قصيدة من ضمنها قصيدة الإهداء ، 9 قصائد عمودية و 20 قصيدة التفعيلة .
    ومجموعة الشاعرة ( ليندا ) الشعرية مستهلةً تهديها ، ( السلام على الشعر / مني على الشعر أزكى السلام ) ، وتسترسل ( على مفردات من النور / جئن كدفق الغمام ) .
    سئلَ أحد الأعراب الشاعر المتصوف الحلاج – ( أبو عبد الله حسين بن منصور الملقب بالحلاج 244 هـ – 309 هـ ) – ما في جبتك ، فأجابه الحلاج ( ما في جبتي غير الله ) ، وبسبب هذه الإجابة أتهمَ الحلاج بالزندقة وشنق بحضور جمع كبير من عامة الناس ، ولأن دمشق الحاضرة العربية التي احتضنت الفكر العربي واليساري ، وقدمت الكثير للشعوب العربية وللإنسانية ، لذلك تكافَئُ من بعض الدول ( المتأسلمة ) والمستعربة لطمر هذه الجذوة الفكرية والحياة المدنية التي ألفتها الشام منذ أسست ومصرت وليومنا هذا ، وتنبري الشاعرة ليندا ومعها من أحبَ الحياة والضياء والزهور للدفاع عن معشوقتهم ومقدستها الشام لكي لا تُشنق كما شنق الحلاجُ الذي قرأتهُ بتمعن وروية ، وتحاولُ محاكاة عشقها المتوحد مع ذاتها الدمشقية التي جبلت عليها ، ( ولها من الفردوس ، حورٌ مائسات ، عند غوطتها ، يفحن شذى ، على عتباتها ) ، ولأن الشام ودمشقيتها التي ألفت وتآلفت ، ( مآذن النجوى ، نواقيس التذكر ، هيكل الإيمان ، محراب اليقين ، تهجد النساك ، في غرفاتها ) ، وتجزم الشاعرة ( ليندا ) أن دمشق عصية على أن يطمس ذكرها ويمحى تاريخها العريق ، ( دمشق بادئة الزمان ومنتهاه ، المصطفاة من المدائن روحها وصفاتها ) .
    يمكننا أن نحيل قصائد ديوان الشاعرة ( ليندا ) لعدة أغراض شعرية ، القصائد الوطنية ، الوجدانية ، الذاتية ، قصائد الغزل ، ولا أتمكن كقارئ ومتذوق لما تكتبه ( ليندا ) أن أقتطع بيتاً وأكتفي ويكتفي معي القارئ بتشكيل حصيلة أدبية ورؤية لوحدة موضوعة القصيدة إياها ، القصيدة عند الشاعرة سلسة متواصلة إن تفرطَ عقد جمانها أضعنا مضمونها وشتتنا حبيبات مسبحة قصيدتها وما تريده الشاعرة بكل بيت من الشعر ، بل وفي أي شطر من قصائدها ، وبخسنا حقها في ما تريد إيصاله لمتلقيها ولمتذوقي ما تكتبه .
    ( من أين أبتدئ الغناء / ولمن سأهدي قبلتي الأولى ) ، ونتخطى عتبات حنينها في قصيدتها ( أمي ) لنصل ، ( وكل ما في الكون أبيض جاء / من وجهٍ لأمي / كان شمسا صيغ من ذهب السنابل ) ، وحين تغادرها طيوف ملائك أمها التي حطت على شرف السماء تقول ، ( طوبى لها / اليوم أبتدئ الصلاة لوجهها / واليوم أبتدئ الغناء ) .
    أحاول جمع بعض شذرات من ديوان ( لدمشق هذا الياسمين ) أجلي بها ركام إسفاف ما تسمى قصائد البعض من المتشاعرين ، وما أكثر أدعياء الحرف الذين أساءوا للذائقة الأدبية وشوهوها ، فالحرف والقصيدة عند الشعراء – الشعراء – محراب مقدس لا يلجون عبابه إلا على دراية باللغة ونحوها ، والبحور العروضية وميزانها ، مستثنى من ذلك القصائد المنثورة .
    من قصيدة سورة الحب ، ( رباه هذا الحب يشبهني / ومنذ الصبوة الأولى / أسبح باسمه / أني أنا الأنثى التي أرخت جدائلها / على عرش القصيدة ) ، وتقول ( أنا فتنة الأنثى / تفيض على مدارج دوحها عطرا / وينسكب الغمام ) .
    في قصيدة ( خالقة ) تؤنب الشاعرة مخلوقها الحبيب وتزدريه ، وعلى النقيض تعد – تحسب – له أفضالها عليه لتمجيده وإعلائه ، ولأنها الربةُ تجده أقل شأنا منها فتترك مخلوقها قائلة له ، ( أمجد ما خلقت / وقلت / يا روحُ استريحي من عناء الخلق / ثم منحتك الاسم الجليل ) .
    من حزنها في قصيدتها ( أغنية الشتاء ) فالى من تهدي شتائها الحزين ، بعد أن عتّقوها بقارورة الصمت ، وزفوا لها الظلمَ والظلام بسنين ربيعها لتجترح قوتها من طاهر جرحها وتسد جوع حنينها بدفاتر حبها العتيق ، ولتكتب رثاء الاشتياق والبعد والوصل والصد والعشق والشهد المرير ، و ( حشدتُ حروفي مواكب نور / تشيِّع هذا الأمان الخؤون ) ، ولم تيأس بل ( وتهدي لأفئدة العاشقين / غناء ورود شتائي الحزين ) .
    في قصيدة ( نقش حناء على صدر السويداء ) تؤطرها ( الى سويداء القلب وشامة الوطن ) فتقول ، ( أتيت فأنسكبي برداً على كبدي / يا حنطة القلب يا دنيا من الأبد / أتيت أحمل قلبي ديمة هطلت / على ذرى صدرك المزدان بالبرد / وفي يدي بعض حناء سأنقشها / على ترائب فيهن الجمال ندي ) ، وتؤمن الشاعرة بأن شامها والسويداء بنيت ، وعَلت وبقيت ، وقاومت لأنها ( بصرح من المجد / جدرانه عمِّدت / بدم الشهداء ) ، ولذلك أضحت السويداء الكبيرة والشام الأكبر ( وطناً شامخاً / وأرضاً تضج / نخيلا وقمحا ) ، وأضحت حاضرة إنسانية ( وعشا لعصفورة / ويمام ) .
    الحلول في الذات الخالقة لا يعد سبة أو ذنباً ليرمى صاحبه بالزندقة أو الكفر كما أرى وأفهم ، ( يا عبدي أطعني تكن مثلي ، تقل للشئ كن فيكون ) ، وهي غير الاعتقاد بحلول الخالق بالذات المخلوقة عند أهل المنطق والروحانية وهو الكفر كما يروون ، وفيه اختلافات فقهية عند مذاهب المسلمين لست بصدده ، ووجدت بعض الإيحاءات والإشارات والشطحات الصوفية نقرأها ببعض قصائد الشاعرة ( ليندا إبراهيم ) ومنها قصيدة ( صوفيات ) ، وقصيدة ( هائم ) ، وقصيدة ( مقام الهوى ) ، وقصيدة ( نفحات ) ، وبعض أبيات متفرقة بمنصوص قصائد الديوان ، من قصيدة نفحات نقرأ ، ( ففي فؤادي خوابٍ من سلاف هوى / مذ عتقت في دنان الحب أعضائي / ومذ تعرفتُ في قلبي ثمالته / أبصرت في لوحهِ العلويَّ أسمائي / …. حيث الطيوفُ غريراتٌ مولهةٌ / بالعشق تسكن بين الحاء والباء / هذا هو الحب إذ أحيا به وله / فأن فنيت ففي أيديه أحيائي ) ، ومن قصيدة مقام الهوى ، ( سفري طويل / والقصد دوحك / والشمول ) ، وفي قصيدتها ( نفحات ) أكثر من تسائل وإجابة واعتراض ، القصيدة في شطر بيتها الثالث تقول ، ( هو الله يأتي بالزمان وأهله ) حقيقة لا مناص منها ، وتتساءل في عجز نفس البيت وكأنها تقول لماذا ، ( وتهوي عليهم بالمنون معاوله ) ، وتستعجب بقولها في البيت الخامس من نفس القصيدة ، ( وتحصد كف الموت أرواحنا غدا / كأنا لديه حقله ..وسنابله ) ، وتمضي متسائلة وصولاً لقناعة الوجود المطلقة فتقول ، ( وإما تجلى الله للروح أترعت / من المطر القدسي ما شاء وابله ) ، ولا يفوتها وهي بهذا المحتدم من الرؤى والقناعات والتساؤلات أن تشير لذاتها ، ( بروحي مسيح الحزن ضجت جراحه / وجسمي من الأرزاء ينهدُّ كاهله ) ، لتخلص خاتمة لمعشوقتها الشام فتقول ، ( عليك أيا أم الزمان سلامنا / إذا بيرق بالنصر لاحت أوائله / فشام الدنى أرضي وفيها ملاعبي / تسامق فيها المجد صرحاً تطاوله ) .
    بين هذا وذاك من الإغراض الشعرية تشكلت عند قراءتي المتأنية لديوان ( لدمشق هذا الياسمين أن الشاعرة كانت بقصائدها ، واختياراتها ، وبحسن معانيها ، وجزالة ألفاظها موفقةً ، وأزعم أنها غير موفقة مع من تحب ، ودليلي لذلك مسحة الحزن ، ولؤلؤ الدموع والأسى الذي يفيض من جوانب قصائدها الذاتية ففي قصيدة ( المرض الأخير لأبي الطيب المتنبي ) ، ( روحي / تكابد وجدها الأقصى / وعمري طاعن بالحزن … قلبي مطفأ القنديل / لا زيت فيسرج هذه النفس الجموح / ولا بقايا من عراق الروح / أو ذكرى حبيب ) .
    الحزن يؤججه الانتظار ، الرغبة ونقيضها ، اللقاء والصدود ، الدفء والثلج ، الأنوثة المحترقة ، الخذلان والخسارة ، تجتمع بين سطور أبيات قصيدة ( أرق ) ، ( قلت سأسرج / القمر المسافر / كي يراني أجمل امرأة ، وأوقد رغبتي / كي يهتدي لحقوله العطشى / وينثر شجوه الحاني على قلقي .
    لدمشق هذا الياسمين ديوان شعري ينبأ عن طاقة شعرية إبداعية في زمن يندرُ أن تجد شاعرة تحسن لغة التخاطب ، بلغة عربية غير ملحنة ، فضلا عن بعض الشعراء أيضا ، ولا غرابة أن الشاعرة ( ليندا ) تتقن اللغة العربية ونحوها ، الشعر وأوزانه ، لأن جذورها المعرفية تتصل بعراقة عائلتها التي أنجبت الكثير من المشايخ ، الذين تعتبر اللغة العربية حبلَهم المتصل بالدين والمعتقد ، وتمتلك الشاعرة أذنا موسيقية تمييز فيها عروضيا بين هذا البحر وتلك التفعيلة ، لذا نجدها تكتب قصيدة التفعيلة من بحرٍ تختاره ، وربما نجد بنفس القصيدة مختارةُ البحر أبياتا عمودية ، وهذا بزعمي متأتياً من إتقان نحويٍ وعروضي ، أبارك للشاعرة ليندا إبراهيم هذا الفيض من الياسمين الذي أغرقني بفوحان عبيره الياسميني .

