الكاتب: alsaymar

  • الغوا اتفاقية الجور والعبودية ” الاتفاق الستراتيجي ” مع امريكا واطردوا قواتة مع النيتو : طيران صهيوامريكي يجري عمليات مسح جوي فوق مواقع امنية في القائم بالأنبار

    الغوا اتفاقية الجور والعبودية ” الاتفاق الستراتيجي ” مع امريكا واطردوا قواتة مع النيتو : طيران صهيوامريكي يجري عمليات مسح جوي فوق مواقع امنية في القائم بالأنبار

    الأربعاء 13 . 05 . 2026

    وكالة السيمر الاخبارية

    اكد مصدر امني في محافظة الانبار، اليوم الاربعاء، ان طيران صهيوامريكي  اجرى عمليات مسح جوي غير مسبوقة على مواقع امنية في قضاء القائم غربي الانبار.
    وقال المصدر في تصريح لوكالة / المعلومة/، ان “طيران صهيوامريكي اجرى عمليات مسح جوي فوق سيطرة الشهيد حيدر ومواقع امنية اخرى للحشد الشعبي والجيش وبمستويات منخفضة في خطوة غير واضحة المعالم”.
    واضاف المصدر ان “طيران صهيوامريكي نفذ عمليات مسح جوي على المناطق الغربية وبمستويات منخفضة”، مبينا ان “المناطق المستهدفة بعمليات الاستطلاع تتمتع جميعها بوضع امني مستقر ولم تشهد اي خروقات امنية منذ اعوام”.
    أوضح ان” تحليق كثيف للطائرات المسيرة صهيوامريكية في سماء مدن غربي الانبار لم يتضح معالمها لحد هذه الساعة”.

    وفق حرية الرأي والنشر يتم نشر هذه المادة والجريدة غير مسؤولة عما ينشر فيها من مواد واخبار ومقالات

  • أتباع الأديان فيهم الصالح والطالح (ليسوا سواء من أهل الكتاب)

    أتباع الأديان فيهم الصالح والطالح (ليسوا سواء من أهل الكتاب)

    الثلاثاء 12 . 05 . 2026

    وكالة السيمر الاخبارية

    د. فاضل حسن شريف* 
    جاء في تفسير مجمع البيان للشيخ الطبرسي: قوله تعالى “لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ” ﴿آل عمران 113﴾ “لَيْسُوا سَوَاءً” اختلفوا في تقديره، والقول الصحيح أن هذا وقف تام. وقوله: “مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ” ابتداء كلام، ومعناه: ليس الذين ذكرنا من أهل الكتاب سواء أي: ليس الذين آمنوا من أهل الكتاب “أُمَّةٌ قَائِمَةٌ” كعبد الله بن سلام وأصحابه، والذين لم يؤمنوا، سواء في الدرجة والمنزلة، ثم استأنف، وبين افتراقهم فقال: “مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ” فحصل بهذا بيان الافتراق. وهذا كما لو أخبر القائل عن قوم بخبر فقال: بنو فلان يعملون كذا وكذا، ثم قال: ليسوا سواء، فإن منهم من يفعل كذا وكذا، وكذلك لو ذم قبيلة بالبخل والجبن، فقال غيره: ليسوا سواء، منهم الجواد، ومنهم الشجاع. فيكون منهم الجواد، ومنهم الشجاع، ابتداء كلام. وقال أبو عبيدة: هو على لغة أكلوني البراغيث. ومثله قوله تعالى: “ثُمَّ عَمُوا وَصَمُّوا كَثِيرٌ مِنْهُمْ” وقال الشاعر: رأين الغواني الشيب لاح بعارضي، فأعرضن عني بالخدود النواضر. قال الزجاج والرماني: وليس الامر كما قال، لان ذكر أهل الكتاب قد جرى، فأخبر الله أنهم غير متساويين، ولأن هذه اللغة رديئة في القيام والاستعمال. وقال الفراء: المعنى منهم أمة قائمة، وأمة غير قائمة، اكتفاء بذكر أحد الفريقين، كما قال أبو ذويب: عصيت إليها القلب، إني لأمرها مطيع، فما أدري أرشد طلابها ولم يقل أم غي. وقال آخر: أواك فلا أدري أهم هممته * وذو الهم قدما خاشع متضائل. ولم يقل: أم غيره، لان حاله في التغير ينبئ أن الهم غيره أم غيره، فعلى هذا يكون رفع أمة على معنى الفعل، وتقديره: لا يستوي أمة هادية، وأمة ضالة. وعلى القول الأول رفع بالابتداء. وأنكر الزجاج هذا القول، وقال: ما بنا حاجة هنا إلى محذوف، لان ذكر الفريقين قد جرى في قوله منهم المؤمنون وأكثرهم الفاسقون. ثم قال: “لَيْسُوا سَوَاءً”. ولا يحتاج إلى أن يقدروا أمة غير قائمة، وقد تقدم صفتهم في قوله: “يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاءَ”. وقوله: أمة قائمة فيه وجوه أحدها: إن معناها جماعة ثابتة على أمر الله، عن ابن عباس وقتادة والربيع. وثانيها: عادلة، عن الحسن ومجاهد وابن جريج وثالثها: قائمة بطاعة الله، عن السدي. ورابعها: إن التقدير: ذو أمة قائمة أي: ذو طريقة مستقيمة، عن الزجاج. وأنشد للنابغة: “وهل يأتمر ذو أمة وهو طائع” أي: ذو طريقة من طرائق الدين. قال علي بن عيسى: وهذا القول ضعيف لأنه عدول عن الظاهر. وحكم بالحذف من غير دلالة. “يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ” ﴿آل عمران 113﴾: يقرأون كتاب الله وهو القرآن “آنَاءَ اللَّيْلِ” ساعاته وأوقاته، عن الحسن والربيع. وقيل: يعني جوف الليل، عن السدي. وقيل: أراد به وقت صلاة العتمة، لان أهل الكتاب لا يصلونها، يعني أنهم يصلون صلاة العتمة، عن ابن مسعود. وقيل: إنه الصلاة ما بين المغرب والعشاء الآخرة، عن الثوري، وهي الساعة التي تسمى ساعة الغفلة. “وَهُمْ يَسْجُدُونَ” ﴿آل عمران 113﴾ قيل: أراد السجود المعروف في الصلاة. فعلى هذا يكون معناه: وهم مع ذلك يسجدون، ويكون الواو لعطف جملة على جملة. وقيل: معناه يصلون بغير السجود، فعبر بالسجود عن الصلاة، لأن السجود أبلغ الأركان في التواضع، عن الزجاج والفراء والبلخي، قالوا: لأن القراءة لا تكون في السجود، ولا في الركوع. وعلى هذا يكون الواو للحال أي: يتلون آيات الله بالليل في صلاتهم، هو قول الجبائي أيضا.

     وعن تفسير الميسر: قوله تعالى “لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ” ﴿آل عمران 113﴾ أمة اسم، أُمّة قائمة: طائفةٌ مستقيمة ثابتة على الحقّ. ليس أهل الكتاب متساوين: فمنهم جماعة مستقيمة على أمر الله مؤمنة برسوله محمد صلى الله عليه وسلم، يقومون الليل مرتلين آيات القرآن الكريم، مقبلين على مناجاة الله في صلواتهم. 

    عن الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل للشيخ ناصر مكارم الشيرازي: قوله تعالى “لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ” ﴿آل عمران 113﴾ الإسلام وخصيصة البحث عن الحقّ: بعد كلّ ذلك الذم لليهود، الذي تضمنته الآيات السابقة بسبب مواقفهم المشينة وأفعالهم الذميمة نجد القرآن كما هو شأنه دائماً يراعي جانب العدل والإنصاف، فيحترم كلّ من تنزه عن ذلك السلوك الذميم الذي سار عليه اليهود، ويعلن بصراحة أنه لا يعمم ذلك الحكم، وإنه لا يمكن النظر إلى الجميع بنظرة واحدة دون التفريق بين من أقام على تلك الفعال، وبين من غادرها وطلب الحقّ، ولهذا يقول: “لَيْسُوا سَوَاءً مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ” (آل عمران 113). أجل ليس أهل الكتاب سواء، فهناك جماعة تطيع الله وتخافه، وتؤمن به وتهابه، وتؤمن بالآخرة وتعمل لها، وتقوم بواجب الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر. وبهذا يتورع القرآن الكريم عن إدانة العنصر اليهودي كافة، بل يركز على أفعالهم وأعمالهم وممارساتهم، ويحترم ويمدح كلّ من انفصل عن أكثريتهم الفاسدة، وخضع للحقّ والإيمان، وهذا هو أُسلوب الإسلام الذي لا يعادي أحداً على أساس اللون والعنصر، بل إنما يعاديه على أساس اعتقادي محض، ويكافحه إذا كانت أعماله لا تنطبق مع الحقّ والعدل والخير، لا غير. ثمّ إنه يستفاد من بعض الأحاديث أن الممدوحين في هذه الآية لم ينحصروا في (عبدالله بن سلام) وجماعته الذين أسلموا معه، بل شمل هذا المدح (40) من نصارى نجران و (32) من نصارى الحبشة و (8) أشخاص من أهل الروم كانوا قد أسلموا قبل ذلك، ويدل على ذلك أن الآية استخدمت لفظة (أهل الكتاب) وهو كما نعرف تعبير يعم اليهود وغيرهم.

    وذكر أهل الكتاب في آيات عديدة منها “أَهْلِ الْكِتَابِ” (ال عمران 64)، و (ال عمران 65)، و (ال عمران 69)، و (ال عمران 70)، و (ال عمران 71)، و (ال عمران 72)، و (ال عمران 75)، و (ال عمران 98)، و (ال عمران 99)، و (ال عمران 110)، و (ال عمران 113)، و (ال عمران 199)، و (النساء 123)، و (النساء 153)، و (المائدة 19)، و (المائدة 59)، و (المائدة 65)، و (المائدة 68)، و (المائدة 77)، و (الأنعام 20)، (العنكبوت 46)، و (الحديد 29)، و (الحشر 2)، و (الحشر 11)، و (البينة 1)، و (البينة 6).  وذكر كتاب الله في آيات قرآنية  منها (المائدة 44)، و (الأنعام 92)، و (الأعراف 2)، و (التوبة 36). وردت اوتوا الكتاب “أُوتُوا الْكِتَابَ” (البقرة 101)، و (البقرة 144)، و (البقرة 145)، و (ال عمران 19)، و (ال عمران 30)، و (ال عمران 100)، و (البقرة 186)، و (البقرة 187)، و (النساء 47)، و (النساء 131)، و (المائدة 5)، و (المائدة 57)، و (التوبة 29)، و (الحديد 16)، و (المدثر 31)، و (البينة 4). وذكرت أوتوا نصيبا من الكتاب”أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ” (ال عمران 23)، و (النساء 44)، و (النساء 51).

    *كاتب من كتاب جريدة السيمر الاخبارية

    وفق حرية الرأي والنشر يتم نشر هذه المادة والجريدة غير مسؤولة عما ينشر فيها من مواد واخبار ومقالات

  • حوراء الربيعي حين ينقش الحبر وجع الأنثى ومجد القصيدة

    حوراء الربيعي حين ينقش الحبر وجع الأنثى ومجد القصيدة

    الثلاثاء 12 . 05 . 2026

    وكالة السيمر الاخبارية

    محمد علي محيي الدين

    في مدينة الحلة، حيث يهمس الفرات بأسرار العشاق وتاريخ الحروف، ولدت حوراء ميثم عبود الربيعي في السادس من تشرين الثاني عام 1998، لتخطّ منذ صباها ملامح شاعرة لا تهادن اللغة، ولا تساوم على دفء المشاعر. هناك، بين ضفاف الكتب وأزقة الروح، تفتحت موهبتها الشعرية كزهرة برية تقاوم قسوة المناخ، وتمتد بجذورها في تربة الحلم والعناد الجميل.