    ببلوغرافيا :
    ليندا سلمان إبراهيم
    شاعرة و أديبة – مواليد دمشق
    الشهادة : الهندسة – جامعة تشرين
    العمل : وزارة الثقافة السورية – مديرية ثقافة طرطوس
    مكان الإقامة : سوريا – محافظة طرطوس ..
    عضو اتحاد الكتاب العرب – عضو جمعية الشعر
    عضو نقابة المهندسين السوريين
    عضو لجنة التمكين للغة العربية
    عضو جمعية العاديات الثقافية الأهلية

    الجوائز :
    •جائزة المجاهد الشيخ صالح العلي الشعرية 2001
    •جائزة مسابقة أمير الشعراء 2013 /دولة الإمارات العربية المتحدة – أبو ظبي /
    •جائزة نازك الملائكة للإبداع النسوي العربي /بغداد / العراق/ 2014
    •جائزة عمر أبو ريشة للشعر العربي سوريا 2016

    صدر للشاعرة …
    1.”لدمشق هذا الياسمين” مجموعة شعرية صادرة عن اتحاد الكتاب العرب –سوريا 2013
    2.”فصول الحب و الوحشة” مجموعة شعرية صادرة عن وزارة الثقافة السورية 2013
    3.”لحضرة الرسولة” مجموعة شعرية صادرة عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2016

     

  • مقال بدون عنوان 21238

    السيمر / الأربعاء 16 . 11 . 2016

    hatif_bashbosh_342345

    هاتف بشبوش

    إياد أحمد شاعرُّ من العراق كُتبتْ في أشعاره العديد من الدراسات الجامعية ، شارك في مهرجان الجواهري ومهرجان بغداد ومهرجانات المربد ، وله مشاركات عربية في الكويت ، ومهرجان الحرية للشعر العربي في تونس . أياد قبل أن يكون شاعرا حصل على شهادة دبلوم المعهد العالي للاتصالات . أحد ألأعضاء المؤسسين لمنتدى الأدباء الشباب في بغداد . صدر له ديوان ياحدود الغريب عن دار الينابيع في العام 2010 .
    إياد أحمد شاعرُّ لايكتب سوى النوعية التي يستطيع من خلالها أن يجد ماتستطيب له نفسه والآخرون من قرائه ، سوى النوعية التي يحس بها قلبه القابع في جهة التقدمية ، ولايميل الى ما يجعله منداحا الى السفسطة العابرة . فكل مايكتبه عبارة عن بوح حقيقي شيق ينضح بالإنسانية ومالاقته من عذابات على أيدي المتجبرين الذين يفضحهم باستمرار ، ومالاقاه هو في الماضي القريب . إياد شاعرُّ فيّاض ، مجرّب ، غزير بشعره الرصين ويستطيع الوصول الى قلب القارئ بفكرته المراد إيصالها ونشرها سريعا ، وهذه بحد ذاتها فن من فنون الشعر يتحلّى بها الشاعر الذكي . أياد يمتلك القدرة على خلق العلاقة الحميمية بينه وبين المتلقي وهذه هي جزءُّ هامُّ من أركان الكتابة والاّ قد يفقد القارئ الإستمتاع بما يصبو اليه من الشعر ومفاهيمه . الشاعر أياد قد عاش الخوف حاله حال الملايين من العراقيين الذين عاشوا معاني هذه المفردة في جمهورية الرعب كما أطلق عليها ( د.إبراهيم كبة ) ، ولذلك جاء ديوانه البديع( الخوف ضمير المتكلم) لكي يشرح لنا مايدور هناك في ذلك المكان العراقي في حقبتيه الصدامية ومابعدها على ايدي المتأسلمين الأفاقين . في هذا الديوان تناولتُ الشذرات الواضحة التي لالبس فيها ، وتركت كل ماهو كثيف غامض لأنني لا أميل الى الرمزية العالية التي يفتخر بها بعض الشعراء ظناً منهم انها تؤسس الى الشعر الراقي ، بالعكس انها تؤسس الى الكذب والضحك على ذقون القراء ، والتي تنم عن ضعف كبير لدى الشاعر فيروح يكتب بغموض لعدم قدرته على صنع الشعر الجميل الذي كان يقوله كبار الشعراء أمثال ناظم حكمت وبابلو نيرودا وسعدي يوسف ومحمد الماغوط ثم آخرهم أدونيس في الآونة الأخيرة بدأ يميل الى كتابة القصيدة الواضحة بعدما شبعنا من دواوينه التي لاترحم في الرمزية التي لاتضر ولاتنفع . كما وأنني لاأميل الى النقد التنظيري ، حيث يتناول الناقد في نقده بعض المصطلحات التزويقية البعيدة كل البعد عن المعنى الذي يريد إيصاله لنا الشاعر او الروائي ثم يضيف لها تشكيلة أخرى سمجة تعودنا عليها وأصبحت كنشيد الأطفال ( الفعولن ، مفاعيلن ) أو ( التركيبية + التكعيبية) أو ( السيموطيقيا – البنيوية ) أو تشكل المتقارب= فاعلن، وغيرها من الشخبطات التي تصيب القارئ بالدوار ، لذلك يكون النقد هزيلا أقرب الى القيء الذي لايفيدنا بشيء يذكر غير انه حبرٌ على ورق . إرحمونا أيها الأدباء يرحمكم من في السماء .ديوان ( الخوف ضمير المتكلم) شارك في عدة معارض دولية وقد نفدت النسخ جميعها ، شارك في معرض القاهرة الدولي للكتاب ، معرض الرياض الدولي ، معرض الشارقة الدولي ثم معرض بيروت الشهر القادم .
    أياد هاشم شاعر ينتمي الى الوطن الذي عاش فيه أكثر طفولته وصباه حتى خرج مؤخرا الى بلاد الغرب بعد انْ طفح الكيل به من نظام الملالي وكذبهم ومن هناك راح يتحفنا بأجمل أشعاره بعد انْ ذاق الحرية وطعمها التي باتت تظهر في معظم كتاباته الأخيرة ، حيث يبوح الشاعر بلعنة أصابع الإنتخاب في تلك البلاد الجائعة والشهيّة والمصرّة على أن تأكل أبناءها بعد إن وصل بها المآل الى التردي والإنحطاط ، لنرَ ذلك في نص( وشاية الغروب) :

    كالثريا

    تلك البلاد تأكل أبناءها
    الأرض التي لم تحتمل أقدام الشعراء
    حملت العربات المفخخة
    ملعونون كالأصابع الملونة
    هل ستهبط بنا في المرة القادمة
    ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
    الشاعر أياد ربما كان سراجاً متخفياً وراء أكمة الغروب ، مثلما قالها الشاعر المصري الراحل عبد الرحمن الأبنودي بصوت العندليب الأسمر عبد الحليم حافظ (عدّى النهار ..والمغربية جايّة بتتخفى ورا ظهر الشجر) ، لكنه يصف لنا الوشاية جاءت من الغروب ، وكأننا تحت سراج بارجة عالية فضحتنا وكشفتنا على عرانا ، مثل ذلك الضوء في الفيلم الجميل ( خطر) الذي كشف روبرت دي نيرو( سارق البنوك الخطير) الذي كان متخفيا في ركن دامس بينما كان آل باشينو يتربص به ، وفي هذه اللحظة الضوئية التي مرّت كالبرق والتي جعلت روبرت دي نيرو تحت مرآى آل باشينو فأرداه الأخيرُ قتيلا . حينما يشي الغروب هذا يعني أن ميلاد الشمس في الصباحات القادمة سيكون عسيرا مهما فعلنا المستحيل . الغروب هو الواشي ، الظلاميون هم من باعوا الوطن ، باعوه في الليل الحالك ، فكيف لنا أن نر نرى الشمس من جديد ، حتما سيكون هناك ميلاد صعب . ثم ينتقل بنا الشاعر فيقول كالثريا ذلك الوطن الذي بات مرعبا رغم خلاصنا من الخوف القديم على يد جلاوزة البعث . الثقافة أصبحت في طي الخراب وجاءت بديلها القنابل والعربات المفخخة ، هذا ماجلبه لنا الإنتخاب في ظل مجتمع إعرابي لايعرف السين من الجيم ، أعراب وعشائر دخلت في خضم التجربة الديمقراطية (تبدا الحرية حين ينتهي الجهل وانّ منح الحرية لجاهل كمنح سلاح لمجنون… فكتور هيجو) . أصبحنا ملعونين مثلما قالها أياد كما أصابعنا التي تضمخت بالنفسجي أثناء إنتخاب أسوأ طغمة حاكمة على مر تأريخ العراق الحديث والقديم ، وللأسف ورغم كل الفساد الحاصل والمواثيق التي تشهد على فسادهم ، فإننا سنشهد إنتصارهم وإنتخابهم مرة أخرى ، ستأتينا الأنتخابات بأولئك أولاد الكلبة الذين لو نظرنا اليهم سنرى أبيضهم منقوعاً بالنجاسة ، وهذه هي الطامة الكبرى . يقولون العشرات قبلكَ سقطوا في الهاوية فلماذا لاتتعظ وتتجنب هذه الهاوية الملعونة ، انه الشعب المغلوب على أمره وتخديره بأكاذيب الدين التي إنكشفت وماعادت تنفع في ظل عالم مدني متحضر ولو انّ هذا الأمر صعبُّ للغاية لأن الناس البسطاء باتوا يصدقون الأكاذيب(الكذبة قد تصبح حقيقة إذا تم تكرارها بما يكفي…… لينين) . ثم يستمر الشاعر في نفس النص ويحكي لنا قصة شعبٍ أصابه داء التفرقة والفرقة كما تقوله لنا هذه الثيمة أدناه :
    متفرقون كالعناقيد في كرمة
    مجتمعون كحبات العنب
    يتسابقون الى المعصرة
    كالفراشات
    عند إكتشاف الضوء
    ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
    مطلع هذه الثيمة ليس غريبا علينا إذ أننا نعرف ماهي الصبغة الملاصقة للعراقي مع الأسف وشعبه على مر الأزمنة السحيقة حتى اليوم ، التفرقة والشقاق ، وهذه طالما اثقلت الكثير من الكتاب لما فيها من اللعنة التي حلت بالعراقيين ، وهناك من لايميل الى هذه الصبغة بكونها تسيء الى هكذا شعب عريق ، ولكن جميع الحقائق تشير الى هذه الناحية المؤلمة للأسف . العراقي يتسابق الى مذبحهِ على أتفه الأسباب ، بل هو الذي يخلق لنفسه المسلخة كي ياكل أبناءه ، العشائرية المتخلفة التي حصدت الكثير من الأرواح ، المناكفات بين الأصدقاء أوالأخوة أنفسهم على غرار الرواية العالمية الشهيرة ( الأخوة الأعداء ) لكزانتزاكيس . العراقي أصبح لايستطيع العيش بدون القتل أو التزاحم على مطحنة الحياة ، كما الفراشات البريئة التي تتجه نحو الضوء ، يعني نحو عصرها دون دراية منها ، وهنا الشاعر كان ذكيا ودقيقا في الوصف ، إستخدم للفراشات المعصرة ولم يستخدم كلمة مرادفه مرادفة كالقتل أو ذاهبة الى منحرها ، بل إستخدم الكلمة المناسبة على الفراشات ، وهي انّ اغلب الفراشات تموت معصورة تحت الأرجل أو بأيدينا . ولذلك نرى العراقي سباقا للذهاب الى مطحنة الحياة دون أن يفكر بالعواقب التي تأتي من جراء ذلك ، فتظهر بين الحينة والأخرى العديد من المفاهيم التي تؤدي الى التناحر ، خصوصا تلك التي تفسر في أكثر من تأويل وتأويل كما نقرأ في الشذرة الرائعة أدناه من نص (بين غائلتين):
    لم يستطع السير مثلنا
    نحن الذين نحب الآرض
    انه يحفظ شيئاً من كتابٍ مقدس
    إختلف الكثيرون على تأويله
    كم تذكرت أشياء في الدساتير
    تقاسمنا الموت والخبز على تأويلها
    الأسماء الكبيرة والأسماك الكبيرة
    وجهان لعملة زائفة
    ــــــــــــــــــــــــــ
    (لايوجد شاعر على الاطلاق في التأريخ العربي يؤمن بإسلام السلطة والشرع … أدونيس)…..

    ما أروع الشاعر هنا ، إذ انه يوجه ضربة للسياسيين المتأسلمين الذين هم على رأس السلطة اليوم ، الذين سرقوا البلاد ، حطموا الثقافة العراقية ، تمشدقوا زيفا بالمقدسات التي تؤول الى الكثير من التفاسير التي من شأنها خلق التناحر والقتال ، خلقُ كلامٍ ملغوم بل مفخخات وعبوات تنسف الثقافة والبشر على حد سواء كما حصل في أوربا قبل خمسمئة عام حيث كانت الجثث تنقل بالعربات والقسم الآخر تأكله الكلاب السائبة . فاليوم مقدسنا يؤول من قبل الأفاقين ، حتى بات البعض يؤمن من انّ السيارة المفخخة قد فخخت في عمق السماء وارسلت كي تقتل الأوغاد والكفرة والمرتدين وهم على سطح الآرض ، انها أشبه بالتأويلات حول الصحون الطائرة التي يشاع عنها من انها قادمة من كواكب أخرى حيث هناك البشر الأفضل في التقنية والتكنولوجيا والعلم . ولهذا لابد أن يوضع المقدس رجالا وكلماتٍ تحت طاولة العقل وتحاكم محكمة عادلة لغرض التفسير الصائب ووضع النقاط على الحروف من قبل أولي الأمر والمثقفين والنخبة الرائدة كي ننقذ البلد من الدمار ومن الإمبرياليه العالمية التي باتت تستغل هذا التأويل بأبشع الصور وتحت شعارها المندثر والذي ولد من جديد في هذه الأيام ( فرّق تسد) نتيجة لكثرة الجهلة من الحكام والكومبرادورية الذين هم على رأس السلطة في العراق والذين مهدوا لهذا الإحتلال البغيض . فكان الشاعر اياد هاشم في غاية الفطنة والدهاء ، حين يقول ( نحن الذين نحب الأرض) ، هنا إشارة واضحة من أننا كمدنيين نحب الحياة ولاشأن لنا بما وراء العدم ، إشارة واضحة من انه لابد للشعوب أن ترتكن الى القوانين الوضعية والدساتير المدنية التي يضعها الإنسان نفسه ، وهي أفضل بكثير من المقدس الذي يؤول الى الدمار والقتل أو الى إلحاق الضرر بالآخرين كما حصل للشاعر أياد نفسه الذي فر هاربا نتيجة الظلم من هكذا افعال . ثم يستمر الشاعر في نفس النص كما مدوّن أدناه :

    بين غائلتين
    وانتظار الميل الذي انهى مهمته
    من المكحلة للمرة العاشرة
    لم يكترث الواعظ لصراخنا
    ريثما يحضر شهود آخرون
    راحت الشمس تخبره
    براب الفصول وهو يمسك بعصاه
    متمتما بتعويذته القديمة
    ـــــــــــــــــــــــــــــ
    ( الحاكم كاالنهر العظيم تستمد منه الانهار الصغار فاذا كان عذبا عذبت واذا كان مالحا ملحت .. افلاطون) …….
    الشاعر أياد يهجو طغاة اليوم ومافعلوه بنا ، حيث الوطن قد فقد عذريته على أيدي المحتل وعملائه ، ومازالوا يقولون انّ الشرف العراقي مازال مصانا ، لا لشيء سوى الحفاظ على مناصبهم وسرقاتهم التي باتت معروفة للقاصي والداني ، وهنا الشاعر يقترب مما قاله مظفر النواب في السبعينيات بحق الطغاة وحكام العرب ( أدخلتم كل زناة الليل الى حجرتها وتنافختم شرفا .. أولاد القحبة هل تسكت مغتصبة ) . انهم مازالوا يصرّون على تعويذة قديمة أكل الزمن عليها كثيرا ، بدلا من التطلع الى القادم وبناء مستقبل زاهر . انهم حماة الماضي البليد ، الماضي الذي أصبح في طي النسيان لكثرة مافيه من الدجل والغباء الذي لايمكن له أن يعيش مع الحداثة التي يمر بها العالم الذي أصبح عبارة عن غرفة صغيرة يلتقي فيها الكثيرون من كافة أمصار هذا الكون لطرح أفكارهم وعلومهم عكس ماكان أيامَ زمانٍ مضى ، حيث لو أراد المرء نقل معلومةٍ ما في غاية الأهمية القصوى ، عليه أن يمتطي البعير كي يصل بعد أشهرٍ أو سنين ، حيث يتطرّق الشاعر هنا في نصه أدناه( للقلم مهمة أخرى) لما نقوله بهذا الخصوص أو ماشابه

    قال لي قلمي
    وهو يغادر صوب الرصاص
    انّ شفتي كافيتان لإسقاط الأصنام
    فلديه مهمة اخرى
    رغم الضجيج من حوله
    راح يؤرخ للحقيقة زمنا قادما
    الصمت في بلادي صار يتكلم
    وبلاحجة لأحد ان يقول انا ….الآن
    ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
    للقلم وقعُ أقوى من الرصاص ، للقلم فم ينطق به حتى يستطيع أن يدافع عن كل ماهو ينتمي الى الحقيقة ، وللفم صرخة مدوية يستطيع إيصالها الى السماوات السبع ، مثلما صرخها يوما الجواهري حينما قالها (أخي جعفرأتعلمُ أم كنتَ لاتعلم …بأنّ جراح الضحايا فم) ، فظلّ هذا الفم يصرخ بأعلى صوته حتى اليوم مناديا بحق أولئك الذين سقطوا في وثبة الجسر 1948 ومن ضمنهم أخوه جعفر . وحتى حين تصمت البلاد فأنّ شفاه القلم لايمكن لها السكوت عن إدلاء ماتريده ، القلم هو المحرك الأساس لكل نهضات الشعوب ، هو الذي يعطي الزخم للكادحين والفقراء على أن يقوموا من أماكنهم كي ينالوا من الحرية الأكبر والحقوق الأوسع في مجال حقوق الإنسان . ولذلك صرخ القلم ملايين المرات في هذا الزمن الطويل العريض ، صرخ القلم وهو بين أيدي الشجعان والأبطال الذين ضحوا بالغالي والنفيس ، صرخ القلم بما نقرؤه في بطون الكتب ، وما اكثرها تلك التي حدثتنا عن أنكيدو ، سبارتكوس ، آخيليس ، هرقل ، ماشستي ، ثم في الأزمنة الحديثة هناك العديد من الأبطال الذين نقلوا على ظهر القلم . حدثنا القلم عن كيفية سقوط رموز الطغاة ، مثلما سقطت الصنمية الفرانكويه في أسبانيا ثم الصنمية الصدامية في بغداد .
    يستمر الشاعر في نفس النص ليعلن عن أحزان الوطن المبتلى بسياسيين كذابين سرقوا قوت الشعب وثقافته ، لنقرأماذا يقول لنا في الآتي :