    أكملت دراستها في الحلة، ثم التحقت بكلية العلوم الإسلامية في جامعة بابل، وتخرجت فيها عام 2021، لتشق بعدها طريقها في حقل التعليم، معلّمةً للغة العربية، تنثر بين طلابها بذور المحبة للكلمة، وتمارس صمت المعلمين حين يتحدث الشعر في أعماقها. لم تنتظر فرصة لكي تُعرَف، بل صنعت لنفسها مكانًا على خارطة الإبداع، بدءًا من مشاركاتها النشطة في أماسي اتحاد أدباء بابل، شاعرة ومقدمة، وانتهاءً بترجَمة بعض نصوصها إلى الإنكليزية والألمانية والفرنسية، وكأن لغتها تأبى إلا أن تتجاوز ضفاف الوطن.

    “قربان على مذبح الصيت”: عتبة العنوان ومرآة الذات

    في أولى مجموعاتها الشعرية “قربان على مذبح الصيت” (2020)، نستشعر منذ العنوان ذلك التوتر الكامن بين المجد والخذلان، بين الحلم والواقع، بين الشاعرة وما تكتبه وما يتلقاه المتلقي. عنوان لا يُقرأ بسهولة، كما لا تُقرأ أعماق قلبٍ تشرّب الخيبة وبقي وفيًا للبوح. الناقد غانم عمران المعموري يلتقط هذا الخيط الرهيف في قراءته، متأملاً ما سماه “الذات المتخيلة” للشاعرة، وكيف تتجلى في التفاعل الوجودي بين النص والقارئ، وفق مفهوم “آيزر”، ليصل إلى خلاصة أن العنوان نفسه هو دعوة لتأويل عميق، وتأمل طويل في معنى أن تكون أنثى في مجتمع ذكوري، وأن تكتب رغمًا عن ثقل القيود، وكأن القصيدة صكّ تحررٍ لا اعتراف.

    أما الناقد سعد الساعدي، فقد قرأ مجموعتها الشعرية من منظور “التحليل والارتقاء”، مشيرًا إلى انشغال حوراء بصياغة فلسفة شعرية قائمة على النفس الجمعي والبوح الفردي، وعلى جدلية الواقع والمُتخيل، وقد وقف عند ومضاتها الشعرية بوصفها تمردًا هادئًا يعيد تعريف العلاقة بين الناقد والنص.

    نثر يفيض شعرًا

    ولأن روحها لا تعرف القيود الأجناسية، فقد كتبت أيضًا القصة والنصوص النثرية والومضات السردية، وقدّم لها النقاد رؤى متباينة تكشف عن عمق تجربتها، رغم حداثة سنّها. في نص “أفكار.. وسيناريو واحد”, وجد فيها طالب المعموري تجربة إنسانية شفافة، تستبطن الحزن وتفصح عن الحلم، مستشهدًا بتقنيتها في توظيف المنولوج الداخلي، والتعبير عن الذات المكسورة بلغة تتأرجح بين الشفافية والاحتراق.

    أما الناقد وجدان عبد العزيز، فقد التقط بين سطورها نغمة الحيرة والتيه، ليرى فيها مشروعًا شعريًا متجذرًا في الألم، لكنه يمضي نحو كشف الغطاء عن مأساة الأنثى المعاصرة التي تتأمل العالم بعين الحلم، لكنها تكتب بعين الجرح.

    شاعرة تُصغي لصمتها

    ليست حوراء الربيعي فقط ابنة لغة، بل ابنة همّ. في نصوصها عطر الروح المنهكة، وخفقة قلب لم يسلّمه الواقع بسهولة، لكنها تمارس شِعرها كفعل مقاومة، ضد الصمت وضد النسيان. الناقد عبد الحسين الشيخ علي رآها وهي “تعلّق آمالها على حبل التمني”، في قراءته لنص “وأحرر البوح”, مشيرًا إلى أن حريتها المتخيلة ما تزال تصطدم بجدران مجتمعية تحول بين الشاعرة ومشروعها الحياتي والشعري.

    لقد استطاعت حوراء أن تكرّس أسلوبها الخاص، صوتًا يتهجّى الجرح، ويرسم خريطة وجدانية تتكئ على الإحساس قبل البيان، وعلى الذائقة قبل البلاغة. هي شاعرة تسير على الحافة، تُنصت لصمتها، وتجعله يبوح عبر قصيدة ليست “للحظة” بل “للحياة“.

    ختاما حوراء الربيعي ليست مجرد موهبة عابرة، بل مشروع أدبي متكامل، يتوسل النضج عبر معاناة الكلمة، ويشتبك مع الواقع ليعيد تشكيله شعريًا. وقد صدق من قال: “إن الشعر لا يكتبه الذين يملكون اللغة فقط، بل الذين تملكهم اللغة”، وحوراء واحدة من هؤلاء الذين تلبستهم القصيدة فصاروا وجها آخر لها، أكثر إنسانية، أكثر صدقًا، وأكثر وجعًا.

    وما زالت تكتب.. لأن الحياة ما زالت تؤلم.

    وفق حرية الرأي والنشر يتم نشر هذه المادة والجريدة غير مسؤولة عما ينشر فيها من مواد واخبار ومقالات

  • الترتيل واليقين: قراءة نفسية‑سياسية في قصيدة “ترتيلة اليقين” ليحيى السماوي

    الترتيل واليقين: قراءة نفسية‑سياسية في قصيدة “ترتيلة اليقين” ليحيى السماوي

    الثلاثاء 12 . 05 . 2026

    وكالة السيمر الاخبارية

    سهيل الزهاوي

     المقدمة:

     تُعَدُّ قصيدة «ترتيلة اليقين» للشاعر يحيى السماوي نصًّا يتجاوز حدود البوح الذاتي المباشر، ليتحوّل إلى فضاءٍ تتشابك فيه التجربة النفسية بالتاريخ الجمعي، ويتداخل فيه الوجع الشخصي مع خيبة المشروع السياسي وانكساراته دون أن تتحوّل هذه الخيبة إلى إعلان عن انهيار نهائي. فالقصيدة لا تنطلق من تجربة فردية معزولة، بل تنفتح على أفق إنساني–جمعي أوسع، حيث تُستعاد الغربة بوصفها حالة وجودية، والمنفى كبنية شعورية وفكرية، ويغدو الوطن صورةً مؤجَّلة لا تُستحضَر إلا عبر اللغة والذاكرة والإنشاد الشعري.

    تكمن أهمية النص في قدرته على تحويل التجربة القاسية – بما تنطوي عليه من عزلة وقلق وضياع ومجازر سياسية ومرارات تاريخية – إلى خطابٍ شعري ذي طابع ترتيلي، تتجاور فيه النبرة الروحية مع الحسّ النضالي الواقعي؛ بحيث لا يعود الشعر مجرّد تعبير عن الألم، بل ممارسة لإعادة بناء المعنى في عالم فقد كثيرًا من يقيناته، من غير أن يفقد بالكامل إمكان استعادة الفاعلية أو الحلم. ومن هذا المنظور، لا يُحيل عنوان «ترتيلة اليقين» إلى يقين جاهز أو عقيدة مغلقة، بل إلى يقينٍ يُعاد إنتاجه عبر مسار التجربة ذاتها، من خلال المرور بالمذبحة والمنفى والانكسار – الذي تمثّله مرارة «الحنظل» – وصولًا إلى شكلٍ من التصالح الداخلي المؤسَّس على الوعي بالجرح واستثماره، لا على إنكاره أو تجاوزه السطحي.

    وعبر صورٍ كثيفة واستعارات متلاحقة، تكشف القصيدة عن ذاتٍ محمَّلة بآثار تاريخ طويل من الخيبات السياسية والاقتلاع النفسي، الأمر الذي يمنح النصّ بُعدًا يتخطّى حدود الفرد ليطال الذاكرة الجماعية، ولا سيّما إذا قُرئ في ضوء تجربة الشاعر الفكرية والنضالية وما ارتبط بها من أحلام كبرى بالعدالة والحرية والتغيير. غير أنّ القصيدة لا تنزلق إلى المباشرة الخطابية، بل تعيد صهر هذه التجربة داخل لغة رمزية تجعل من الوطن، والحزب، والمنفى، والحلم، ومجازات الشهد والحنظل، مكوّناتٍ قابلة لقراءة تأويلية مفتوحة، حيث يُفهَم التراجع والانكسار كتوقّفٍ مؤلم يُمهِّد لإعادة التقييم لا كانتفاءٍ للمشروع.

    انطلاقًا من ذلك، تسعى هذه القراءة إلى مقاربة «ترتيلة اليقين» من خلال البعدين النفسي والسياسي، عبر تتبّع الكيفية التي يتحوّل فيها القلق الفردي إلى صورة لوعيٍ جمعي مأزوم، وكيف تُعاد صياغة الخسارة التاريخية داخل بنية شعرية ترتكز على «الترتيل» بوصفه فعلَ مقاومة رمزية ضد التفكّك والعدم، وآليةً لتحويل مرارة الانكسار إلى معنى قابل للوراثة. كما تحاول الكشف عن المسار الذي ينتقل فيه النص من العتمة والاقتلاع إلى بناء شكلٍ من أشكال «اليقين المتحوِّل»، الذي لا يُفرَض من الخارج، بل يتشكّل تدريجيًا داخل اللغة والإيقاع والتجربة والذاكرة.

    نص القصيدة

    تـرتـيـلـة يـقـيـن

    _______

    أيُّـهـا الـطّـاعِـنُ بـالـغـربـةِ والـحـزن ِ

    جَـلـيـسَ الـلا  أحَـدْ

    //

    يـا نـديـمَ  الـقـلـق ِ الـوحـشـيِّ …

    نـاطـورَ الأمـانـي …

    ونـزيـلَ الـلا بَـلـدْ

    //

    يـومـكَ المُـمْـتـدُّ  مِـنْ   مـذبـحـةِ  الأمـس ِ

    إلى بُـسـتـان ِ غـدْ

    //

    دون  أنـوار ِ الـتـي بـاتـتْ تـُـسـمـى نـخـلـةَ اللهِ

    ونـامـوسَ  الـمـرايـا  :

    خـيـمـة ٌ دون وتـدْ

    //

    وضَـيـاعٌ في مـتـاهـاتِ  بـحـار ٍ

    يُـسْـرُهـا  جـزرٌ

    وأمّـا الـعُـسْـرُ والـخُـسْـرُ فَـمَـدّْ

    //

    مُـطـفـأ الـشـمـس ِ  …

    وجـفـنُ الـنـجـم ِ يـشـكـو  مـن رَمَـدْ

    //

    فـاتّـخِـذْ مـن ســعـفِـهـا  بـيـتـا ً وظِـلا ً

    ومـدَدْ

    //

    ربَّ شـهْـدٍ   في الـهـوى

    يُـفـضـي الـى الـحـنـظـل ِ …

    والحـنـظـلُ قـد يُـفـضـي إلـى

    شَـهـدْ الـرَّغـدْ

    //

    أيـهـا الـطّـاعِـنُ بـالـعـشـق ِ  الـبـتـولـيِّ الـتـراتـيـل ِ …

    الـشّـريـدُ الـسّـومـريُّ …

    الـحـاسـرُ الـقـلـبِ :

    كـفـى أنـكَ بـتَّ الـيـومَ روحـاً

    وتـراتـيـلَ  يـقـيـن ٍ

    بـعـدمـا كـنـتَ  كـؤوسـا ً وسـريـرا ً وجـسـدْ

    *****

    عنوان القصيدة: «ترتيلة يقين»

    يأتي عنوان القصيدة «ترتيلة اليقين» بوصفه بنية دلالية مكثَّفة تؤدي وظيفة المفتاح التأويلي للنص، إذ يجمع بين لفظتين تُنشئان علاقة إنتاج وتوليد، لا مجرد علاقة وصف خارجي.