    انّ الصناديق لاتكفي لأحزاننا
    صناديقهم لاتكفي لما أخذوه من خبزنا
    في بلادنا
    الصناديق لاتكفي دائما
    قال لي
    وهو يشرب كأساً
    أكلنا الدم والميتة ولحم الأنسان
    وذبحنا أبناءنا على نصب الأحزاب
    لكي يرضى الرب
    ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
    ما أروع الشاعر هنا حين يتمرد كتمرد الممثل الجميل( ماثيوماسيدو) في بطولة الفلم العالمي ( مقاطعة جونز الحرة free state of jones ) ، دراما رائعة تجسد الواقع الأمريكي قبل أكثر من مئة عام والتمييز العنصري ضد الزنوج ، حيث يهرب جونز من الخدمة الإلزامية التي يعتبرها ليست حربه ، لما فيها دعما للأثرياء السراق الذين يقبعون في بيوتهم بينما الفقراء يموتون في الحرب ، وهناك يبدأ بثورته ضد البرجوازية البشعة . اليوم العراق يمر بهذه المرحلة من السراق والخونة والذين يدعون النسك بينما هم يشربون الخمر ، كما هو صديق الشاعر أياد الناسك والمتدين لكنه يسمح لنفسه أن يشرب الخمر فيقول له سراً أثناء سكره : نسرق ونقتل أبناءنا كي يرضى الرب. هؤلاء لم يحترموا الدين فكيف لهم أن يحترموا إصول الخمر ، فالخمارون الأصليون صادقون ، والخمرة لها أخلاقها الحميدة و لها إحترامها من قبل ندمائها ولايمكن لهم أن يبوحوا بالأسرار أثناء جلوسهم ( ولا أبوح بشيٍء كنت أكتمهُ /عند الجلوس إذا مادارت الكأسُ ) . الشاعر أياد يسخر من الإنتخابات لكونها لم تجلب لنا غير الجهلة والمارقين وسارقي قوتنا ، ولذلك في بوحه المؤلم أدناه يؤكد على ذلك ، بأن الشعب سوف يشد العزم لكي لاينخدع مرة أخرى فينتخب هؤلاء اللصوص كما نشمّ في رائعته ( إطلالة الرقيم) :

    يتبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــع في الجــــــــــــــــــــــــــــــزء الثانــــــــــــــــــــــــــي

  • ( خصائصُ الأسلوب والجهد الجزائري ) / قراءة في كتاب ( خصائص الأسلوب في شعر حسين قسام النجفي )

    ( خصائصُ الأسلوب والجهد الجزائري ) / قراءة في كتاب ( خصائص الأسلوب في شعر حسين قسام النجفي )

    السيمر / الأربعاء 16 . 11 . 2016

    hamid_kuiayed_jebory_3567878655

    حامد كعيد الجبوري

    يعزفُ الكتابُ والباحثون والنقادُ الكتابة عن الشعر الشعبي العراقي إلا ما ندر جدا جدا ونضع خطا تحت ما ندر ، وتبرير ذلك برأيي الشخصي أن المعنيين الذين ذكرتهم يعتقدون بدونية الشعر الشعبي العراقي وعدم أهليته للدراسة والبحث ، والكتابة عنه وله يعتبر عندهم ضرباً من الاستخفاف أو عدم الأهمية ، أو لأنهم لا يستطيعون خوض غماره وأمواجه المتلاطمة التي ستغرقهم دون تحقيق أي شئ أو منجز ثقافي يشار له ولهم لاحقا وبالتالي أهملوه ، ناهيك عن المفهوم الطبقي الذي نعتوا به الشعر الشعبي وأسموه ظلما بشعر العامية ، ولا أخفي أن الموروث الشعبي العراقي كما بقية أبواب الثقافة والفنون عامة فيه من الغث الكثير ، وبالمقابل فيه من السمين أيضا مما يثير شهوة الكتابة عند ال( ما ندر ) جدا كما أشرت إليه أنفا ، لذا نجد في بعض الصحف العراقية موضوعا نقديا من صفحتين أو أكثر لملئ فراغ تلك الصحيفة أو تلك ، وحتى في صحيفة طريق الشعب تعطي للأدب الشعبي صفحة واحدة في الأسبوع ، وأنا أجده قليل جدا هذه المساحة الضيقة ، ومن النادر أن نقرأ فيه موضوعة بحثية متكاملة الأغراض والمفاهيم النقدية ، أو دراسة تفصيلية رصينة لتراثنا الشعبي الغزير ، وما صدر عن دار الينابيع عام 2010 م ( الثورة النوابية ) لحسين سرمك أجده المنجز الضخم عن ما كتبه الشاعر العراقي الرمز مظفر النواب ، وكنت أرقب دراسات أخرى لنفس الناقد أو غيره عن تجارب عراقية شعرية شعبية لا تقل إبداعا ووطنية وجماهيرية عن تجربة رمزنا النواب ، مع تحفظي عن ذكر أسماء الشعراء كي لا تثار تساؤلات حولها لأني أتعامل مع النص كونه عملا إبداعيا لا غير ، وربما صعوبة توثيق الثقافة الشفاهية الشعبية المتداولة حالت دون التصدي والكتابة عن الموروث الشعبي العراقي كما قلت .
    أجد أن الخلفية السياسية للصديق مزاحم الجزائري هي التي دفعته صوب الكتابة عن شاعر هزلي أستحوذ على الإعلام الشعبي اللساني حقبة الثلاثينات والأربعينات وبداية خمسينات القرن الماضي ، فخلفية مزاحم الجزائري السياسية تُعنى بالأدب الشعبي عامة والشعر الشعبي خاصة ، بل وتعتبر قصائد البعض من الشعراء منشورات سرية تتداول عند مختلف شرائح المجتمع العراقي ، وقصائد مظفر النواب مثلا لذلك ، ولليسار العراقي وبخاصة الحزب الشيوعي العراقي يدٌ بيضاء في تسليط الأضواء على بعض من الشعراء الشعبيين الذين وجد فيهم الحزب الشيوعي العراقي جذوة شعرية يمكن من خلالها تبني تلك الظاهرة المميزة وصقلها وإبرازها بإطار وطنيتها التي تحمل ، ليصبحوا بعد ذلك من أبرز شعراء ستينات وسبعينات القرن الماضي ، ومثال ذلك كراس ( أغاني للوطن والناس ) طبع بعد احتفالية العيد الأربعين للحزب الشيوعي العراقي 1974 م ، وضم بين دفتيه ( 32 ) قصيدة لشعراء لا يزال يشار لهم وليومنا هذا بتجربتهم الفريدة المميزة ، وأسلوبهم الحداثوي ، وتداخلهم بصفوف شعبهم ونقل معاناة الوطن وأهله ، ويُتهم الحزب الشيوعي زورا أنه يخلق الرموز الشعرية منطلقا من شخصنة ذاتية لأسماء بعينها ليبرّزها وتصبح واجهة إعلامية للحزب وقيادته ، وهذا زعم مرفوض ودليلي أن كل الأسماء التي تعرفون وأعرف من شعراء شعبيين هم منجزٌ إبداعي سبروا أغوار المفردات الشعبية وقدموها على صحن ثقافي شعري ممتع للذائقة الأدبية القارئة ، فأحبَ الناسُ تلك القصائد وحفظوها واستدلوا بها على عظيم تلك التجربة السبعينية حينها .
    و ( خصائص الأسلوب في شعر حسين قسام النجفي ) عمل وجهد ليس بالقليل للباحث والشاعر مزاحم الجزائري ، وقراءة الجزائري واقعية انطباعية بنيوية لقصائد شاعر ترك لنا ثلاثة دواوين شعرية ( سنجاف الكلام ، قيطان الكلام ، محراث الكلام ) ، وربما يعتقد البعض بمكان ما سهولة الدراسة لقصيدة شعبية مباشرة ، تخلو من الرمزية لتفصح عن مكنوناتها ومعانيها العفوية كما يحلو للقارئ تسميته ، وهذا يخالف حقيقة قصدية الشاعر ورمزية سخريته اللاذعة وإشاراته في ما يقول ، وأستطاع الجزائري أن يناقض ما يدعيه البعض وأخرج لنا رؤيا وحقائق قصائد ( قسام النجفي ) وقصديتها بتسفيه أفكار مجتمعية بالية طبع الكثير من عامة الناس وجبلوا عليها .
    العربية لا تبدأ بساكن ولا تقف على متحرك ، حقيقة تركها لنا النحويون ، فلا يستطيع أحد منا قراءة أي بيت من الشعر الفصيح دون أن يشكل الحروف – الضمة ، الفتحة ، الكسرة ، السكون ) ، ( حييتُ سفحكِ ظمأناً ألوذُ بهِ / لوذَ الحمائمِ بينَ الماءِ والطينِ ) ، من يستطع قراءة البيت دون تحريك الحروف في البيت أعلاه ، ومن المؤكد لا يستطيع ، ومن هنا تأتت جمالية ورفعة اللغة العربية في تحقيق غاياتها ومراميها ، ( إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ) سورة فاطر ، فلو قلنا اللهُ بدل اللهَ لأختلف المعنى كاملاً ، فالكسرة أو الفتحة تغيير بالمعنى وضياع ما أراد الشاعر أو الناثر ، لذا أنبرى العروضيون وقعدوا القصائد الشعرية الفصحى ، ووضعوا لها ميزانا عروضيا يحتكم إليه ، أما الشعر الشعبي ولعدم قبول الحركة على الحرف الأخير من الكلمة لذا أصبح من الصعوبة بمكان إخضاع القصائد الشعبية للميزان العروضي الفراهيدي – رأي شخصي – ، يقول النجفي ( شاربله كونية دوه / وأثلث حكك شربت نوه / ياكل شمس يشرب هوه / من إذنه يطلع دخان ) ، في هذا المقطع وببقية القصائد الشعبية لا نستطيع أن نحرك نهاية المفردة الشعبية ، كما في بقية القصائد الشعبية عامة ، ولو أخضعناها للحركة أضعنا وزن القصيدة واختلفت معانيها على الفهم والتمييز ، وبجهد كبير ودراية عروضية للجزائري أخضع قصائد ( قسام النجفي ) للبحور ( الفراهيدية ) وأشار لوزن تلك القصيدة بما يقابله من الشعر الفصيح ، ومؤكد أن الجزائري ليس الوحيد بهذه التجربة بل سبقه الكثير لتقعيد – الوزن – القصائد الشعبية ، وهي محل خلاف كبير بين العروضيين ، والطريقة المثلى عند غالبية الشعراء الشعبيين اعتماد وسيلة الأذن الموسيقية ، وأجدها وسيلة خاطئة توقع الشعراء بالخلط بين الأوزان الشعرية المتقاربة بتفعيلاتها العروضية ، إلا إن كان الشاعر الشعبي يمتلك أذنا موسيقية واعية وهذا ما يندر .
    قسم الباحث ( مزاحم الجزائري ) منجزه ( خصائص الأسلوب في شعر حسين قسام النجفي ) الى ثلاثة فصول غير المقدمة والتمهيد والخاتمة ، الفصل الأول : مضمونية البنية الإيقاعية وفيه مباحث شتى ، الفصل الثاني : مضمونية اللغة والأساليب الفنية وفيه مباحث أخرى ، والفصل الثالث : مضمونية الصورة الشعرية وكذلك يحتوي على مباحث عدة .
    لم يغفل الباحث من إيراد بعض القصائد و( الموالات ) و( الأبوذيات ) و( الهوسات ) الساخرة للشاعر ( النجفي ) مما تضيف متعة للقارئ ، ويجعله مسترسلا لقراءة كل المباحث التي أوردها الجزائري ، ومن طريف ( الهوسات ) يقول النجفي ساخرا ، ( أحنه صدك وأحنه نحرث المحروث / منخلي على وجه الأرض ملغوث / إلنه يوم نهجم بيه على البرغوث / ( والحرمس هد أعله رجاله ) .
    جهد لا يسعنا إلا أن نشكر الصديق الجزائري الذي فكك قصائد ( حسين قسام النجفي ) وأخضعها لميزانها العروضي ، وأستخرج لنا من قصائد النجفي الجناسات والطباقات بموسيقى القصائد للشاعر ، ومضامين البنية الإيقاعية ، ومضامين اللغة وأساليبها ، ومضامين الصور الشعرية الفكاهية والساخرة ، ومضامين الصور الشعرية السريالية ، مبارك للباحث ( الجزائري مزاحم ) هذا العمل والجهد والمثابرة .

  • عدد جديد من أسبوعية اتحاد الجمعيات العراقية في السويد  312 / 13 11 2016

    عدد جديد من أسبوعية اتحاد الجمعيات العراقية في السويد 312 / 13 11 2016

    السيمر / الأربعاء 16 . 11 . 2016 — تلقت ” جريدة السيمر الإخبارية ” العدد 312 من أسبوعية اتحاد الجمعيات العراقية في السويد ، نضعه امام القراء الكرام .

    رجاء اضغط على الرابط لفتح الجريدة :

    tewasool_gh_657898909786

  • مالك بن نبي.. فكر و أشخاص

    مالك بن نبي.. فكر و أشخاص

    السيمر / الاثنين 24 . 10 . 2016

    معمر حبار / الجزائر

    سبق لصاحب الأسطر أن كتب الحلقة الأولى وهو يعرض فيها ظروف ترجمته لكتاب “دفاتر مالك بن نبي ” بعنوان ” مالك بن نبي .. ترجمتي لدفاتر بن نبي”، واليوم يواصل التطرق لبعض النقاط لكتاب..
    Malek BENNABI ” Mémoires d’un témoin du siècle L’enfant, l’étudiant, L’écrivain Les carnets ” ,Samar, Alger, Algérie,2006. 660 pages ” .
    لن يضيف القارئ شيئا إذا قال أن مستوى اللغة الفرنسية لمالك بن نبي عال جدا، لكن هذه المرة يضيف ويقول.. المستوى الأدبي لمالك بن نبي باللغة الفرنسية عال جدا.
    ويعترف صاحب الأسطر أنه ولكي يفهم جيدا المستوى العالي للغة التي إستعملها بن نبي، وكذا المستوى الأدبي الرفيع إستعان بالمنجد فرنسي فرنسي وأحيانا فرنسي عربي حين تستدعي الضرورة ذلك. وهذا مما لا يعيب صاحب الأسطر ولا يخفيه .
    وبما أن “دفاتر بن نبي”، عبارة عن تدوين لأيامه، ورصدا لحركاته، وتشخيصا لمواقفه، ورسما لعلاقاته الشخصية مع أطراف متعددة، كان لزاما ذكرها عبر ترجمة الدفاتر.
    لكن زميلنا الفلسطيني محمد شاوش Mohamed Chawich، وهو كاتب فلسطيني إمتاز بإتقانه للغة العربية، ومطالعاته الثرية، ونقده الواعي، وقراءته لمالك بن نبي وقد ألف في حقه كتابا، عاتبني عتاب الأحبة وطلب مني ما يطلبه العزيز من العزيز، أن أتوقف عن الخوض في الحياة الشخصية لمالك بن نبي، وعلاقاته بالأسماء التي ذكرت في الدفاتر، وقال .. ” عندي على كل حال تحفظ بصراحة على التركيز على مشاكل مالك رحمه الله مع شخصيات عصره “.
    ويعترف صاحب الأسطر أنه حاول أن يفرد مقال لتوضيح ما ذكره الزميل العزيز في الحلقة الأولى، حين عقّب قائلا.. ” شكرا على الزيادة والتوضيح. وبما أنك تطرح للمرة الثانية الفكرة التي وردت في آخر التعقيب، سنخصص لها بإذنه تعالى منشورا أو مقال، معتمدين على تعقيبك هذا. ولك مني بالغ التحية والتقدير “.
    لكن ودون شعور من صاحب الأسطر وجد أن الأسطر تتحاشى ذكر الأستاذ، وينتهي المقال الأول دون التطرق إليه. لكن هذه المرة وعبر الحلقة الثانية، كانت الإستجابة لطلب الأستاذ الزميل ، فكانت هذه العيّنات..
    1. الثورة الجزائرية عظيمة وستظل كذلك.. وما نقوم بترجمته هو شهادة كغيره من الشهادات، تؤرخ لفترة معينة من وجهة نظر صاحبها، تخضع كغيرها للنقد والتمحيص، ولا علاقة لها إطلاقا بازدراء الأشخاص. فيظل العالم يحترم قادة الثورة الجزائرية ورموزها، ويتخذهم قدوة وأسوة في الدفاع عن الجزار ، ومواجهة الاستدمار الفرنسي، ورحم الله الجميع، وحفظ الله الأحياء جميعا. وتحية تقدير لكل من كتب مذكراته يومها، ونقل رحلاته في حينها، لتبقى وثيقة تاريخية تعود إليها الأجيال، بالقراءة والنقل والنقد.. كل المحبة والتقدير للأستاذ Mohamed Chawich.
    2. أوافقك في كل ماذهبت إليه من كون المشارقة إهتموا بمالك بن نبي، وأن المتطرقين إليه لم يأخذوا بجوهر فكره. أما في ما يخص الانطباعات وأحسنت حين سيمتها انطباعات، فهي تتعلق بترجمة دفاتر مالك بن نبي والتي تعتبر جزء من مذكراته، ولا يمكن ذكر بعض المحطات دون محطات أخرى. فذكر الأشخاص هنا جاء في سياق ذكر الأحداث والأيام التي لا يمكن تجاهلها، وكذلك من العيب التركييز عليها.
    3. وقد لاحظت من خلال القراءة والمتابعة، أن كل هيئة وشخصية يريد أن يذكر إسمه إذا كان في موقف الثناء، ويحذف إسمه إذا كان في موقف العتاب. فالتاريخ يذكر كله خاصة حين يفضي صاحبه إلى ربه. فنحن ندرس تاريخ ونترجم لتاريخ ولا يمكن بحال تجاوز أسماء لأنها ذكرت في موقف لا يناسب ما تعود عليه القارىء. ورحم الله الجميع، ووفقنا القارىء المتتبع أن يترجم بأمانة، ويذكر بصدق، وأن لايستثني أحدا مهما بلغ من العلم والحكم.. وتحياتي وتقديري للأستاذ الفاضل الناقد Mohamed Chawich، سائلين المولى أن ينفعنا بتوجاهاته ونقده ، ووفقه الله في ما ذهب إليه من شرح وتوضيح ونقد.
    والملاحظ من خلال التوضيحات أعلاه، أن الأمانة في ترجمة “دفاتر مالك بن نبي” تتطلب ذكر ما جاء في الكتاب، سواء كان الأمر يتعلق بشخص مالك بن نبي، أو علاقاته بأشخاص، أو رؤيته لفكرة بعينها. وهذا العمل يزين ولا يشين، ويساعد على فهم الفكرة والشخص معا، دون تقديس أو تجاهل.
    وأوافق الأستاذ محمد شاوش في ما ذهب إليه لو كانت الترجمة إنتقائية، تختار مايناسبها ويرضيها وتتغاضى عن ما يؤلمها من حق وصدق. لكن المترجم لا يستثني سطرا، ولا يتجاهل إسما، ولا يتغاضى عن موقف ويترجم الكل ، ويبقى للقارىء بعدها أن يقرأ وينتقد.