    أولًا، تحيل كلمة «ترتيلة» إلى فعل طقسي‑إنشادي يقوم على التدرّج والتمهّل والتكرار، أكثر مما يقوم على التصريح المباشر بالمعنى. فالترتيل، في بعده الثقافي، ليس مجرد لفظة ذات خلفية دينية، بل ممارسة لغوية وإيقاعية يمكن أن تنفتح على النشيد الجماعي والخطاب النضالي والبيان الشعري المبطَّن، بما يجعل من القول نفسه فعلًا لإعادة تشكيل الوعي والذاكرة.

    ثانيًا، لا يحضر «اليقين» في العنوان كحقيقة ناجزة أو عقيدة مغلقة، بل كحصيلة لمسار من التجربة والألم والانكسار. إنه يقين لا يُمنَح من خارج التجربة، بل يُنتَج من داخلها عبر فعل الترتيل ذاته؛ أي عبر المرور بالجرح والمنفى والخيبة وصولًا إلى نوع من التسالم الداخلي. بهذا المعنى يغدو اليقين في القصيدة يقينًا متحوّلًا، يتشكّل داخل اللغة والتجربة لا خارجَهما.

    ثالثًا، يكشف التركيب الإضافي «ترتيلة يقين» عن علاقة سببية ضمنية: فاليقين هنا هو ما يُرتَّل، وما يتكوَّن عبر الترتيل، لا ما يُفترَض سلفًا. العنوان لا يقرّر يقينًا، بل يعلن منذ البدء أن النص حركةٌ ترتيلية في اتجاه يقينٍ يُصاغ ويُختبَر، لا نقطةُ وصولٍ مضمونة.

    ومن الناحية النحوية، يتكوّن العنوان من مضاف ومضاف إليه: «ترتيلةُ» (مبتدأ أو اسم مرفوع في سياق العنوان) و«يقينٍ» مضاف إليه مجرور، وهو تركيب إضافي يُعمِّق الدلالة على أن موضوع الترتيل هو اليقين نفسه؛ أي يقين لا يُمتلك مباشرة، بل يُعاد إنتاجه عبر الإنشاد واللغة.

    خلاصة:
    يعمل عنوان «ترتيلة اليقين» بوصفه إعلانًا عن مسار لا عن حالة نهائية؛ فهو يربط بين الترتيل كفعل لغوي‑طقسي جماعي، وبين اليقين كأثر متحوّل ينجم عن إعادة تأويل التجربة داخل فضاء الشعر والذاكرة.

    تحليل الابيات

    تحليل مقطعي افتتاحية القصيدة:

    النداء الافتتاحي وبناء صورة الذات المنفية

    «أيُّـهـا الـطّـاعِـنُ بـالـغـربـةِ والـحـزْنِ / جَـلـيـسَ الـلا أحَدْ»

    1. النداء ووظيفته التأسيسية
      يفتتح الشاعر النص بنداءٍ مرتفع النبرة «أيُّها»، وهي صيغة استدعاء تُسند إلى المخاطَب مكانة تتجاوز حدود المخاطَب العابر، لتمنحه ملامح كيان رمزي يُستدعى ليشغل مركز الفضاء الشعري. بهذا المعنى، لا يعمل النداء وظيفة بلاغية شكلية فحسب، بل يؤدّي دورًا تأسيسيًا؛ إذ يعلن دخول شخصية محورية تحمل أبعادًا وجودية وجمعية، ويهيّئ المتلقي لقراءة القصيدة باعتبارها حوارًا مع حالة أو نموذج رمزي، لا مع فرد محدّد في سياق عرضي.
    2. «الطاعن بالغربة والحزن» بين الدلالة والنفسية
      يعيد الشاعر تشكيل تركيب مألوف هو «الطاعن في السنّ» بنقله من حقل الزمن البيولوجي إلى حقل التجربة الوجودية، فيصبح معيار التقدّم في العمر هو الغربة والحزن لا السنوات. هكذا تتحوّل الغربة من كونها ظرفًا مكانيًا إلى كينونة زمنية متراكمة؛ فهي خبرة طويلة تُراكِم الانفصال عن الوطن والآخرين حتى تصبح جزءًا من هوية المخاطَب. وبالمثل، لا يظهر الحزن كحالة انفعالية عابرة، بل كرسوب كثيف في الوجدان والذاكرة، يُثقِل الكائن بزمن عاطفي ممتد. النتيجة أن المخاطَب يُقدَّم كذات «مُسنّة» في ألمها واغترابها، ما يضفي على النص منذ البدء طابعًا تأمليًا وجوديًا.
    3. «جليس اللا أحد» قراءة وجودية ولغوية
      يقوم الشطر الثاني على مفارقة دقيقة: لفظة «جليس» تفترض حضور رفقةٍ وأُنس، غير أن المضاف إليه «اللا أحد» ينقض هذا الافتراض بتحويله إلى نفيٍ راديكالي للحضور الإنساني. لسنا أمام «وحيد» بمعناه المتعارف، بل أمام ذاتٍ تجلس في حضرة الفراغ، حيث يغدو العدم شريكًا صامتًا. بهذه الصياغة، تتحوّل العزلة من مجرّد نقص في العلاقات إلى علاقة حميمة مع الغياب نفسه، وتفتح عبارة «جليس اللا أحد» أفق قراءة وجودية تجعل من الوحدة نمطَ كينونةٍ لا مجرد حالة اجتماعية.
    4. البعد التداولي والتمهيد السردي للمطلع
      من منظور تداولي، يحدّد هذا المطلع أفق التلقّي منذ اللحظة الأولى؛ إذ يدعو القارئ إلى مواجهة ذاتٍ مشروخة، منفيّة على مستوى الوجود لا الجغرافيا فقط، ويضعه في موقع الشاهد على معاناتها. كما ينهض بدور تمهيدي لمسارٍ تحويلي سيتخذه النص لاحقًا: فما يُقدَّم هنا ليس حالة منجزة بل نقطة بداية لمسار ينتقل فيه المخاطَب من «الطاعن بالغربة والحزن» و«جليس اللا أحد» إلى كائنٍ تتكثّف هويته في «تراتيل يقين»، أي من تفكّك الهوية إلى إعادة بنائها لغويًا وروحيًا.
    5. عناصر بلاغية دالّة على أفق القصيدة
    • النداء بوصفه آلية لرفع المخاطَب إلى مستوى الرمز.
    • الاشتقاق التصويري في «الطاعن بالغربة» الذي يربط بين الزمن البيولوجي والزمن الوجداني.
    • المفارقة بين «جليس» و«اللا أحد» كوسيلة لإبراز تناقض التجربة الوجودية.
    • الإيقاع والوقفة بين الشطرين، بما تعكسه من شعور بالفراغ والتعليق.

    خلاصة
    يفتح المطلع بوابة القصيدة على ذاتٍ مثقلة بالغربة والحزن، ويحوّل العزلة إلى علاقة حميمة مع العدم. النداء والتراكيب التصويرية لا يقدّمان حالة ثابتة، بل يمهّدان لمسار ترتيلي تحوّلي: من «الطاعن بالغربة» و«جليس اللا أحد» إلى حاملٍ لتراتيل قد تصوغ يقينًا جديدًا داخل اللغة والذاكرة.

    بورتريه المنفى بين القلق والأماني واللا‑بلد

    يا نديمَ القلقِ الوحشيِّ، ناطورَ الأماني، ونزيلَ اللا بلدِ

    يمكن قراءة هذا البيت استكمالًا لبناء صورة المخاطَب عبر سلسلة ألقاب تشكّل معًا بورتريهًا وجوديًا مركّبًا.

    أولًا: يا نديمَ القلقِ الوحشيِّ — يمنح الشاعر المخاطَب صفة الألفة (النديم)، لكنه يقترن هنا بـ«القلق الوحشي» فتتحول الألفة إلى علاقة مع اضطراب مفترس؛ القلق لا يبقى حالة عابرة بل شريك حياة، فتتبدّل رغبة الأنس إلى تعايش دائم مع اضطراب لا يهدأ.

    ثانيًا: ناطورَ الأماني — ينتقل الخطاب من الحقل النفسي إلى حقل التوق والانتظار؛ الناطور حارس لا مالك، وبذلك يُصوَّر المخاطَب كحارسٍ لأحلامٍ مؤجلة أو مهدَّدة، يقظ لكنه عاجز عن التملك، ما يعمّق إحساس الحرمان والأمل المعلّق.

    ثالثًا: ونزيلَ اللا بلد — ينقل اللقب الأخير الصورة إلى بعدٍ مكاني ووجودي؛ النزيل ضيف طويل الإقامة لا يصبح صاحب بيت، و«اللا بلد» تشير إلى فراغ الانتماء ذاته، فتتضاعف حالة الاغتراب إلى إقامة في «لا-مكان» بينيّ لا وطن فيه ولا بديل.

    بهذا التتابع (نديم القلق → ناطور الأماني → نزيل اللا بلد) يبني الشاعر سلمًا دلاليًا يتحرك من الداخل إلى الخارج، ومن النفسي إلى الوجودي: ذات تؤانس قلقها الوحشي، تحرس أمانيها المؤجلة، وتقيم في فضاء بلا وطن. هذه الصورة لا تظل حالة نفسية فردية فحسب، بل تُعرض كبنية للمنفى الوجودي التي ستسعى القصيدة لاحقًا إلى تأويلها أو تجاوزه عبر فعل الترتيل وإنتاج يقينٍ جديد.