    malik_nabi_678798544

  • وضع اليد الفرنسية على الجزائر .. خيانة الأتراك و الأعيان

    وضع اليد الفرنسية على الجزائر .. خيانة الأتراك و الأعيان

    السيمر / السبت 22 . 10 . 2016

    معمر حبار / الجزائر

    يواصل صاحب الأسطر عبر الحلقة الثانية قراءته الثانية لكتاب،
    PIERRE PEAN ” MAIN BASSE SUR ALGER, ENQUETE SUR UN PILLAGE , ALGER 1830″ ,CHIHAB EDITION, Alger ,Algerie ,2005, 288 Pages.
    إشتريت الكتاب وأنا في مطار الجزائر أنتظر عودة أكبر الأبناء وليد من إسبانيا بمناسبة نجاحه في شهادة البكالوريا بمعدل 18.33. وبما أن الخطوط الجوية للتأخير كانت عند وعدها كعادتها وتأخرت بأربعة ساعات، إغتنم صاحب الكتاب فرصة التأخير في قراءة ماقدر عليه أن يقرأه في المطار، ثم أتم الصفحات المتبقية في البيت، فكانت هذه الملاحظات..
    1. يرى الكاتب الفرنسي أن محور الاستدمار الفرنسي للجزائر هو الاستحواذ على خزينة الدولة الجزائرية من مال وذهب وقضة.
    2. يتحدث الكاتب الفرنسي عن البواخر المحملة بالذهب والفضة المسروقة من خزيتة الدولة الجزائرية. وكيف تم التعتيم على عملية السطو من أعلى هرم فرنسا، ومعاقبة كل من يحاول معرفة المبلغ، والمستفيد منها.
    3. إحدى البواخر كانت تحمل لوحدها 16000 قطعة ذهب مهربة من الجزائر، ناهيك عن البواخر الأخرى.
    4. الغرض من الحصار المضروب على موانىء الجزائر قبل استدمار 1830، هو منع الداي من تهريب خزينة الدولة الجزائرية خارج الجزائر، وبالتالي حرمان فرنسا من أموال الخزينة.
    5. يرى أن القنصل الفرنسي ديفال هو الذي إستفز الداي، فاستعمل الداي المروحة ردا على الاستفزاز، فكان عمله – حسب الفرنسي- مشروعا ومقبولا. يستنكر الكاتب ديونها المستحقة على الجزائر.
    6. يعاتب الكاتب الفرنسي على المؤرخين عدم تطرقهم لحادثة المروحة من خلال الناحية التي تطرق إليها، وكون فرنسا كانت تستفز الداي، وتتعمد عدم تقديم ديونها المستحقة على الجزائر.
    7. ابتداء من تاريخ 30 أفريل 1827 شرعت فرنسا في محاولة سرقة خزائن الجزائر.
    8. يرى أن التبريرات المقدمة من فرنسا لاحتلال الجزائر كحماية الأوربيين، ومنع تجارة العبيد الأوربيين البيض، ونشر المسيحية، لا علاقة لها إطلاقا بالواقع، لأنه في الحقيقة فرنسا احتلت الجزائر لأجل خزائن الجزائر، واستعملت في سبيل ذلك الدين، والشعارات الجميلة البراقة.
    9. يرى في صفحة 22 أن خزينة الدولة الجزائرية هي التي دفعت تكاليف حملة الاستدمار الفرنسي للجزائر بل أكثر. حيث أن تكاليف الحملة بلغة حوالي 48 مليون. بينما خزينة الدولة الجزائرية كانت تحتوي على الأقل 250 مليون، مايعني أن هناك مبلغا قدره 200 مليون سرق. مايعني 10 مليار فرنك سنة 2001 بسعر تلك السنة، ويمكن ترجمة المبلغ المسروق حاليا بالسعر المتداول. فمن الذي كل هذه الأموال الضخمة، يتساءل الكاتب ؟.
    10. يتساءل الكاتب عدة مرات، حول من سرق أموال خزينة الدولة الجزائرية؟. ويصل إلى أن فرنسا تتكتم على ذلك، ولا تريد فتح هذا الملف.
    11. إعتمد الكاتب الفرنسي في تحقيق أجره، على جملة من المصادر والوثائق.
    12. خلاصة الكتاب لحد الآن.. فرنسا سرقت ذهب وفضة وأموال الخزينة الجزائرية، واستعملت الدين والشعارات للاستحواذ على الأموال الضخمة، ومنعت بقوة الحديد كل من يريد فتح ملف سرقة الأموال الجزائرية. وهي لحد الآن مغلقة ويمنع فتحها.
    13. عنوان الكتاب يوضح جيدا مغزى الكاتب وهو حسب ترجمتي السريعة والآنية..” وضع اليد على الجزائر، تحقيق حول عملية السطو على الجزائر 1830 “.
    حلف السرّاق.. ينحصر الكتاب حول نقطة جوهرية المتمثلة في من هو الفرنسي الذي سرق أموال الجزائر الضخمة جدا والتي تمت سرقتها وتهريبها إلى فرنسا عبر 5 بواخر كبيرة، ناهيك عن الأموال التي إستولت عليها فرنسا لتسيير شؤون الجيش وما يتطلبه الاستدمار إبان الاحتلال الفرنسي للجزائر. ولم يصل الكاتب لإجابة شافية، وإن كان يحوم حولها. وبالنسبة لي كقارىء متتبع، أقول.. الأتراك سرقوا الجزائر، ونابليون سارق، وديغول سارق، وميتران سارق، والسكير ساركوزي سارق، والعاشق هولاند سارق. ومن الملاحظات التي وقف عليها القارىء وهو يواصل قراءة الكتاب..
    1. يستعمل الكاتب مصطلح وزير الحرب، حين يتطرف لوزير الدفاع الفرنسي في صفحة 62.
    2. لم يكن للأتراك ثقافة المصرف، فلا تجد أي تركي يضع أمواله في المصرف.
    3. إحتلال ميناء الجزائر دام 8 ساعات فقط، واحتلال الجزائر من طرف فرنسا دام 21 يوما، رغم أن التقديرات الفرنسية كانت تقول 27 يوما. أي أقل مما توقعته فرنسا، كما جاء في صفحة 66.
    4. ينصح السلطان شارل رئيس حكومته بورمو بتحريك القبائل الجزائرية إليه، لأن العرب لا يتحملون أن تحكمهم أقلية تركية.
    5. يعتبر الكاتب أن إحتلال فرنسا للجزائر مسألة داخلية فرنسية وليس إمتداد للسياسة الخارجية الفرنسية، لأنه جاء ليعالج مشاكل فرنسا الداخلية، ولفت الأنظار عن ما تعيشه فرنسا، كما جاء في صفحة 70.
    6. كل ماقامت به فرنسا لاحتلال الجزائر، كان القصد الأول والدائم خزينة الجزائر.
    7. رسالة إحتلال الجزائر عرضت على ثلاثة شخصيات فرنسية مختصين في الشؤون الاسلامية، لدراستها وتوزيعها في الخارج لتطبق على الداي والداخل الفرنسي وخارج فرنسا.
    8. إشترت فرنسا ذمم الموالين لاحتلال الجزائر، ومنهم جريدة “لوفيغارو”.
    9. تعداد الجيش الفرنسي لاحتلال الجزائر.. 37617 جندي، 4546 حصان وبغل، 4 بطاريات تحتوي على 24 فم نار، وعتاد الدعم يضم 82 فم نار، وميزانية تقدر بـ 25 مليون فرنك.
    10. كانت فرنسا تعلم أنها لن تلاقي مشكلة في احتلال الجزائر، لأن الداي لم يكن له ما يملكه لصد العدوان، كما جاء في صفحة 84.
    11. كانت الجزائر خالية من الحراسة إبان احتلال فرنسا للجزائر، ولم تكن مقاومة تذكر ولا ضجيجا يدل على أن حربا على الأبواب، كما جاء في صفحة 87.
    12. قائد احتلال الجزائر بورمو، وضع مكتبه وغرفة الأكل في المسجد.
    13. أصيب جنود الاحتلال الفرنسي بالدهشة الشديدة، وهم يصفون ملابس الباي والأغا المطرزة بالذهب والأحجار الكريمة، وبيوتهم مزينة بأسلحة غالية الثمن، كما جاء في صفحة 89.
    14. القذائف الفرنسية لاحتلال الجزائر، كانت موجهة في بداية الاحتلال إلى الخزينة للاستحواذ عليها بكل الطرق.
    15. لم يبدي الداي أية مقاومة رغم تقدم الاحتلال الفرنسي، وترك الجزائر للمحتلين يفعلون ما يشاؤون.
    16. يرى حمدان خوجة في كتابه “المرآة”، الذي ألفه 3 سنوات بعد الاحتلال، أن الخزناجي وهو بمثابة رئيس الوزراء، تعاون مع الاحتلال الفرنسي لأخذ مكانة حسين الداي باشا، والإطاحة بيحي أغا، كما جاء في صفحة 93.
    17. إبراهيم آغا لم يتخذ أية إجراءات لرد العدوان الفرنسي وترك السلاح، والجنود، واللؤلؤ، والأموال للجيش الفرنسي، وهرب إلى بيت في الريف. وكان بحوزته كل المال الذي كان يقدمه له الداي لدفع رواتب الجنود. وقد عرف عنه الضعف العسكري، كما جاء في صفحة 94.
    18. ساهم أعيان الجزائر في تثبيت الاحتلال، بدعوتهم إلى الاستجابة الفورية لتهديد ات الاحتلال الفرنسي، وذلك حفاظا على مزاياهم ومصالحهم الشخصية على حساب الجزائر، كما جاء في صفحة 95.
    19. الداي يتصل بالسفير البريطاني بالجزائر، ويتوسل إليه ويترجاه أن يتوسط له أمام قائد الاحتلال الفرنسي بورمو ، ليأذن له بالخروج من الجزائر رفقة عائلة ومرافقيه في أمان، كما جاء في صفحة 97 .
    20. في 5 جويلية 1830، كوّن قائد الاحتلال الفرنسي بورمو، لجنة مكونة من 5 خبراء فرنسيين، لنقل الخزينة إلى فرنسا، صفحة 99.
    21. عقب الاحتلال مباشرة، إستولى بعض الجزائريين على بعض البيوت التابعة لحاشية الداي التي كانت تحتوي على.. أغطية مطرزة بالذهب، أسلحة، سجاد، ساعات، ملابس نساء، بالإضافة إلى النهب المقنن من الاحتلال. وهذه الأغراض بالنسبة للجزائري الفقير، وكانت غالية جدا لم يحلم بها طيلة حياته، كما جاء في صفحة 100.
    22. الخزناجي هو الذي قاد الاحتلال إلى الخزينة وسلمهم المفاتيح، وأمضى معهم تسليم خيرات البلاد، صفحة 103.
    23. جاء في صفحة 105، أن قائد الاحتلال بورمو يبعث برسالة إلى باريس إبان الاحتلال ويخبرهم.. وجدنا في خزينة الجزائر أكثر مما تتطلبة تكاليف احتلال الجزائر.
    24. بدأ تموين الجيش الفرنسي لاحتلال الجزائر مباشرة بعد الاستحواذ على خزينة الجزائر التي كانت تقدر بـ 80 مليون قطعة من الذهب والفضة، ناهيك عن الأموال، كما جاء في صفحة 107.
    25. مجموع ما استولت عليه فرنسا يقدر بـ 700 مليون فرنك، إثر سرقتها لخزينة الجزائر.
    26. هربت خزينة الجزائر إلى فرنسا عبر 5 بواخر إلى فرنسا، ما يدل على الأموال الضخمة جدا التي سرقتها فرنسا من الجزائر.
    ومن بين الملاحظات الشخصية التي وقف عليها القارىء المتتبع وإلى غاية 115..
    1. الدولة الجزائرية بزعامة الداي في أواخر أيامها، كانت في غاية الضعف والفساد، والانحلال.
    2. إحتلال فرنسا للجزائر كان نتيجة طبيعية للفساد السياسي، والاجتماعي، والمالي الذي ساد قصور الداي وحاشيته في أواخر حكمهم للجزائر.
    3. إحتلت فرنسا الجزائر بسرعة فائقة لم يكن قادة الاحتلال يحلمون بها، حتى أنهم إندهشوا لعدم وجود أية مقاومة.
    4. لم يكن الداي يهتم لاحتلال الجزائر، بقدر ما كان يهمه الخروج من الجزائر رفقة عائلته ومرافقيه. ولم يتفاوض مع المحتل لأجل مصلحة الجزائر، إنما تفاوض مع المحتل للحصول على ضمانات له، ولعائلته، ومرافقيه.
    5. كانت قصور الداي وحاشيته تزخر بالذهب، واللؤلؤ، والأغطية المطرزة بالذهب، والأسلحة للزينة ذات الثمن الغالي جدا. ومثل هذه الثقافة لا يمكنها بحال أن تواجه إحتلال أو ترد عدوان.
    6. مصيبة الجزائر في تخاذل الداي وعصابته، قبل أن تكون مصيبة الجزائر في الاحتلال الفرنسي للجزائر، ونهب خيراتها وإذلال شعبها.
    7. أخذ الداي وعصابته أموال الجزائر معه إلى الخارج برعاية الاحتلال، والاحتلال الفرنسي إستولى على أموال الجزائر بتخاذل من الداي وحاشيته، فاجتمع الجميع على سرقة الجزائر، هذا باسم الهلال وذاك باسم الصليب.
    8. لم يكف الداي أن تذلل للمحتل الفرنسي، بل راح يتذلل للسفير البريطاني بالجزائر، ليشفع له أمام المحتل الفرنسي، ويسمح له بمغادرة الجزائر رفقة عائلته وحاشيته، ويترك من وراءه الشعب الجزائري رهن الاحتلال .
    وإلى غاية صفحة 138 كانت هذه القراءة والملاحظات..
    1. تنصيب الجنرال بورمو لسرقة خزينة الجزائر إبتداء من اليوم الأول للاحتلال الفرنسي، وتنصيب لجنة لذات الشأن تحت إمرته.
    2. تنصيب الجنرال كلوزال 2 سبتمبر 1830 خلفا لزميله، قصد السرقة والتحقيق في سرقة خزينة الجزائر، والذي نصب لجنة في ذات الشأن تحت إمرته.
    3. ساهمت السفارات الغربية الأجنبية بالجزائر، كالبريطانية، والدنماركية، وسردينيا في إخفاء المال المسروق من طرف بعض القادة العسكريين الفرنسيين.
    4. وزير مالية الداي الخزناجي الذي سلّم مفاتيح الخزائن طواعية وبمحض إرادته، وسعيا منه، لعل فرنسا تجعل منه الداي الجديد والحاكم الجديد.
    5. الداي وعصابته الذين فرطوا في خزينة الجزائر، وقدموها طواعية وعلى طبق من ذهب للمحتل المغتصب.
    بالنسبة للقارىء الجزائري، لايؤمن بلجنة التحقيق، إنما يؤمن بلجنة السرقة والسراق، التي إستولت على خزينة الجزائر ، سواء أقامت اللجنة الأولى للعد، أو اللجنة الثانية للكشف، فكلاهما محتل مغتصب سارق.
    فرنسا حين إستدمرت الجزائر، تعلّلت بكون الأقلية التركية تحكم الجزائر، فانتقلت الجزائر من عصا الأقلية إلى حذاء الأقلية.
    تبين من خلال القراءة، أن الداي كان يستولي على أقل من مدينة الجزائر. فهو لم يستطع أن يواجه الاستدمار القادم من سطاوالي والقريبة منه جدا، وركن للخلف دون مقاومة. وتحية تقدير لكل جزائري أصيل واجه الاستدمار في أية نقطة الجزائر الغالية جدا.
    قادة فرنسا يومها يستنكرون بشدة حكم الأقلية التركية للجزائر، ويستبدلونه بحكم الأقلية الفرنسية للجزائر. وكأنه كتب على الجزائر أن تنتقل من أقلية إلى أقلية.
    ما يجب التأكيد عليه أن الفرنسي هو الذي يجري تحقيقا سنة 2001، حول الأموال التي سرقتها فرنسا من الجزائر إبان الاحتلال الفرنسي، ويطالب بإعلان الأسماء الفرنسية التي سرقت.. الذهب، والفضة، واللؤلؤ، والأموال الجزائرية الضخمة جدا. فتحية تقدير للكاتب الفرنسي.
    لا يهمني من يكون الداي المهم أنه إستسلم في أول لقاء ودون لقاء، وسلّم الجزائر وخيرات الجزائر للمحتل الفرنسي.
    ولا يهمني من يكون علي لابوانت، المهم أنه لم يستسلم للعدو الغاصب ولقي ربه شامخا صامدا ، رفقة زملائه الأحرار من نساء ورجال.
    17 جويلية 1830.. هرّبت فرنسا من الجزائر بالإضافة إلى خيرات البلاد بعض النَعَام، أسدين (02) ونمر واحد (01) على متن سفينة دوكين .
    صاحب الأسطر يعد القارىء بحلقة ثالثة إذا سمحت الظروف، واستطاع أن يعود لما دوّنه من ملاحظات على هامش الكتاب.