    الزمن المعلَّق بين «مذبحة الأمس» و«بستان غد»

    «يـومـكَ المُـمْـتـدُّ مِـنْ مـذبـحـةِ الأمـسِ إلى بُـسـتـانِ غـدْ»

    1. البنية الزمنية والدلالية
      لا يَرِد «اليوم» هنا كوحدة زمنية عابرة، بل كزمنٍ وجوديٍّ ممتد يستوعب الماضي والمستقبل معًا. فصفة «الممتد» تلغي الحدود التقليدية بين الأزمنة، وتحيل الحاضر إلى حالةٍ معلّقة بين قطبين: جرحٍ مؤسِّس ووعدٍ متخيَّل. بذلك يتحوّل اليوم إلى فضاءٍ توتُّري، تنعقد فيه صلةٌ حادّة بين ذاكرة العنف وأفق الأمل.
    2. «مذبحة الأمس» كدلالة تاريخية وتوثيقية
      تكتسب عبارة «مذبحة الأمس» بُعدًا توثيقيًا وسياسيًا واضحًا؛ فهي تشير إلى عنفٍ جماعي سابق يشكّل أساسًا لوعيٍ جريح. اللفظة لا تعمل كاستحضارٍ عاطفي فحسب، بل كمرجعٍ تاريخي يثبّت الجرح في الذاكرة الجمعية، ويمنح الحاضر ثقلًا أخلاقيًا وسياسيًا لا يمكن تجاوزه بسهولة، خاصة إذا قُرئت في ضوء المذابح التي استهدفت اليساريين والديمقراطيين في التاريخ العراقي الحديث.
    3. «بستان غد» كاستعارة للأمل والتحقق
      في المقابل، تأتي «بستان غد» كاستعارة مركَّزة للخصب والتحقّق؛ فهي ليست مجرد مكانٍ طبيعي، بل صورة مكثّفة لأفقٍ إنساني–سياسي يعد بالاكتمال والعدل والكرامة. البستان هنا رمز لما يمكن أن يولد عن إعادة البناء، ولأملٍ يحتاج إلى رعايةٍ وحراسة كي يغدو واقعًا.
    4. التوتّر الدلالي ووظيفة القصيدة
      بين هذين الحدّين — المذبحة الواقعية وبستان الحلم — يتموضع «اليوم» بوصفه حالةَ انتظارٍ ونضالٍ معًا. هذا التوتّر هو ما يبرّر حاجة النص إلى فعلٍ لغوي‑طقسي (الترتيل) لتنظيم المسافة بين الجرح والتحقّق؛ إذ يغدو الترتيل آلية لإنتاج يقينٍ متحوّل أو أملٍ مؤسَّس على الوعي بالألم لا على إنكاره.
    5. ملاحظات أسلوبية
    • يعمل التركيب المضاد (مذبحة ↔ بستان) كآلية تضادّ دلالي يضخّ طاقة تأويلية في البيت.
    • الإيقاع والوقفة بين شقّي البيت يسهمان في توليد إحساسٍ بالامتداد والانتظار.
    • على الرغم من صيغة الخطاب الفردي «يومك»، فإنّ سياق القصيدة يتيح قراءة هذا «اليوم» بوصفه زمنَ جماعةٍ وتيارٍ وتاريخٍ بأكمله، ما يربط بين ذاكرة الشاعر وذاكرة الأمة.

    من فقدان الأنوار إلى «الخيمة بلا وتد»: العالم بوصفه فضاءً منزوَع المرجعيات

    «دونَ أنوارِ التي باتت تُسمّى نخلةَ اللهِ
    وناموسَ المرايا:
    خيمةٌ دونَ وتدْ»

    يقدّم هذا المقطع صورةً لعالمٍ تزعزعت مرجعياته الصلبة وتضاءلت فاعلية أنواره، فصار الحاضر فيه فضاءً هشًّا معلّقًا. يفتتح الشاعر بالتركيب «دون أنوار»، فيضع الذات في حالة حرمان من مصادر نورٍ مخصوصة هي تلك التي «باتت تُسمّى نخلة الله». الفعل «باتت» يحيل إلى صيرورةٍ رمزية رُفِعت فيها هذه الأنوار، عبر الزمن والخطاب، إلى مرتبة «نخلة الله»؛ أي إلى رمزٍ جمعي متعالٍ يجمع بين جذور النخلة العراقية وثباتها وعطائها، وبين بُعدٍ قيمي يجعل منها مرجعًا أخلاقيًا/سياسيًا مرفوعًا في الوعي، لكنه متراجع الفاعلية في الواقع.

    في المقابل، يجمع تركيب «ناموس المرايا» بين «الناموس» بوصفه قانونًا أو نظامًا ضابطًا، و«المرايا» التي تشتغل على الانعكاس والتكاثر. النتيجة هي قانون يقوم أكثر على الصور والتمثّلات منه على أصلٍ ثابت؛ نظام من الخطابات يعيد انعكاس ذاته بدل أن يستند إلى مرجع يقيني فعّال، ما يفضي إلى تشتّت المعنى واضطراب الثقة بالمصدر دون أن يعني بالضرورة انعدامه التام.

    تأتي الجملة الختامية «خيمةٌ دون وتد» بوصفها خلاصةً مكثّفة لهذا الوضع: فالخيمة، رمز السكن المؤقّت، لا تستقيم بلا وتد، وغياب الوتد يحوّل المأوى إلى بنية معلّقة بلا ضمان. هكذا تتجسّد حالة اغترابٍ عميقة يتعذّر فيها الاستقرار؛ إذ يعيش الكائن في عالم خفتت فيه الأنوار المرجعية، وتصدّع ناموسه، وتهاوى مأواه الثابت.

    وإذا قُرئ هذا المقطع في ضوء ما سبقه من ألقاب («يا نديم القلق الوحشي… ناطور الأماني… نزيل اللا بلد»)، اتّضح أن القصيدة تصعد من رسم بورتريه لذاتٍ مشروخة تعايش قلقها وتحرس أمانيها وتقيم في «اللا بلد»، إلى تشخيص مشهدٍ أوسع لعالمٍ متصدّعة مرجعياته: ذاتٌ بلا وطن مستقرّ في عالمٍ خفتت أنواره وتراجعت فعالية قانونه وتهاوى فيه البيت الآمن. بهذا يتكامل البناء الدلالي من الداخل النفسي إلى الخارج الرمزي، ومن سيرة الفرد إلى صورة كونٍ معلَّق.

    في هذا الموضع تحديدًا تتّضح الحاجة إلى فعلٍ ترتيليٍّ قادم: فـ«الخيمة دون وتد» تمثّل لحظة ما قبل الترتيل، أي اللحظة التي يستدعي فيها الفراغ والتصدّع فعلًا لغويًا‑طقسيًا يعيد تثبيت المعنى ويعيد توظيف الرموز المخفوتة. ومن هنا سيظهر «الترتيل» في القصيدة كضرورة لإنتاج يقينٍ جديد، لا عبر إنكار الجرح أو إعلان موت المرجعيات، بل عبر تحويل الجرح ذاته إلى مادة للإنشاد والذاكرة والوعي.

    من متاهات البحار إلى جزر اليسر: قراءة في صور الضياع واليقين

    وضَـيـاعٌ في مـتـاهـاتِ  بـحـار ٍ

    يُـسْـرُهـا  جـزرٌ

    وأمّـا الـعُـسْـرُ والـخُـسْـرُ فَـمَـدّْ

    يبني هذا المقطع صورةً لذاتٍ تائهة في فضاء هائل متحوّل؛ ضياعٌ يتوزّع داخل «متاهات بحار»، حيث لا مسار واضح ولا ثبات، بل سيولة ممتدّة تُعقِّد إمكان التثبيت والاتجاه.

    أولًا: تفصيل دلالي

    • «ضياعٌ في متاهات بحار»: المتاهة ترمز إلى فقدان الاتجاه، والبحر إلى الاتساع والسيولة؛ والجمع بينهما يخلق فضاءً وجوديًا بلا حدودٍ واضحة، فيغدو الضياع بنية مكانية–وجودية لا مجرّد شعور عابر، وتفقد الذات مرجعها في عالمٍ سائل.
    • «يُسرُها جزر»: يُختَزل اليسر في لحظات انحسار مؤقتة؛ فالفترات المريحة تظهر كجزر قصيرة تتيح للذات التقاط أنفاسها، لكنها لا ترقى إلى حالة دائمة أو مستقرّة.
    • «وأما العسر والخسر فمدّ»: المقابلة تُظهر هيمنة الامتداد السلبي؛ العسر والخسر مرتبطان بالمدّ المستمر، أي بزمنٍ طاغٍ يطول ويتكرّر، فيصبح اليسر استثناءً لا قاعدة.

    ثانيًا: البنية الزمنية والوجودية

    يقدّم الشاعر زمنًا وجوديًا غير متوازن: اليسر مقطعيّ ومحدود، والعسر ممتدّ ومهيمن. هذا التوزيع يرسّخ شعورًا بأن العالم لا يمنح عدالةً في توزيع المصائر، وأن الذات محكومة بنمطٍ من الخسارة المستمرة مع نوافذ ضيّقة من الفرج، ما يعمّق الحاجة إلى إطار معنوي ينظّم هذه الفوضى.

    ثالثًا: الربط بما قبله

    يتواصل هذا المقطع مع الألقاب السابقة («نديم القلق الوحشي، ناطور الأماني، نزيل اللا بلد») ومع صورة «الخيمة دون وتد» في توسيع المشهد من الداخل النفسي إلى الخارج الكوني. فإذا كانت الألقاب قد رسمت ذاتًا مشروخة تحفظ الأماني وتقيم في لا‑مكان، فإن هذا البيت يرسم عالمًا واسعًا يضاعف ضياعها: فضاء بحري لا حدود فيه، يسْرُه جزر عابرة ومدُّه عسرٌ وخسرٌ ممتدّان. على هذا النحو، يتكامل البناء الدلالي من الذات المنفيّة إلى كونٍ لا يوفّر لها استقرارًا ولا مرجعية ثابتة.

    رابعًا: الإيقاع والوقف

    يعمل الإيقاع الصوتي في هذا المقطع كمرآة لحركة المدّ والجزر؛ فامتداد المقاطع في «متاهاتِ بحارٍ» و«العسرِ والخسرِ فمدّ» يقابله تقطّع نسبي في «يُسرُها جزرٌ». الوقفات القصيرة بين الشطور، والفواصل الإيقاعية، تخلق إحساسًا بصعودٍ وانحسار موجي: لحظات تنفّس تشبه انكشاف القاع عند الجزر، تتلوها جُمَل ممتدّة تعكس ضغط المدّ وطول زمن العسر. بذلك يتحوّل الإيقاع من عنصر زخرفي إلى آلية دلالية تُجسّد حالة الامتداد والاختناق والفرج المؤقت.

    خامسًا: ربط جزر اليسر بتراتيل اليقين

    لا تبقى «جزر اليسر» في النص مجرّد لحظات عابرة، بل تتحوّل إلى مقاطع إيقاعية قابلة للتكرار؛ وهذه المقاطع ذاتها هي التي ستغذّي فعل «الترتيل». بالتكرار والوقف المنظّم تصبح لحظات اليسر وحدات ترتيلية، تعمل كعُقدٍ لغوية تُثبّت معنًى جزئيًا وتؤسِّس لبناء يقينٍ متحوّل داخل اللغة والذاكرة.
    «تتحوّل لحظاتُ اليسر إلى مقاطع ترتيلية قابلة للتكرار، فتعمل التراتيل كعُقدٍ إيقاعية تُثبّت المعنى وتنتج يقينًا جزئيًا داخل اللغة والذاكرة.»

    جدلية الشهد والحنظل: من المرارة إلى شهد الرغد

    «ربَّ شـهْـدٍ في الـهـوى
    يُـفـضـي إلى الـحـنـظـل ِ…
    والحـنـظـلُ قد يُـفـضـي إلـى
    شَـهـدِ الـرَّغـدْ»

    يقدّم هذا المقطع صياغة مكثَّفة لجدلية التحوّل في التجربة العاطفية والنضالية؛ فما يبدأ بوصفه «شَهدًا في الهوى» – حلاوة أولى مرتبطة بالحب أو بالإيمان بقضية ما – يمكن أن ينقلب، بفعل الاصطدام بالعنف التاريخي والمجازر التي طالت القوى اليسارية والديمقراطية، إلى «حنظل» مرّ. غير أنّ هذه المرارة لا تُطرَح كنهاية مغلقة، إذ يفتح الشاعر أفقًا معاكسًا: «والحنظل قد يفضي إلى شهد الرغد»، أي إنّ الحنظل ذاته يمكن أن يكون معبرًا إلى حلاوة أخرى أوسع وأعمق. هكذا يُعرَض الزمن النفسي–النضالي في هيئة سلسلة دورانية: شهد → حنظل → شهد أوسع، حيث لا ثبات للحلاوة ولا للمرارة؛ فكلاهما قابل لأن يتحوّل إلى ضده عبر المرور بالاختبار والجرح.

    دلالات المفردات ووظيفتها في بنية القصيدة

    • الشهد: يرمز إلى البدايات النقيّة، إلى لذّة الحب الأول أو حماسة الإيمان بالمبدأ، وإلى الوعد الأخلاقي–الوجداني الذي يفتتح التجربة.
    • الحنظل: يمثّل المرارة والانكسار الناتجَيْن عن مواجهة الواقع العنيف، وعن المجازر والقمع اللذين تعرّضت لهما القوى اليسارية والديمقراطية، لا عن خيانةٍ ذاتية أو شخصية.
    • شهد الرغد: لا يشير إلى عودة بسيطة إلى الحلاوة الأولى، بل إلى حلاوة ناضجة مقرونة بالوفرة والاكتمال، هي حصيلة اجتياز المراحل الصعبة والقدرة على إعادة تأويلها.

    البعد التأويلي في سياق «ترتيلة اليقين»

    يمكن قراءة هذا المقطع بوصفه خلاصة مكثّفة لفكرة القصيدة برمّتها: فاليقين لا يولد من تجارب مستقيمة خالية من التناقض، بل من المرور عبر تقاطعات الشهد والحنظل. في هذا الأفق، يغدو «الترتيل» آلية لغوية–طقسية لإعادة تدوير التجربة؛ إذ يجعل من مرارة الانكسار التاريخي مادةً قابلة للتحوّل إلى يقينٍ أكثر نضجًا، ويحوّل أثر المذبحة والمنفى إلى خطوة في طريق ترسيخ معنًى روحي وأخلاقي أعمق. اليقين هنا لا يُحسَم دفعة واحدة، بل يُصاغ بالتكرار والإنشاد والعودة التأويلية إلى الجرح.

    بعد أن رسمت المقاطع السابقة ذاتًا مشروخة وعالمًا بلا وتد، يقدّم هذا المقطع نموذجًا مصغّرًا لآلية التحوّل الداخلي: من شهد البداية إلى مرارة الحنظل الناتجة عن العنف التاريخي، ومن ثم إلى شهد أوسع يُنتَج عبر الترتيل.

    خاتمة موجزة

    لا يقدّم المقطع تأمّلًا وجدانيًا فحسب، بل يرسم خريطة عملية لصيرورة اليقين: طريقٌ يمرّ بشهد الأحلام الأولى وحنظل الانكسار التاريخي على نحوٍ دائري، حيث يصبح الألم شرطًا ممكنًا لصياغة يقينٍ لغوي–روحي أكثر متانة واتزانًا.

    من «الطاعن بالعشق» إلى «تراتيل اليقين»: اكتمال التحوّل من الجسد إلى الروح

    «أيها الطاعنُ بالعشقِ البتوليِّ التراتيلِ…
    الشريدُ السومريُّ… الحاسرُ القلبِ:
    كفى أنك بتَّ اليومَ روحًا
    وتراتيلَ يقينٍ
    بعدما كنتَ كؤوسًا وسريرًا وجسدًا»

    يختتم الشاعر نصّه بلحظة كشفٍ هُويّاتي تُعلن اكتمال المسار الذي سارت فيه القصيدة. يعود النداء في صيغة «أيها» مثقَّلًا بصفاتٍ تؤسِّس صورةً مركّبة للمخاطَب.
    أهم هذه الصفات: «الطاعن بالعشق». هنا لا يدلّ الطعن على التآكل أو الضعف، بل على الاستمرار في العشق رغم مرور الزمن؛ فهو شاهد على حيويةٍ لم تنطفئ، وعلى وفاءٍ طويل الأمد لقضية أو فكرة آمن بها الشاعر وجيله. العمر لا يُضعف العشق، بل يضاعف عمقه وصلابته الأخلاقية.

    وصف العشق بـ«البتولي» يمنحه طابعًا نقِيًّا وقيميًّا؛ فهو عشق غير نفعي، متحرر من المصالح المباشرة، أقرب إلى التكرّس المبدئي للفكرة. وإضافة «التراتيل» تجعل من هذا العشق فعلًا طقسيًا‑لغويًا: لا يُعاش فحسب، بل يُنشَد ويُرتَّل، بما يحوِّله إلى ممارسة روحية وجماعية في آن.

    تتوالى الألقاب لتثبيت هويّة تاريخية ونفسية: «الشريد السومري» يمدّ الذات بجذور حضارية عميقة؛ فالاغتراب الفردي يُرى امتدادًا لتاريخٍ طويل من النكبات الرافدينية، لا حادثة معزولة في الحاضر. أمّا «الحاسر القلب» فيعلن عن قلبٍ مكشوف بلا درع، مستعدٍّ للجرح والصدق معًا؛ قلبٍ لا يحتمي بالتورية أو البرود، بل يواجه العالم بعرائه العاطفي والأخلاقي.

    يتجلّى التحوّل النوعي في المقابلة بين:
    «كنتَ كؤوسًا وسريرًا وجسدًا»
    «بتَّ اليوم روحًا وتراتيل يقين».

    في الشطر الأول، تُختزَل الذات في حقل الحسّ واللذة والجسد:
    الكؤوس = بهجة السهر والشراب؛
    السرير = الحب الجسدي والحميمية؛
    الجسد = الحضور المادّي المباشر.
    لا يُبخِّس الشاعر هذه المرحلة، لكنه يضعها في طورٍ كانت فيه التجربة متمركزة حول الجسد ومسرّاته ومشاركه.

    في المقابل، يعلن الشطر الثاني انتقال الذات إلى طورٍ روحي‑لغوي:
    «روحًا وتراتيل يقين». لا يعني هذا هروبًا من الجسد، بل إعادة ترتيبٍ للأولويات؛ إذ تُستعاد التجربة الجسدية وما انطوت عليه من لذة وألم لتغذّي مستوى أعلى من الوعي، هو مستوى الروح والإنشاد واليقين. «تراتيل اليقين» ليست يقينًا عقائديًا جامدًا، بل حصيلة مسار طويل عبر الغربة والمذبحة والبحر والحنظل والشهد؛ يقين يُصاغ من التجربة لا من الوصفة، ويتجلّى في هيئة تراتيل لا في بيانات.

    هذا الختام يربط البنية السابقة كلّها: الذات «الطاعنة بالغربة والحزن»، «نديم القلق»، «ناطور الأماني»، «نزيل اللا بلد»، العالم بوصفه «خيمة دون وتد»، حركة المدّ والجزر، وجدلية الشهد والحنظل. الترتيل هنا ليس ترفًا زخرفيًا، بل آلية تحويلية؛ فـ«جزر اليسر» التي ظهرت كلحظات تنفّس وسط مدّ العسر تتحوّل، عبر التكرار والإنشاد، إلى مقاطع ترتيلية تُثبّت المعنى وتنتج يقينًا لغويًا‑روحيًا. هكذا يُغلق النصّ دائرته بتحوّلٍ من الجسد إلى الروح، ومن التجربة الحسية إلى الترتيل كصيغة لإنتاج يقين ناضج؛ يقينٍ لا يُمنَح من خارج التجربة، بل يُصاغ عبر الوفاء الطويل للعشق والفكرة، وعبر المرور بالشهد والحنظل معًا.

    جملة جاهزة للنسخ داخل الفقرة:
    «الطاعن بالعشق» عند السماوي لا يعني تراجعًا بفعل الزمن، بل شهادة على حيوية مستمرة ووفاء للفكرة؛ رغم مرور السنين يظلّ المخاطَب متشبّثًا بمبدئه ومؤمنًا به، فيتحوّل العمر إلى تعميقٍ للعشق لا إلى نقيضٍ له.

    البعدان النفسي والسياسي في ضوء تحليل الأبيات

    يكشف تحليل الأبيات، من النداء الافتتاحي: «أيها الطاعن بالغربة والحزن / جليس اللا أحد»، إلى الخاتمة: «كفى أنك بتَّ اليوم روحًا وتراتيل يقين بعدما كنت كؤوسًا وسريرًا وجسدًا»، عن تداخلٍ عميق بين البنية النفسية والبنية السياسية في «ترتيلة اليقين».

    على المستوى النفسي، تتشكّل صورة المخاطَب كذاتٍ تعيش منفى داخليًا حادًّا، يتجلّى في مفردات الغربة المزمنة («الطاعن بالغربة والحزن»)، والعزلة القصوى («جليس اللا أحد»)، والضياع في «متاهات بحار»، والعطب الكوني الذي يصيب الشمس والنجوم («مطفأ الشمس… وجفن النجم يشكو من رمد»). هذا العالم يُرى سكنًا هشًّا («خيمة دون وتد») وزمنًا غير متكافئ في توزيع اليسر والعسر («يُسرها جزر وأما العسر والخسر فمدّ»)، وهو ما يرسّخ شعورًا وجوديًا بالقلق واللااستقرار، وحاجةً ملحّة إلى نوعٍ من اليقين ينظّم هذا الاضطراب.

    غير أن القصيدة، في مقطع «ربَّ شهدٍ في الهوى / يفضي إلى الحنظل… والحنظل قد يفضي إلى شهد الرغد»، تعيد تعريف الخبرة الشعورية من خلال جدلية الشهد والحنظل. فانتقال الشهد إلى حنظل لا يُقرأ كانتكاسٍ نهائي أو سقوطٍ مطلق، بل كمرحلة انكسار ووجدان حداد؛ الحنظل هنا تمثيلٌ لوعي الجرح والمرارة التي تفرض إعادة تقييم الذات والمشروع، لا إعلانًا عن موت نفسي أو روحي. وعلى المستوى النفسي، يشير ذلك إلى أن الألم – مع شدّته – جزء من مسار نضج الوجدان، وأن المرور بالمرارة شرطٌ لإمكان تبلور يقينٍ أكثر توازنًا.

    على المستوى السياسي، تنفتح هذه البنية النفسية على أفقٍ تاريخي واضح المعالم؛ إذ تحيل «مذبحة الأمس» إلى ذاكرة القمع الذي طال القوى اليسارية والديمقراطية في العراق، ويُستعاد المنفى في صيغة «نزيل اللا بلد»، بينما تتجسّد أزمة المرجعيات في صورة «أنوارٍ باتت تُسمّى نخلة الله» و«ناموس المرايا»، بما يشير إلى تحوّل القيم والأحزاب والأحلام الكبرى إلى رموز عليا مهدَّدة بالعجز عن الفعل. في هذا السياق، يمكن قراءة «الحنظل» أيضًا كتعبير عن تراجعٍ مؤلم في الفاعلية السياسية أو في الأمل التاريخي؛ هو لحظة خيبة وانكسار للمشروع لا تعني، في منطق القصيدة، انهياره النهائي، بل طورًا من الضعف يُمَهِّد لإعادة بناء رمزية أو استراتيجية جديدة.