    aljeria_67675665

  • الصحفية والكاتبة نسرين بخشونجي في “عطر شاه ” : الكتابة مشكاة التائهين

    الصحفية والكاتبة نسرين بخشونجي في “عطر شاه ” : الكتابة مشكاة التائهين

    السيمر / الخميس 20 . 10 . 2016

    وفاء شهاب الدين / مصر

    عن مجموعة النيل العربية صدرت رواية “عطر شاه ” للصحفية والروائية “نسرين بخشونجي ”
    تقول نسرين عن روايتها ”
    الكتابة شفاء للروح ,ترياق من التيه فى دروب الغربة وبلسم يعالج وحشة الخوف. لهذه الأسباب أكتب أو بالأحرى “أكتبنى”. أجبرتنى الظروف للسفر والإقامة لفترة خارج مصر. حين وصلت إلى حيث سافرت أشتريت علبة كبيرة من أعواد الاذن, كنت القى كل يوم واحدا فى صندوق القمامة -وكأنى ألقى أيام الغربة -حتى إذا نفذت الكمية أعرف أن الوقت قد حان, وأنى على بعد أيام من العودة. لكن ثمة أحداث مؤلمة غيرت الخطة..كان على وقتها أن أعيد ترتيب أوراقى و أرسم خطة بديلة.
    نواة الرواية كانت أحداث متفرقة لكنها مؤثرة بالنسبة لى. مثل حديث قصير دار بينى و بين شاب أمريكى سالنى ذات يوم إن كنت قد صرت غنية بعدما احترفت الكتابة الإبداعية. وعثورى على عقد بيع أرض بوسط القاهرة مكتوب فى أواخر القرن التاسع عشر. أمومة لم تكن فى الحسبان, اشتعال موهبتى فى الطبخ رغبة فىا لتخلص من الحزن والوحدة.ذروة الحلم بتحقيق أهداف ثورة 25. صار عقلى ممتلئا بالأفكار والمشاعر المختلطة. بدأت فكرة الرواية تتشكل وتلح على . صرت جاهزة للكتابة .
    مازلت أذكر رد فعلى حين سمعت ما قاله الشاب الأمريكي , ضحكت بصوت عال لكن داخلى كنت ابكى. ثم قلت له ان كتابا عرب كثيرين لديهم مهن أخرى غير الكتابة لكى يتمكنوا من مواصلة الحياة. لذلك فكرت ان أكتب عن أزمة النشر فى مصر, عن الخيبات التى يواجهها الكتاب الشباب خاصة الموهوبين. عن اؤلئك الذين يجلسون على حافة الجنون بينما صار من هم اقل منهم موهبة نجوما فى سماء الثقافة. كتبت عن حال الثقافة تعانى من أفئة العلاقات والشلالية, عن النشر الأدبى الذى صار مهنة بعض المرتزقة الذين يرغبون فى النصب على الكتاب باسم الثقافة والإبداع.
    حملت البطلة اسم السيدة صاحبة عقد ملكية الارض القديم “عطر شاة” كما دارات بعض الأحداث المهمة فى الرواية بوسط البلد أهمها ثورة 25 يناير و لقاء “عطر” مع زملائها فى مقهى البستان ليحتفلوا بمناسبة فوزها بجائزة عربية هامة عن روايتها الأولى ذات الرواية التى رفضتها دور نشر كبيرة دون إبداء اسباب.
    الغربة مؤلمة لكن غربتنا داخل أوطاننا أو أنفسنا أشد إيلاما. كنت أنا بعيدة عن الوطن و كانت “عطر شاه” غريبة فى داخله. فتاة تحاول أن تعثر على بريق أمل فى حياة تمتلئ بالوحدة وصخب الحزن. كنت أنا أكتب “عطر” بينما كانت هى “عطر” تكتب عن “شذى”. هكذا كانت اللعبة ممتعه.
    فى “عطر شاة” كتبت عن إيمانى بأن ثمة علاقة السرية بين الكتابة والطبخ , فالكاتب يمزج الواقع بالخيال, يولف الأفكار و يصيغ الجمل لكى يكتب عملا مختلفا, تماما كمن يمزج البهارات و يضيف النكهات لكى يكون الطعام اشهى.
    لم يكن سهلا على أن أطرح موضوعات تتعلق بالدين والحبأو بالدين والطائفية. وكيف يتعثر العشاق حين تصدم علاقتهم بأوامر الدين وتشنج المجتمع. فيتحول الحب من شعور نبيل إلى إثم. فكريم أحد ابطال الرواية كان يحب “شذى”لكنه كان “بهائي الديانة” رغم أنه مكتوب فى البطاقة الشخصية مسلم. أردت ان اطرح سؤالا هاما لماذا تحتوى بطاقاتنا على خانة الديانة اصلا, و لماذا تجبر الدولة بعض مواطنيها علىالإنتماءإلى دين على ورق بينما روحانيا ينتمى لدين أخر؟ و لماذا صارت الطائفية الدينية تحركنا, فنكره ونحب على اساسها؟ لماذ لم نتعلم أن الطائفية مهلكة للشعوب والحضارات؟
    كتابة “عطر شاة” كانت وسيلتى للنجاة من الجنون والوحدة.”

    nisren_beshonji_787985464-tile

  • سيّدنا الحسين كما يراه الحافظ ابن الجوزي

    سيّدنا الحسين كما يراه الحافظ ابن الجوزي

    السيمر / الاحد 16 . 10 . 2016

    moiamer_habar_45345

    معمر حبار / الجزائر

    أقرأ بالصدفة لأحد الزملاء وهو يستشهد بكتاب “الرد على المتعصب العنيد المانع من ذم يزيد” ، للحافظ ابن الجوزي ت 597 هـ ، تحقيق الأستاذ هيثم عبد السلام محمد ،دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى 2005، 1426، من 97 صفحة ..
    وبما أن صاحب الأسطر قرأ من قبل كتبا عدة لابن الجوزي، راح على الفور يبحث على الكتاب عبر الشبكة العنكبوتية، فاستخرجه وظل عاكفا على قراءته حتى انتهى منه في جلسة واحدة على الساعة الثانية صباحا، فكانت القراءة التالية..
    1. أقول في نفسي .. لن أنقل للقارىء كلمات اللعن عبر صفحتي وأسطري، وسأتجاوزها إلى ما يقرب ويجمع وإلى ما هو ألطف وأرق للنفوس
    2. والحمد لله أني وجدت محقق الكتاب يقول في مقدمته للتحقيق وفي النقطة الخامسة، قوله ” لا ينبغي أن نجعل من اللعن دينا لنا نتقرب إلى الله به دون الأعمال الصالحة الأخرى “. وعليه، أخذت عهدا على نفسي أن لا أنقل كلمة لعن وأنا أتطرق للكتاب
    3. يرى أن دفن الميت بحيث يضع رجليه أمام رأس ميت آخر من سوء الأدب. ابن الجوزي يتحدث عن حالة خاصة، وأتعمد نقلها إلى حالة عامة تهم الجميع . فحرمة الإنسان في عظامه
    4. سيّدنا الحافظ ابن الجوزي الحنبلي يعارض بشدة ماقام به يزيد تجاه سيّدنا الحسين وأسيادنا آل البيت، معتمدا في ذلك على روايات رواها ونقلها. بينما ابن تيمية الحنبلي، كان في كل مرة يدافع عن يزيد معتمدا في ذلك على نظرته للأحاديث والروايات، وفي كلامه بعض اللطف تجاه يزيد. وكان المحقق في كل مرة يرد كلام ابن تيمية الحنبلي، ويعتبره متسامحا مع يزيد، ومعتمدا في ذلك على الروايات والأحاديث وما ذكرته كتب التاريخ والمؤرخين. والسؤال الذي يطرحه المتتبع.. لماذا ابن تيمية حسب ما ذكره المحقق، لم يكن عنيفا مع يزيد، وكان متسامحا مع يزيد فيما يخص سلوكه ؟.
    5. يقول الحافظ ابن الجوزي في صفحة 80 ..لا يوجد عالم ولا جاهل رضي بخلافة يزيد، إنما بايعوا خوفا بما فيهم سيّدنا ابن عمر. ولو قيل يومها لأجهل الناس أيهما أصلح سيّدنا الحسين أو يزيد، لقال الحسين.
    6. الكتاب هو رد على من ألف كتاب “مناقب يزيد”.
    7. إعتمد الحافظ ابن الجوزي على رواياته في سرد وقائع قتل سيّدنا الحسين وسادتنا آل البيت.
    8. رغم أن عنوان الكتاب مخصص للرد، إلا أنه صفحاته قليلة وهي الأخرة في الرد .
    9. كان ابن الجوزي يذكر ما ذهب إليه صاحب الكتاب من أحاديث وروايات عن الأئمة ويعرضها بأمانة، ثم يرد عليها ردا علميا، وبمفهوم مغاير تماما لما ذهب إليه صاحب كتاب “مناقب يزيد”.
    10. لا يوجد في تاريخ المسلمين من ناصر يزيد على حساب سيّدنا الحسين وسادتنا آل البيت.
    11. الجميع كان يمقت بشدة يزيد وأفعال يزيد وما قام به.
    12. كانوا كلهم يرون أن سيّدنا الحسين أحق بالخلافة من يزيد.
    13. سؤال لم أجد له إجابة.. هل سيّدنا الحسين أحق بالخلافة لأنه من بيت النبوة، أم لأنه يتميز بمؤهلات تدفعه لأن يعتلي عرش الخلافة؟.
    14. سادتنا الصحابة رضوان الله عليهم جميعا، طالبوا من سيّدنا الحسين رضوان الله عليه أن لا يذهب إلى الكوفة، وأخبروه بأنه سيقتل وسيكون عرضة لغدر أهل الكوفة، لكن إحترامهم الشديد له، وحبهم الكبير لسادتنا آل البيت جعلهم لا يقفون أما سفره إلى الكوفة بالقوة، وهم متأسفين لعدم ثنيه عن عزمه على الذهاب إلى الكوفة، حيث ينتظره الموت المحقق.
    15. أعاتب على الحافظ الفقيه العالم ابن الجوزي إستعماله بعض الألفاظ النابية التي لاتليق بمقامه الرفيع، وهو يصف صاحب الكتاب ، بقوله.. ” الجاهل، قليل الفهم، قال الخصم “. وما كان لابن الجوزي على جلالة قدره، أن يسلك هذا المسلك الذي لا يليق بالكبار.
    16. إن الذين قتلوا سيّدنا الحسين لم يقفوا عند القتل بل تجاوزوه إلى الإهانة، والسخرية، والشتم، والتمثيل، وتهديد النساء، وهذا السلوك الشنيع يفوق في بشاعته القتل.
    17. أبدع الحافظ ابن الجوزي في سرد كل التفاصيل المتعلقة بقتل سيّدنا الحسين، وأطال فيها حين تطرق لأدق التفاصيل لمن يريد أن يعود إليها ويقف على الجديد منها، فابن الجوزي حافظ يهتم بالتفاصيل .
    18. الكتاب يقرأ في جلسة واحدة، لأنه يعتمد على سرد الروايات في العرض والرد .
    19. عظمة الكتاب في عظمة الحافظ ابن الجوزي، فقد استطاع أن ينقل التاريخ بين يدي القارىء بسلاسة ويسر ودون عناء. وقد تعب كثيرا في استحضار الروايات العديدة الكثيرة التي استحضرها واعتمد عليها.
    20. يذكر المحقق أنه تعرّض لضغوط من محيطه بسبب تطرقه لمثل هذا الموضوع، لكنه تجاوز الصعاب والضغوط واقتحم عالم التحقيق.