    تُسند القصيدة إلى «الترتيل» وظيفة محورية في آلية هذا التحوّل؛ فالتراتيل، بما تنطوي عليه من تكرار وإيقاع وإنشاد جماعي، تعمل كآلية لغوية‑طقسية لتحويل مرارة الحنظل إلى معنى قابل للوراثة، ومن ثمّ إلى «شهد الرغد» بوصفه حلاوةً ناضجة لا تعود إلى براءة البداية بل تتشكّل من داخل التجربة الجريحة نفسها. بهذا المعنى، يتحوّل الشهد→حنظل→شهد أوسع إلى نموذج لصيرورة اليقين: «تحول الشهد إلى حنظل يشير إلى انكسار ووجدان حداد لا إلى انهيار نهائي؛ هو تراجع مؤلم يُجبر على إعادة التقييم، والقصيدة تؤكد أن هذه المرارة قابلة لأن تُستثمر عبر الترتيل لتتحول بدورها إلى شهدٍ أعمق ونضج يقيني.»

    في ضوء ذلك، يمثّل المسار الذي ترسمه الأبيات – من «نديم القلق الوحشي» و«نزيل اللا بلد» إلى «الطاعن بالعشق البتولي التراتيل» و«الروح وتراتيل اليقين» – حركة انتقال من طور الحضور الجسدي واليومي للحزب/الذات (الكؤوس، السرير، الجسد) إلى طور الحضور الرمزي–الروحي (الروح، التراتيل، اليقين). وهكذا يتأسّس «اليقين» في القصيدة لا كمعطى عقائدي ثابت، بل كحصيلة لمسار نفسي–سياسي طويل، تُعاد فيه صياغة الجرح والمنفى والخسارة في هيئة ترتيلةٍ قابلة للإنشاد والتوريث، أي بوصفها شكلًا من أشكال المقاومة الرمزية ضد التفكّك والعدم، واستثمارًا للمرارة في إنتاج شهدٍ أوسع وأعمق.

    الخاتمة:

    تقدّم قصيدة «ترتيلة اليقين» ليحيى السماوي نصًّا يقوم على جدلية دقيقة بين النفسي والسياسي، وبين الفردي والجماعي، بحيث يتعذّر الفصل بين سيرة الذات المنفية وسيرة الحزب/التيار والذاكرة الوطنية المثقلة بالمجازر والانكسارات. فمن خلال بنية تصويرية ترتكز إلى الغربة و«اللا بلد» و«الخيمة دون وتد» و«متاهات البحار» والعطب الكوني («مطفأ الشمس، رمد جفن النجم»)، يرسم الشاعر ملامح عالم فقد جانبًا كبيرًا من استقراره الرمزي والأخلاقي، ويجسّد في الوقت نفسه حالة وعيٍ جمعي مأزوم عاش القمع والمنفى وتعطّل الحلم.

    مع ذلك، لا تقف القصيدة عند حدود تشخيص الخراب، بل تنفتح – عبر صور السعف والبيت والظل والمدد، وعبر جدلية الشهد والحنظل – على إمكانية تحويل الخسارة والانكسار إلى رصيد معنوي ورمزي يمكن استثماره في إعادة بناء المعنى. فتحوّل الشهد إلى حنظل لا يُقدَّم كانتكاسٍ نهائي، بل كمرحلة وجعٍ و«وجدان حداد» تفرض إعادة التقييم؛ والحنظل نفسه يُطرَح بوصفه قابلًا لأن يفضي، عبر الترتيل، إلى «شهد الرغد»، أي إلى حلاوة ناضجة تُستخلص من صلب التجربة الجريحة. هكذا تقرأ القصيدة انطفاء الأنوار كنتيجة للمذابح والتاريخ العنيف، لكنها تؤكد في الوقت نفسه أن المبادئ لم تمت، بل يُعاد استثمار مرارة الواقع ترتيليًا لتوليد يقين جديد.

    في هذا الأفق، يغدو «اليقين» الذي يَعِد به العنوان يقينًا متحوّلًا لا عقيدة منجَزة؛ فهو ثمرة مسار طويل من التعرّض للجرح وتأويله، ينتقل فيه المخاطَب من طور الحضور الجسدي واليومي («الكؤوس، السرير، الجسد») إلى طور الحضور الرمزي–الروحي («الروح وتراتيل اليقين»)، حيث تتحوّل التجربة الحسيّة والتاريخية – بما فيها من شهدٍ أول وحنظلِ انكسار – إلى مادة للإنشاد والترتيل. وهكذا تنجح القصيدة في أن تحوّل التجربة النفسية الفردية إلى مرآةٍ لوعي سياسي وتاريخي أوسع، وأن تجعل من «الترتيل» فعلًا شعريًا ونفسيًا للمقاومة ضد العدم، ومن «اليقين» أثرًا لغويًا وروحيًا لتجربة نضال لم تستسلم للهزيمة، بل أعادت صوغ ذاتها في هيئة يقينٍ يُرتَّل ويُورَّث ويظل مفتوحًا على التأويل والاستمرار.
    «الانكسار هنا مرحلة لا حكمًا؛ والمأساة تُنتِج عبر الترتيل يقينًا متحوّلًا، فتظلّ الفكرة حيّة رغم تراجع البنى السياسية.»

    وفق حرية الرأي والنشر يتم نشر هذه المادة والجريدة غير مسؤولة عما ينشر فيها من مواد واخبار ومقالات

  • قصة قصيرة /  أنفاس في زمن الصدأ

    قصة قصيرة / أنفاس في زمن الصدأ

    الثلاثاء 12 . 05 . 2026

    وكالة السيمر الاخبارية

    كفاح الزهاوي

    ــ لقد سئمتُ الحياة ومتاعبها.

    كانت هذه كلماته الأخيرة، تتساقط كأوراق الخريف، وتتلاشى أنفاسه في العدم. ومن بين تلك الأنفاس الأخيرة، انفتح داخله يقينٌ متذبذب أن وجوده في الحياة لم يكن باختياره، ومن هذا اليقين المرهق تراءت له ضوضاء أصوات مبهمة، ورسائل غير مفهومة، وأنه كان يكبح جماح نفسه الهشة بسبب صدمات متتالية. ذلك التباعد النفسي بعثر أفكاره، كأوراق متناثرة في ريح عاصفة، كما لو كان مقيدًا بسلاسل صدئة في قبو رطب.

    تتربص الأحلام الوهمية في ضباب الليل الكالح، وتحمل رياح عاتية همساتها المشؤومة عبر أخاديد الزمن الراكدة؛ أما الوعود الكاذبة، التي كانت تحمل آمالًا وردية، فقد دُفنت الآن بين ذرات الغبار على رفوف مهترئة وقد ابتلعتها سنوات النسيان.

    وفي خضم هذا الصراع الفكري، كغيمة داكنة في سماء ليلية كئيبة، تراءى له أن حاضره ينساب من ماضيه، كظلٍ لا ينفك عنه، غارقًا في مستنقع الهزائم، بعد أن فقد قدرته على مواجهة الحياة، كأن قوة غامضة تأسره، تملأه بالقلق. ذلك الجبل الثقيل من اليأس لم يُشيّد له أي جدران دفاعية بعد تلك الرحلة الراكدة في حياته.

    هكذا كان يمقت الماضي، كما لو أنه يقف مشدوها خلف القضبان يقضي سنوات حرمانه في عالم فقد وجه العدالة. انهيارٌ تلو انهيار، كأن العمر يتفتت في مسارٍ لا يرحم، حتى غدا رقمًا يتهاوى في هوةٍ لا قرار لها، حيث يذوب الزمن في فراغٍ صامت لا يحدّه سوى النهاية.

    وفي غمرة الانكسارات المتراكمة، غدت الفوضى قانونًا غامضًا يتسلل بين الشقوق، صاغته عقول مبتلع في طمع لا ينتهي، وظلالٍ معتمة، ساحقة روحه الضعيفة ككائن هش يتفتت تحت وطأة الأقدام. رنين أجراس يتردّد في الفراغ، يصدح بصخبٍ جشع، كأن العالم مستغرق في سباتٍ عميق، تتكدّس فيه هياكل الطقوس بلا روح، وتردّد أصداء الفراغ في أرجاء العباد.

    خيّل إليه أن الإنسان نُبذ صدفةً، ككائن سقط فجأة على صخرة عمياء. انهالت الحياة عليه ككارثة لا مفر منها، وأغلقت عليه أبواب سجن داخلي مظلم بلا نوافذ. هناك، في أعماق الخلايا الواجفة، الواقعة في العزلة، تردّد إيعاز مرتجف، يتسرب رعبٌ خفي إلى كل صوب وحدب، كأنه على وشك أن يرفع راية الاستسلام في مواجهة العبث.

    ينبثق صوت خفي من مسام الجدران، يهز أركان الغرفة، ويوقظ في نفسه شيئًا من التحدي:

    ــ هذا هو قانون الغاب: “البقاء للأقوى”، كدوامة سوداء تبتلع الضعفاء، وتدور بلا نهاية في فضاء الإذلال.

    وفي غمرة هذا التشابك المعقد، انسيبت أفكاره هادئة، متلألئة كوميض مفاجئ. عندها أدرك أن الرحيل ليس قدرًا محتومًا، بل أن الحياة، مهما كانت قاسية ومعقدة وغير عادلة، تُواجه بالمرونة والإرادة، لا بالهروب والاختفاء.

    وفق حرية الرأي والنشر يتم نشر هذه المادة والجريدة غير مسؤولة عما ينشر فيها من مواد واخبار ومقالات

  • بين التمثيل والكفاءة: قراءة تحليلية في أزمة نظام انتخابات المجالس البلدية والقروية

    بين التمثيل والكفاءة: قراءة تحليلية في أزمة نظام انتخابات المجالس البلدية والقروية

    الثلاثاء 12 . 05 . 2026

    وكالة السيمر الاخبارية

    د. نبيل كوكالي* / فلسطين

    كشفت نتائج استطلاع للرأي أجراه المركز الفلسطيني لاستطلاعات الرأي العام (PCPO) عام 2026 على عينة بلغت (412) مستجيبًا، عن وجود فجوة متزايدة بين التصور المجتمعي للديمقراطية المحلية وبين الواقع العملي الذي تُدار من خلاله انتخابات المجالس البلدية والقروية. فقد أظهرت النتائج أن 57.7% من المشاركين يعتقدون أن التحالفات والتفاهمات الداخلية تؤثر في نتائج الانتخابات أكثر من الكفاءة والخبرة، بينما أشار 62.4% إلى وجود “اتفاقات غير معلنة” داخل القوائم الانتخابية، في حين عبّر 48.9% عن ضعف ثقتهم بعدالة آليات الاختيار داخل القوائم، وأيد 71.2% إجراء إصلاحات على النظام الانتخابي الحالي. وتعكس هذه النتائج، بصورة واضحة، حالة من القلق المجتمعي تجاه قدرة النظام الانتخابي القائم على إنتاج مجالس محلية تمتلك الكفاءة والانسجام والقدرة على إدارة الشأن العام المحلي بصورة فعالة.

    ولا يمكن النظر إلى هذه المؤشرات بوصفها مجرد أرقام إحصائية معزولة، بل باعتبارها تعبيرًا عن تحولات أعمق تتعلق بطبيعة العلاقة بين المجتمع المحلي وآليات التمثيل السياسي والإداري. فالانتخابات المحلية، في جوهرها، ليست مجرد عملية تنافس على المقاعد، بل هي أداة لتنظيم السلطة المحلية وتحديد من يمتلك القدرة على إدارة الخدمات والتنمية واتخاذ القرار. ولذلك، فإن أي خلل في تصميم النظام الانتخابي ينعكس بصورة مباشرة على جودة الإدارة المحلية وعلى مستوى الثقة الشعبية بالمؤسسات المنتخبة.

    لقد ساهم النظام الانتخابي الحالي للمجالس البلدية والقروية في توسيع دائرة المشاركة السياسية والاجتماعية، حيث أتاح لمختلف القوى والفئات والعائلات الدخول في العملية الانتخابية من خلال القوائم، الأمر الذي عزز منطق التعددية والتمثيل الواسع. غير أن هذا التوسع في التمثيل لم يكن دائمًا مرادفًا للكفاءة أو الفعالية المؤسسية. فمع مرور الوقت، بدأت تظهر اختلالات بنيوية وإجرائية أثرت على طبيعة العمل داخل المجالس المحلية وعلى جودة الأداء الإداري والخدماتي.

    وتتمثل الإشكالية الأكثر وضوحًا في آلية “التصويت الجزئي داخل القوائم”، حيث يُطلب من الناخب اختيار عدد محدود من المرشحين من قائمة تضم عددًا أكبر من الأسماء. فعلى سبيل المثال، قد تضم القائمة ثلاثة عشر مرشحًا، بينما يُسمح للناخب بالتصويت لخمسة فقط. ورغم أن هذه الآلية تبدو من الناحية النظرية وكأنها تمنح الناخب حرية أوسع في الاختيار، فإنها تُنتج عمليًا حالة من التنافس الداخلي داخل القائمة الواحدة، حيث يتحول أعضاء الفريق الانتخابي إلى منافسين فيما بينهم بدلًا من كونهم فريقًا متكاملًا يحمل رؤية موحدة لإدارة البلدية أو المجلس القروي.

    وهنا تبدأ ظاهرة “الكواليس الانتخابية” بالظهور بصورة أكثر وضوحًا، حيث تُعقد تفاهمات غير معلنة داخل بعض القوائم بهدف توجيه الأصوات نحو أسماء محددة، غالبًا بناءً على اعتبارات عائلية أو اجتماعية أو توازنات داخلية، وليس استنادًا إلى معايير الخبرة والكفاءة. وفي هذه الحالة، لا يصبح الفوز انعكاسًا للقدرة الإدارية أو الرؤية التنموية، بل نتيجة مباشرة لشبكات النفوذ والعلاقات الداخلية. وبهذا المعنى، فإن النظام الانتخابي لا يعيد فقط إنتاج التمثيل، بل يعيد أيضًا إنتاج البنية الاجتماعية التقليدية بكل ما تحمله من موازين قوة وتحالفات غير رسمية.

    وتنسجم هذه الحالة مع ما تشير إليه نظريات الحرمان النسبي، التي ترى أن شعور الأفراد بغياب العدالة أو تكافؤ الفرص يؤدي إلى تراجع الثقة بالمؤسسات السياسية والإجراءات الديمقراطية (Gurr, 1970; Runciman, 1966). فحين يشعر المواطن أو المرشح بأن النتائج لا تُبنى أساسًا على الجدارة، بل على التفاهمات الداخلية، فإن الثقة بالعملية الديمقراطية نفسها تبدأ بالتراجع، ويتحول التصويت من أداة للتغيير إلى مجرد آلية لإعادة إنتاج التوازنات التقليدية.

    ولا تقف آثار هذه الاختلالات عند مرحلة الانتخابات فقط، بل تمتد إلى طبيعة العمل داخل المجالس المحلية بعد تشكيلها. فرئيس القائمة، الذي يُفترض أن يقود فريقًا متجانسًا يمتلك رؤية موحدة، يجد نفسه في كثير من الأحيان أمام مجلس غير منسجم، يتكوّن من أعضاء نجحوا بصورة فردية لا جماعية، ما يؤدي إلى ضعف التنسيق الداخلي وتراجع منطق العمل المؤسسي. وفي ظل غياب الانسجام، تصبح عملية اتخاذ القرار أكثر تعقيدًا، وتتراجع قدرة المجلس على التخطيط طويل الأمد وتنفيذ المشاريع التنموية بكفاءة.

    كما أن هذا الواقع يخلق بيئة طاردة للكفاءات المهنية والأكاديمية، إذ يشعر كثير من أصحاب الخبرة بأن فرص النجاح لا تعتمد على الكفاءة بقدر ما تعتمد على حجم النفوذ الاجتماعي والتحالفات المسبقة. وبهذا، تخسر المجالس المحلية طاقات بشرية كان يمكن أن تسهم في تطوير الإدارة المحلية وتعزيز جودة الخدمات والتخطيط التنموي. ومن منظور سوسيولوجي، فإن هذه الحالة تعكس أزمة حقيقية في العلاقة بين “الشرعية التمثيلية” و”الشرعية الوظيفية”، إذ لا يكفي أن يكون المجلس ممثلًا للمجتمع إذا كان عاجزًا عن أداء وظائفه الإدارية والتنموية بكفاءة.

    وفي ضوء هذه المعطيات، تبدو الحاجة إلى إصلاح النظام الانتخابي المحلي ضرورة تتجاوز البعد الإجرائي إلى البعد البنيوي والمؤسسي. فالإصلاح المطلوب لا يعني إلغاء التمثيل أو تقليص التعددية، بل إعادة تنظيم العملية الانتخابية بطريقة تحقق التوازن بين التمثيل والكفاءة. ومن هنا، يمكن التفكير في نماذج انتخابية أكثر توازنًا، مثل “القوائم نصف المغلقة”، التي تمنح الناخب مساحة للاختيار الفردي، مع الحفاظ في الوقت نفسه على تماسك الفريق الانتخابي.

    كما أن تطوير معايير أكثر شفافية لاختيار المرشحين داخل القوائم، وربطها بالكفاءة والخبرة والنزاهة، يمكن أن يسهم في تحسين جودة التمثيل المحلي. ويضاف إلى ذلك أهمية ترسيخ ثقافة الشفافية داخل القوائم نفسها، من خلال الإفصاح عن آليات ترتيب المرشحين واعتماد مدونات سلوك تحدّ من التفاهمات غير المعلنة.

    ولا يقل أهمية عن ذلك، العمل على خلق بيئة تشجع الكفاءات على خوض الانتخابات المحلية، عبر توفير منافسة أكثر عدالة، وتعزيز الرقابة على العملية الانتخابية، وإطلاق حملات توعية تركز على أهمية الإدارة المهنية للمجالس المحلية باعتبارها مؤسسات تنفيذية وليست مجرد أطر تمثيلية.

    في المحصلة، تكشف نتائج استطلاع الرأي أن الأزمة الحقيقية لا تكمن في مبدأ التمثيل بحد ذاته، بل في كيفية تحقيق هذا التمثيل دون الإضرار بمعيار الكفاءة. فالمجالس البلدية والقروية ليست مجرد واجهات سياسية أو اجتماعية، بل مؤسسات مسؤولة عن إدارة الخدمات والتخطيط والتنمية المحلية. ومن هنا، فإن أي إصلاح حقيقي للنظام الانتخابي يجب أن ينطلق من فهم عميق للعلاقة بين الديمقراطية والفعالية المؤسسية، بما يضمن بناء مجالس محلية قادرة على تعزيز التنمية وترسيخ ثقة المواطنين بالعملية الديمقراطية، بعيدًا عن منطق التحالفات الضيقة والتوازنات المؤقتة.

    “الديمقراطية الحقيقية تجمع بين التمثيل والكفاءة.”
    د. نبيل كوكالي

    *د. نبيل كوكالي هو المؤسس ورئيس المركز الفلسطيني لاستطلاعات الرأي العام (PCPO) منذ عام 1994 في بيت ساحور. يمتلك خبرة مهنية ممتدة في تصميم وتنفيذ وتحليل دراسات الرأي العام في المجالات السياسية والاقتصادية والتنموية والاجتماعية والصحية وغيرها، وقد أشرف على تنفيذ عدد كبير من الدراسات الميدانية.

    Between Representation and Competence: A Critical Reading of the Crisis in the Municipal and Village Council Electoral System

    By Dr. Nabil Kukali

    The results of a public opinion poll conducted by the Palestinian Center for Public Opinion (PCPO) in 2026 on a sample of 412 respondents revealed a growing gap between the public perception of local democracy and the actual way municipal and village council elections are managed. The findings showed that 57.7% of respondents believe that alliances and internal arrangements influence election outcomes more than competence and experience, while 62.4% indicated the existence of “unannounced agreements” within electoral lists. In addition, 48.9% expressed weak confidence in the fairness of candidate selection mechanisms within the lists, and 71.2% supported introducing reforms to the current electoral system. These findings clearly reflect a growing public concern regarding the ability of the current electoral framework to produce local councils that possess competence, cohesion, and the capacity to manage local affairs effectively.

    These indicators should not be viewed merely as isolated statistical figures, but rather as reflections of deeper transformations related to the relationship between society and the mechanisms of political and administrative representation. At its core, local elections are not simply a competition for seats; they are a mechanism for organizing local authority and determining who has the ability to manage services, development, and decision-making. Therefore, any flaw in the design of the electoral system directly affects the quality of local governance and the level of public trust in elected institutions.

    The current electoral system for municipal and village councils has contributed to broadening political and social participation by allowing different political, social, and family groups to engage in the electoral process through electoral lists. This has strengthened the principle of pluralism and expanded representation. However, this expansion in representation has not always translated into competence or institutional effectiveness. Over time, structural and procedural imbalances have emerged, negatively affecting the nature of work within local councils and the quality of administrative and service performance.

    The most visible problem lies in the mechanism of “partial voting within electoral lists,” where voters are asked to select a limited number of candidates from a larger list. For example, a list may include thirteen candidates, while the voter is allowed to vote for only five. Although this mechanism theoretically appears to provide voters with greater freedom of choice, in practice it creates internal competition within the same list. Members of what is supposed to be a unified team competing together instead become competitors against one another, each seeking to secure individual votes rather than promoting a collective vision for managing the municipality or village council.

    This is where the phenomenon of “electoral backstage arrangements” becomes more apparent. Unannounced understandings are often reached within some electoral lists in order to direct votes toward specific individuals, usually based on family considerations, social influence, or internal balances rather than competence and professional qualifications. In such cases, victory becomes less a reflection of administrative ability or developmental vision and more the result of networks of influence and internal agreements. In this sense, the electoral system not only reproduces representation, but also reproduces traditional social structures with all their informal power relations and alliances.

    This reality aligns with the assumptions of Relative Deprivation Theory, which argues that perceptions of injustice and unequal opportunities lead to declining trust in political institutions and democratic procedures (Gurr, 1970; Runciman, 1966). When citizens or candidates feel that electoral outcomes are not primarily based on merit, but rather on internal arrangements and influence, trust in the democratic process itself begins to erode. Voting then shifts from being a tool for change into a mechanism for reproducing existing balances and traditional structures.

    The consequences of these structural imbalances do not end with the elections themselves; they continue into the functioning of local councils after they are formed. The head of the electoral list, who is expected to lead a cohesive team with a unified vision, often finds himself heading a fragmented council composed of individuals who succeeded independently rather than collectively. This weakens institutional coordination and undermines collective decision-making. In the absence of internal harmony, strategic planning becomes more difficult, and councils lose part of their ability to implement developmental projects efficiently.

    Moreover, this environment discourages many professional and academic talents from participating in local elections, as they increasingly feel that success depends less on competence and expertise and more on social influence and pre-arranged alliances. As a result, local councils lose qualified individuals who could contribute to improving local governance and strengthening development planning. From a sociological perspective, this situation reflects a crisis in the relationship between “representational legitimacy” and “functional legitimacy.” It is not enough for a council to represent society if it lacks the ability to perform its administrative and developmental functions effectively.

    In light of these realities, reforming the local electoral system appears to be a necessity that goes beyond procedural adjustments to touch the structural and institutional foundations of local governance. The required reform does not mean undermining representation or reducing pluralism; rather, it means reorganizing the electoral process in a way that creates a better balance between representation and competence. One possible option is the adoption of more balanced electoral models, such as semi-open or semi-closed lists, which provide voters with a degree of individual choice while preserving team cohesion within the electoral list.

    Equally important is the need to establish more transparent criteria for selecting candidates within electoral lists, linking candidacy to competence, experience, and integrity rather than relying primarily on traditional balances and informal influence. This should be accompanied by promoting a culture of transparency within the lists themselves through clear disclosure of candidate ranking mechanisms and codes of conduct that limit hidden arrangements and informal agreements.

    Furthermore, efforts should be made to encourage qualified professionals and experts to participate in local elections by creating a fairer competitive environment, strengthening oversight over the electoral process, and launching awareness campaigns that emphasize the importance of professional administration in local councils as executive institutions rather than merely representative bodies.

    Ultimately, the poll findings reveal that the real crisis does not lie in the principle of representation itself, but rather in how representation is achieved without undermining competence. Municipal and village councils are not simply symbolic or representative bodies; they are executive institutions responsible for services, planning, and local development. Therefore, any meaningful reform of the electoral system must stem from a deeper understanding of the relationship between democracy and institutional effectiveness, ensuring the creation of local councils capable of promoting development and restoring public trust in the democratic process, away from the logic of narrow alliances and temporary balances.

    “True democracy balances representation and competence.”
    Dr. Nabil Kukali

    *Dr. Nabil Kukali is the Founder and President of the Palestinian Center for Public Opinion (PCPO), established in 1994 in Beit Sahour. He has extensive professional experience in designing, implementing, and analyzing public opinion studies in political, economic, developmental, social, health, and other fields, and has supervised a large number of field research studies.

     وفق حرية الرأي والنشر يتم نشر هذه المادة والجريدة غير مسؤولة عما ينشر فيها من مواد واخبار ومقالات

  • الإمارات والتطبيع.. شراكة الحرب مع الاحتلال + فيديو

    الإمارات والتطبيع.. شراكة الحرب مع الاحتلال + فيديو

    الثلاثاء 12 . 05 . 2026

    وكالة السيمر الاخبارية

     المصدر / الاتجاه

     وفق حرية الرأي والنشر يتم نشر هذه المادة والجريدة غير مسؤولة عما ينشر فيها من مواد واخبار ومقالات

  • مذكرة قبض بحق نجل زعيم كتائب حزب الله (وثيقة)

    مذكرة قبض بحق نجل زعيم كتائب حزب الله (وثيقة)

    الثلاثاء 12 . 05 . 2026

    وكالة السيمر الاخبارية

    أصدرت السلطات العراقية، اليوم الثلاثاء، مذكرة قبض بحق نجل زعيم كتائب حزب الله، المدعو نور الدين أحمد محسن فرج، وفق المادة الرابعة من قانون مكافحة الإرهاب.

    وجاء في مذكرة القبض، التي وردت لوكالة شفق نيوز، أن نور الدين متهم بـ”ممارسة العنف والتهديد بما يهدف إلى زعزعة أمن واستقرار البلاد، وإلقاء الرعب بين الناس، وتعريض حياتهم وحرياتهم وأمنهم للخطر”.

    وتأتي مذكرة القبض بعد إعلان رئاسة جامعة الإسراء، يوم أمس الاثنين، تعرض رئيس الجامعة، عبد الرزاق جبر الماجدي، إلى تهديدات مباشرة من جهة مسلحة، على خلفية رفض إدارة الجامعة تمرير نجاح أحد طلبة كلية الهندسة خلافاً للتعليمات والضوابط الوزارية المعتمدة.

    مذكرة قبض بحق نجل زعيم كتائب حزب الله (وثيقة)

    وفق حرية الرأي والنشر يتم نشر هذه المادة والجريدة غير مسؤولة عما ينشر فيها من مواد واخبار ومقالات

  • الامن القومي: لا نستبعد زيادة تخصيب اليورانيوم إلى 90% إن تعرضنا لهجوم جديد

    الامن القومي: لا نستبعد زيادة تخصيب اليورانيوم إلى 90% إن تعرضنا لهجوم جديد

    الثلاثاء 12 . 05 . 2026

    وكالة السيمر الاخبارية

    أكد المتحدث باسم لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية في مجلس الشورى الاسلامي، إبراهيم رضائي، أن أحد الخيارات المتاحة أمام إيران في حال تعرضها لهجوم جديد، زيادة تخصيب اليورانيوم إلى 90%.

    وكتب رضائي على منصة “إكس”: “أحد الخيارات المتاحة أمام إيران في حال تعرضها لهجوم آخر هو تخصيب اليورانيوم بنسبة 90 بالمئة. وسننظر في هذا الأمر داخل البرلمان”.

    وقبل يومين، هدد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بتدمير أي جهة تحاول الاقتراب من مخزونات اليورانيوم الإيراني المخصب المدفونة تحت الأنقاض، مشيرا إلى أن “قوة الفضاء” تقوم بمراقبتها باستمرار.

    وعلى الصعيد ذاته، اعترف وزير الطاقة الأمريكي كريس رايت بأن الولايات المتحدة ليست لديها خطة محددة لنقل اليورانيوم المخصب إلى خارج إيران.

    وتشير تقديرات المخابرات الأمريكية والوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى أن نحو 440 كيلوغراما من اليورانيوم المخصب بنسبة 60%، اما زال موجودا في إيران، لكن جزءا كبيرا منه “مدفون في مواقع تحت الأرض على عمق لا يمكن للذخائر الأمريكية اختراقه”، وفقا لإريك بروير، محلل كبير سابق في المخابرات الأمريكية.

    المصدر / تنسيم للانباء

    وفق حرية الرأي والنشر يتم نشر هذه المادة والجريدة غير مسؤولة عما ينشر فيها من مواد واخبار ومقالات

  • ايران .. اعدام احد الارهابين المنتمين لزمرة “أنصار الفرقان”

    ايران .. اعدام احد الارهابين المنتمين لزمرة “أنصار الفرقان”

    الثلاثاء 12 . 05 . 2026

    وكالة السيمر الاخبارية

    اعلن القضاء الايراني اليوم الثلاثاء تنفيذ حكم الإعدام الصادر بحق عبد الجليل شهبخش، عضو زمرة “أنصار الفرقان” الإرهابية (تسمى في ايران بـ أنصار الشيطان) .

    عقب اعتقال عبد الجليل شهبخش خلال عمليات مكافحة الإرهاب في شرق البلاد، رُفعت ضده دعوى قضائية، وأحالته النيابة العامة إلى المحكمة الثورية بتهمة التمرد عبر شن هجمات مسلحة على مراكز إنفاذ القانون، والانتماء إلى زمرة “أنصار الفرقان” المتمردة.

    ونظرًا لدراسة القضية بدقة في مرحلتي النيابة والمحكمة، ووجود أدلة ووثائق موثوقة مستخرجة من أجهزة الاتصال والتسجيلات الصوتية الخاصة بالمتهم، فضلًا عن اعترافاته الصريحة في مراحل التحقيق وإعادة المحاكمة، فقد تم تنفيذ حكم الإعدام بحق هذا العنصر الإرهابي صباح اليوم، بعد صدور الحكم النهائي من المحكمة العليا.

    *أعمال عبد الجليل شهبخش الإرهابية

    خلال اعمال الشغب الاخيرة: نشطت خلية إرهابية تابعة لزمرة “أنصار الفرقان” الإرهابية في محافظة سيستان وبلوشستان خلال اعمال الشغب في ينيار/كانون الثاني الماضي/ وحدد أعضاء هذه الخلية هدفًا يتمثل في تحديد مراكز إنفاذ القانون بهدف الانتقام وبثّ حالة من عدم الاستقرار.

    نتيجةً لإجراءات استخباراتية وأمنية دقيقة، تبيّن أن أحد العناصر الرئيسية لهذه الهجمات هو شخص يُدعى عبد الجليل شهبخش، المعروف باسم “شكيب”. وبالتنسيق مع السلطات القضائية، نُفذت عملية لاعتقاله، وتم القبض على هذا العضو الرئيسي في الزمرة الإرهابية، وبدأ تحقيق متخصص ضده.

    *من هو عبد الجليل شهبخش؟

    عبد الجليل شهبخش، نجل جلال، شخص حاول في البداية التظاهر بأنه مجرد سائق شاحنة بسيط لا علم له بالأنشطة الإرهابية. وذكرت التقارير الأمنية الأولية أن عبد الجليل شهبخش مجرم من منطقتي كورين وسرجنكل، متورط بشكل فعال في أعمال إرهابية وقعت مؤخرًا في الإقليم، ويعمل عن كثب مع عدد من العناصر الإجرامية في المنطقة.

    في المراحل الأولى من الاستجواب، ادعى أنه لا صلة له بالعصابات، لكن التحقيقات الفنية والمتخصصة أظهرت أنه شخصية مدربة وذات خبرة عملياتية.

    عبد الجليل، شخص مدرب يمتلك سيناريوهات إنكار احترافية.في التحقيق الأولي، حاول عبد الجليل تضليل مسار القضية، مستغلًا تدريبه في مجال مكافحة التجسس الذي تلقاه في الخارج.

    وقدّم معلومات مضللة حول هويات رفاقه، وادعى أنه موجود هناك فقط بسبب صلات عائلية ببعض الأشخاص.

    ومع ذلك، صدر أمر قضائي بتفريغ أجهزة الاتصال ومراجعة الوثائق الفنية. من خلال استخراج الملفات الصوتية ومحتوى اتصالات المتهم، تم الحصول على أدلة قاطعة على مشاركته في عمليات مسلحة. كان المحقق في القضية متيقظًا، وأدرك أن إجابات المتهم كانت مُصممة بدقة وفقًا للتدريب التنظيمي للجماعات الإرهابية لخداع المحققين.

    *أُرسل إلى معسكر إرهابي في دولة مجاورة

    مع تقدم التحقيق ومواجهته بالوثائق الفنية، اعترف عبد الجليل شهبخش. أقرّ بأنه التقى بزمرة “أنصار الفرقان” الإرهابية قبل نحو ست سنوات.

    وعبر الحدود بشكل غير قانوني لتلقي تدريب عسكري، في دولة مجاورة.تلقى لمدة شهر تدريباً على استخدام الأسلحة، وتكتيكات حرب المدن، وأساليب مهاجمة القواعد العسكرية، وتدريباً على مكافحة التجسس في معسكر إرهابي في جبال الدولة المقصودة، على أن يكون جاهزاً بعد عودته إلى البلاد لتلقي الأوامر كقوة عملياتية.

    *استخدام غطاء عائلي لأنشطة الزمرة الارهابية

    أقرّ عبد الجليل في اعترافه بأنه استغلّ علاقاته العائلية وتحركاته المنتظمة في منطقتي كورين وتفتان كغطاء لتحديد الطرق والقواعد العسكرية. وبالتنسيق مع أشخاص مثل “نواب” و”نادر”، لعب دور قائد الاستطلاع في عدة عمليات.

    المصدر / تنسيم للانباء

    وفق حرية الرأي والنشر يتم نشر هذه المادة والجريدة غير مسؤولة عما ينشر فيها من مواد واخبار ومقالات